أﺷﺎر ﻣﺴﺆوﻟﻮن ﰲ اﻹدارة اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺼﺪام ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ

أﻋــــﻠــــﻦ اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ دوﻧـــــــﺎﻟـــــــﺪ ﺗـــــﺮﻣـــــﺐ ﻓــــــــﺮض ﺣـــﺰﻣـــﺔ ﻋــــﻘــــﻮﺑــــﺎت ﺟـــــﺪﻳـــــﺪة ﻋـــﻠـــﻰ ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻠﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﺑﺮاﻣﺠﻬﺎ ﻟﻸﺳﻠﺤﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ. وﻗﺎل ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ أﻣﺎم ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﲔ اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـﲔ ﺻﺒﺎح أﻣـــﺲ: إن اﻹﺟــــــﺮاءات ﺗــﻬــﺪف إﻟـﻰ ﺧـﻔـﺾ ﻣــﺼــﺎدر اﻟــﺪﺧــﻞ واﻟــﻮﻗــﻮد اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺠــﻪ اﻟــــﻨــــﻮوي، وﺗـﺴـﺘـﻬـﺪف ﺷﺮﻛﺎت ﺷﺤﻦ وﺳﻔﻦ.

وأﻋــــــــﻠــــــــﻦ وزﻳــــــــــــــﺮ اﻟــــــﺨــــــﺰاﻧــــــﺔ اﻷﻣـــــﻴـــــﺮﻛـــــﻲ، ﺳـــﺘـــﻴـــﻔـــﻦ ﻣـــﻨـــﻮﺷـــﻦ، ﺗـــﻔـــﺎﺻـــﻴـــﻞ اﻟــــﻌــــﻘــــﻮﺑــــﺎت ﺿـــــﺪ ٨٢ ﺳــﻔــﻴــﻨــﺔ و٧٢ ﺷــــﺮﻛــــﺔ، وﺷـــﺨـــﺺ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺷـﺮﻛـﺎت ﺷﺤﻦ ﺻﻴﻨﻴﺔ وﺷﺮﻛﺎت ﻓﻲ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة وﺗﻨﺰاﻧﻴﺎ وﺗﺎﻳﻮان وﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ وﺑﻨﻤﺎ، ﻓﻲ إﺟـــﺮاء ﻟــﺰﻳــﺎدة ﻋــﺰل ﻧــﻈــﺎم ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳـﺎﻧـﻎ اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﴼ. وﻗـــﺎل ﻣﻨﻮﺷﻦ: إن ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت ﺷﺤﻦ ﻟﻠﻔﺤﻢ وﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣــﻊ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓــﻲ اﻧﺘﻬﺎك ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟـﺘـﻲ ﻓﺮﺿﻬﺎ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـــــﻦ اﻟــــﺪوﻟــــﻲ. وﺷـــــﺪد ﻋــﻠــﻰ أﻧــﻪ ﻳﺤﻈﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـــﻊ أي ﻣـــﻦ اﻷﻃــــــﺮاف واﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﳌــﻔــﺮوض ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت. وﻋـــــﺮض ﻣــﻨــﻮﺷــﻦ ﺧــــﻼل ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ، أﻣﺲ، ﺻـــــﻮرﴽ ﻟــﺴــﻔــﻦ ﺷــﺤــﻦ ﻣـــﻦ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ ﺗــﺴــﺘــﺨــﺪم رﻗــــﻢ ﻫــﻮﻳــﺔ وﻋـــﻠـــﻤـــﴼ ﻟــﺴــﻔــﻴــﻨــﺔ ﺻـــﻴـــﻨـــﻴـــﺔ؛ ﻓــﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻹﺧـﻔـﺎء اﻟﻬﻮﻳﺔ وﺗﺠﻨﺐ اﻟـــﻜـــﺸـــﻒ ﻋـــﻨـــﻬـــﺎ. وﻗـــــــﺎل ﻣــﻨــﻮﺷــﻦ »اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ أوﺿﺢ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت ﻓــﻲ ﺟـﻤـﻴـﻊ أﻧــﺤــﺎء اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ أﻧـــﻪ إذا اﺧــــﺘــــﺎروا اﳌـــﺴـــﺎﻋـــﺪة ﻓـــﻲ ﺗــﻤــﻮﻳــﻞ ﻃﻤﻮﺣﺎت ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻟﻦ ﻳﺘﻌﺎﻣﻠﻮا ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«. ورﻓﺾ ﻣﻨﻮﺷﻦ اﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﳌﺘﻼﺣﻘﺔ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﺣـﻮل اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﻔﻦ اﻟﺸﺤﻦ ﻟﺘﻠﻚ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت، أو ﺣــــﺪوث ﺧــﺮوﻗــﺎت ﻓــﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻗــــﺮارات اﻷﻣـــﻢ اﳌﺘﺤﺪة واﻻﻟــــــﺘــــــﺰام ﺑــــﻬــــﺎ. وﳌــــــﺢ ﻣــﻨــﻮﺷــﻦ إﻟــــﻰ إﻣــﻜــﺎﻧــﻴــﺔ إﺻــــــﺪار ﻣـــﺰﻳـــﺪ ﻣـﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، إذا ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ذﻟﻚ، وﻗﺎل: »ﻧﺤﻦ ﻧﺴﺘﺨﺪم ﻛﻞ اﻷدوات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، وﺳﻨﻌﻤﻞ ﻣـــﻊ اﻟــﺤــﻠــﻔــﺎء ﻟــــﺰﻳــــﺎدة اﻟــﻀــﻐــﻮط اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ وﺑﺼﻔﺔ ﺧـﺎﺻـﺔ ﻣﻊ روﺳــﻴــﺎ واﻟــﺼــﲔ اﻟـﻠـﺬﻳـﻦ ﻟﺪﻳﻬﻤﺎ ﻣـــﻌـــﺎﻣـــﻼت ﺗـــﺠـــﺎرﻳـــﺔ ﻣــــﻊ ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ. وﻗـــﺪ ﺳـﻌـﺖ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ دول ﻋـﺪة، ﻣﻦ أﺑﺮزﻫﺎ اﻟﺼﲔ وروﺳﻴﺎ ﻟﻮﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ وإﻟــﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺤــﻘــﻖ ﻟـﺒـﻴـﻮﻧـﻎ ﻳﺎﻧﻎ اﳌﻠﻴﺎرات ﻣﻦ اﻟـــﺪوﻻرات ﻣﻦ ﻋﻮاﺋﺪ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻔﺤﻢ واﳌﺄﻛﻮﻻت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ، وﺗﺴﺘﻮرد اﻟﻮﻗﻮد اﻟﺬي ﻳﻮﻓﺮ ﻟﻬﺎ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ. وﻃـﺎﻟـﺒـﺖ إدارة ﺗـﺮﻣـﺐ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟـــــــــﺪول ﺑــــﻌــــﺪم ﺧــــــﺮق اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـﻦ. وﻗﺪ أﺻﺪر ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻓــــﻲ دﻳــﺴــﻤــﺒــﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮن اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺗﺴﺘﻬﺪف اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺣﺼﻮل ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ دورة اﻷﻟــﻌــﺎب اﻷوﳌــﺒــﻴــﺔ، وأﺷـــﺎر ﻣﻨﻮﺷﻦ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺗﻢ إﺑﻼغ إﻳﻔﺎﻧﻜﺎ ﺑـــﺎﻹﺟـــﺮاءات ﻣـﺴـﺒـﻘـﴼ، وأﻧـــﻪ ﺳﺒﻖ ﻟـﻨـﺎﺋـﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻣـﺎﻳـﻚ ﺑﻨﺲ اﻹﻋــﻼن ﻋـﻦ اﻹﻋـــﺪاد ﻟﺠﻮﻟﺔ ﻋــﻘــﻮﺑــﺎت ﺿــﺪ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ، ﻣــﺸــﻴــﺮﴽ إﻟـــــﻰ أن ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻹﻋــــــﺪاد ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت اﺳﺘﻐﺮﻗﺖ ﻫﺬا اﻟﻮﻗﺖ.

وﻗــﺎﻟــﺖ إﻳــﻔــﺎﻧــﻜــﺎ ﺗــﺮﻣــﺐ إﻧـﻬـﺎ ﺳــﺘــﺴــﺘــﺨــﺪم زﻳــــﺎرﺗــــﻬــــﺎ ﻟــﻠــﺪﻋــﻮة ﻟــﻠــﻀــﻐــﻂ إﻟـــــﻰ أﻗـــﺼـــﻰ ﺣــــﺪ ﻋـﻠـﻰ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻮﻗﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي. وﻛﺎﻧﺖ إﻳﻔﺎﻧﻜﺎ ﻗﺪ وﺻﻠﺖ إﻟـــﻰ ﻣــﻄــﺎر اﻧــﺸــﻴــﻮن ﻏـــﺮب ﺳﻴﻮل ﻇﻬﺮ اﻟﺠﻤﻌﺔ، واﺳﺘﻘﺒﻠﺖ ﺑﺤﻔﺎوة ﻛﺒﻴﺮة. وأﻟﻘﺖ إﻳﻔﺎﻧﻜﺎ ﺑﻴﺎﻧﴼ ﻣﻮﺟﺰﴽ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﻲ اﳌﻄﺎر ﻗـﺒـﻞ اﻟــﺘــﻮﺟــﻪ إﻟـــﻰ ﻣــﺄدﺑــﺔ اﻟـﻌـﺸـﺎء اﻟـــﺘـــﻲ أﻗـــﺎﻣـــﻬـــﺎ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﻜـــﻮري اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻲ ﺟـــــﺎي ﻣـــــﻮن ﻓــــﻲ اﳌــﻘــﺮ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺳﻴﻮل. وﺷﺪدت ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟـﺘـﺰام ﺑـﻼدﻫـﺎ ﺑﺪﻋﻢ ﺷﻌﺐ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، واﻟﻀﻐﻂ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺠــﺎرة اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ؛ ﻟﻀﻤﺎن ﻧـــﺰع اﻟـﺼـﺒـﻐـﺔ اﻟــﻨــﻮوﻳــﺔ ﻣــﻦ ﺷﺒﺔ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻜﻮرﻳﺔ.

وﻋــــــــﻘــــــــﺪت اﺑـــــــﻨـــــــﺔ اﻟـــــﺮﺋـــــﻴـــــﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻐﻠﻘﺔ ﻣـﻊ رﺋـﻴـﺲ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﳌﺪة ﻋـــﺸـــﺮﻳـــﻦ دﻗــــﻴــــﻘــــﺔ. وﺧــــــــﻼل ﺣــﻔــﻞ اﻟـﻌـﺸـﺎء، ﻗــﺎل اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺟــﺎي ﻣﻮن إن ﻣـﺸـﺎرﻛـﺔ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻓــﺘــﺘــﺎح دورة اﻷﻟـــﻌـــﺎب اﻟـﺸـﺘـﻮﻳـﺔ ﻛـــــﺎﻧـــــﺖ ﻓـــــﺮﺻـــــﺔ ﻟـــﻠـــﻤـــﺸـــﺎرﻛـــﺔ ﻓــﻲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت ﻧﺸﻄﺔ ﺑﲔ اﻟﻜﻮرﻳﺘﲔ؛ ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ ﺧﻔﺾ اﻟﺘﻮﺗﺮات ﻓﻲ ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة وﺗﺤﺴﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت.

وﺗﻘﻮد اﺑﻨﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﻓـــﺪﴽ أﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﴼ ﻣـﻜـﻮﻧـﴼ ﻣــﻦ ﺧﻤﺴﺔ أﺷـــــﺨـــــﺎص، ﺟـــﻴـــﻢ رﻳـــــﺶ وﺳـــــﺎرة ﺳــــــﺎﻧــــــﺪرز، واﻟـــــﺠـــــﻨـــــﺮال ﻓــﻨــﺴــﻴــﺖ ﺑــﺮوﻛــﺲ ﻗـﺎﺋـﺪ اﻟــﻘــﻮات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ، وﻣﺎرك ﻧﺎﺑﺮ واﻟﻴﺴﻮن ﻫـــﻮﻛـــﺮ، ﻣـــﺪﻳـــﺮة إدارة ﻛـــﻮرﻳـــﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺤﺎﻛﻢ. وﻣﻌﺮوف ﻋﻦ ﻛﻴﻢ ﻳــﻮﻧــﻎ ﺗــﺸــﻮل ﺗــﻮرﻃــﻪ ﻓــﻲ ﻗﻀﻴﺔ إﻏـــــــﺮاق ﺳــﻔــﻴــﻨــﺔ ﺑــﺤــﺮﻳــﺔ ﻟــﻜــﻮرﻳــﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٠١٠٢، اﻟﺘﻲ أدت إﻟـﻰ ﻣﻘﺘﻞ ٦٤ ﺑـﺤـﺎرﴽ. وﻗـﺪ ﺣﻤﻠﺖ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻏﺮق اﻟـﺴـﻔـﻴـﻨـﺔ ﻟــﻬــﺬا اﻟــﺮﺟــﻞ اﻟـــﺬي ﻛـﺎن ﻳﺘﻮﻟﻰ ﻣﻨﺼﺐ ﻣﻜﺘﺐ اﻻﺳﺘﻄﻼع، وﻫﻲ أﻛﺒﺮ وﻛﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.

ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، ﻫﺎﺟﻢ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻨﺲ، ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ، اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻜﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻪ أﻣﺎم ﻣﺆﺗﻤﺮ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ، ﻗﺎﺋﻼ إن ﺑﻼده ﺳــﺘــﻘــﻒ ﺿــــﺪ ﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ وﺗﻬﺪﻳﺪاﺗﻬﺎ ﻟﺠﻴﺮاﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ إﻟــــــﻰ أن ﺗــﺘــﺨــﻠــﻰ ﻋــــﻦ ﺑــﺮاﻣــﺠــﻬــﺎ اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ واﻟﻨﻮوﻳﺔ إﻟﻰ اﻷﺑﺪ. وﻗـــــــﺎل ﺑــــﻨــــﺲ: »إن زﻣــــــﻦ اﻟــﺼــﺒــﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻣﻊ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪ اﻧﺘﻬﻲ«، وأﺷﺎر إﻟﻰ أﻧﻪ ﺷﺎرك ﻓﻲ اﻓﺘﺘﺎح دورة اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﳌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﻮل، ﻣﻨﺘﻘﺪﴽ اﻫﺘﻤﺎم وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻷﺧﺖ اﻟﺼﻐﺮى ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـــﻜـــﻮري اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻲ ﻛﻴﻢ ﻳـﻮﻧـﻎ أون، وﻗـــﺎل: »دﻋــﻮﻧــﻲ أﻗــﻮل ﻟــﻜــﻢ ﻣــﻦ ﻫــﻲ ﻫـــﺬه اﻟــﺴــﻴــﺪة، إﻧـﻬـﺎ أﺣﺪ أﻋﻤﺪة أﺳﻮأ ﻧﻈﺎم دﻳﻜﺘﺎﺗﻮري ﻗــــﺎﺗــــﻞ ﻓــــﻲ اﻟــــﻌــــﺎﻟــــﻢ، ووﺿــﻌــﺘــﻬــﺎ