Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺠﺰاﺋﺮ: ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻳﺪﻋﻢ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﻓﻲ ﺻﺮاﻋﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﳌﻀﺮﺑﺔ

ﻃﺎﻟﺐ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﺑﺈﺧﺮاج اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻣﻦ اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ وﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎدر اﻟﺪﺧﻞ

- اﳉﺰاﺋﺮ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

دﻋـــــﺎ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــﺠـــﺰ­اﺋـــﺮي ﻋـﺒـﺪ اﻟـﻌـﺰﻳـﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ، أﻣــﺲ، آﻻف اﻷﻃﺒﺎء وأﺳﺎﺗﺬة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﳌﻀﺮﺑﲔ ﻣﻨﺬ ﺷـﻬـﻮر، ﺿﻤﻨﴼ، إﻟــــﻰ اﻟــﺘــﻮﻗـ­ـﻒ ﻋـــﻦ اﻻﺣــﺘــﺠـ­ـﺎج، ﺑﺤﺠﺔ أن اﻟﺒﻼد »ﺗﻤﺮ ﺑﻤﺮﺣﻠﺔ ﺣــﺎﺳــﻤــ­ﺔ ﻟــﻠــﻐــﺎ­ﻳــﺔ ﻣـــﻦ اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴ­ـﺔ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻴــﺔ«. وﻫـــﻲ اﳌــــﺮة اﻷوﻟـــﻰ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـــﺘـــﺪﺧ­ـــﻞ ﻓــﻴــﻬــﺎ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ ﺑـــﻮﺗـــﻔ­ـــﻠـــﻴــ­ـﻘـــﺔ ﻓـــــﻲ ﻫـــــــﺬه اﻷزﻣــــــ­ـﺔ اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺜــﻴــﺮ ﻗـﻠـﻖ ﻗــﻄــﺎع واﺳــــﻊ ﻣــﻦ اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮﻳــﲔ، واﻟـﺘـﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﺑﻐﻠﻈﺔ ﺷﺪﻳﺪة.

وﻧـــــﺸــ­ـــﺮت وﻛـــــﺎﻟـ­ــــﺔ اﻷﻧــــﺒــ­ــﺎء اﻟــــﺤـــ­ـﻜــــﻮﻣــ­ــﻴــــﺔ، أﻣــــــــ­ــﺲ، رﺳــــﺎﻟــ­ــﺔ ﻟﺒﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ، ﻣﻮﺟﻬﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﺎل ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣـــﺮور ٧٤ ﺳـﻨـﺔ ﻋﻠﻰ ﺗــﺎرﻳــﺦ ﺗـﺄﻣـﻴـﻢ اﳌــﺤــﺮوﻗ­ــﺎت )٤٢ ﻓﺒﺮاﻳﺮ | ﺷﺒﺎط ١٧٩١(، ﺟﺎء ﻓﻴﻬﺎ: »أﻫـــﻴـــﺐ ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﻤــﺎل أن ﻳــﺴــﻬــﺮ­وا ﻋﻠﻰ أن ﻳﻘﺘﺮن دﻓﺎﻋﻬﻢ اﳌﺸﺮوع واﻟﻴﻘﻆ ﻋﻦ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ ﺑﺤﺮﺻﻬﻢ اﻟــﻔــﻌــ­ﺎل واﳌـــﺘـــ­ﻮاﺻـــﻞ ﻋــﻠــﻰ أداء واﺟــﺒــﺎﺗ­ــﻬــﻢ، واﻟــﺘــﺰا­ﻣــﺎﺗــﻬــ­ﻢ ﻓﻲ ﻫــﺬه اﳌـﺮﺣـﻠـﺔ اﻟﺤﺎﺳﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ«.

وﻳـــﻔـــﻬ­ـــﻢ ﻣـــــﻦ ﻫـــــــﺬا اﳌــﻘــﻄــ­ﻊ ﺑﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔ أن ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻳﻄﺎﻟﺐ اﳌـــﻀـــﺮ­ﺑـــﲔ اﻷﻃــــﺒــ­ــﺎء وأﺳـــﺎﺗــ­ـﺬة اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﻠـــﻴــ­ـﻢ، اﻟـــــﺬﻳـ­ــــﻦ ﻳــﺼــﻨــﻌ­ــﻮن اﻟـــﺤـــﺪ­ث ﺣــﺎﻟــﻴــ­ﴼ، ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﻮﻗــﻒ ﻋﻦ اﻹﺿـــــــ­ـــﺮاب اﻟـــــــﺬ­ي ﻳــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ ﺣــﻘــﴼ ﻳﻜﻔﻠﻪ اﻟـﺪﺳـﺘـﻮر، وأن ﻳﻮﺟﻬﻮا اﻫــــﺘـــ­ـﻤــــﺎﻣــ­ــﻬــــﻢ ﻟـــﻠـــﻌـ­ــﻤـــﻞ ﻛــﻘــﻴــﻤ­ــﺔ ﻣﻨﺘﺠﺔ ﻟــﻠــﺜــﺮ­وة. وﺑـــﺪأت وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻣﻨﺬ ﻳﻮﻣﲔ ﻓﺼﻞ ﻣﺌﺎت اﳌــﻀــﺮﺑـ­ـﲔ، ﺑـﺤـﺠـﺔ أن اﻟـﻘـﻀـﺎء ﺣﻜﻢ ﺑـــ»ﻋــﺪم ﺷـﺮﻋـﻴـﺔ« اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻻﺣـﺘـﺠـﺎﺟ­ـﻴـﺔ، ورﻓــﻀــﺖ وزارة اﻟـﻌـﻤـﻞ زﻳــــﺎرة وﻓـــﺪ ﻋــﻦ »ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻌﻤﻞ اﻟــﺪوﻟــﻲ«، ﻛــﺎن ﻣـﻘـﺮرﴽ أن ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻏﺪﴽ )اﻻﺛﻨﲔ( »اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ« اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻦ اﻹﺿﺮاب. وﻋــﻠــﻰ ﻧـﻘـﻴـﺾ ﻫـــﺬه اﻟـﻨـﻘـﺎﺑـ­ﺎت، ﻳــﻘــﻒ »اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻟـــﻌـــﺎ­م ﻟـﻠـﻌـﻤـﺎل اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﲔ«، اﳌﻮاﻟﻲ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ، ﺿﺪ اﻹﺿﺮاب.

وﻗﺎل ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ إن اﻗﺘﺼﺎد اﻟـــــﺠــ­ـــﺰاﺋــــ­ـﺮ »ﻳــــــﻮاﺟ­ــــــﻪ رﻫـــــﺎﻧـ­ــــﺎت ﺣـﺎﺳـﻤـﺔ. ﻓــﺎﻷزﻣــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻫـــــﺰت أﺳـــــﺲ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ، وﻣــــﺎ ﺗــﻮﻟــﺪ ﻋــﻨــﻬــﺎ ﻣﻦ ﺗــــﺪاﻋــ­ــﻴــــﺎت ﻣـــﺘـــﻌـ­ــﺪدة اﻷﺑــــﻌــ­ــﺎد، ﺗــﺴــﺘــﻮ­ﻗــﻔــﻨــﺎ ﻟـــﻨـــﺤـ­ــﻜـــﻢ ﺗــﺤــﺪﻳــ­ﺪ اﻟـﺴـﺒـﻞ واﻟــﻮﺳــﺎ­ﺋــﻞ ﻟـﻜـﻲ ﺗﺘﺄﺗﻰ ﻃـﻔـﺮة اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻧــﺎ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن اﺿــــﻄـــ­ـﺮاب اﻷﺳـــــــ­ـﻮاق اﻟـﻨـﻔـﻄـﻴ­ـﺔ وﺗـــﺪاﻋــ­ـﻴـــﺎﺗـــ­ﻪ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺘـــﻮ­ازﻧـــﺎت اﻟــﻜــﺒــ­ﺮى ﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻧ­ـﺎ »ﻳﻘﺘﻀﻲ أن ﻧﺨﺮج اﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺒﻌﻴﺔ ﻹﻳــــﺮادا­ت اﻟـﻨـﻔـﻂ، وﻧـﺘـﻮﺟـﻪ إﻟﻰ ﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣـﺼـﺎدر ﻣﺪاﺧﻠﻴﻨﺎ، ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺪرار اﻟﺜﺮوة«.

ﻳــــﺸــــ­ﺎر إﻟـــــــﻰ أن ﻣـــﻮﺿـــﻮ­ع »ﺗـــﻨـــﻮﻳ­ـــﻊ اﻻﻗــــﺘــ­ــﺼــــﺎد« ﻳــﺠــﺮي اﻟـــﺤـــﺪ­ﻳـــﺚ ﻋـــﻨـــﻪ ﻣـــﻨـــﺬ ٥١ ﺳــﻨــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻷﻗـــــــ­ﻞ، ﻏــﻴــﺮ أن اﻟـﺘـﺒـﻌـﻴ­ـﺔ ﻟــﻠــﻤــﺤ­ــﺮوﻗــﺎت زادت، وﺑـــــﺪل أن ﻳـــﻜـــﻮن ﺗــﺤــﺴــﻦ أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﺧــــــــﻼ­ل ﻓـــــﺘـــ­ــﺮة ٠٠٠٢ - ٣١٠٢ ﻣﺤﻔﺰﴽ ﻋﻠﻰ إﻳﺠﺎد ﺑﺪاﺋﻞ ﻟﺮﻳﻊ اﳌﺤﺮوﻗﺎت، ﺣﺪث اﻟﻌﻜﺲ.

وأوﺿــــــ­ــــــﺢ اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﻴـــــ­ﺲ، ﻓــﻲ رﺳـــﺎﻟـــ­ﺘـــﻪ، أن اﻟــــﺒـــ­ـﻼد »ﻣـــﺪﻋـــﻮ­ة إﻟـــــﻰ اﻟــﺘــﻜــ­ﻴــﻒ ﻣــــﻊ اﻟـــﺘـــﺤ­ـــﻮﻻت، ﻣـﻦ ﺧــﻼل اﻻرﺗــﻘــﺎ­ء ﺑﺎﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ وﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻨﺎ وﺟﺎﻣﻌﺎﺗﻨﺎ إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻻﻣــﺘــﻴـ­ـﺎز واﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ، واﻟـــﺒـــ­ﻘـــﺎء ﻓـــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ذاﺗـــــــ­ــــــﻪ ﻋـــــﻠـــ­ــﻰ ﻣــــﻨــــ­ﻬــــﺠــــ­ﻨــــﺎ، ﻣـــﻦ ﺣــﻴــﺚ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﺔ اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻴــﺔ واﻟـــﺘـــ­ﻀـــﺎﻣـــﻦ اﻟـــﻮﻃـــ­ﻨـــﻲ. وإﻧـــﻨـــ­ﺎ ﻟـــــــــ­ﻘـــــــــ­ﺎدرون ﻋــــﻠــــ­ﻰ ذﻟــــــــ­ـﻚ ﻷﻧـــﻨـــﺎ ﻧــﻤــﻠــﻚ اﳌـــﻄـــﻠ­ـــﻮب ﻣـــﻦ اﳌـــﺆﻫـــ­ﻼت واﻟﻄﻤﻮح«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أﻧﻪ أﻣﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺈدراج ﺑﻌﺚ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟـﺠـﺰاﺋـﺮ­ي ﺻــﻮب ﻫــﺬا اﳌﻨﺤﻰ، ﺑــﺤــﻴــﺚ ﻳــﻌــﺒــﺊ اﻟــــﻘـــ­ـﻮى اﻟــﺤــﻴــ­ﺔ ﻟـــﻠـــﺒـ­ــﻼد، وﻳــﻌــﺘــ­ﻤــﺪ ﻋــﻠــﻰ ﻃــﺎﻗــﺔ اﻟﺸﺒﺎب، ﺣﺴﺐ ﺗﻌﺒﻴﺮه.

واﻟﻼﻓﺖ أن ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻳﺬﻛﺮ ﻓــــﻲ ﻛــــﻞ رﺳـــﺎﺋـــ­ﻠـــﻪ )ﺗــــﻮﻗـــ­ـﻒ ﻋـﻦ ﻣــﺨــﺎﻃــ­ﺒــﺔ اﻟـــﺠـــﺰ­اﺋـــﺮﻳـــ­ﲔ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻨﺬ ﻣﺎﻳﻮ | أﻳﺎر ٢١٠٢(، وﻣــﻨــﺬ اﺳــﺘــﻔــ­ﺤــﺎل أزﻣــــﺔ اﻟـﻨـﻔـﻂ، ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﺑﺈﻋﺪاد ﺧﻄﻂ ﻟﻠﺘﻐﻠﺐ ﻋــﻠــﻰ اﻷزﻣـــــﺔ، وﻛــﺄﻧــﻤـ­ـﺎ ﻳــﺮﻳــﺪ أن ﻳــﺒــﻠــﻎ اﻟـــﺠـــﺰ­اﺋـــﺮﻳـــ­ﲔ أن اﻟــﻌــﻴــ­ﺐ ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺎﺗﻪ اﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ وﻟﻴﺲ ﻓـــﻲ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺎﺗــﻪ، ﺣــﺴــﺐ ﺑﻌﺾ اﳌﺮاﻗﺒﲔ.

ودﻋـــﺎ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ »اﻟـﺸـﺒـﺎب أﻻ ﻳﻨﻈﺮ ﻣـﻦ اﻵن ﻓﺼﺎﻋﺪﴽ إﻟﻰ ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒـ­ﻠـﻪ ﻣـــﻦ زاوﻳــــــ­ﺔ ﺗـﻘـﻠـﺒـﺎت أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ. وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟـــﻨـــﺎ أن ﻧــﺴــﺘــﺨ­ــﻠــﺺ ﻣــــﺎ ﻳـﺠـﺐ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﺒــ­ﺮ، وﻧــﻌــﻴــ­ﺪ اﻟــﻨــﻈــ­ﺮ ﻓﻲ اﻻﺧﺘﻼﻻت اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ ﻻﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺒﺒﴼ ﻓﻲ ﺷﺪة ﺗﺄذﻳﻨﺎ ﻣﻦ اﻷزﻣﺔ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺮت اﻷﺳﻮاق اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺔ ٤١٠٢«.

وأﺿـــــــ­ــــــــــ­ــﺎف ﺑــــﻮﺗـــ­ـﻔــــﻠـــ­ـﻴــــﻘـــ­ـﺔ ﻣـﻮﺿـﺤـﴼ: »ﻻ ﻳـﺠـﻮز ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ أن ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺑﺪور اﳌﺼﺪر ﻟﻠﻨﻔﻂ، ﺑـــــﻞ ﻳـــﺠـــﺐ ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ أن ﺗــﻌــﻤــﻞ ﻋﺒﻘﺮﻳﺘﻬﺎ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﻔﺮض ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻛﻔﺎﻋﻞ اﻗﺘﺼﺎدي ﻧﺎﺟﻊ وﺗــﻨــﺎﻓـ­ـﺴــﻲ. وﺑـــﺬﻟـــ­ﻚ ﺳﻨﻘﻠﺺ ﻣـﻦ ﻫﺸﺎﺷﺘﻨﺎ أﻣــﺎم اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟــﻄــﺎرﺋ­ــﺔ ﻟـــﻸﺳـــﻮ­اق اﻟـﻨـﻔـﻄـﻴ­ـﺔ، وﻧــﺠــﻌــ­ﻞ ﻣـــﻦ اﻟـــﺜـــﺮ­وة اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓــﻲ اﳌــﺤــﺮوﻗ­ــﺎت أداة ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺑــﻼدﻧــﺎ. إﻧـﻨـﻲ أﻋـﻠـﻢ أن ﻋﺎﻣﻼﺗﻨﺎ وﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ﻳﻜﺪون ﻣﻦ أﺟﻞ ذﻟﻚ ﺑﻨﺸﺎط وإﺻﺮار، وﻟﺬا أؤﻛﺪ ﻟﻬﻢ أﻧﻨﻲ أﺷﺪ أزرﻫﻢ ﺑﻜﻞ ﻗﻮاي، وأﺛﻖ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺒﺬﻟﻮﻧﻪ ﻣﻦ ﺟﻬﻮد ﺑﺈﺧﻼص وروح وﻃﻨﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia