Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»ﺗﻴﺴﻴﺮ« و»اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟﺘﺠﺎري« ﻳﻬﻴﺌﺎن ﺑﻴﺌﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ

ﻟﺮﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟﻘﻄﺎع اﳋﺎص ﰲ اﻟﻨﺎﰋ اﶈﻠﻲ إﻟﻰ ٥٦ ٪

- اﻟﺮﻳﺎض: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻃﻠﻘﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ أداء اﻷﻋــــﻤــ­ــﺎل ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﻄ­ـــﺎع اﻟــﺨــﺎص اﻟــــﺴـــ­ـﻌــــﻮدي وﺗـــﺤـــﻔ­ـــﻴـــﺰه »ﺗـــﻴـــﺴـ­ــﻴـــﺮ«، ﺑــــﺎﻟـــ­ـﺘــــﻌـــ­ـﺎون ﻣـــــﻊ اﳌـــــﺮﻛـ­ــــﺰ اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدي ﻟﻠﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟﺘﺠﺎري، ﻣﺒﺎدرة إﺻﻼﺣﻴﺔ، ﺗــﻬــﺪف ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺑـﻴـﺌـﺔ اﻻﺳــﺘــﺜـ­ـﻤــﺎر ﻓﻲ اﳌــﻤــﻠــ­ﻜــﺔ وﺟــﻌــﻠــ­ﻬــﺎ ﺑــﻴــﺌــﺔ أﻛـــﺜـــﺮ أﻣــﺎﻧــﴼ وﺗﺤﻔﻴﺰﴽ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﺟﻨﺒﻲ.

وﺗـﻌـﻤـﻞ اﳌـــﺒـــﺎ­درة ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ اﳌـﺮﻛـﺰ اﻟـﺴـﻌـﻮدي ﻟﻠﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟﺘﺠﺎري ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﳌﻬﻨﻴﺔ واﻟﺸﻔﺎﻓﺔ واﳌﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣـﻦ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﺒﺪاﺋﻞ ﺗﺴﻮﻳﺔ اﳌﻨﺎزﻋﺎت وﻓـﻖ أﻓﻀﻞ اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﳌﻬﻨﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻷي ﻃﺮف ﻳﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻣﻨﺎزﻋﺎﺗﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ أو اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ ﺳﻮاء ﻛــــﺎن اﻟـــﻄـــﺮ­ف ﻣـﺤـﻠـﻴـﺎ أو أﺟــﻨــﺒــ­ﻴــﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟـﻘـﻄـﺎﻋـ­ﺎت، وذﻟـــﻚ ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﲔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ؛ ﻣﻤﺎ ﺳﻴﺴﻬﻢ ﻓــــﻲ رﻓـــــﻊ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻮى اﻟــــﻮﻋــ­ــﻲ ﻓــــﻲ ﻫـــﺬا اﳌـــﺠـــﺎ­ل؛ ﻹﻧــﺸــﺎء ﺑـﻴـﺌـﺔ ﻧـﻈـﺎﻣـﻴـﺔ آﻣـﻨـﺔ وﺟﺎذﺑﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر اﳌﺤﻠﻲ واﻷﺟﻨﺒﻲ، وإزاﻟﺔ اﻟﻌﻘﺒﺎت واﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻮاﺟﻬﻬﻢ ﻋﺒﺮ ﺗﺴﻮﻳﺔ اﳌﻨﺎزﻋﺎت ﺑﲔ اﻷﻃﺮاف.

ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، أﻛﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ آل ﻣﻐﻴﺮة اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺘــﻨــ­ﻔــﻴــﺬي اﳌــﻜــﻠــ­ﻒ ﻟـﻠـﻤـﺮﻛـﺰ اﻟـــﺴـــﻌ­ـــﻮدي ﻟـﻠـﺘـﺤـﻜـ­ﻴـﻢ اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎري، أن اﳌﺮﻛﺰ ﺑﻨﻰ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ واﻟﻮﺳﺎﻃﺔ ﻟﺪﻳﻪ وﻓـﻖ أﺣــﺪث اﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﺑـــــﺸــ­ـــﺮاﻛــــ­ـﺔ ﻣــــــﻊ واﺣـــــــ­ــــﺪة ﻣــــــﻦ أﻋــــــﺮق ﻣـﺆﺳـﺴـﺎت اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﳌـﺆﺳـﺴـﻲ وﻫﻲ ﺟـﻤـﻌـﻴـﺔ اﻟـﺘـﺤـﻜـﻴ­ـﻢ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﳌﻨﺎزﻋﺎت AAA - ،ICDR اﻟـﺘـﻲ أﺗــﺎﺣــﺖ ﺗـﺪرﻳـﺐ ﻓــﺮﻳــﻖ اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ ﻓــﻲ اﳌــﺮﻛــﺰ ﻋــﻠــﻰ أﺣــﺪث اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﻨـــﻴــ­ـﺎت اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﺨـــﺪﻣـ­ــﺔ ﻓـــــﻲ إدارة دﻋـــــﺎوى اﻟـﺘـﺤـﻜـﻴ­ـﻢ واﻟـــﻮﺳــ­ـﺎﻃـــﺔ، وﻓــﻖ ﻧﺴﻖ وﻣﻌﺎﻳﻴﺮ أﺧﻼﻗﻴﺔ ﻣﻠﺰﻣﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ أﻃــﺮاف اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﲔ ووﺳﻄﺎء وأﻃﺮاف وﻣﻨﺴﻮﺑﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﳌﺮﻛﺰ.

وأﺿﺎف: »ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺤﻜﻤﲔ ﺗـــﻀـــﻢ وﻃـــﻨـــﻴ­ـــﲔ ودوﻟـــــﻴ­ـــــﲔ ﻳــﻨــﺘــﻤ­ــﻮن ﳌﺨﺘﻠﻒ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻟﺪﻳﻪ وﺻـﻮل ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺤﻜﻤﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﳌـﻨـﺎزﻋـﺎ­ت ﺑﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟـﺘـﺤـﻜـﻴ­ـﻢ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ AAA - ICDR ﻟــﻼﺳــﺘــ­ﻌــﺎﻧــﺔ ﺑــﻬــﻢ ﻟــــﺪى اﻟـــﺤـــﺎ­ﺟـــﺔ ﻓـﻲ اﻟﺪﻋﺎوى اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ذﻟﻚ«.

وﻓـﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﺘﺼﻞ، ﺗﻌﻤﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﺗــﺤــﺴــﲔ أداء اﻷﻋــــﻤــ­ــﺎل ﻓــــﻲ اﻟــﻘــﻄــ­ﺎع اﻟــﺨــﺎص »ﺗـﻴـﺴـﻴـﺮ« ﺑـﻤـﺘـﺎﺑـﻌ­ـﺔ ورﺻــﺪ اﻟــﺘــﺤــ­ﺪﻳــﺎت واﻟــﻌــﻘـ­ـﺒــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻮاﺟــﻪ رﺟــــﺎل اﻷﻋـــﻤـــ­ﺎل واﳌــﺴــﺘـ­ـﺜــﻤــﺮﻳـ­ـﻦ، ﻟﻴﺘﻢ دراﺳﺘﻬﺎ وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺤﻠﻮل واﻟﺘﻮﺻﻴﺎت ﺑـــﺸـــﺄﻧ­ـــﻬـــﺎ ﻣـــــﻦ ﺧــــــﻼل اﻟـــﺘـــﻨ­ـــﺴـــﻴــ­ـﻖ ﻣــﻊ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﳌﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ »ﺗﻴﺴﻴﺮ« وأﻳﻀﺎ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻣﻤﺜﻼ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻐﺮف اﻟﺴﻌﻮدي، وﻳﺄﺗﻲ ذﻟﻚ اﻧﺴﺠﺎﻣﴼ ﻣﻊ »رؤﻳﺔ اﳌﻤﻠﻜﺔ ٠٣٠٢« اﻟﻬﺎدﻓﺔ إﻟﻰ رﻓﻊ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻣﻦ ٠٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ إﺟــﻤــﺎﻟـ­ـﻲ اﻟــﻨــﺎﺗـ­ـﺞ اﳌـﺤـﻠـﻲ إﻟـــﻰ ٥٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

ﻳــــــﺬﻛـ­ـــــﺮ أن اﻟـــــﺴــ­ـــﻌـــــﻮ­دﻳـــــﺔ أوﻟـــــــ­ﺖ اﻫـﺘـﻤـﺎﻣـ­ﺎ ﻛـﺒـﻴـﺮا ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟـﺘـﺠـﺎري ﻋــﺒــﺮ إﺻـــــﺪار ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﻣـــﻦ اﻷﻧــﻈـﻤــ­ﺔ واﻟــﻠــﻮا­ﺋــﺢ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻴﻢ، وﻫﻲ ﻃـــــﺮف ﻓـــﻲ أﻫــــﻢ اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﻴــﺎت اﻟـﺘـﺤـﻜـﻴ­ـﻢ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﻘﺮارات اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ وﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ )ﻧﻴﻮﻳﻮرك ٨٥٩١(، واﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺮﻳﺎض اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﻟﻌﺎم ٥٨٩١ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻨـﺺ ﻋـﻠـﻰ اﻻﻋـــﺘـــ­ﺮاف ﺑـﻜـﻞ ﻣﻦ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ وﻗــﺮارات اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ وﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺑﲔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، إﻟﻰ أن أﺻﺪر أول ﻧﻈﺎم ﻟﻠﺘﺤﻜﻴﻢ ﻋﺎم ٣٨٩١. ﺛــﻢ أﺻـــﺪر ﻧـﻈـﺎم اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟـﺴـﻌـﻮدي اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪ اﻟـــــﺬي ﻳــﻌــﺘــﻤ­ــﺪ ﻋــﻠــﻰ ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻷوﻧﺴﻴﺘﺮال ﻟﻠﺘﺤﻜﻴﻢ ﻓﻲ ﻋﺎم ٢١٠٢.

وﻓﻲ ﻋﺎم ٤١٠٢ ﺻﺪر ﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻟــــــــ­ـﻮزراء ﺑـــﺈﻧـــﺸ­ـــﺎء اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدي ﻟــﻠــﺘــﺤ­ــﻜــﻴــﻢ اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎري، اﻟــــــﺬي ﻳــﺘــﻮﻟــ­ﻰ اﻹﺷـــــــ­ـﺮاف ﻋــﻠــﻰ إﺟــــــــ­ـﺮاءات اﻟـﺘـﺤـﻜـﻴ­ـﻢ اﳌــﺆﺳــﺴـ­ـﻲ ﻓـــﻲ اﳌـــﻨـــﺎ­زﻋـــﺎت اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ واﳌــــﺪﻧـ­ـــﻴــــﺔ ذات اﻟـــﺼـــﻠ­ـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـﺘـﻔـﻖ أﻃــﺮاﻓــﻬ­ــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺗـﺴـﻮﻳـﺘـﻬ­ـﺎ ﺗﺤﻜﻴﻤﻴﺎ ﻟﺪى اﳌﺮﻛﺰ، ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﻮاﻋﺪه ووﻓﻖ ﻣﺎ ﺗﻘﻀﻲ ﺑﻪ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﳌﺮاﻋﻴﺔ واﳌﺒﺎدئ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia