Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﻠﻴﻔﻮن أم ﺣﺴﻦ

-

وﻗﻔﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻣـﺬﻛـﺮات اﻟﻜﺎﺗﺐ اﳌﺼﺮي ﻣـﺤـﻤـﺪ ﺳــﻠــﻤــﺎ­وي، ﻃـﺮﻳـﻔـﺔ ﻫـــﺬه اﳌـــﺮة ﻋـﻠـﻰ رﻏـﻢ ﻣـــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﺠــ­ﻮن ﻣـــﻦ ﻋـــﺬاﺑـــ­ﺎت وﻣــﻈــﺎﻟـ­ـﻴــﻢ. ﻓﻘﺪ ﺟــﺮى اﻋﺘﻘﺎل ﺳﻠﻤﺎوي، أﻳــﺎم اﻟــﺴــﺎدا­ت، ﺑﺘﻬﻤﺔ ﻋــﺸــﻮاﺋـ­ـﻴــﺔ ﻫــﻲ اﳌــﺸــﺎرﻛ­ــﺔ ﻓــﻲ اﳌــﻈــﺎﻫـ­ـﺮات اﻟـﺘـﻲ ﻋﺮﻓﺖ ﺑﺎﻧﺘﻔﺎﺿﺔ اﻟﺨﺒﺰ، ﺷﺘﺎء ٧٧٩١. وﺳـﻮاء ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﻬﻤﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ أو ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ، ﻇﻠﺖ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎز داﺧﻞ اﻟﺰﻧﺎزﻳﻦ ﺣﺎﻓﺰﴽ ﻟﻨﺼﻮص أدﺑﻴﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ، ﻋﻠﻰ ﻣـﺪى اﻟﻌﺼﻮر. وﻻ ﺷـﻚ أن ﺗﻘﻴﻴﺪ اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻟﺤﻈﺔ ﺧﺎﺻﺔ، ﺗﺘﻨﺎوب ﻋﻠﻰ ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻮف واﻟﻀﻴﻖ واﻟﺠﻮع واﻟـﺒـﺮد واﻷﻣــﻞ واﻻﺷﺘﻴﺎق ﻟﻸﺣﺒﺎب واﻟﺸﻤﺲ واﻟﻨﺴﻤﺔ اﻟﻄﻠﻴﻘﺔ.

ﻳـﺘـﻤـﻴـﺰ ﺳــﺠــﻦ اﻻﺳــﺘــﺌـ­ـﻨــﺎف، اﻟـــﻮاﻗــ­ـﻊ ﺧﻠﻒ ﻣــﺪﻳــﺮﻳـ­ـﺔ أﻣــــﻦ اﻟـــﻘـــﺎ­ﻫـــﺮة، ﺑــﺄﻧــﻪ اﻟــﻮﺣــﻴـ­ـﺪ ﻣـــﻦ ﺑﲔ ﺳﺠﻮن ﻣﺼﺮ اﻟـﺜـﻼﺛـﲔ، آﻧـــﺬاك، اﻟــﺬي ﻓﻴﻪ ﻏﺮﻓﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻋﺪام. وإﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ وﺻﻒ اﻟﻐﺮﻓﺔ وﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﻨﻖ وﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺤﺒﻞ وﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟــﺠــﻼد اﻷزﻟـــــﻲ »ﻋـــﺸـــﻤـ­ــﺎوي«، ﻳــﺘــﻮﻗــ­ﻒ ﺻـﺎﺣـﺐ اﳌــﺬﻛــﺮا­ت ﻋـﻨـﺪ اﻟـﻬـﺎﺗـﻒ اﻟـــﺬي ﺳـﻤـﺢ ﻟﻠﻤﻌﺘﻘﻠﲔ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﺬوﻳﻬﻢ. و»ﻣﻜﺎن اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن ﺳﻄﺢ ﺑﻴﺖ أم ﺣﺴﻦ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻜﻦ وراء ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺴﺠﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ درب ﺳﻌﺎدة. وﻛﺎن ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺨﺎﻃﺐ أﺣــﺪ اﳌـﺴـﺎﺟــﲔ، ﺧـــﺎرج أوﻗـــﺎت اﻟــﺰﻳــﺎر­ة، ﻳﺼﻌﺪ إﻟﻰ ﺳﻄﺢ ﺑﻴﺖ أم ﺣﺴﻦ ﻟﻴﺘﺤﺪث إﻟﻰ اﻟﺴﺠﲔ اﳌﻄﻠﻮب ﻣﻦ ﺷﺒﺎك اﻟﺴﺠﻦ«. وﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﺠﺎﻧﻴﴼ أو ﻟﻮﺟﻪ اﻟﻠﻪ ﺑﻞ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺒﻠﻎ ﺗﺘﻘﺎﺿﺎه ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﺒﻴﺖ، ﻳﺘﺼﺎﻋﺪ ﻛﻠﻤﺎ ﻃﺎﻟﺖ اﳌﻜﺎﳌﺔ.

ﻳﻜﺘﺐ ﺳﻠﻤﺎوي: »ﻻ ﺑﺪ أن أم ﺣﺴﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﺛـــﺮوة ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻣــﻦ ﺗـﻠـﻴـﻔـﻮﻧ­ـﻬـﺎ. ﻓـﻘـﺪ ﻛـﺎن اﻟﺴﻄﺢ ﻳﻀﺞ ﺑــﺎﻟــﺰﻳـ­ـﺎرات ﻃــﻮال اﻟــﻴــﻮم، ﻣـﺎ ﻛﺎن ﻳﺴﺒﺐ ﻟﻨﺎ ﻣﺸﻜﻠﺔ، ﺣﻴﺚ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣـﺎ ﻳـﻜـﻮن ﻓﻮق اﻟـﺴـﻄـﺢ ٠١ أو ٢١ زاﺋـــﺮﴽ ﻳـﺘـﺤـﺪث ﻛــﻞ ﻣﻨﻬﻢ إﻟـﻰ ﺳﺠﻴﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﻓﺘﺘﺪاﺧﻞ اﳌﻜﺎﳌﺎت ﻣﺎ ﺑﲔ ﻣﻦ ﺟﺎءت ﺗﻄﻠﺐ اﻟﻄﻼق ﻣﻦ زوﺟﻬﺎ وﺗﺪﻋﻮ ﻋﻠﻴﻪ أﻻ ﻳﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻦ، وﺑﲔ ﻣﻦ ﺟﺎء ﻳﺨﻄﺮ ﺷﻘﻴﻘﻪ أن واﻟﺪﻫﻤﺎ ﻗﺪ ﺗﻮﻓﺎه اﻟﻠﻪ وﻳﻄﻠﺐ ﻣﻨﻪ ﻋﻤﻞ ﺗﻮﻛﻴﻞ رﺳﻤﻲ ﻹﺗﻤﺎم اﻹﺟﺮاء ات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ. ﻛﺎﻧﺖ ﺷﺘﺎﺋﻢ اﻟﺰوج ﻟﺰوﺟﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻠﺐ اﻟﻄﻼق ﺗﺨﺘﻠﻂ ﻣــﻊ ﻛـﻠـﻤـﺎت اﳌــﻮاﺳــﺎ­ة ﳌــﻦ ﺗـﻮﻓـﻲ أﺑـــﻮه، وﺗﺸﺘﺒﻚ أﺳﻼك اﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻧﺎت ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺒﻌﺾ ﻓﺘﺘﺪﺧﻞ أم ﺣﺴﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻜﺎﳌﺔ ﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ ﺑﲔ اﻟـﺰوج وزوﺟﺘﻪ، أو ﻟﺘﻜﻴﻞ ﻟﻪ اﻟﺸﺘﺎﺋﻢ ﻷﻧﻪ أذاق زوﺟﺘﻪ اﳌﺮ، ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺪﺧﻞ ﻟﺘﻘﻮل ﻷﺣﺪ اﻟﺰوار إن ﻣﺪة اﳌﻜﺎﳌﺔ اﻧﻘﻀﺖ، وإﻧﻪ إذا أراد اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺪﻓﻊ أﺟﺮﴽ إﺿﺎﻓﻴﴼ«.

اﻟـﻴـﻮم ﻳﺠﺮي ﺗﻬﺮﻳﺐ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﻨﻘﺎﻟﺔ إﻟﻰ ﻣــﺮاﻛــﺰ اﻻﺣـﺘـﺠـﺎز ﻓـﻴـﺤـﺎدث اﻟﺴﺠﲔ أﻫـﻠـﻪ وﻫﻮ ﻣـﻤـﺪد ﻓـﻲ زﻧـﺰاﻧـﺘـﻪ. ﻟﻜﻦ ﻓـﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﻳـــﺎم »ﻛــﺎن ﻻ ﺑﺪ ﻟﻠﺴﺠﲔ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺸﺒﺎك اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ اﻟﺰﻧﺰاﻧﺔ اﳌﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﺖ أم ﺣﺴﻦ. إن ارﺗﻔﺎع اﻟﺤﺎﺋﻂ ٤ أﻣﺘﺎر ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ، ﻓﻜﻴﻒ اﻟﺴﺒﻴﻞ ﻟﺘﺴﻠﻘﻪ واﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻜﻮة؟ ﻳﺼﻨﻊ اﳌﺴﺎﺟﲔ ﺣﺒﻼ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎﻧﻴﺎت ﻳﻌﻠﻘﻮن ﻃﺮﻓﻪ ﻓﻲ ﻗﻀﺒﺎن اﻟﺸﺒﺎك، ﻳـﺘـﺴـﻠـﻘـ­ﻪ أﺣــﺪﻫــﻢ وﻳــﺠــﻠــ­ﺲ ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻛــﺎﻷرﺟــﻮ­ﺣــﺔ. وﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ ﺻﻐﺮ اﻟﺸﺒﺎك ﻓـﺈن اﳌﺘﺰاﺣﻤﲔ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﺜﺮ، وﻳﻈﻞ اﳌﻌﺘﻘﻠﻮن اﻵﺧــﺮون ﻣﻤﺴﻜﲔ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﻃﲔ ﻣﻦ أﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺴﻘﻂ ﺻﺎﺣﺒﻬﻢ، ﻣﻦ ﻓﻮق، وﺗﻨﻜﺴﺮ رﻗﺒﺘﻪ.

ﺻﺪرت اﳌﺬﻛﺮات ﻋﻦ دار اﻟﻜﺮﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﺑﻌﻨﻮان: »ﻳـﻮﻣـﴼ أو ﺑﻌﺾ ﻳــﻮم«. وﻓﻴﻬﺎ إﺿﺎﻓﺔ ﳌﺎ اﺻﻄﻠﺤﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻤﻴﺘﻪ، ﻓﻲ أوﻃﺎﻧﻨﺎ اﻟﺤﺮة اﻟﺴﻌﻴﺪة، ﺑـ »أدب اﻟﺴﺠﻮن«. وﻣﻨﺬ ﻇﻬﻮر ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ واﻟـﻌـﻘـﺎب ﻛــﺎن ﻫـﻨـﺎك، وراء اﻟﻘﻀﺒﺎن، ﺑــﻌــﺾ اﻷدب واﻟــﻜــﺜـ­ـﻴــﺮ ﻣـــﻦ ﻗــﻠــﺔ أدب. إﻫــﺎﻧــﺎت واﻋـــﺘـــ­ﺪاءات وﺗــﻌــﺬﻳـ­ـﺐ وﻣـــــﺮار­ة. وﻳــﺒــﺪو أن أدب اﻟﺴﺠﻮن ﺳﻴﺒﻘﻰ ﻣﺰدﻫﺮﴽ ﻣﺎ ﺑﻘﻴﺖ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ، ﻻ ﻓــﺮق ﺑـﲔ ﻋـﺎﻟـﻢ ﺛـﺎﻟـﺚ وأول، ﺑـﲔ ﺷــﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ وﻏــﺮﺑــﻪ. ﻫــﺬا رﻏــﻢ ﺛـــﻮرات اﻟـﺘـﺤـﺮر واﻧـﺘـﻔـﺎﺿ­ـﺎت اﻟﺨﺒﺰ وﺷـﺘـﺎءات اﻟﻌﺼﻴﺎن وﺧﺮﻳﻔﺎت اﻟﻐﻀﺐ ورﺑﻴﻌﺎت ﻃﻔﺤﺎن اﻟﻜﻴﻞ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia