Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺴﻨﻮي اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﻗﻠﻴﻼ... واخملﺎوف اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ

وزﻳﺮ ﻳﺤﺬر ﻣﻦ اﻹﻓﻼس... وآﺧﺮ ﻳﺆﻛﺪ ﻧﺰﻳﻒ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻷﺟﻨﱯ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت رﺳﻤﻴﺔ أﻣﺲ اﻻﺛﻨﲔ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺴﻨﻮي ﺑـــﺎﻟـــﺠ­ـــﺰاﺋـــﺮ ﻓــــﻲ ﻳـــﻨـــﺎﻳ­ـــﺮ )ﻛــــﺎﻧـــ­ـﻮن اﻟــــﺜـــ­ـﺎﻧــــﻲ( اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ إﻟــــــﻰ ٢٫٥ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ٦٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ، وذﻟــــﻚ ﺑـﻔـﻌـﻞ اﻧـﺨـﻔـﺎض أﺳﻌﺎر ﺑﻌﺾ اﻟﺨﻀﺮاوات... إﻻ أن اﳌﺨﺎوف ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻻ ﺗـــﺰال ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ، واﻟــﺘــﻲ ﺑﻠﻐﺖ ﺣﺪ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ »ﺣﻜﻮﻣﻴﺎ« ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ إﻓﻼس اﻟﺪوﻟﺔ ﺧﻼل ﻋﺎﻣﲔ.

وﻳـﺤـﺎول اﻟﺒﻠﺪ ﺗﻌﺰﻳﺰ إﻧﺘﺎج اﻟﻐﺬاء اﳌﺤﻠﻲ واﻟﺤﺪ ﻣﻦ اﻟﻮاردات ﻓــــﻲ ﻣــﺴــﻌــﻰ ﻟــﺘــﻘــﻠ­ــﻴــﺺ اﻹﻧــــﻔــ­ــﺎق، إﺛﺮ اﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ إﻳــﺮادات اﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌــﺼــﺪر اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـ­ﻲ ﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟــﺪوﻟــﺔ. وﺗﺮاﺟﻊ ﻣﺆﺷﺮ أﺳﻌﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ اﻟﺸﻬﺮي ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩٫٠ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻋــﻦ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ، وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺪﻳﻮان اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻺﺣﺼﺎﺋﻴﺎت. واﻧـﺨـﻔـﻀـ­ﺖ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟــﺨــﻀــ­ﺮاوات ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ارﺗﻔﻌﺖ أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﻟــــﺠـــ­ـﱭ ٤٫١ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ، واﻟﻔﻮاﻛﻪ اﳌﺠﻔﻔﺔ ﺑﺎﺛﻨﲔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻓــﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺷـﻬـﺮ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷـــــﺒـــ­ــﺎط( اﻟــــﺤـــ­ـﺎﻟــــﻲ، ﺑـــــﺮر ﻣـﺤـﻤـﺪ ﻟــــﻮﻛـــ­ـﺎل، ﻣـــﺤـــﺎﻓ­ـــﻆ ﺑـــﻨـــﻚ اﻟـــﺠـــﺰ­اﺋـــﺮ )اﳌـﺮﻛـﺰي( ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺧﻼل ﻋــــﺎم ٧١٠٢، اﻟـــــﺬي وﺻــــﻞ ﺣـــﺪود ٦٫٥ ﻓــــــﻲ اﳌــــــﺎﺋ­ــــــﺔ، إﻟـــــــﻰ »ﺿـــﻌـــﻒ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ واﳌﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أﺳﻮاق اﻟﺴﻠﻊ واﻟﺨﺪﻣﺎت، واﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺣﺎﻻت اﺣﺘﻜﺎر«.

وﻛـــــﺎن ﻟـــﻮﻛـــﺎ­ل ﻗـــﺪ ﺣــــﺬر أﻣـــﺎم ﻧـــﻮاب اﳌـﺠـﻠـﺲ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ )اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﺠﺰاﺋﺮي( ﻣﻦ أن ﺗﺮاﺟﻊ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟــﺒــﻼد ﻣــﻦ اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟـــﻨـــ­ﺒـــﻴـــﺔ ﺳـــﻴـــﺤـ­ــﺪ ﻣـــــﻦ ﻫــﺎﻣــﺶ ﻣــﻘــﺎوﻣـ­ـﺔ اﻟــﺼــﺪﻣـ­ـﺎت اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن ﻫـﺬا »ﻳﺠﻌﻞ ﺿﺮورﻳﺎ ﺗــﻜــﺜــﻴ­ــﻒ اﻟــﺠــﻬــ­ﻮد ﻟـــﺮﻓـــﻊ اﻟــﻌــﺮض اﳌـــــﺤــ­ـــﻠـــــﻲ ﻣـــــــﻦ اﻟـــــﺴــ­ـــﻠـــــﻊ ﻟـــﻀـــﻤـ­ــﺎن اﺳـﺘـﺪاﻣـﺔ ﻣــﻴــﺰان اﳌــﺪﻓــﻮﻋ­ــﺎت ﻋﻠﻰ اﳌـــــــﺪ­ى اﳌــــﺘـــ­ـﻮﺳــــﻂ، ووﻗـــــــ­ﻒ ﺗــﺂﻛــﻞ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﺼﺮف«.

وﺗــــﺮاﺟـ­ـــﻌــــﺖ اﻻﺣـــﺘـــ­ﻴـــﺎﻃـــﻴ­ـــﺎت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ﻋﺎم ٧١٠٢ ﺑﻨﺤﻮ ٨٫٦١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﻟﺘﺒﻠﻎ ﻓـــﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺘــﻪ ٣٫٧٩ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دوﻻر ﻓﻘﻂ، اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ١٫٤١١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ٦١٠٢، وﻫﻮ ﻣﺎ أرﺟﻌﻪ ﻟﻮﻛﺎل إﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ ﻓﻌﻠﻲ ﳌﻴﺰان اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت، وأﻳﻀﺎ ﻟﻨﺴﺐ ﺻﺮف اﻟﺪوﻻر واﻟﻴﻮرو، ﻣﻮﺿﺤﺎ أن ﻣﻌﺪل ﺻﺮف اﻟﺪﻳﻨﺎر اﻟﺠﺰاﺋﺮي )اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ( ﺗﺮاﺟﻊ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٦٣٫٥١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻴﻮرو ﻓــﻲ ٧١٠٢، ﻧـﻈـﺮا ﻻرﺗــﻔــﺎع اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ اﳌــﻮﺣــﺪة أﻣـــﺎم اﻟـــﺪوﻻر اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وﻛـﺎن وزﻳـﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻋــﺒــﺪ اﻟــﺮﺣــﻤـ­ـﻦ راوﻳــــــ­ـﺔ، ﺗــﻮﻗــﻊ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ أن اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﺼﺮف ﺳﺘﺼﻞ إﻟﻰ ٢٫٥٨ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ٨١٠٢. ﺑﻤﺎ ﻳﻤﺜﻞ ٨٫٨١ ﺷﻬﺮا ﻣﻦ اﻟﻮاردات، وإﻟﻰ ٧٫٩٧ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ٩١٠٢. ﺗــﻮازي ٤٫٨١ ﺷﻬﺮا ﻣﻦ اﻟـــﻮاردا­ت، ﺛــﻢ ﺗـﺼـﻞ إﻟـــﻰ ٢٫٦٧ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر ﺧﻼل ٠٢٠٢. ﻣﺎ ﻳﻤﺜﻞ ٨٫٧١ ﺷﻬﺮا ﻣﻦ اﻟﻮاردات.

وﻓــﻲ ﻣـﻄـﻠـﻊ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، ﺣــــﺬر وزﻳـــــﺮ اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرة اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮي اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﻣــﻦ »ﺗــﻌــﺮض اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮ ﻟـــــﺤـــ­ــﺎﻟـــــﺔ إﻓــــــــ­ـــــﻼس ﻓــــــــﻲ ﻏــــﻀــــ­ﻮن اﻟﻌﺎﻣﲔ أو اﻟﺜﻼﺛﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ«. وﻗﺎل ﻓـــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــ­ﺤــﺎت ﻟــﻮﻛــﺎﻟـ­ـﺔ اﻷﻧــﺒــﺎء اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ: »إذا ﻟﻢ ﺗﺘﺨﺬ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ إﺟـــﺮاءات ﻋﺎﺟﻠﺔ، ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓﻲ ﺧﻼل ﻋﺎﻣﲔ أو ٣ أﻋﻮام أي ﻣﻮارد ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻻﺳﺘﻴﺮاد أي ﻣﺎدة ﺑﻤﺎ ﻓـﻲ ذﻟــﻚ اﻟﺤﺒﻮب، ﺧﺎﺻﺔ أن اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻓﻘﺪت ﻓﻲ ٣ ﺳﻨﻮات ﻧﺤﻮ ٠٥ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﻣــــﻦ اﺣــﺘــﻴــ­ﺎﻃــﻴــﺎت اﻟــﺼــﺮف، اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻘــﺪر ﺑــــ٤٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر«. وأﺿﺎف اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺠﺰاﺋﺮي أن ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ »أن ﺗﻌﻲ ﺟﻴﺪا أن اﻟﻨﺎر ﺗﻀﺮم ﻓﻲ اﳌﻨﺰل، وﺑﻐﺾ اﻟــﻨــﻈــ­ﺮ ﻋــﻦ اﳌـــﻴـــﺰ­ان اﻟــﺘــﺠــ­ﺎري ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻓـﺈن ﻛﻞ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻷﺧــﺮى ﺗﺴﺠﻞ ﻋﺠﺰا، واﻟﺤﻘﻮق اﻟــﺠــﻤــ­ﺮﻛــﻴــﺔ ﺗــﺘــﻀــﻤ­ــﻦ ٩٩ ﻓــﺼــﻼ، ﻣـﻨـﻬـﺎ ٥٩ ﺑــﻬــﺎ ﻋــﺠــﺰ ﻣــﻊ ﻛــﻞ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ«.

وﺟــــﺎءت ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت ﻣـــﺮادي ﻣﺘﺴﻘﺔ ﻣــﻊ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟــــﻮزرا­ء اﻟـﺠـﺰاﺋـﺮ­ي أﺣﻤﺪ أوﻳــﺤــﻴـ­ـﻰ، اﻟــــﺬي أﻛـــﺪ أن اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮ ﺗــﻌــﺎﻧــ­ﻲ ﻣـــﻦ أزﻣـــــﺔ ﻣــﺎﻟــﻴــ­ﺔ ﺧــﺎﻧــﻘــ­ﺔ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ اﺗﺨﺎذ ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ إﺟﺮاء ات ﻟﺘﺠﺎوز اﻷزﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻷﺷﺪ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﻼد، وﺗﺠﻨﻴﺐ اﻟﺒﻼد ﺧﻴﺎر اﻻﺳﺘﺪاﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج.

وأﻛـــــﺪ أوﻳـــﺤـــ­ﻴـــﻰ أن اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮ ﺗـــﺤـــﺘـ­ــﺎج إﻟــــــﻰ ٣٫١ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﺎر ﻳــــﻮرو ﺷﻬﺮﻳﴼ ﺗﻮﺟﻪ ﻟﻺﻧﻔﺎق واﻟﺘﺴﻴﻴﺮ، ﻣﺎ ﺟﻌﻠﻪ ﻳﻠﺠﺄ إﻟـﻰ إﺟــﺮاء ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﻗـﺎﻧـﻮن اﻟﻨﻘﺪ واﻟـﻘـﺮض ﺷﻬﺮ أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، وﻫـــﻮ اﻟـﺘـﻌـﺪﻳـ­ﻞ اﻟــــﺬي ﺳــﻤــﺢ ﻟـﻠـﺤـﻜـﻮﻣ­ـﺔ ﺑـﺎﻟـﻠـﺠـﻮ­ء إﻟﻰ ﺧﻴﺎر اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي، اﻟﺬي ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻋﺎدة ﻃﺒﻊ ﻣﻠﻴﺎري دوﻻر ﺷﻬﺮﻳﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻘﻮد ﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻌﺠﺰ ﻓـﻲ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟــﺬي ﺗﺴﺒﺐ ﻓـــﻴـــﻪ اﻧـــﻬـــﻴ­ـــﺎر أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ ﻓـﻲ اﻷﺳﻮاق اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﻨﺬ ٤١٠٢. وﻫﻲ اﻟـﺨـﻄـﻮة اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ أﻋﻘﺒﺖ ﻗـــــــﺮا­ر اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟــــﺠـــ­ـﺰاﺋــــﺮي ﻋـﺒـﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻣﻨﻊ اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ اﻻﺳﺘﺪاﻧﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ.

وﺑــﺤــﺴــ­ﺐ اﻷرﻗــــــ­ـﺎم اﻟــﺮﺳــﻤـ­ـﻴــﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ، ﺣﻘﻖ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻧﻤﻮا ﻗـــﺪره ٢٫٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺧــﻼل ٧١٠٢، ﻣــﻘــﺎﺑــ­ﻞ ٣٫٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ ٦١٠٢. وذﻟــﻚ رﻏـﻢ اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻟـﻘـﻮي ﻟﻠﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﳌﺤﺮوﻗﺎت. وﺑﻠﻎ ﻋﺠﺰ ﻣﻴﺰان اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت ٣٫٣٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ٧١٠٢. ﻣﻘﺎﺑﻞ ٣٫٦٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ٦١٠٢. ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄن ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺳﻌﺮ ﺑﺮﻣﻴﻞ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ارﺗﻔﻊ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ٥٤ دوﻻرا ﺳﻨﺔ ٦١٠٢ إﻟﻰ ٧٩٫٣٥ دوﻻر ﺳﻨﺔ ٧١٠٢.

وأﺷــﺎر ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺑﻨﻚ اﻟﺠﺰاﺋﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻘﺮوض اﳌﻮﺟﻬﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد ﺳﺠﻠﺖ ارﺗـﻔـﺎﻋـﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٣٫٢١ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺧـــﻼل ٧١٠٢ ﻣــﻘــﺎرﻧـ­ـﺔ ﺑﺴﻨﺔ ٦١٠٢، وذﻟـــــﻚ ﻓـــﻲ إﻃـــــﺎر اﻟــﺠــﻬــ­ﻮد اﳌــﺒــﺬوﻟ­ــﺔ ﻣــﻦ ﻃـــﺮف ﺑـﻨـﻚ اﻟـﺠـﺰاﺋـﺮ واﻟﺒﻨﻮك اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ.

 ??  ?? اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺗﺮاﺟﻊ ﻗﻠﻴﻼ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ إﻻ أن اﳌﺨﺎوف اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻻ ﺗﺰال ﻛﺒﻴﺮة )ﻏﻴﺘﻲ(
اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺗﺮاﺟﻊ ﻗﻠﻴﻼ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ إﻻ أن اﳌﺨﺎوف اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻻ ﺗﺰال ﻛﺒﻴﺮة )ﻏﻴﺘﻲ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia