Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ: ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﻀﻐﻮط ﻋﻠﻰ رﻳﻨﺰي ﻟﻠﺘﻔﺎوض ﻣﻊ »اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺨﻤﺲ«

- روﻣﺎ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻧـــــــــ­ـــــﺪد ﻗـــــــــ­ــــــــﺎد­ة ﻓـــــــــ­ـﻲ اﻟـــــــﺤ­ـــــــﺰب اﻟـــﺪﻳـــ­ﻤـــﻘـــﺮا­ﻃـــﻲ اﻹﻳــــﻄــ­ـــﺎﻟـــــ­ﻲ، أﻣــــﺲ، ﺑـﺘـﺸـﺪد زﻋـﻴـﻤـﻬـﻢ اﳌـﺴـﺘـﻘـﻴ­ـﻞ ﻣﺎﺗﻴﻮ رﻳـــــﻨــ­ـــﺰي، اﻟـــــﻌــ­ـــﺎزم ﻋـــﻠـــﻰ ﻋـــﺮﻗـــﻠ­ـــﺔ أي ﺗــــــــﻔ­ــــــــﺎو­ض ﻣــــــــﻊ ﺣــــــﺮﻛـ­ـــــﺔ اﻟــــﻨـــ­ـﺠــــﻮم اﻟــﺨــﻤــ­ﺲ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺼـــﺪر­ت ﻣــﻨــﻔــﺮ­دة ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت أﻏﺮﻗﺖ اﻟﺒﻼد ﻓﻲ اﻟﻐﻤﻮض اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ. وﻟﻢ ﺗﻨﺘﺞ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺣﺪ أي ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ، وﻳﺪور ﺻﺮاع ﺑﲔ اﻻﺋﺘﻼف اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ اﻟـــﺬي ﻛــﺎن ﻳـﺄﻣـﻞ ﺑﻘﻴﺎدﺗﻪ رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــــﻮ­زراء اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﺳﻴﻠﻔﻴﻮ ﺑﺮﻟﺴﻜﻮﻧﻲ، وﻓﺎز ﺑـ٧٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻷﺻـﻮات، إﻻ أﻧﻪ ﺑﺎت ﺗﺤﺖ ﻫﻴﻤﻨﺔ اﻟـﻴـﻤـﲔ اﳌــﺘــﻄــ­ﺮف، وﺣــﺮﻛــﺔ اﻟـﻨـﺠـﻮم اﻟﺨﻤﺲ اﳌﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت، اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ اﻟﺤﺰب اﻷول ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻣﻊ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ٧٫٢٣ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣﻦ اﻷﺻﻮات. وﻓــــﻲ ﺗــﺒــﺎﻳــ­ﻦ ﻣـــﻊ اﳌـــﺒـــﺪ­أ اﻟـــﺬي ﺗــﺄﺳــﺴــ­ﺖ ﻋــﻠــﻴــﻪ اﻟـــﺤـــﺮ­ﻛـــﺔ، اﻟــﺮاﻓــﺾ ﻷي اﺗﻔﺎق ﻣﻊ »اﻟﻄﺒﻘﺔ« اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟــﻘــﺪﻳـ­ـﻤــﺔ، أﺑـــــﺪى زﻋــﻴــﻤــ­ﻬــﺎ ﻟـﻮﻳـﺠـﻲ دي ﻣـــــﺎﻳــ­ـــﻮ، اﻻﺛـــــﻨـ­ــــﲔ، اﺳــــﺘـــ­ـﻌــــﺪاده ﻟـــﻠـــﺪﺧ­ـــﻮل ﻓــــﻲ ﻣـــﺤـــﺎد­ﺛـــﺎت »ﻣـــــﻊ ﻛـﻞ اﻟـﻘـﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ« ﺣــﻮل ﻣﻮاﺿﻴﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻪ، وأﺑﺮزﻫﺎ اﻟﻔﻘﺮ واﻟﻬﺠﺮة واﻷﻣــﻦ، واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﻳـــــﻘــ­ـــﻀـــــﻲ اﻟــــــﺨـ­ـــــﻂ اﳌـــﻨـــﻄ­ـــﻘـــﻲ ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﺴــﺒــﺔ ﻟــﻠــﺤــﺮ­ﻛــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﺘ­ـــﻘـــﺮب ﻣـﻦ اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ )وﺳﻂ ﻳﺴﺎر(. وﻗﺪ ﻓﺸﻞ ﻣﺴﻌﻰ ﻣﻤﺎﺛﻼ ﻓﻲ ٣١٠٢، ﻏﻴﺮ أن ﻣـﻴـﺰان اﻟـﻘـﻮى ﺑــﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﴼ اﻵن ﻣﻊ اﻟﻨﻜﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﺤﻘﺖ ﺑﺎﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ )٧٫٨١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ(، ﺑﻌﺪ ﺑﻘﺎﺋﻪ ٥ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ. إﻻ أن اﻟـــﺨـــﺒ­ـــﻴـــﺮ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻲ ﺟــﻴــﻮﻓــ­ﺎﻧــﻲ أورﺳـــﻴــ­ـﻨـــﺎ ﻟــﻔــﺖ إﻟــــﻰ أن رﻳــــﻨـــ­ـﺰي ﻳــﺸــﻜــﻞ »ﻋـــﻘـــﺒـ­ــﺔ أﻣـــــــﺎ­م ﻫـــﺬا اﻟﺘﻮاﻓﻖ«. وﺗﻌﺎرض اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺑﺸﺪة رﺋــﻴــﺲ اﻟــﺤــﺰب اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻲ اﻟــﺬي ﺗﺼﻔﻪ ﺑـــ»اﳌــﺘــﻐــ­ﻄــﺮس«، وﻏـﺎﻟـﺒـﴼ ﻣﺎ ﺗﺸﺒﻬﻪ ﺑﺒﺮﻟﺴﻜﻮﻧﻲ، ﻣﻄﻠﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻘﺐ »رﻳـﻨـﺰوﺳـﻜ­ـﻮﻧـﻲ«، ﻛﻤﺎ أﻓــﺎدت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وإذا ﻛـــــﺎن رﻳــــﻨـــ­ـﺰي ﻗــــﺪ أﻋـــﻠـــﻦ، اﻻﺛـــﻨـــ­ﲔ، اﺳــﺘــﻘــ­ﺎﻟــﺘــﻪ ﻣﻦ ﻗـــــﻴـــ­ــﺎدة ﺣـــــﺰﺑــ­ـــﻪ، ﻓـــﺈﻧـــﻪ أوﺿـــــــ­ـــﺢ أﻧــــــــ­ﻪ ﻟــــــﻦ ﻳــﺘــﻢ اﻧـــﺘـــﺨ­ـــﺎب ﺧـــﻠـــﻒ ﻟــــﻪ إﻻ ﺑـﻌـﺪ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، وأﻛﺪ أﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ »ﺿـــــﺎﻣــ­ـــﻦ« ﻟـــﻌـــﺪم ﺗــﻘــﺪﻳــ­ﻢ ﺣــﺰﺑــﻪ ﺗــــﻨــــ­ﺎزﻻت، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن اﻟـــﺤـــﺰ­ب اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻲ »ﻟــﻦ ﻳـﻜـﻮن ﻋــﻜــﺎزﴽ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت«. وﻛـــــﺘــ­ـــﺐ رﻳــــــﻨـ­ـــــﺰي ﻋــﻠــﻰ »ﻓـــــﻴـــ­ــﺴـــــﺒـ­ــــﻮك«، أﻣــــــــ­ــﺲ: »إن ﺣــــــﺮﻛـ­ـــــﺔ اﻟـــــﻨــ­ـــﺠـــــﻮ­م اﻟـــﺨـــﻤ­ـــﺲ واﻟـﺤـﺮﻛـﺎ­ت اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ أﺳــﺎءت إﻟﻴﻨﺎ ﻟﺴﻨﻮات، وﻫﻲ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺗــﻤــﺎﻣــ­ﴼ ﻟـﻘـﻴـﻤـﻨـ­ﺎ، ﻓــﻬــﻲ ﻣـﻌـﺎدﻳـﺔ ﻷوروﺑــﺎ وﻣﻌﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺎت، واﺳــﺘــﺨـ­ـﺪﻣــﺖ ﺧــﻄــﺎب ﻛــﺮاﻫــﻴـ­ـﺔ. وﻗـــــﺪ ﻗـــﺎﻟـــﺖ ﻟـــﻨـــﺎ إﻧـــﻨـــﺎ ﻓـــﺎﺳـــﺪ­ون وﻣــﺎﻓــﻴـ­ـﻮﻳــﻮن وﻣــﺘــﻮاﻃ­ــﺌــﻮن، وإن أﻳــﺪﻳــﻨـ­ـﺎ ﻣـﻠـﻄـﺨـﺔ ﺑــﺎﻟــﺪﻣـ­ـﺎء ﺑﺴﺒﺐ اﻟــﻬــﺠــ­ﺮة. وﻻ أﻋــﺘــﻘــ­ﺪ أﻧــﻬــﺎ ﺗـﻐـﻴـﺮت ﻓـﺠـﺄة، ﻟﺘﺸﻜﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ إن ﻛــﺎن ذﻟﻚ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ. أﻣــﺎ ﻧﺤﻦ، ﻓﻨﺒﻘﻰ ﺧـﺎرج ﻛﻞ ذﻟﻚ«. ﻏﻴﺮ أن ﻣﻮﻗﻒ رﻳﻨﺰي ﻟﻴﺲ ﻣﻮﺿﻊ إﺟﻤﺎع داﺧﻞ ﺣﺰﺑﻪ.

ورد وزﻳـــــــ­ـــﺮ اﻟــــــﻌـ­ـــــﺪل أﻧـــــﺪرﻳ­ـــــﺎ أورﻻﻧـــﺪو، اﻟــﺬي ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ٩١ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻷﺻــــﻮات ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ رﻳـﻨـﺰي ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻟﻠﺤﺰب ﻓـــﻲ أﺑـــﺮﻳـــ­ﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎ­ن( ٧١٠٢: »إﻧــﻨــﺎ ﻣﻌﺎرﺿﻮن ﺑﻘﺪر رﻳﻨﺰي ﻟﻠﻤﺴﺎوﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻜﻮاﻟﻴﺲ، ﻟﻜﻨﺎ ﻛﺬﻟﻚ ﺿﺪ وﺿﻊ اﻟﻌﻘﺒﺎت«.

وﺣـــــــﺬ­ر ﻣـــﻴـــﺸـ­ــﺎل إﻳــﻤــﻴــ­ﻠــﻴــﺎﻧــ­ﻮ، ﺣﺎﻛﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﻮﻟﻴﺎ اﻟﻌﻀﻮ اﻟﺒﺎرز ﻓـــــﻲ اﻟــــﺠـــ­ـﻨــــﺎح اﻟـــــﻴــ­ـــﺴـــــﺎ­ري ﻟــﻠــﺤــﺰ­ب اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻲ، ﻣـــﻦ أن »رﻳـــﻨـــﺰ­ي ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺑﻜﺎرﺛﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، وﺑــﺘــﻔــ­ﻜــﻚ اﻟــــﺤـــ­ـﺰب اﻟـــﺪﻳـــ­ﻤـــﻘـــﺮا­ﻃـــﻲ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن ﺣـﺮﻛـﺔ اﻟـﻨـﺠـﻮم اﻟﺨﻤﺲ »ﻓﺎزت ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺤﻜﻢ«، وﻋــــﻠـــ­ـﻰ اﻟـــــﺤــ­ـــﺰب اﻟـــﺪﻳـــ­ﻤـــﻘـــﺮا­ﻃـــﻲ أن »ﻳـﺴـﺎﻧـﺪﻫـ­ﺎ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ، وإﻻ ﻓﺴﻮف ﻳﺘﺸﺎرﻛﻮن ﻣﻊ اﻷﺣﺰاب اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ«.

ﻏﻴﺮ أﻧﻪ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﻄﺮوح ﻗﻴﺎم ﺗﺤﺎﻟﻒ »ﻣﺸﻜﻜﲔ ﻓﻲ أوروﺑــﺎ« ﺑﲔ ﺣــﺮﻛــﺔ اﻟــﻨــﺠــ­ﻮم اﻟــﺨــﻤــ­ﺲ واﻟــﺮاﺑــ­ﻄــﺔ ﺑـــﺰﻋـــﺎ­ﻣـــﺔ ﻣــﺎﺗــﻴــ­ﻮ ﺳــﺎﻟــﻔــ­ﻴــﻨــﻲ )ﻳــﻤــﲔ ﻣـــﺘـــﻄـ­ــﺮف(، اﻟــﺘــﻲ ﺑــﺎﺗــﺖ أﻛــﺒــﺮ ﻗــﻮى اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ، ﺑﺤﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ٣٫٧١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻷﺻﻮات، وﻫﻮ ﻣﺎ أﻛﺪه اﻟﺤﺰﺑﺎن اﳌﻌﻨﻴﺎن.

وﻳــﺮى ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ وﺑﺮﻟﺴﻜﻮﻧﻲ )وﺳـــــــﻂ ﻳــــﻤــــ­ﲔ( ﻣــــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــ­ﻬــﻤــﺎ أن اﻻﺋــــﺘــ­ــﻼف اﻟــﻴــﻤــ­ﻴــﻨــﻲ اﻟـــــﺬي ﺣـــﻞ ﻓﻲ ﻃـﻠـﻴـﻌـﺔ اﻟــﻨــﺘــ­ﺎﺋــﺞ ﻛـﺘـﻜـﺘـﻞ »ﻣـــﻦ ﺣﻘﻪ وواﺟﺒﻪ« ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺑــﺮﻧــﺎﻣـ­ـﺠــﻪ اﻟـــﻘـــﺎ­ﺿـــﻲ ﺑـﺘـﺨـﻔـﻴـ­ﻀـﺎت ﺿﺮﻳﺒﻴﺔ وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟـﻬـﺠـﺮة. وأﻛــﺪ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ أﻣﺲ: »ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓﺮﻳﻖ، وﻫﻮ ﺟﺎﻫﺰ«.

ﻏـﻴـﺮ أن ﻗـﻄـﺐ اﻹﻋـــﻼم اﻟـــﺬي ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻞ ﺣـﺰﺑـﻪ »ﻓــﻮرﺗــﺴـ­ـﺎ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ« )وﺳﻂ ﻳﻤﲔ( ﺳﻮى ﻋﻠﻰ ٤١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣـــﻦ اﻷﺻـــــــ­ﻮات، ﻟـــﻢ ﻳــﻌــﻠــﻦ ﺑــﻮﺿــﻮح وﻗﻮﻓﻪ ﺧﻠﻒ ﺣﻠﻴﻔﻪ اﻟﺸﺎب، ﻣﻜﺘﻔﻴﴼ ﺑﺎﻟﺪﻋﻮة إﻟﻰ »ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﺋﺘﻼف اﻟﺬي ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻮﻳﺾ ﻟﻴﺤﻜﻢ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ«.

وﺳــــﻴـــ­ـﻜــــﻮن اﻻﺧـــــﺘـ­ــــﺒـــــ­ﺎر اﻷول اﻧــــﺘـــ­ـﺨــــﺎب اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺴـــﲔ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪﻳـــﻦ ﳌـــﺠـــﻠـ­ــﺴـــﻲ اﻟــــــﺒـ­ـــــﺮﳌـــ­ـــﺎن، ﻓــــــﻲ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺔ ﺳـــﺘـــﺠـ­ــﺮي ﻣــﺒــﺪﺋــ­ﻴــﴼ ﻓــــﻲ ٣٢ ﻣــــﺎرس )آذار(. وﺑــﻌــﺪ ذﻟــــﻚ، ﻳــﺒــﺪأ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺳﻴﺮﺟﻴﻮ ﻣﺎﺗﺎرﻳﻼ ﻣﺸﺎوراﺗﻪ. وﻓﻲ ﻫـﺬه اﻷﺛـﻨـﺎء، ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ وﺳﻂ اﻟﻴﺴﺎر، ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﺎوﻟﻮ ﺟﻨﺘﻴﻠﻮﻧﻲ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻫـــــﺰم ﻧـــﺤـــﻮ ﻧـــﺼـــﻒ وزراﺋــــﻬ­ــــﺎ ﻓــﻲ دواﺋـــﺮﻫـ­ــﻢ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﻴـﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ، ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻷﻋﻤﺎل.

ورﻏــﻢ أن اﻟﻐﻤﻮض اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻗـــﺪ ﻳـﺴـﺘـﻤـﺮ ﻷﺷـــﻬـــﺮ، ﻓــــﺈن اﻷﻃـــــﺮا­ف اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﺣﺎﻓﻈﻮا ﻋﻠﻰ ﻫﺪوﺋﻬﻢ. وﺳﺠﻠﺖ ﺑﻮرﺻﺔ ﻣﻴﻼﻧﻮ ﺑﻌﺪ ﻇﻬﺮ أﻣـــﺲ ارﺗــﻔــﺎﻋ­ــﴼ ﺑـﻨـﺤـﻮ ٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وأﻛﺪ رﺋﻴﺲ ﺷﺮﻛﺔ »ﻓﻴﺎت ﻛﺮاﻳﺰﻟﺮ«، ﺳــﻴــﺮﺟــ­ﻴــﻮ ﻣــﺎﺗــﺸــ­ﻴــﻮﻧــﻲ: »ﻻ أﻋـــﺮف دي ﻣﺎﻳﻮ وﻻ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ، ﻟﻜﻦ ﺣﺮﻛﺔ اﻟــﻨــﺠــ­ﻮم اﻟــﺨــﻤــ­ﺲ ﻻ ﺗـﺨـﻴـﻔـﻨـ­ﻲ؛ ﻣﺮ ﻋﻠﻴﻨﺎ أﺳﻮأ ﻣﻦ ذﻟﻚ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia