Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻃﺒﻴﻌﺔ »اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻌﺮﻗﻲ« ﻟﻠﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﺗﻐﻴﺮت ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺴﺘﻤﺮة

أﺻﺒﺤﺖ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ »ﺗﺮﻫﻴﺐ وﲡﻮﻳﻊ ﻗﺴﺮي«

- راﻧﻐﻮن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑﻌﺪ ﻣﺮور أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٦ أﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﺪاﻳﺔ ﺣﻤﻠﺔ »اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻌﺮﻗﻲ« اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﺖ إﻟﻴﻬﺎ أﻗﻠﻴﺔ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻓﻲ ﻣــﻴــﺎﻧــ­ﻤــﺎر، وﻓــــﺮار أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٠٧ أﻟــﻒ ﻣـﻦ أﺑﻨﺎﺋﻬﺎ اﳌﺴﻠﻤﲔ، ﻻ ﻳــﺰال ﻣﺌﺎت ﻣــــﻦ ﻫـــــــﺆﻻ­ء ﻳـــﻌـــﺒـ­ــﺮون اﻟـــــﺤــ­ـــﺪود إﻟـــﻰ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋـﻦ ﻣـﻔـﺎوﺿـﺎت ﺗﺤﺖ ﻣﻈﻠﺔ أﻣﻤﻴﺔ ﻣـﻊ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﻣـﻦ أﺟﻞ إﻋـــﺎدة اﻟﻼﺟﺌﲔ إﻟــﻰ ﻗـﺮاﻫـﻢ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓــﻲ وﻻﻳـــﺔ راﺧـــﲔ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـ­ﻴـﺔ. وأﻣــﺲ، أﻋــﻠــﻦ ﻣــﻮﻓــﺪ اﻷﻣـــــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻟـﺤـﻘـﻮق اﻹﻧﺴﺎن أن ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﺗﻮاﺻﻞ »اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻌﺮﻗﻲ« ﻟﻠﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺣﻤﻠﺔ »ﺗﺮﻫﻴﺐ وﺗﺠﻮﻳﻊ ﻗﺴﺮﻳﺔ«.

وﺻــــــﺮح ﻣــﺴــﺎﻋــ­ﺪ اﻷﻣــــــﲔ اﻟــﻌــﺎم ﻟـــﻸﻣـــﻢ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻟـــﺤـــﻘـ­ــﻮق اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن، أﻧﺪرو ﻏﻴﻠﻤﻮر، ﺑﺄن »اﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﻌﺮﻗﻲ ﻟــﻠــﺮوﻫـ­ـﻴــﻨــﻐــ­ﺎ ﻳـــﺘـــﻮا­ﺻـــﻞ ﻓــــﻲ ﺑـــﻮرﻣـــ­ﺎ )ﻣــﻴــﺎﻧــ­ﻤــﺎر(. وﻻ أﻋـﺘـﻘـﺪ أن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻨﺎ اﺳـــﺘـــﻨ­ـــﺘـــﺎج ﻏـــﻴـــﺮ ذﻟــــــﻚ ﻣـــﻤـــﺎ ﻋــﺎﻳــﻨــ­ﺘــﻪ وﺳﻤﻌﺘﻪ ﻓﻲ ﻛﻮﻛﺲ ﺑـﺎزار«. وﺟﺎءت ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻏﻴﻠﻤﻮر ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﺛﻪ إﻟﻰ ﻻﺟﺌﲔ روﻫﻴﻨﻐﺎ وﺻﻠﻮا ﺣﺪﻳﺜﴼ إﻟﻰ ﻣــﺨــﻴــﻤ­ــﺎت ﻣــﻜــﺘــﻈ­ــﺔ ﻓـــﻲ ﺑــﻨــﻐــﻼ­دﻳــﺶ، ﺣـﺎﻣـﻠـﲔ ﻣﻌﻬﻢ ﺷــﻬــﺎدات ﻣــﺮوﻋــﺔ ﻋﻦ ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺎت ﻗــﺘــﻞ واﻏـــﺘـــ­ﺼـــﺎب وإﺣــــــﺮ­اق ﻣﺘﻌﻤﺪ ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ اﻟـﺠـﻨـﻮد وﻋﺼﺎﺑﺎت ﻣﺴﻠﺤﺔ.

وﻗــــــــ­ﺎل ﻓـــــﻲ ﺑــــﻴــــ­ﺎن إن »ﻃــﺒــﻴــﻌ­ــﺔ اﻟﻌﻨﻒ ﺗﻐﻴﺮت ﻣﻦ اﻟﻘﺘﻞ واﻻﻏﺘﺼﺎب اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، إﻟﻰ ﺣﻤﻠﺔ أﻗﻞ ﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﺮﻫﻴﺐ واﻟﺘﺠﻮﻳﻊ اﻟﻘﺴﺮي، اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـــﺒـــﺪو أﻧـــﻬـــﺎ ﻣــﺼــﻤــﻤ­ــﺔ ﻹﺧــــﺮاج اﻟــﺮوﻫــﻴ­ــﻨــﻐــﺎ اﳌــﺘــﺒــ­ﻘــﲔ ﻣـــﻦ ﻣــﻨــﺎزﻟـ­ـﻬــﻢ، وﺗﺮﺣﻴﻠﻬﻢ إﻟﻰ ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن اﻟﻮاﺻﻠﲔ اﻟﺠﺪد ﻗﺪﻣﻮا ﻣﻦ ﺑﻠﺪات ﻓﻲ داﺧﻞ راﺧﲔ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺪود.

وذﻛــﺮ ﻏﻴﻠﻤﻮر، ﻓـﻲ اﻟـﺒـﻴـﺎن، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻨﻪ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، أﻧﻪ »ﻣـــﻦ ﻏـﻴـﺮ اﻟـــــﻮار­د« أن ﻳﺘﻤﻜﻦ أي ﻣﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ، رﻏﻢ ﺗﻌﻬﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ آﻧـﻎ ﺳـﺎن ﺳـﻮ ﺗﺸﻲ ﺑﺒﺪء إﻋــﺎدة ﻋﺪد ﻣــﻨــﻬــﻢ. وﻗـــــﺎل ﻏــﻴــﻠــﻤ­ــﻮر إن »ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺔ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ﻣﻨﺸﻐﻠﺔ ﺑﺈﺑﻼغ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻋﺎﺋﺪﻳﻦ روﻫﻴﻨﻐﺎ، وﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﺗﻮاﺻﻞ ﺗﺮﺣﻴﻠﻬﻢ إﻟـــــﻰ ﺑـــﻨـــﻐـ­ــﻼدﻳـــﺶ«، وأﺿـــــــ­ــﺎف: »ﻣـــﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ ﺿــﻤــﺎن ﻋـــﻮدة آﻣــﻨــﺔ ﻻﺋﻘﺔ داﺋﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﺮوف اﻟﺮاﻫﻨﺔ«.

وﻳﻔﺮض ﺟﻴﺶ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر إﺟﺮاء ات ﻣـــﺸـــﺪد­ة ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻨــﺎﻃــ­ﻖ ﺷــﻤــﺎل وﻻﻳـــﺔ راﺧـــــــ­ﲔ، ﻣــﻨــﻌــﴼ ﻟـــﻮﺻـــﻮ­ل ﺻـﺤـﺎﻓـﻴــ­ﲔ ودﺑـــﻠـــ­ﻮﻣـــﺎﺳـــ­ﻴـــﲔ وﻣــﻌـــﻈـ­ــﻢ ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺎت اﻹﻏــﺎﺛــﺔ، ﺑـﺎﺳـﺘـﺜـﻨ­ـﺎء زﻳــــﺎرات ﻗﺼﻴﺮة ﺗﺤﺖ إﺷﺮاﻓﻪ، وذﻟﻚ ﻣﻨﺬ ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﺔ ﻟــﻠــﺠــﻴ­ــﺶ ﻓـــﻲ راﺧـــــﲔ ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌﺎﺿﻲ، اﻟﺘﻲ أدت إﻟﻰ ﻧــﺰوح ﺟﻤﺎﻋﻲ ﻟﻸﻗﻠﻴﺔ اﳌﺴﻠﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻋـﺎﻧـﺖ ﻟـﻌـﺸـﺮات اﻟﺴﻨﲔ ﻣــﻦ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ واﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻮق اﳌﺪﻧﻴﺔ.

وﺑﺮر اﻟﺠﻴﺶ ﻋﻤﻠﻴﺘﻪ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑـــﺼـــﻔـ­ــﺘـــﻬـــ­ﺎ ﺟـــــﻬـــ­ــﻮدﴽ ﻟـــﻠـــﻘـ­ــﻀـــﺎء ﻋــﻠــﻰ ﻣﺴﻠﺤﲔ روﻫـﻴـﻨـﻐـ­ﺎ ﻫــﺎﺟــﻤــ­ﻮا ﻣـﺮاﻛـﺰ ﻟــﻠــﺸــﺮ­ﻃــﺔ اﻟـــﺤـــﺪ­ودﻳـــﺔ، وﻗــﺘــﻠــ­ﻮا أﻛــﺜــﺮ ﻣـﻦ ٠١ أﺷـﺨـﺎص، ﻟﻜﻦ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة وﻣﻨﻈﻤﺎت ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ وﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﺗﻬﻤﺖ اﻟﺠﻴﺶ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻼﺣﻘﺔ ﺑﻌﺾ اﳌﺴﻠﺤﲔ ذرﻳﻌﺔ ﻟﻄﺮد اﳌﺴﻠﻤﲔ. وﻗﺎل ﺟﻴﻤﺲ ﻏﻮﻣﻴﺰ، ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟـﻨـﻮب ﺷــﺮق آﺳـﻴـﺎ واﳌﺤﻴﻂ اﻟـﻬـﺎدي ﻟــﺪى ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ، إن اﻟـــﻨـــﺘ­ـــﺎﺋـــﺞ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻮﺻـــﻠ­ـــﺖ إﻟــﻴــﻬــ­ﺎ اﻷﻣـــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة »ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﻟـﻸﺳـﻒ ﻣﻊ ﻧﺘﺎﺋﺠﻨﺎ«.

وأﺿﺎف أن »اﻟﻔﺎرﻳﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻳﺨﺒﺮوﻧﻨﺎ ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻌﺮﺿﻮن ﻟﻠﺘﺠﻮﻳﻊ اﻟﻘﺴﺮي ﺑﻬﺪف إرﻏﺎﻣﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻐﺎدرة اﻟــﺒــﻼد دون ﺟــﻠــﺒــﺔ«. وﻗــﺎﻟــﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ أﻃـﺒـﺎء ﺑـﻼ ﺣــﺪود أن ﻧﺤﻮ ٠٠٧٫٦ ﻣﻦ اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ ﻗﺘﻠﻮا ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻷول ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ، وأﺣﺮﻗﺖ ﻣﺌﺎت ﻣﻦ ﻗـﺮى اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ، وأﻇﻬﺮت ﺻــــــﻮر ﺣـــﺪﻳـــﺜ­ـــﺔ اﻟـــﺘـــﻘ­ـــﻄـــﺖ ﺑـــﺎﻷﻗـــ­ﻤـــﺎر اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ أن ٥٥ ﻗـﺮﻳـﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗـﻞ ﺳﻮﻳﺖ ﺑﺎﻷرض ﺗﻤﺎﻣﴼ، وﻏﺎب أي أﺛﺮ ﻟﻮﺟﻮد ﺑﻨﺎء أو آﺑﺎر أو ﻧﺒﺎت ﻓﻴﻬﺎ.

وﻳﻨﻔﻲ ﺟﻴﺶ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر ارﺗـﻜـﺎب أي اﻧـــﺘـــﻬ­ـــﺎﻛـــﺎت، ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﺜــﻨــﺎء ﺣــﺎدﺛــﺔ وﺣــﻴــﺪة ﻓــﻲ ﻗـﺮﻳـﺔ إﻳــﻦ - دﻳـــﻦ، ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋـــﻠـــﻦ ﺗــــــﻮرط ﻋــﻨــﺎﺻــ­ﺮ أﻣــــﻦ ﻓـــﻲ ﻗـﺘـﻞ ٠١ روﻫـﻴـﻨـﻐـ­ﺎ ﻏـﻴـﺮ ﻣﺴﻠﺤﲔ. وﻗـﺎﻟـﺖ ﺟﻤﻌﻴﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن إن ﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﺳﻮى ﺟﺰء ﺿﺌﻴﻞ ﻣﻦ ﻗﻮة ﻟﻬﺎ ﺗﺎرﻳﺦ أﺳﻮد ﻣﻦ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد واﻟﻌﺪاء اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻟﻠﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ.

وﻓــــﻲ ﺗــﻌــﻠــﻴ­ــﻖ ﻋــﻠــﻰ »ﻓــﻴــﺴــﺒ­ــﻮك« اﻟـــﺜـــﻼ­ﺛـــﺎء، ﻛــــﺮر ﻧــﺎﺋــﺐ ﻗــﺎﺋــﺪ اﻟـﺠـﻴـﺶ ﺳـــــﻮ وﻳـــــــﻦ ﻣــــﻮﻗـــ­ـﻒ اﻟـــﺠـــﻴ­ـــﺶ ﻣـــــﻦ أن »اﻟﺮوﻫﻴﻨﻐﺎ« ﻟﻴﺴﻮا ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ إﺛﻨﻴﺔ أﺻﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﺎﻧﻤﺎر، وﻫﻮ رأي ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ذات اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺒﻮذﻳﺔ، ﺣﻴﺚ ﻫﻨﺎك دﻋﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ. واﻟــﺤــﻜـ­ـﻮﻣــﺔ اﳌـــﺪﻧـــ­ﻴـــﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻘــﻮدﻫـ­ـﺎ اﻟﻨﺎﺷﻄﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺳﻮ ﺗﺸﻲ، ﺗﺘﻌﺮض ﻻﻧﺘﻘﺎدات ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺎت ﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن ﻟــﻌــﺪم اﻟـــﺪﻓـــ­ﺎع ﻋـــﻦ اﻟــﺮوﻫــﻴ­ــﻨــﻐــﺎ، أو إﺧــﻤــﺎد اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ اﳌﺘﻨﺎﻣﻴﺔ ﻟﻺﺳﻼم.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia