Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺪﺷﻦ اﻟﺤﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻋﺘﻤﺎده رﺳﻮم اﻟﺼﻠﺐ واﻷﳌﻨﻴﻮم

رﻏﻢ ﲢﺬﻳﺮات ٠٠١ ﻋﻀﻮ ﺑﺎﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻣﻦ ﺗﺒﻌﺎت اﻟﻘﺮار

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، أﻣﺲ، ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ رﺳﻤﻴﴼ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻘـــﺮ­ار اﻟــﺨــﺎص ﺑــﻔــﺮض رﺳــﻮم ﺣـــﻤـــﺎﺋ­ـــﻴـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﻨـــﺘـ­ــﺠـــﺎت اﻟــﺼــﻠــ­ﺐ واﻷﳌﻨﻴﻮم ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم، اﻟــﺘــﻲ ﻳـﻌـﺪﻫـﺎ ﻣــﺮاﻗــﺒـ­ـﻮن ﺑــﺪاﻳــﺔ ﻟﺤﺮب ﺗــــﺠــــ­ﺎرﻳــــﺔ ﺑـــــﲔ أﻣــــﻴـــ­ـﺮﻛــــﺎ وﺷـــﺮﻛـــ­ﺎﺋـــﻬـــﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﲔ.

وﻗــــﺎل ﺑـﻴـﺘـﺮ ﻧـــﺎﻓـــﺎ­رو، اﳌـﺴـﺘـﺸـﺎ­ر اﻟﺘﺠﺎري اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، إن اﻟــﺮﺳــﻮم اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة ﺳﻴﺘﻢ ﻓﺮﺿﻬﺎ ﻓﻌﻠﻴﴼ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﻣﻦ ٥١ إﻟﻰ ٠٣ ﻳﻮﻣﴼ.

ﻛــــﺎن ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻗـــﺪ أﻋـــﻠـــﻦ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻗــﺮاره ﻓـﺮض رﺳــﻮم ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ ٥٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻋـﻠـﻰ واردات اﻟـﺼـﻠـﺐ و٠١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻋـﻠـﻰ واردات اﻷﳌـــﻨـــ­ﻴـــﻮم ﻣــــﻦ ﺟــﻤــﻴــﻊ دول اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ، ﻓـــﻲ ﺣـــﲔ أﺷـــــﺎر أﻋـــﻀـــﺎ­ء ﻓـــﻲ اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ إﻟـــﻰ اﺣــﺘــﻤــ­ﺎل إﻋــﻔــﺎء ﻛـﻨـﺪا واﳌﻜﺴﻴﻚ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺮﺳﻮم.

ووﻋﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺎﳌﺮوﻧﺔ ﻣــﻊ »اﻷﺻــﺪﻗــﺎ­ء اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﲔ« ﻟـﺒـﻼده، وﻗـــﺎل ﻓــﻲ ﺗـﻐـﺮﻳـﺪة »ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺤﻤﻲ وﻧﺒﻨﻲ ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻟﺼﻠﺐ واﻷﳌﻨﻴﻮم ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻊ إﺑﺪاء ﻣﺮوﻧﺔ ﻛﺒﻴﺮة وﺗﻌﺎون ﻣـــﻊ ﻣـــﻦ ﻫـــﻢ أﺻـــﺪﻗـــ­ﺎؤﻧـــﺎ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘ­ـﻴـﻮن وﻳــﻌــﺎﻣـ­ـﻠــﻮﻧــﻨـ­ـﺎ ﻣــﻌــﺎﻣــ­ﻠــﺔ ﻣــﻨــﺼــﻔ­ــﺔ ﻓـﻲ ﻣﺠﺎﻟﻲ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺪﻓﺎع«.

وﻳﺄﺗﻲ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ اﻋﺘﻤﺎد اﻟﺮﺳﻮم اﻟــﺤــﻤــ­ﺎﺋــﻴــﺔ رﻏـــــﻢ ﺗــﻮﻗــﻴــ­ﻊ ٠٠١ ﻋـﻀـﻮ ﻛـﻮﻧـﻐـﺮس ﻋﻠﻰ ﺧـﻄـﺎب أول ﻣــﻦ أﻣﺲ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫــﺬه اﻟـﺮﺳـﻮم »ﺿـﺮاﺋـﺐ ﺗﺠﻌﻞ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ أﻗــــﻞ ﺗـﻨـﺎﻓـﺴـﻴ­ـﺔ واﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ أﻓﻘﺮ«.

وﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒﺮر اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﺮض ﻫﺬه اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺑﺮﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ إﻧﻘﺎذ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻟﺼﻠﺐ واﻷﳌﻨﻴﻮم ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ اﻷﺟﺎﻧﺐ، ﻗﺎﻟﺖ اﻟـــ»واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ ﺑـــﻮﺳـــﺖ«: إن ﻗـﻄـﺎﻋـﺎت أﺧــــــﺮى ﺗـــﻮﻇـــﻒ أﻋــــــــ­ـﺪادﴽ ﺿــﺨــﻤــﺔ ﻣـﻦ اﻟـﻌـﺎﻣـﻠـ­ﲔ ﻓــﻲ أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﺎ ﺳـﺘـﺘـﻀـﺮر ﻣﻦ ارﺗـﻔـﺎع أﺳﻌﺎر ﻫﺎﺗﲔ اﻟﺴﻠﻌﺘﲔ ﺑﻌﺪ ﻓﺮض اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ.

وأﺷـــــــ­ﺎر اﻟــﺘــﺤــ­ﻠــﻴــﻞ اﳌـــﻨـــﺸ­ـــﻮر ﻓـﻲ اﻟـ »واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ« إﻟﻰ أن ﺻﻨﺎﻋﺎت ﺗــﺴــﺘــﻬ­ــﻠــﻚ اﻟــﺼــﻠــ­ﺐ واﻷﳌــــﻨـ­ـــﻴــــﻮم ﻣـﺜـﻞ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻘﻞ ﺗﺸﻐﻞ ٦٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﻋﺎﻣﻞ، وﺻﻨﺎﻋﺔ اﳌﺎﻛﻴﻨﺎت ﺗﺸﻐﻞ ١٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﻋﺎﻣﻞ، ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻧﺸﺎط اﻹﻧﺸﺎءات اﻟﺬي ﻳﺸﻐﻞ ٩٫٦ ﻣﻠﻴﻮن ﻋﺎﻣﻞ، ﺑﻞ إن ﺻﻨﺎﻋﺔ اﳌــﺸــﺮوﺑ­ــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺸـﻐـﻞ ٦٫٤٤٢ أﻟـﻒ ﻋــﺎﻣــﻞ ﺳـﺘـﺘـﻀـﺮر ﺑـﻌـﺪ ارﺗــﻔــﺎع ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻌﻠﺐ اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ اﻟــﺼــﺤــ­ﻴــﻔــﺔ، إن ﺗـﺠـﺮﺑـﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺑــﻮش اﻻﺑـــﻦ ﺑﻔﺮض ﺗﻌﺮﻳﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﺐ ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺗﻘﺪر ﺑــ٠٠٢ أﻟﻒ وﻇﻴﻔﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ أﺷــﺎرت ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ إﻟﻰ اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﺨﺎص ﻟﺪى ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺼﻠﺐ، ﻧﺎﻗﻠﺔ ﺗﻐﺮﻳﺪة ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻪ ﻳﻘﻮل ﻓﻴﻬﺎ »إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﺻﻠﺐ، ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻚ ﺑﻠﺪ«.

وﺑﺤﺴﺐ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ وﻛﺎﻟﺔ »ﺑــﻠــﻮﻣــ­ﺒــﻴــﺮغ« اﻹﺧــﺒــﺎر­ﻳــﺔ أﻣــــﺲ، ﻓــﺈن ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻹﻧﺸﺎء ات ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺳﺘﻜﻮن اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻀﺮرﴽ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاء ات اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ ﻻﺳـﺘـﺤـﻮاذ­ﻫـﺎ ﻋـﻠـﻰ ٠٤ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣﻦ اﺳــﺘــﻬــ­ﻼك اﻟــﺼــﻠــ­ﺐ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ ﺗﻠﻴﻬﺎ ﺻــﻨــﺎﻋــ­ﺔ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎرات اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺴـﺘـﺤـﻮذ ﻋﻠﻰ ٦٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺛﻢ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ واﳌﺎﻛﻴﻨﺎت واﳌﻌﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ.

وأﺿـــــــ­ــﺎف ﺗـــﻘـــﺮﻳ­ـــﺮ اﻟــــﻮﻛــ­ــﺎﻟــــﺔ: إن ﺣــــﻤــــ­ﺎﺋــــﻴـــ­ـﺔ ﺗــــــﺮﻣـ­ـــــﺐ ﺳــــﺘــــ­ﻀــــﺮ أﻳـــﻀــــ­ﴼ ﺑــــــﺎﻟـ­ـــــﺼــــ­ــﺎدرات اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻴـ­ـــﺔ ﻓـــــﻲ ﻇــﻞ اﺳـــﺘـــﺤ­ـــﻮاذ اﻟـــــﺼــ­ـــﺎدرات اﳌــﺴــﺘــ­ﺨــﺪﻣــﺔ ﻟﻠﺼﻠﺐ واﻷﳌﻨﻴﻮم ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﻼد اﳌﺒﻴﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج، ﻣﺜﻞ اﻟﺴﻴﺎرات واﻟﻄﺎﺋﺮات واﻷﺟﻬﺰة اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ واﳌﺎﻛﻴﻨﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ.

وﺣﺬرت ﻣﻦ أن اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻨﺘﺠﻲ اﳌــﻌــﺎدن ﻓـﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻦ رﻓﻊ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻛﺎت، ﻣﺜﻞ »ﺑﻮﻳﻨﺞ« و»ﺟﻨﺮال ﻣﻮﺗﻮرز«، وﺳﺘﻘﻠﻞ ﻣـــــﻦ ﺗـــﻨـــﺎﻓ­ـــﺴـــﻴــ­ـﺔ ﻣـــﻨـــﺘـ­ــﺠـــﺎت ﺷـــﺮﻛـــﺎ­ت ﺗﺼﺪﻳﺮﻳﺔ ﻣﺜﻞ »ﻛﺎﺗﺮﺑﻠﺮ« و»ﻫـﺎرﻟـﻲ دﻳﻔﻴﺪﺳﻮن«. وﻳﺘﺮﻗﺐ اﳌﺤﻠﻠﻮن ردﴽ ﻣــﻦ ﺷــﺮﻛــﺎء أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﺎ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﲔ ﻋﻠﻰ ﻫــﺬه اﻹﺟـــﺮاءا­ت اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة، وﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻗﺒﻞ أﻳﺎم أن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻳﻌﺘﺰم ﻓﺮض رﺳﻮم ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ وارداﺗﻪ ﻣﻦ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة، واﺗـﺨـﺎذ إﺟــﺮاءات ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺿﺪﻫﺎ إذا ﻣﻀﻰ ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺪﻣﴼ ﻓﻲ ﺧﻄﻄﻪ ﻟﻔﺮض رﺳﻮم ﻋﻠﻰ واردات ﺑﻼده ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ واﻷﳌﻨﻴﻮم.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ ﺳــﻴــﺴــﻠ­ــﻴــﺎ ﻣــﺎﳌــﺴــ­ﺘــﺮوم، ﻣﻔﻮﺿﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ: »إذا ﺗﻢ اﺗـﺨـﺎذ ﻫــﺬه اﻟﺨﻄﻮة )ﻓــﺮض اﻟﺮﺳﻮم اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــــــــ­ــــﻮاردات( ﻓــﺈﻧــﻬــ­ﺎ ﺳﺘﻀﺮ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ، وﺳﺘﻬﺪد آﻻف اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻷوروﺑـﻴـﺔ، وﻳﺠﺐ أن ﻧﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﺑﺮد ﺣﺎﺳﻢ وﻣﻨﺎﺳﺐ«.

وذﻛﺮت ﻣﺎﳌﺴﺘﺮوم، أﻧﻪ إذا ﻣﻀﺖ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻓـــﻲ ﻗــــــﺮار ﻓــﺮض اﻟﺮﺳﻮم، ﺳﻴﺘﺤﺮك اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺤﺎور، وﻫﻲ إﻗﺎﻣﺔ دﻋﻮى أﻣـــﺎم ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـ­ﺔ ﺿﺪ اﻟـــﺮﺳـــ­ﻮم اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ، وﻓــــﺮض رﺳــﻮم إﺿــــﺎﻓــ­ــﻴــــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﺑـــﻌـــﺾ اﻟــــــﺼـ­ـــــﺎدرات اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﻹﻋـــﺎدة اﻟــﺘــﻮاز­ن اﻟﺘﺠﺎري ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﻓﺮض إﺟﺮاء ات ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻣﻦ زﻳﺎدة واردات ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺼﻠﺐ واﻷﳌﻨﻴﻮم اﻟﺘﻲ ﻓﻘﺪت اﻟﺴﻮق اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

وﺷﻜﻜﺖ ﻣﺎﳌﺴﺘﺮوم ﻓﻲ ﻣﺒﺮرات اﻷﻣــــــﻦ اﻟـــﻘـــﻮ­ﻣـــﻲ ﻟـــﻔـــﺮض ﻗـــﻴـــﻮد ﻋـﻠـﻰ اﻟــــــــ­ـﻮاردات. وأﺿـــﺎﻓــ­ـﺖ: »ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﻓـﻬـﻢ ﻛـﻴـﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟـﻼﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ اﻟـﺼـﺪﻳـﻖ واﻟﺤﻠﻴﻒ ﻓـﻲ ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ )اﻟﻨﺎﺗﻮ(، أن ﻳﻬﺪد اﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة... ﻧﺤﻦ ﻧﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬا اﻻﻓﺘﺮاض ﻇﺎﳌﴼ ﺗﻤﺎﻣﴼ«.

وﺗـــﺄﺗـــ­ﻲ رﺳـــــﻮم ﺗــﺮﻣــﺐ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة ﺑــﺘــﻮﺻــ­ﻴــﺔ ﻣـــﻦ وزارة اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرة اﻟــﺘــﻲ ﻃــﺎﻟــﺒــ­ﺖ ﺑــﻔــﺮض ﻗــﻴــﻮد ﺻـــﺎرﻣـــ­ﺔ ﻋﻠﻰ واردات اﻟـﺼـﻠـﺐ واﻷﳌــﻨــﻴ­ــﻮم، وﺑـــﺮرت ﻓﺮض اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺑﺘﻬﺪﻳﺪ ﺗﻠﻚ اﻟــﻮاردات ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺒﻼد ﻣﺴﺘﻨﺪة ﻟﻘﺎﻧﻮن أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﻌﻮد ﻟﻌﺎم ٢٦٩١. ﻓﻲ ﺣﲔ ﻗﺎل اﳌﻔﻮض اﻷوروﺑﻲ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد واﻟﺸﺆون اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ، ﺑـﻴـﺎر ﻣﻮﺳﻜﻮﻓﻴﺴﻲ: إن اﻟـﺮد اﻷوروﺑـــﻲ ﻗـﺪ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ »إﺟـــﺮاءات ﻣﻀﺎدة ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎزات ﺗﻢ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺸﺄن ﻣﻨﺘﺠﺎت، ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎل واﻟﺘﺒﻎ واﻟﻮﻳﺴﻜﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ«.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia