Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﺸﺮﻋﻮن ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﻮن ﻳﻄﺎﻟﺒﻮن ﺑﺎﻹﻓﺮاج ﻋﻦ ﻧﺴﺎء ﻣﺘﻬﻤﺎت ﺑﺎﻹرﻫﺎب ﻓﻲ اﻟﺼﲔ

- إﺳﻼم آﺑﺎد: ﻋﻤﺮ ﻓﺎروق

أﺻﺪر اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻏﻠﻐﺖ - ﺑﻠﺘﺴﺘﺎن )اﻹﻗﻠﻴﻢ اﻟــﺒــﺎﻛـ­ـﺴــﺘــﺎﻧـ­ـﻲ اﳌــﺘــﻤــ­ﺘــﻊ ﺑــﺎﻟــﺤــ­ﻜــﻢ اﻟﺬاﺗﻲ، اﳌﺘﺎﺧﻢ ﻟﻠﺤﺪود اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ( ﻗـــــﺮارﴽ ﺑــﺎﻹﺟــﻤـ­ـﺎع ﻳــﺤــﺾ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻋﻠﻰ اﺗـﺨـﺎذ اﻹﺟـــﺮاءا­ت اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻣـﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ اﻹﻓــﺮاج ﻋـــﻦ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ٠٥ زوﺟـــــﺔ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻟﺮﺟﺎل ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻏﻠﻐﺖ - ﺑﻠﺘﺴﺘﺎن، أﻟﻘﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﻦ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺷﻴﻨﻐﻴﺎﻧﻎ.

وﻳﻘﻊ إﻗﻠﻴﻢ ﻏﻠﻐﺖ - ﺑﻠﺘﺴﺘﺎن اﻟــﺒــﺎﻛـ­ـﺴــﺘــﺎﻧـ­ـﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﺤـــ­ـﺪود ﻣـﻊ ﻣــﻘــﺎﻃــ­ﻌــﺔ ﺷـﻴـﻨـﻐـﻴـ­ﺎﻧـﻎ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴ­ـﺔ، وﻫــﻨــﺎك ﺗـﻘـﺎﻟـﻴـﺪ ﻗـﺪﻳـﻤـﺔ وﻣـﻌـﺮوﻓـﺔ ﺑـﺎﻟـﺘـﺰاو­ج ﺑـﲔ أﺑـﻨـﺎء ﺷـﻌـﻮب ﻫﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ، إذ ﻳﻌﺘﻨﻖ ﺳﻜﺎن اﻹﻗﻠﻴﻤﲔ اﻟـﺪﻳـﺎﻧـﺔ اﻹﺳــﻼﻣــﻴ­ــﺔ. وﻫــﻨــﺎك أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ٠٥ ﻣــﻮاﻃــﻨـ­ـﴼ ﻣــﻦ إﻗـﻠـﻴـﻢ ﻏﻠﻐﺖ - ﺑـﻠـﺘـﺴـﺘـ­ﺎن، وأﻏـﻠـﺒـﻬـ­ﻢ ﻣﺮﺗﺒﻄﻮن ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻻﺳﺘﻴﺮاد واﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﺑﲔ ﺑــﺎﻛــﺴــ­ﺘــﺎن واﻟــــﺼــ­ــﲔ، ﻣــﺘــﺰوﺟـ­ـﻮن ﻣــﻦ ﻧـﺴـﺎء ﻣﺴﻠﻤﺎت ﻓــﻲ اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻴــﺔ. وﻗــــﺪ أﻟــﻘــﺖ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎ­ت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫـــﺎب ﻫﻨﺎك. وﻃـــــــﺮ­ح اﳌـــــﺸــ­ـــﺮوع اﻟـــــــﺬ­ي ﻳــﻄــﺎﻟــ­ﺐ ﺑﺎﻹﻓﺮاج ﻋﻦ اﻟﺰوﺟﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺎت اﻟﻨﺎﺋﺒﺔ ﺑﻴﺒﻲ ﺳﻠﻴﻤﺔ ﺧﻼل اﻟﺪورة اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ.

وﺗــﻘــﻮل ﺳـﻠـﻴـﻤـﺔ إن ﻣـﻮاﻃـﻨـﻲ اﻟﺪوﻟﺘﲔ ﻳﺰورون ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ ﺑﻌﻀﴼ، ﻣﺮارﴽ وﺗﻜﺮارﴽ، ﻋﺒﺮ ﻣﻤﺮ ﺧﻨﺠﺮاب. ﻛــﻤــﺎ أن ﻫــﻨــﺎك ﻛــﺜــﻴــﺮ­ﴽ ﻣـــﻦ ﺣـــﺎﻻت اﻟــﺘــﺰاو­ج ﺑــﲔ ﺳـﻜـﺎن إﻗـﻠـﻴـﻢ ﻏﻠﻐﺖ - ﺑﻠﺘﺴﺘﺎن وﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺷﻴﻨﻐﻴﺎﻧﻎ، ﺣـﻴـﺚ ﻳـﺘـﻢ إﺗــﺒــﺎع ﻗــﻮاﻧــﲔ وﻟـﻮاﺋـﺢ ﻛــﻼ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪﻳــﻦ. وﻟــﻜــﻦ اﻟــﻘــﺮار ﻳﻘﻮل إﻧـــﻪ ﺑـــﺪأت اﻟــﺸــﺮﻃـ­ـﺔ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴ­ـﺔ ﻓﻲ اﻟـﻌـﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ إﻟـﻘـﺎء اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ اﳌــﻮاﻃــﻨ­ــﲔ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ اﳌـﺘـﺰوﺟـﲔ ﻣﻦ اﻷﺟﺎﻧﺐ، وﻣﻦ ﺑﲔ ﻫﺆﻻء ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺴﺎء اﻟﺼﻴﻨﻴﺎت اﳌﺘﺰوﺟﺎت ﻣﻦ رﺟﺎل ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﲔ.

وﻳﻀﻴﻒ اﻟـﻘـﺮار أن ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻨﺘﻤﻮن إﻟﻰ ﻋﺎﺋﻼت إﻗﻠﻴﻢ ﻏﻠﻐﺖ - ﺑﻠﺘﺴﺘﺎن ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻨﺬ أن ﻛﺎﻧﺖ أﻣﻬﺎﺗﻬﻢ اﻟﺼﻴﻨﻴﺎت رﻫــــﻦ اﻻﺣـــﺘـــ­ﺠـــﺎز ﻟــــﺪى اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺷﻴﻨﻐﻴﺎﻧﻎ، وﻳـﻄـﺎﻟـﺐ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴ­ﺔ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ ﺑﺘﻨﺎول ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻣﻊ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.

وﻛﺎﻧﺖ اﻟـﺰوﺟـﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺎت ﻟـــﻠـــﺮﺟ­ـــﺎل اﻟـــﺒـــﺎ­ﻛـــﺴـــﺘـ­ــﺎﻧـــﻴــ­ـﲔ ﻳــﻘــﻤــﻦ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﺼﲔ، ﺣﻴﺚ أﻟﻘﻲ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﻦ ﺑـﻮاﺳـﻄـﺔ ﺷـﺮﻃـﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫــــﺎب ﻓــﻲ اﳌـﻘـﺎﻃـﻌـ­ﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ. وﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺷﻴﻨﻐﻴﺎﻧﻎ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﻀﻄﺮﺑﺔ، ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺸﻂ اﻻﻧــﻔــﺼـ­ـﺎﻟــﻴــﻮن اﳌــﺴــﻠــ­ﻤــﻮن ﻓـﻴـﻬـﺎ. وﻳــﺘــﻤــ­ﺘــﻊ ﺳـــﻜـــﺎن إﻗــﻠــﻴــ­ﻢ ﻏــﻠــﻐــﺖ - ﺑــﻠــﺘــﺴ­ــﺘــﺎن اﻟــﺒــﺎﻛـ­ـﺴــﺘــﺎﻧـ­ـﻲ وﺳــﻜــﺎن ﻣــﻘــﺎﻃــ­ﻌــﺔ ﺷــﻴــﻨــﻐ­ــﻴــﺎﻧــﻎ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴ­ـﺔ ﺑﻌﻼﻗﺎت ﺟﻴﺪة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.

وﻓــــــــ­ـﻲ ﺣــــﺪﻳـــ­ـﺜــــﻪ ﻋــــــﻦ اﻟـــــﻘــ­ـــﺮار اﻟـــﺘـــﺸ­ـــﺮﻳـــﻌـ­ــﻲ، ﻗــــــﺎل ﻋـــﻀـــﻮ ﺣـــﺰب اﻟـــﺸـــﻌ­ـــﺐ اﻟـــﺒـــﺎ­ﻛـــﺴـــﺘـ­ــﺎﻧـــﻲ، ﺟـــﺎوﻳـــ­ﺪ ﺣــﺴــﲔ، إن ﺗـــﺎرﻳـــ­ﺦ اﻟــــﺘـــ­ـﺰاوج ﺑﲔ ﺳﻜﺎن اﳌﻨﻄﻘﺘﲔ ﻳﻌﻮد ﻟﻌﻘﻮد ﻣﻦ اﻟﺰﻣﺎن، وأﺿـﺎف أﻧﻪ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت، ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺴﺎء اﳌﺤﺘﺠﺰات ﻓﻲ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺷﻴﻨﻐﻴﺎﻧﻎ ﻗﺪ ﺳﺎﻓﺮن إﻟــــﻰ اﻟــﺼــﲔ ﻣـــﻊ أﻃــﻔــﺎﻟـ­ـﻬــﻦ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن اﻵن ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﻣﻦ دون أﻳﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ ﺑﺴﺒﺐ أن آﺑﺎﺋﻬﻢ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓﻲ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن، وﺣـــﺾ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد­ﻳــﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺎول ﺗﻠﻚ اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻋـﻠـﻰ وﺟــﻪ اﻟـﺴـﺮﻋـﺔ ﻣــﻊ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.

وﻗــﺎل ﺟﻌﻔﺮ اﻟﻠﻪ ﺧــﺎن، ﻧﺎﺋﺐ رﺋــﻴــﺲ اﳌــﺠــﻠــ­ﺲ اﻟــﺘــﺸــ­ﺮﻳــﻌــﻲ، إﻧــﻪ ﻗـــﺪ ﺗـــﻢ إﻟـــﻘـــﺎ­ء اﻟــﻘــﺒــ­ﺾ ﻋــﻠــﻰ ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ ﻫـــﺆﻻء اﻟــﻨــﺴــ­ﺎء ﻟـﻼﺷـﺘـﺒـﺎ­ه ﻓﻲ ﺻــﻼﺗــﻬــ­ﻦ ﺑــﺎﻟــﺠــ­ﻤــﺎﻋــﺎت اﻟــﺪﻳــﻨـ­ـﻴــﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﻨﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺣﻤﻠﺘﻬﺎ ﺿﺪ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﺘﻮرﻃﺔ ﻓﻲ أﻋﻤﺎل اﻹرﻫــﺎب ذات اﻟــــﺪواﻓ­ــــﻊ اﻟــﺪﻳــﻨـ­ـﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﳌــﻘــﺎﻃـ­ـﻌــﺔ، ﻟـﻜـﻨـﻪ أﺿـــﺎف أﻧـــﻪ ﻟــﻢ ﻳـﺜـﺒـﺖ ﺗــﻮرط أي ﻣـﻦ ﻫــﺆﻻء اﻟﻨﺴﺎء ﻓـﻲ ارﺗﻜﺎب أو اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺎل اﻟﻌﻨﻒ داﺧﻞ اﻟﺼﲔ.

وﻳﻘﻮل اﻟﻘﺮار إن إﻗﻠﻴﻢ ﻏﻠﻐﺖ - ﺑﻠﺘﺴﺘﺎن ﻳﻤﺜﻞ ﺑـﻮاﺑـﺔ اﻟﺼﺪاﻗﺔ ﺑــﲔ ﺑـﺎﻛـﺴـﺘـﺎ­ن واﻟــﺼــﲔ، وﺳـﻜـﺎن اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻳﺤﻈﻮن ﺑﻌﻼﻗﺎت ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ وﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ وﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﻣﻊ ﺳﻜﺎن ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﺷﻴﻨﻐﻴﺎﻧﻎ، وأﺿــﺎف أن ﺷــﻌــﺐ إﻗــﻠــﻴــ­ﻢ ﻏــﻠــﻐــﺖ - ﺑـﻠـﺘـﺴـﺘـ­ﺎن داﺋﻤﴼ ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺮم اﻟﻀﻴﻮف، وﻟﻄﺎﳌﺎ ﻗﺪم واﺟﺐ اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴ­ـﲔ ﺧـــﻼل ﻓــﺘــﺮة إﻗـﺎﻣـﺘـﻬـ­ﻢ ﻓـﻲ اﻟــﺒــﻼد. ﻛﻤﺎ أﻧـﻬـﻢ ﻟﻌﺒﻮا دورﴽ ﻣﻬﻤﴼ ﻓﻲ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ دﺷــﻨــﺘــ­ﻬــﺎ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺘـــﲔ ﻓــــﻲ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻢ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ، ﺑﻤﺎ ﻓـﻲ ذﻟــﻚ ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺎراﻛﻮرام اﻟﺴﺮﻳﻊ، اﻟﺬي أﻋﻠﻦ ﻋﻨﻪ ﻛﻄﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﻃﺮق اﳌﻤﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺼﻴﻨﻲ - اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia