ﻓﻨﺰوﻳﻼ... ﺑﺆرة ﻗﻠﻖ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ

اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﻴﺔ ﻣﻘﺒﻠﺔ وﺳﻂ ارﺗﻔﺎع أﻋﺪاد اﻟﻨﺎزﺣﲔ وﺗﻔﺎﻗﻢ اﻷزﻣﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ

أﺧﺬت أزﻣﺔ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺣﻴﺰﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ ﺟﻮﻟﺔ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ رﻳـــــﻜـــــﺲ ﺗــــﻴــــﻠــــﺮﺳــــﻮن ﻓـــــﻲ أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ، وﺟﻌﻠﺘﻪ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻨﻬﺎ ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻣـﺤـﻄـﺎﺗـﻪ اﻟــﺘــﻲ ﺷـﻤـﻠـﺖ ﻛـﻼ ﻣـﻦ اﳌﻜﺴﻴﻚ واﻷرﺟـﻨـﺘـﲔ واﻟﺒﻴﺮو وﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ، واﺧﺘﺘﻤﺖ ﺑﺠﺎﻣﺎﻳﻜﺎ.

ﻫـــــﺬه اﻷزﻣـــــــﺔ أﺻــﺒــﺤــﺖ ﺗـﻠـﻘـﻲ ﺑــﻈــﻼﻟــﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻛــــﻞ دول اﻹﻗــﻠــﻴــﻢ، وﺑـــــﺨـــــﺎﺻـــــﺔ ﻛــــﻮﻟــــﻮﻣــــﺒــــﻴــــﺎ »ﺟــــــــﺎرة ﻓـﻨـﺰوﻳـﻼ« إﻟــﻰ اﻟـﻐـﺮب اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺎرك ﻓـــﻨـــﺰوﻳـــﻼ ﺣـــــــﺪودﴽ ﺗــﺘــﺨــﻄــﻰ ﻣــﺌــﺎت اﻟﻜﻴﻠﻮﻣﺘﺮات، وﻋﺒﺮ ﻫــﺬه اﻟﺤﺪود ﻳـــﺘـــﺪﻓـــﻖ ﻳـــﻮﻣـــﻴـــﴼ آﻻف اﻟـــﻨـــﺎزﺣـــﲔ واﻟــﻔــﺎرﻳــﻦ ﻣــﻦ اﻷزﻣــــﺔ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺼﻒ ﺑﻬﺎ.

ﻫـــﺬا اﻟــﻮﺿــﻊ دﻓـــﻊ ﻛـﻮﻟـﻮﻣـﺒـﻴـﺎ، وأﻳــﻀــﴼ اﻟــﺒــﺮازﻳــﻞ )إﻟـــﻰ اﻟــﺠــﻨــﻮب(، إﻟــﻰ ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ ﻣـﺮاﻗـﺒـﺔ ﺣــﺪودﻫــﻤــﺎ ﻣﻊ ﻓﻨﺰوﻳﻼ، وﻧﺸﺮ آﻻف ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻷﻣﻦ واﻟـﻬـﺠـﺮة ﻟﻀﺒﻂ اﻟــﺤــﺪود وﺣـﺮﻛـﺔ اﻟــﻨــﺎزﺣــﲔ، وﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ، ﻣــﻊ وﺻــﻮل ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ إﻟﻰ أرﻗـــــﺎم ﻗــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﺗــﺨــﻄــﺖ ٠٠٠٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﺧﺴﺎرة »اﻟﺒﻮﻟﻴﻔﺮ« )اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ( أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ دوﻟﺔ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ أﻏﻨﻰ ﺑﻠﺪان اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ.

ﺑـــﺎﻟـــﻄـــﺒـــﻊ اﺧــــﺘــــﻴــــﺎر اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﻔـــﻨـــﺰوﻳـــﻠـــﻲ ﻧـــﻴـــﻜـــﻮﻻس ﻣـــــــﺎدورو أﺳــﺎﺳــﴼ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ ﻣــﻮﻋــﺪ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت ﻣـــــﻦ دﻳـــﺴـــﻤـــﺒـــﺮ إﻟــــــﻰ ﻣـــــﺎﻳـــــﻮ، ﻟــﻴــﺲ اﻋــﺘــﺒــﺎﻃــﻴــﴼ، وﺑـــﺨـــﺎﺻـــﺔ، أﻧــــﻪ ﻳــﺄﺗــﻲ ﻓــﻲ وﻗــﺖ ﺣــﺴــﺎس. ﺗــﺤــﺪﻳــﺪﴽ، ﻗﺒﻴﻞ إﻋـــﻼن ﻛــﻮﺑــﺎ ﺗــﻮﻟــﻲ زﻋــﺎﻣــﺔ ﺟـﺪﻳـﺪة ﻟــﻠــﺠــﺰﻳــﺮة اﻟــﺸــﻴــﻮﻋــﻴــﺔ ﺗــﺤــﻞ ﻣـﺤـﻞ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﻛﺎﺳﺘﺮو ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ، ﻣﻊ ﺗﻨﺤﻲ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ راؤول ﻛـﺎﺳـﺘـﺮو واﺑــﺘــﻌــﺎده ﻋــﻦ اﳌـﺸـﻬـﺪ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ. واﳌـــــﻌـــــﺮوف أن ﻛـــﻮﺑـــﺎ ﻫــــﻲ ﻣــﺤــﺮك اﻟﻴﺴﺎر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﻼﺗﻴﻨﻲ واﻟﺪوﻟﺔ اﻟـﺪاﻋـﻤـﺔ ﻟﻘﻴﺎدة ﻓﻨﺰوﻳﻼ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ. ﻛﺬﻟﻚ، ﻳﺘﺰاﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺑﻌﺪ اﻧﻌﻘﺎد »ﻗﻤﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﺘﲔ« ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺮو، وﻫﻲ اﻟــﻘــﻤــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺳــﻴــﺤــﻀــﺮﻫــﺎ زﻋــﻤــﺎء أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﺎ اﻟـــﺸـــﻤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ واﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ ﺑﺤﻀﻮر اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ؛ ﻣﺎ ﺳﻴﻤﻜﻦ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻣﻦ اﻟﺤﻀﻮر ﺑﺤﻠﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة وﺳـــﻂ أزﻣــﺘــﻬــﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻄﺎﺣﻨﺔ.

اﳌــــــــﻌــــــــﺎرﺿــــــــﺔ اﻟــــﻔــــﻨــــﺰوﻳــــﻠــــﻴــــﺔ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ واﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ، ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ اﻧـــﺘـــﻘـــﺪت اﻟـــﺘـــﺤـــﺮﻛـــﺎت اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻴــﺔ اﻷﺧـــﻴـــﺮة، ووﺻـــﻔـــﺖ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ ﻣـﻮﻋـﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻦ )دﻳﺴﻤﺒﺮ إﻟﻰ ﻣﺎﻳﻮ - ﻗـﺒـﻞ اﻟـﺘـﺄﺟـﻴـﻞ اﻟـﺒـﺴـﻴـﻂ ﻟﻴﻮﻧﻴﻮ( ﺑـــــ»اﳌــــﻨــــﺎورة ﻏــﻴــﺮ اﻟـــﺸـــﺮﻋـــﻴـــﺔ«، ﻣـﻦ ﻣـــﻨـــﻄـــﻠـــﻖ أن اﻟــــﻔــــﺘــــﺮة اﻟـــﺮﺋـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ﻟــﻠــﺮﺋــﻴــﺲ ﻣــــــــﺎدورو ﺳــﺘــﻨــﺘــﻬــﻲ ﻓـﻲ دﻳــﺴــﻤــﺒــﺮ ﺑــﻨــﻬــﺎﻳــﺔ اﻟـــﻌـــﺎم اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ. وﻣــﻦ ﺛــﻢ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗــﺮى أن اﻟﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ اﳌــﻮﻋــﺪ ﻣـﺒـﺎﻏـﺘـﺔ اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ، وﻣﻨﻌﻬﺎ ﻣــﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺻـﻔـﻮﻓـﻬـﺎ؛ ﻣﺎ ﻳﻀﻌﻒ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺧﻮﺿﻬﺎ اﳌﻌﺮﻛﺔ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﻴـــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﺸـــﻜـــﻞ اﳌـــــﺄﻣـــــﻮل. وﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، أﺻﺎﺑﺖ ﺧﻄﻮة اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟـــﻴـــﺴـــﺎرﻳـــﺔ اﳌـــﻌـــﺎرﺿـــﺔ ﺑــﺤــﺎﻟــﺔ ﻣـﻦ اﻟـــﺘـــﻮﺗـــﺮ دﻓــﻌــﺘــﻬــﺎ ﻟـــــﻺﻗـــــﺮار ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ »ﺗﻠﻘﺖ ﺿﺮﺑﺔ أذﻫﻠﺘﻬﺎ«، ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻣــﻔــﺎوﺿـﻲ اﻟــﻔــﺮﻳـﻖ اﳌــﻌــﺎرض ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﺧﻮﻟﻴﻮ ﺑﻮرﻏﻴﺲ.

ﻧﻮاب ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ، ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﻢ، ﻃﺎﻟﺒﻮا ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻨﺰوﻳﻼ »ﻟﺘﻄﺎول« اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻣﺎدورو، وﺣﺬروا ﻣﻦ أن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﻦ ﻳﻌﺘﺮف ﺑــﻨــﺘــﻴــﺠــﺔ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻴــﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ »إﻻ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺮة«.

وﻃـــﻠـــﺐ اﻟــــﻨــــﻮاب اﻷوروﺑـــــﻴـــــﻮن ﺧــــــــﻼل ﺟـــﻠـــﺴـــﺔ ﺣــــﻀــــﺮﻫــــﺎ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻷﻋــﻀــﺎء ﻓـﻲ ﻣﻘﺮ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺳـــــــــﺘـــــــــﺮاﺳـــــــــﺒـــــــــﻮرغ )ﺷﻤﺎل ﻓﺮﻧﺴﺎ(، ﺑﺘﺄﻳﻴﺪ ٠٨٤ ﻧﺎﺋﺒﴼ وﻣــــﻌــــﺎرﺿــــﺔ ١٥ واﻣــــﺘــــﻨــــﺎع ٠٧ ﻋـﻦ اﻟـــﺘـــﺼـــﻮﻳـــﺖ، ﺗـــﻮﺳـــﻴـــﻊ اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت اﳌـــﻔـــﺮوﺿـــﺔ ﻋــﻠــﻰ أﺑــــــﺮز اﳌــﺴــﺆوﻟــﲔ اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻴــﲔ »ﺑــﻌــﺪ ﺗــﻔــﺎﻗــﻢ اﻷزﻣــــﺔ اﻟــــــﺴــــــﻴــــــﺎﺳــــــﻴــــــﺔ واﻻﺟــــــﺘــــــﻤــــــﺎﻋــــــﻴــــــﺔ واﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ واﻹﻧـﺴـﺎﻧـﻴـﺔ«. وﻛـﺎن ﻓﻲ ﻃﻠﻴﻌﺔ اﳌﺴﺘﻬﺪﻓﲔ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﻣــــــــﺎدورو وﻧـــﺎﺋـــﺒـــﻪ ﻃـــﺎرق اﻟﻌﻴﺴﻤﻲ واﳌﺴﺆوﻟﻮن اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻮن اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﻮن.

وﺟــــﺎء ﻓـــﻲ ﺑــﻴــﺎن ﻟــﻠــﺒــﺮﳌــﺎن: إن »اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ ﻟــــﻦ ﻳــﻌــﺘــﺮف ﺑــﺎﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت إﻻ إذا ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺣــﺮة وﻣـــﻨـــﺼـــﻔـــﺔ«. ﻛـــﻤـــﺎ أﺿـــــــﺎف اﻟــﺒــﻴــﺎن إن »اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت اﻟـــﻮﺣـــﻴـــﺪة اﻟــﺘــﻲ ﺳـﻴـﻌـﺘـﺮف ﺑـﻬـﺎ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ وﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻪ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺒﺮﳌﺎن، ﻫـــﻲ اﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﺗــﻘــﻮم ﻋــﻠــﻰ ﺟـــﺪول زﻣــــﻨــــﻲ اﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﻲ واﻗـــــﻌـــــﻲ، ﻳــﺘــﻔــﻖ ﻋــﻠــﻴــﻪ ﻓـــﻲ إﻃـــــﺎر ﺣـــــﻮار وﻃــﻨــﻲ ﺑﲔ ﻛـــﻞ اﻷﻃــــــــﺮاف اﳌــﻌــﻨــﻴــﲔ واﻷﺣـــــــﺰاب اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ، ﻣـــﻊ ﺷـــــﺮوط ﻣــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻣــﻤــﺎﺛــﻠــﺔ ﻟــﻠــﺠــﻤــﻴــﻊ ﺗـــﻜـــﻮن ﻣـﻨـﺼـﻔـﺔ وﺷﻔﺎﻓﺔ«.

ﻣـــــﺎ ﺗــــﺠــــﺪر اﻹﺷـــــــــــﺎرة إﻟــــﻴــــﻪ أن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﻣــــــﺎدورو، ورﻳــــﺚ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻴﺴﺎري اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟـﺮاﺣـﻞ ﻫﻮﻏﻮ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ، ﻣـﺮﺷـﺢ ﻓـﻲ ﻫــﺬا اﻻﻗــﺘــﺮاع. وﻛﺎﻧﺖ ﻓﻴﺪﻳﺮﻳﻜﺎ ﻣﻮﻏﻴﺮﻳﻨﻲ، وزﻳﺮة ﺧﺎرﺟﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، ﻗﺪ ﻗﺎﻟﺖ أﻣﺎم اﻟﻨﻮاب اﻷوروﺑﻴﲔ، إﻧﻪ »ﻳﺠﺐ ﺗﺤﺎﺷﻲ ﻓﺮض ﻇﺮوف ﻣﻔﺘﻌﻠﺔ ﻟﻠﺤﺪ ﻣـﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻷﺣـــﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ«. وﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ آﺧــﺮ، ﻓﺘﺤﺖ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟــﺠــﻨــﺎﺋــﻴــﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻘـﴼ أوﻟــﻴــﴼ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﺗﻔﻴﺪ ﺑﺄن ﻗﻮات اﻷﻣﻦ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﻨﻒ اﳌﻔﺮط ﺿــﺪ اﳌــﺘــﻈــﺎﻫــﺮﻳــﻦ ﻣــﻨــﺬ ﻋـــﺎم ٧١٠٢، وأﻋـﻠـﻨـﺖ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﺨﺬ ﻣﻦ ﻻﻫـــــﺎي )ﻫـــﻮﻟـــﻨـــﺪا( ﻣــﻘــﺮﴽ ﻟــﻬــﺎ، أﻧـﻬـﺎ ﺳـﺘـﺒـﺤـﺚ ﻓـــﻲ اﻻدﻋــــــــﺎءات اﳌـﺘـﻌـﻠـﻘـﺔ ﺑﺎﻋﺘﻘﺎل اﻵﻻف ﻣﻦ أﻓﺮاد اﳌﻌﺎرﺿﺔ، ﺑـــﺎﻹﺿـــﺎﻓـــﺔ إﻟــــﻰ اﻻﻧــﺘــﻬــﺎﻛــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻮﻧﻬﺎ ﺧﻼل اﻻﻋﺘﻘﺎل. ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺗــﺸــﻬــﺪ اﺣـــﺘـــﺠـــﺎﺟـــﺎت ﻣــﻨــﺬ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧـــﻴـــﺴـــﺎن( اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﺣــــﲔ ﺗــﺤــﺮك اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺎدورو ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺳﻠﻄﺎﺗﻪ. وﻛـﻤـﺎ ﺳﺒﻘﺖ اﻹﺷــــﺎرة، رﻏــﻢ ﺗﻤﺘﻊ ﻓـــﻨـــﺰوﻳـــﻼ ﺑــﺎﺣــﺘــﻴــﺎﻃــﻴــﺎت ﻧـﻔـﻄـﻴـﺔ ﺗﻌﺪ ﺑـﲔ اﻷﺿـﺨـﻢ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑـــﻬـــﺎ، ﻓــﺈﻧــﻬــﺎ ﺗــﻌــﺎﻧــﻲ ﻣـﻦ اﻟﺘﻀﺨﻢ وﻧﻘﺺ اﻟﺴﻠﻊ اﻷﺳــﺎﺳــﻴــﺔ. وﻓـــﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺻــﺪر ﻓـﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ٧١٠٢، ﺧﻠﺺ ﻣﻜﺘﺐ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن إﻟﻰ أن اﺳﺘﺨﺪام ﻗــﻮات اﻷﻣــﻦ اﻟـﻘـﻮة اﳌـﻔـﺮﻃـﺔ ﺑﻬﺪف وﻗﻒ اﳌﻈﺎﻫﺮات وﻋﻨﻒ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﳌﺎدورو ﻛﺎن وراء ﺳﻘﻮط ٠٧ ﻗﺘﻴﻼ ﻋﻠﻰ اﻷﻗــﻞ. وﻣﻦ ﺛــــﻢ، ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻟــﻠــﻤــﺤــﻜــﻤــﺔ اﻟــﺠــﻨــﺎﺋــﻴــﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ أن ﺗﻘﺮر ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻻﺣﻘﺔ، اﺳــﺘــﻨــﺎدﴽ إﻟــﻰ اﳌـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗﻢ ﺟـﻤـﻌـﻬـﺎ ﺧـــﻼل اﻟـﺘـﺤـﻘـﻴـﻖ اﻷوﻟــــﻲ، ﻓﺘﺢ ﺗﺤﻘﻴﻖ رﺳﻤﻲ ﺑﺎﻟﻮاﻗﻌﺔ.

ﺑــﺠــﺎﻧــﺐ ﻫـــﺬا اﳌــﺸــﻬــﺪ اﳌـﻌـﻘـﺪ، ﺗﻀﺎف ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺳــﻠــﻄــﺎت ﻛــــﺎراﻛــــﺎس ﻣـــﻦ ﻛـﻞ ﻣـــﻦ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة واﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــــﻲ. إذ ﻓــﺮﺿــﺖ واﺷــﻨــﻄــﻦ وﻋــــــﻮاﺻــــــﻢ اﻻﺗــــــﺤــــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــــﻲ ﻋﻘﻮﺑﺎت اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﻗﻴﺎدات ﺑﺎرزة ﻓــﻲ إدارة اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻣــــﺎدورو ﻛﺬﻟﻚ ﻃﺎﻟﺖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟـــﺒـــﻼد، وﺑــﺨــﺎﺻــﺔ ﺷــﺮﻛــﺔ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟـــﻮﻃـــﻨـــﻴـــﺔ. وﻫــــــﻮ ﻣــــﺎ دﻓــــــﻊ وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﺗــﻴــﻠــﺮﺳــﻮن ﻟــﻠــﻘــﻮل إن اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﺳــﺘــﻀــﻊ ﻓـﻲ اﻋـﺘـﺒـﺎرﻫـﺎ ﺗـﺄﺛـﻴـﺮ أي ﺣـﻈـﺮ ﻧﻔﻄﻲ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﺿــﺪ ﻓــﻨــﺰوﻳــﻼ، ﻋـﻠـﻰ دول أﺧـــــــــﺮى ﻓــــــﻲ اﳌــــﻨــــﻄــــﻘــــﺔ. وأﺿــــــــﺎف ﺗــﻴــﻠــﺮﺳــﻮن، اﻟــــﺬي ﻛـــﺎن ﻳـﺘـﻜـﻠـﻢ ﻓﻲ ﻣـــﺪﻳـــﻨـــﺔ ﻛـــﻴـــﻨـــﻐـــﺴـــﺘـــﻮن، ﻋــﺎﺻــﻤــﺔ ﺟــﺎﻣــﺎﻳــﻜــﺎ - اﳌــﺤــﻄــﺔ اﻷﺧـــﻴـــﺮة ﻓﻲ ﺟــﻮﻟــﺘــﻪ واﻟــــﺪوﻟــــﺔ اﻟـــﻮﺣـــﻴـــﺪة ﻏـﻴـﺮ اﻟــﻼﺗــﻴــﻨــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﺑـــﺮﻧـــﺎﻣـــﺞ ﺟــﻮﻟــﺘــﻪ ﺑـــﺄﻣـــﻴـــﺮﻛـــﺎ اﻟـــﻼﺗـــﻴـــﻨـــﻴـــﺔ، إن ﺑــــﻼده »ﺳــــﺘــــﺄﺧــــﺬ ﻓـــــﻲ اﻻﻋــــﺘــــﺒــــﺎر ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻛــــﺎﻣــــﻞ اﻟــــﺘــــﺄﺛــــﻴــــﺮات ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــــــﺪول اﻹﻗـﻠـﻴـﻤـﻴـﺔ، وﺳــﻴــﺼــﺎر إﻟـــﻰ اﻟﻨﻈﺮ ﻓــﻲ اﻹﺟــــــﺮاءات اﻟــﺘــﻲ ﻗــﺪ ﺗﺘﺨﺬﻫﺎ واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ ﻟــﻠــﺘــﺨــﻔــﻴــﻒ ﻣــــﻦ اﻵﺛـــــﺎر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ«. أﻳﻀﴼ، أﺷـﺎر ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن إﻟــــﻰ إﻧــــﻪ ﺑــﺤــﺚ ﻫــــﺬه اﳌـــﺴـــﺄﻟـــﺔ ﻣـﻊ رﺋﻴﺲ اﻟـــﻮزراء اﻟﺠﺎﻣﺎﻳﻜﻲ أﻧـﺪرو ﻫﻮﻟﻨﻴﺲ. ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى، ﺟﺎء ت ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت ﺗـــﻴـــﻠـــﺮﺳـــﻮن ﺑــﻌــﺪﻣــﺎ ﻛــﺎن ﻗـﺪ أﺛــﺎر إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻓــﺮض ﺣﻈﺮ ﻧﻔﻄﻲ ﻋﻠﻰ ﻓـﻨـﺰوﻳـﻼ ﺧــﻼل زﻳــﺎرة ﻟـــﻸرﺟـــﻨـــﺘـــﲔ. وﻓـــــﻲ اﳌـــﻘـــﺎﺑـــﻞ، ﻗـــﺎل اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﻔـﻨـﺰوﻳـﻠـﻲ ﻣـــــﺎدورو، إن ﺑﻼده »ﺳﺘﻮاﺟﻪ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺤﺼﺎر؛ ﻷن دوﻻ ﻏــﻴــﺮ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﺸﺮاء اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻨﻬﺎ«. ﻛـﺎﻧـﺖ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻓــﻲ ﻣﺤﻄﺎت ﺟـــﻮﻟـــﺔ ﺗــﻴــﻠــﺮﺳــﻮن ﻓـــﻲ اﳌـﻜـﺴـﻴـﻚ واﻷرﺟﻨﺘﲔ واﻟﺒﻴﺮو وﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ، وأﺧـــﻴـــﺮﴽ ﺟــﺎﻣــﺎﻳــﻜــﺎ، ﻋــﻠــﻰ زﻳــــﺎدة اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻓﻨﺰوﻳﻼ. وﻣﻌﻠﻮم أن واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ ﺗــﺘــﻬــﻢ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻛــﺎراﻛــﺎس ﺑـﺎﻟـﻔـﺴـﺎد واﻧـﺘـﻬـﺎﻛـﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن. وﺑﺠﺎﻧﺐ اﳌﻮﻗﻒ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﻟــﺴــﻠــﺒــﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ أﺳــﺎﺳــﴼ ﻣــﻦ اﻟـﺤـﻜـﻢ اﻟـﻔـﻨـﺰوﻳـﻠـﻲ، اﺑــــــﺘــــــﺪاء ﻣــــﻦ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ اﻟﺮاﺣﻞ ﺗﺸﺎﻓﻴﺰ، واﳌﺴﺘﻤﺮ ﺑﻌﺪه ﻓــﻲ ﻋـﻬـﺪ ﺧـﻠـﻔـﻪ ﻣــــــﺎدورو، أﺳـﻬـﻢ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻧﺎة ﻓﻨﺰوﻳﻼ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﺮاﺟﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ. ﻛـــﺬﻟـــﻚ، ﺗــﺘــﻬــﻢ واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ وﻗـــﻮى اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ واﺷﻨﻄﻦ ﻣﺎدورو وﺣﻜﻤﻪ – وﻣﻦ ﻗﺒﻠﻪ ﺣﻜﻢ ﺗــﺸــﺎﻓــﻴــﺰ - ﺑـــﺴـــﻮء اﻹدارة ﻃــﺎل ﻟﺴﻨﻮات. واﻟﻴﻮم، أدى اﻟﺘﻀﺨﻢ اﳌـــﺘـــﺼـــﺎﻋـــﺪ إﻟـــــﻰ ﻧـــﻘـــﺺ اﻟـــﻐـــﺬاء واﳌﻌﺎﻧﺎة اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ؛ ﻣﺎ دﻓﻊ ﻣﺌﺎت اﻵﻻف ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﲔ إﻟﻰ ﻋﺒﻮر اﻟﺤﺪود إﻟﻰ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ.

ﺗﺪاﻋﻴﺎت اﻷزﻣــﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ اﻣﺘﺪت أﻛﺜﺮ ﻓﻲ اﻵوﻧــﺔ اﻷﺧﻴﺮة، ﻟﺘﺸﻤﻞ ﻋـﻼﻗـﺔ ﻛــﺎراﻛــﺎس ﻣــﻊ ﻛﻞ ﻣــــﻦ ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ وﺑــــﻜــــﲔ. إذ ﺗـﺘـﻬـﻢ اﳌـﻌـﺎرﺿـﺔ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ واﺷﻨﻄﻦ، ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﻣــــــﺎدورو ﺑــﺎﻻﺳــﺘــﻌــﺎﻧــﺔ ﺑـــــﺎﻟـــــﺼـــــﲔ ﻟـــــــﺪﻋـــــــﻢ اﻻﻗـــــﺘـــــﺼـــــﺎد اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ. ﻛﺬﻟﻚ، ﺗﺘﻬﻤﻬﺎ ﺑﺸﺮاء اﻟﺴﻼح ﻣﻦ روﺳﻴﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻐﺪو ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻣﺤﻮرﴽ إﻗﻠﻴﻤﻴﴼ أﺳﺎﺳﻴﴼ ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﺎرة اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻟـﻺﻗـﻠـﻴـﻢ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ اﺣﺘﻜﺎك ﺑﲔ اﻟﺼﲔ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

وﻟﻘﺪ ردت وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟـــﺼـــﻴـــﻨـــﻴـــﺔ أﺧــــــﻴــــــﺮﴽ ﻋــــﻠــــﻰ ﺗــﻬــﻢ اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻴــﺔ، وﻛــﺬﻟــﻚ اﺗـﻬـﺎم وزارة اﻟـﺨـﺰاﻧـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﺒﻜﲔ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎدورو »ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرات ﻏﺎﻣﻀﺔ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺒــﺪأ اﻟـﻨـﻔـﻂ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟــــــــﻘــــــــﺮوض«، ﻓــــﻘــــﺎﻟــــﺖ: إن دﻋـــﻢ اﻟــــﺼــــﲔ ﻟـــﻔـــﻨـــﺰوﻳـــﻼ »ﻋـــــــﺎد ﻋــﻠــﻰ اﳌﻮاﻃﻨﲔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﲔ اﻟﻌﺎدﻳﲔ ﺑﺎﻟﻔﺎﺋﺪة، وﻻﻗﻰ ﺗﺮﺣﻴﺒﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ«. ﻓﻠﻘﺪ ﻛـﺎن دﻳﻔﻴﺪ ﻣﺎﻟﺒﺎس، ﻛﺒﻴﺮ اﻟــﺪﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﲔ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﲔ ﺑــــﻮزارة اﻟــﺨــﺰاﻧــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ، ﻗﺪ ادﻋــــﻰ ﻓـــﻲ ﺧــﻄــﺎب أﻟـــﻘـــﺎه ﺑـﻤـﺮﻛـﺰ اﻟــــــــــﺪراﺳــــــــــﺎت اﻻﺳــــﺘــــﺮاﺗــــﻴــــﺠــــﻴــــﺔ واﻟــــﺪوﻟــــﻴــــﺔ »أن ﺗـــﺮﻛـــﻴـــﺰ اﻟــﺼــﲔ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺴـﻠـﻊ وﺻـﻔـﻘـﺎت اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟــﻐــﺎﻣــﻀــﺔ أﺿــــﺮ ﺑـــــﺪول اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ ﺑــــﺪﻻ ﻣــﻦ أن ﻳــﺴــﺎﻋــﺪﻫــﺎ«. وﺟــﺎء اﻧﺘﻘﺎد ﻣﺎﻟﺒﺎس دور اﻟﺼﲔ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﺳﻠﻄﺎت ﻛﺎراﻛﺎس ﺑﻌﺪ ﻃﺮح وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن »اﺣﺘﻤﺎل وﻗﻮع اﻧﻘﻼب ﻋﺴﻜﺮي« ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ.

ﻏــــﻴــــﺮ أن اﳌــــﺘــــﺤــــﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻢ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ، ﺗﺸﻴﻨﻎ ﺷــــــــﻮاﻧــــــــﻎ، رد ﻋـــــﻠـــــﻰ اﳌــــــﻮاﻗــــــﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮل: إن »اﻟﺘﻌﺎون اﳌﺎﻟﻲ ﺑﲔ اﻟﺸﺮﻛﺎت واﳌﺆﺳﺴﺎت ﻓــــﻲ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ ﻳـــﻘـــﻮم ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺒــﺪأ ﺗﺒﺎدل اﳌﻨﻔﻌﺔ«. وأردف اﳌﺘﺤﺪث اﻟﺼﻴﻨﻲ: إن »اﻟﻘﺮوض ﺗﺘﻤﺎﺷﻰ ﺗـــﻤـــﺎﻣـــﴼ ﻣــــﻊ اﳌـــﻌـــﺎﻳـــﻴـــﺮ اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ، وﻋـــــــــــﺎدت ﺑـــﺎﻟـــﻨـــﻔـــﻊ ﻋــــﻠــــﻰ ﺷــﻌــﺐ ﻓــﻨــﺰوﻳــﻼ... وﻣــﺎ ﻗﺎﻟﺘﻪ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻻ أﺳــــــﺎس ﻟــــﻪ وﻳــﺘــﺴــﻢ ﺑﺎﻧﻌﺪام ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪ«.

ﻛـــــــﺬﻟـــــــﻚ، أﺷــــــــــــﺎر اﳌــــﺘــــﺤــــﺪث اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ إﻟــﻰ أن »اﻟــﺘــﻌــﺎون ﺑﲔ اﻟــــﺼــــﲔ وﻓــــﻨــــﺰوﻳــــﻼ ﺳــــﺎﻫــــﻢ ﻓــﻲ ﺑﻨﺎء أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﻋﺸﺮة آﻻف ﻣﻨﺰل ﻣـــﻨـــﺨـــﻔـــﺾ اﻟـــﺘـــﻜـــﻠـــﻔـــﺔ، وﺗـــﻮﻟـــﻴـــﺪ اﻟــــﻜــــﻬــــﺮﺑــــﺎء، وﺗـــﻮﻓـــﻴـــﺮ اﻷﺟــــﻬــــﺰة اﳌــﻨــﺰﻟــﻴــﺔ ﻟــﺜــﻼﺛــﺔ ﻣـــﻼﻳـــﲔ أﺳـــﺮة ﻓــﻨــﺰوﻳــﻠــﻴــﺔ ﻣـﻨـﺨـﻔـﻀـﺔ اﻟـــﺪﺧـــﻞ«. واﺳـــﺘـــﻄـــﺮد ﻗـــﺎﺋـــﻼ: إن اﻟــﺘــﻌــﺎون ﺑـــــﲔ اﻟــــﺼــــﲔ وﻓــــﻨــــﺰوﻳــــﻼ »دﻓـــــﻊ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓـﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ إﻟــﻰ اﻷﻣـــﺎم، وﻗﻮﺑﻞ ﺑـــﺎﻟـــﺘـــﺮﺣـــﻴـــﺐ واﻟـــــــﺪﻋـــــــﻢ ﻣــــــﻦ ﻛــﻞ اﳌـــــﺴـــــﺘـــــﻮﻳـــــﺎت ﻓــــــﻲ اﳌــــﺠــــﺘــــﻤــــﻊ«. وﺿـــــﻤـــــﻦ ﻫـــــــــﺬا اﻹﻃـــــــــــــــﺎر، ﺳــﺒــﻖ ﻟـﻠـﺼـﲔ أن اﺗــﻬــﻤــﺖ ﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻻ ﺗﺤﺘﺮم أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟــﻼﺗــﻴــﻨــﻴــﺔ«، وذﻟــــﻚ ﺑـﻌـﺪﻣـﺎ ﺣـﺬر اﻟـــﻮزﻳـــﺮ ﺗــﻴــﻠــﺮﺳــﻮن دول أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ »ﻣــﻦ اﻻﻋـﺘـﻤـﺎد اﻟـﺰاﺋـﺪ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺮواﺑـــﻂ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ«.

أوﺿـــــﺎع اﻟـــﺸـــﻮارع واﳌــﺒــﺎﻧــﻲ ﻓـــــﻲ اﳌـــــــــﺪن اﻟــــﻔــــﻨــــﺰوﻳــــﻠــــﻴــــﺔ، وﻓــــﻖ اﳌﺼﺎدر اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ، ﻣﻮﺟﻊ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، وﺗﺰداد اﻷوﺿﺎع ﺳﻮءﴽ ﻳﻮﻣﴼ ﺑﻌﺪ ﻳــﻮم. وﻗــﺎل أﺣـﺪ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻛــﺎراﻛــﺎس ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ: »اﻟـــﺤـــﺰن ﻳــﻌــﻢ اﻟـﺠـﻤـﻴـﻊ ﻫــﻨــﺎك. ﻻ أﻣﻞ ﻷﺣﺪ اﻵن، وﻻ ﻳﻌﺮف أﺣﺪ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ. ﻟﻘﺪ ﺳﺌﻢ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻛﻞ ﺷــﻲء، وﺧﻴﺒﺔ اﻷﻣــﻞ ﻣﻨﺘﺸﺮة ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻣـــﻜـــﺎن... ﻳـﺸـﻌـﺮ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﺎﻟﻀﻴﺎع اﻟﺘﺎم«.

ﻫـــــــــﺬا اﳌـــــﺸـــــﻬـــــﺪ ﻳــــﻌــــﺒــــﺮ ﻋــﻨــﻪ ﺑﻮﺿﻮح ﻣﻨﻈﺮ وﺻﻮل اﻵﻻف ﻣﻦ رﻋــﺎﻳــﺎ ﻓــﻨــﺰوﻳــﻼ ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻳـــﻮم إﻟـﻰ ﻛـﻮﻟـﻮﻣـﺒـﻴـﺎ. ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻳـﺒـﺤـﺚ ﻋﻦ اﳌــﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ أو ﻋﻦ اﻷدوﻳـــﺔ، وﺑﻌﻀﻬﻢ اﻵﺧــﺮ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﺤﻴﺎﺗﻪ. ﻟﻜﻦ اﻟﻮاﻗﻊ أﻧﻪ، ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ اﻟﻮﻗﻮف ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻗﻢ اﻟــﺤــﻘــﻴــﻘــﻲ ﻟــﻼﺟــﺌــﲔ واﻟــﻨــﺎزﺣــﲔ اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻴــﲔ اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻳــﻌــﻴــﺸــﻮن اﻟــﻴــﻮم ﻓــﻲ اﳌـــﺪن اﻟـﻜـﻮﻟـﻮﻣـﺒـﻴـﺔ؛ إذ إن ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻨﻬﻢ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻫﻨﺎك ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺮوﻋﺔ أو ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ.

وﻛﺎﻟﺔ »اﻟﻬﺠﺮة ﻓﻲ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ« ﺗﺸﻴﺮ إﻟــﻰ أن ﻋـﺸـﺮات اﻵﻻف ﻣﻦ رﻋﺎﻳﺎ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد. وﺗﻌﻜﺲ ﻫﺬه اﻷرﻗﺎم ﺣﺎﻟﺔ اﻟـﺪﻋـﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺔ اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﺎزﺣﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻐﺎدرون اﻟﺒﻼد اﳌــــﺄزوﻣــــﺔ، وﻫـــﻲ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺜﻴﺮ ﺗﻮﺗﺮﴽ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﺑﲔ ﺣﻜﻮﻣﺘﻲ اﻟـــﺒـــﻠـــﺪﻳـــﻦ. وﺑـــﺎﳌـــﻨـــﺎﺳـــﺒـــﺔ، ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة أﻳــــﺪت ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ اﻟـــــﺪﻋـــــﻢ اﳌـــــﺎﻟـــــﻲ إﻟــــــﻰ ﻛــﻮﻟــﻮﻣــﺒــﻴــﺎ ﻻﺣﺘﻮاء اﻷزﻣﺔ. ﻏﻴﺮ أن ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ ﻟـــﻴـــﺴـــﺖ ﺑــــــﺎﻟــــــﻀــــــﺮورة اﻟـــﻮﺟـــﻬـــﺔ اﻟـﻮﺣـﻴـﺪة ﻟﻠﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﲔ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﺑــﻤــﻐــﺎدرة ﺑــﻠــﺪﻫــﻢ. ﻓـﻤـﻦ اﳌـﻘـﺎﺻـﺪ اﻷﺧــــــﺮى اﳌــﻔــﻀــﻠــﺔ ﻟـﻠـﻔـﻨـﺰوﻳـﻠـﻴـﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وإﺳﺒﺎﻧﻴﺎ، وﻻ ﺳــﻴــﻤــﺎ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻷوﻟـــﺌـــﻚ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻟـــﺪﻳـــﻬـــﻢ ﺻـــــﻼت ﻋــﺎﺋــﻠــﻴــﺔ ﻫـــﻨـــﺎك. ﻳﻀﺎف إﻟﻰ ذﻟﻚ، رﺻﺪ ﻣﻴﻞ واﺿﺢ ﻟﻠﻬﺠﺮة إﻟﻰ اﻷرﺟﻨﺘﲔ وﺗﺸﻴﻠﻲ، ﻓـﻲ أﻗـﺼـﻰ اﻟـﻄـﺮف اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻣﻦ ﻗﺎرة أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ.