Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺳﺠﻦ أﻣﻴﺮﻛﻲ ـ إﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﺠﺴﺲ ﻟﻄﻬﺮان ودﻋﻢ ﻧﺸﺎﻃﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ

اﶈﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻤﻘﺎﺿﺎة ﺑﻨﻚ »ﻣﻴﻠﻠﻲ« اﻹﻳﺮاﻧﻲ

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺻﺎﻟﺢ

ﺑﻴﻨﻤﺎ واﻓﻘﺖ اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ )اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺴﺮ اﻟﺪﺳﺘﻮر( ﻋـﻠـﻰ ﺣــﻖ أﻣـﻴـﺮﻛـﻴـ­ﲔ ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﺿـﺎة ﺑــــﻨــــ­ﻚ »ﻣــــﻴــــ­ﻠــــﻠــــ­ﻲ« اﻹﻳـــــــ­ــﺮاﻧـــــ­ــــﻲ ﻓــﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻟﻠﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ ﻧﺸﺎﻃﺎت إﻳــﺮان اﻹرﻫـﺎﺑـﻴـ­ﺔ، اﺗﻬﻢ ﻣﺴﺆوﻟﻮن أﻣـــﻨـــﻴ­ـــﻮن أﻣـــﻴـــﺮ­ﻛـــﻴـــﻮن، أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻴــﴼ - إﻳـﺮاﻧـﻴـﴼ ﻓـﻲ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك ﺑﺎﻟﺘﺠﺴﺲ ﻟﺼﺎﻟﺢ إﻳــﺮان، وﺑﺪﻋﻢ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ.

وﻗــﺎل ﺳﺘﻴﻒ ﺳﻴﺰو، ﻣﺤﺎﻣﻲ أﺣﻤﺪ ﺷﻴﺨﺰاده، أﻣﻴﺮﻛﻲ - إﻳﺮاﻧﻲ ﺳــﺠــﻦ ﻓــﻲ ﻗـﻀـﻴـﺔ ﻋــﻦ دﻋـــﻢ إﻳـــﺮان ﻟﻺرﻫﺎب أﻣﺲ )اﻟﺴﺒﺖ(، إن ﻣﻮﻛﻠﻪ ﺳـــﺠـــﻦ ﻷﻧـــــﻪ رﻓـــــﺾ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎون ﻣـﻊ ﺷﺮﻃﺔ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ )إف ﺑﻲ آي(. وﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ »روﻳﺘﺮز«، ﺣﻮﻛﻢ ﺷــــﻴــــ­ﺨــــﺰاده ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﺠــﻦ ٣ ﺷـــﻬـــﻮر. وﻛـــــــﺎ­ن ﻳــﻌــﻤــﻞ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﺸـــﺎرﴽ ﻟــﺒــﻌــﺜ­ــﺔ إﻳـــــﺮان ﻟــــﺪى اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة. ﻟـﻜـﻦ، ﺗـﺤـﺎﺷـﻰ اﻻﺗــﻬــﺎم ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋـﻦ اﺗﻬﺎﻣﺎت دﻋــﻢ اﻹرﻫـــﺎب ﺿـﺪه، وﻗــــــﺎل إن ﻫـــــﺬا ﺳــﻴــﻜــﺸ­ــﻒ أﺳــــــﺮا­رﴽ أﻣﻨﻴﺔ. واﻛﺘﻔﻰ ﺑﺎﺗﻬﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﺘﻬﺮب ﻣﻦ دﻓﻊ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻣﻦ ﺧﻼل إﺧﻔﺎء دﺧﻠﻪ، وﺑـﺪوره ﻓﻲ اﻧﺘﻬﺎك ﻗﻮاﻧﲔ ﻣــــﺤــــ­ﺎرﺑــــﺔ اﻹرﻫــــــ­ــــﺎب ﺿــــﺪ إﻳـــــــﺮ­ان، وﻣﻨﻬﺎ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻗﺪﻣﻬﺎ إﻟﻰ أﻗﺎرب وأﺻﺪﻗﺎء ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ أﻣﻮال إﻟﻰ إﻳﺮان، اﻧﺘﻬﺎﻛﴼ ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺿﺪ إﻳﺮان.

وﺗــــﺤـــ­ـﺎﺷــــﻰ اﻻﺗــــــﻬ­ــــــﺎم ﺗــﻘــﺪﻳــ­ﻢ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ، أﻳﻀﴼ، ﻋﻦ دور ﺷﻴﺨﺰاده ﻓـــﻲ ﺗــﺮﺗــﻴــ­ﺐ اﺗـــﺼـــﺎ­ﻻت ﻣـــﻊ ﻋـﻠـﻤـﺎء وﻣــــﺴـــ­ـﺆوﻟــــﲔ ﻧــــﻮوﻳــ­ــﲔ إﻳـــﺮاﻧــ­ـﻴـــﲔ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي ﻛـﺎﻧـﺖ ﻓـﻴـﻪ إﻳــﺮان ﺗﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻫﺪة ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺸﺄن ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي، ﻋﻘﺪت ﻋﺎم ٥١٠٢. وﻗﺎل اﻻﺗﻬﺎم إن ذﻟﻚ ﻫﺪد اﻷﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ. وﻣــــــــ­ـﻦ ﺑــــــﲔ اﻟــــــﺬﻳ­ــــــﻦ اﺗـــــﺼــ­ـــﻞ ﺑــﻬــﻢ ﺷـﻴـﺨـﺰاده، ﺑـﺎﻫـﺮات ﻧـﺎﺧـﺎي، ﻋﺎﻟﻢ ﻧﻮوي إﻳﺮاﻧﻲ ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﺣﺴﺐ وﺛﺎﺋﻖ اﳌﺤﻜﻤﺔ، ﺣـــــﺎول ﺷـــﻴـــﺨـ­ــﺰاده إﻗـــﻨـــﺎ­ع ﻧــﺎﺧــﺎي ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﻮدة إﻟـــﻰ إﻳـــــﺮان، وﺑـﺎﻟـﺘـﻌـ­ﺎون ﻣــﻊ اﻟــﺒــﺮﻧـ­ـﺎﻣــﺞ اﻟـــﻨـــﻮ­وي اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ، »ﻣـــﺎ ﺷـﻜـﻞ ﺧــﺮﻗــﴼ واﺿــﺤــﴼ ﻟﺠﻬﻮد اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ إﻳﺮان ﻟـــﺪورﻫــ­ـﺎ ﻓـــﻲ دﻋـــﻢ اﻹرﻫــــــ­ـﺎب، وﻓــﻲ اﻣﺘﻼك أﺳﻠﺤﺔ ﻧﻮوﻳﺔ«.

وﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺻﺤﺎﻓﻴﺔ أﻣـﺲ، ﻗــﺎل ﻣﺤﺎﻣﻲ ﺷـﻴـﺨـﺰاده إن ﻣﻮﻛﻠﻪ اﻋــﺘــﺮف ﺑـﺎﻻﻧـﺘـﻬـ­ﺎﻛـﺎت اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ، وﺑــﺎﻧــﺘـ­ـﻬــﺎك اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت ﺿــﺪ إﻳـــﺮان ﻟـــﺪﻋـــﻤ­ـــﻬـــﺎ اﻹرﻫــــــ­ـــــــﺎب. ﻟــــﻜــــ­ﻦ، ﻧــﻔــﻰ اﳌـــﺤـــﺎ­ﻣـــﻲ، ﻛــﻤــﺎ ﻧــﻔــﻰ ﺷـــﻴـــﺨـ­ــﺰاده، اﺗــﻬــﺎﻣـ­ـﺎت اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون ﻣــﻊ إﻳـــــﺮان ﻓﻲ دﻋﻤﻬﺎ ﻟــﻺرﻫــﺎب، وﻓــﻲ اﻟﺘﺠﺴﺲ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﻋﻠﻤﺎء وﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻧﻮوﻳﲔ إﻳﺮاﻧﻴﲔ.

ﻳﺒﻠﻎ ﺷﻴﺨﺰاده ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٢٦ ﻋﺎﻣﴼ، وﻛﺎن ﻗﺪ ﻫﺎﺟﺮ إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻓــــﻲ ﺳــﺒــﻌــﻴ­ــﻨــﺎت اﻟـــﻘـــﺮ­ن اﳌــﺎﺿــﻲ، وﻓـــﻲ ﻋـــﺎم ٠٠٠٢، ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ، وﻋﻤﻞ ﻟﺴﻨﻮات ﻣﻊ ﺑﻌﺜﺔ إﻳﺮان ﻟﺪى اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة. ﺑﻌﺪ اﻋﺘﻘﺎﻟﻪ، اﻋﺘﺮف ﺑﺄن اﻟﺒﻌﺜﺔ ﻛـﺎن ﺗﺪﻓﻊ ﻟﻪ رواﺗـﺒـﻪ ﻧﻘﺪﴽ، وأﻧـــــﻪ ﻟـــﻢ ﻳـﺴـﺠـﻠـﻬـ­ﺎ ﻓـــﻲ اﻹﻗــــــﺮ­ارات اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ.

وﺣــــﺴـــ­ـﺐ وﺛـــــﺎﺋـ­ــــﻖ اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ، اﺗـــــﻬــ­ـــﻢ ﺷـــــﻴـــ­ــﺨـــــﺰا­ده ﺑـــــﺄﻧــ­ـــﻪ »ﺧـــــﺮق ﻗﻮاﻧﲔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻬﻤﺔ وﺿﻌﺘﻬﺎ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻟــﺤــﻤــﺎ­ﻳــﺔ أﻣــﻦ اﳌـﻮاﻃـﻨـﲔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﲔ«، وأن ﺷـــﺮﻃـــﺔ »إف ﺑـــﻲ آي« ﺷــﻜــﺖ ﻓﻴﻪ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات، وﻛﺎﻧﺖ اﺗﺼﺎﻻﺗﻪ ﻣﻊ ﻣﺤﻤﺪ ﻇــﺮﻳــﻒ، ﺳﻔﻴﺮ إﻳـــﺮان ﻟـﺪى اﻷﻣــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة، ﺛـﻢ وزﻳــﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ إﻳـــﺮان، ﻣـﻦ أﺳـﺒـﺎب ﻫــﺬه اﻟﺸﻜﻮك. وأﻳــــــﻀ­ــــــﴼ، اﺗـــــﺼــ­ـــﺎﻻﺗــــ­ـﻪ ﻣـــــﻊ ﻛـــﻤـــﺎل ﺧـــﺮازي، اﻟــﺬي ﻛــﺎن، أﻳـﻀـﴼ، ﺳﻔﻴﺮ إﻳﺮان ﻟﺪى اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﺛﻢ وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻬﺎ.

وﺣﺼﻠﺖ ﺷﺮﻃﺔ »إف ﺑﻲ آي« ﻋﻠﻰ إذن ﺧﺎص ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﳌﺮاﻗﺒﺘﻪ. واﺣﺘﺠﺰت ﺟﻮازي ﺳﻔﺮ، أﻣﻴﺮﻛﻴﴼ وإﻳﺮاﻧﻴﴼ، ﻛﺎن ﻳﺤﻤﻠﻬﻤﺎ. وﻋﻨﺪﻣﺎ اﻋـﺘـﻘـﻞ، ﻓـﺮﺿـﺖ ﻗﺎﺿﻴﺔ ﻓﻴﺪراﻟﻴﺔ ﺿــﻤــﺎن ٣ ﻣــﻼﻳــﲔ دوﻻر ﻹﻃـــﻼق ﺳﺮاﺣﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺪر اﻟﺤﻜﻢ ﺿﺪه. وأﻣـــــــ­ـﺮت ﺑـــﻮﺿـــﻊ ﺟـــﻬـــﺎز ﻣــﺘــﺎﺑــ­ﻌــﺔ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﺎﻗﻪ، وأﻻ ﻳﺴﺎﻓﺮ إﻟــﻰ ﺧــﺎرج ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك، وأﻻ ﻳـﻘـﺘـﺮب ﻣــﻦ ﺑﻌﺜﺔ إﻳـــﺮان ﻓــﻲ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة.

ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ ﻧـــﻔـــﺴـ­ــﻪ، رﻓــﻀــﺖ اﳌـــﺤـــﻜ­ـــﻤـــﺔ اﻟـــﻌـــﻠ­ـــﻴـــﺎ )اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﺗــﻔــﺴــﺮ اﻟﺪﺳﺘﻮر( ﻣﺮاﻓﻌﺔ ﺑﻨﻚ »ﻣﻴﻠﻠﻲ«، اﳌﻤﻠﻮك ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، ﺿﺪ ﻗـــــﺮار ﻣــﺤــﻜــﻤ­ــﺔ أﻗــــﻞ درﺟـــــﺔ ﻳﺴﻤﺢ ﻟــﻀــﺤــﺎ­ﻳــﺎ ﻫــﺠــﻤــﺎ­ت اﻹرﻫـــﺎﺑـ­ــﻴـــﲔ، ﺑــﺪﻋــﻢ ﻣــﻦ إﻳـــــﺮان، ﻟـﻠـﺤـﺼـﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻼﻳﲔ اﻟـــﺪوﻻرا­ت ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻚ.

وﻗــﺎﻟــﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ »روﻳــــﺘــ­ــﺮز« إن ﻣﺤﺎﻛﻢ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ واﻓﻘﺖ ﻋﻠﻰ رﻓـــــﻊ ﻗـــﻀـــﺎﻳ­ـــﺎ ﺗـــﻌـــﻮﻳ­ـــﻀـــﺎت ﺗـﺼـﻞ ﺟـﻤـﻠـﺘـﻬـ­ﺎ إﻟــــﻰ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دوﻻر ﺿﺪ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻳـﺮان وﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ. وﺗﺸﻤﻞ ﻫﺬه ٨١ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻋﻨﺪ ﺷﺮﻛﺘﻲ »ﻓـــﻴـــﺰا« و»ﻓـــﺮاﻧـــ­ﻜـــﻠـــﲔ« اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺘــﲔ، ﺑﻘﺎﻳﺎ ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﻄﺎﻗﺎت اﺋﺘﻤﺎن ﻓﻲ إﻳﺮان، ﻛﺎن ﻳﺪﻳﺮﻫﺎ ﺑﻨﻚ »ﻣﻴﻠﻠﻲ«. وﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﺬﻳﻦ رﻓﻌﻮا ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺿﺪ إﻳـﺮان، أﻣﻴﺮﻛﻴﻮن ﺟﺮﺣﻮا، أو ﻗﺘﻞ أﻗـــﺎرﺑــ­ـﻬـــﻢ، ﻓـــﻲ ﻫــﺠــﻤــﺎ­ت إرﻫــﺎﺑــﻴ­ــﺔ ﻛﺎﻧﺖ إﻳﺮان وراء ﻫﺎ. وﻣﻦ ﺑﲔ ﻫﺬه اﻟــﻬــﺠــ­ﻤــﺎت، ﺗـﻔـﺠـﻴـﺮ أﺑــــﺮاج اﻟﺨﺒﺮ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻌــ­ﻮدﻳــﺔ ﻋـــﺎم ٦٩٩١، وﻗﺘﻞ اﻟﺤﺎﺧﺎم ﻣﻴﻴﺮ ﻛﺎﻫﺎن ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻋــﺎم ٠٩٩١، وﺗﻔﺠﻴﺮ ﻗﻨﺒﻠﺘﲔ ﻓﻲ اﻟﻘﺪس ﻓﻲ ﻋﺎﻣﻲ ١٠٠٢ و٢٠٠٢، ﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﻗﺘﻞ ٤ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ.

 ??  ?? أﺣﻤﺪ ﺷﻴﺨﺰاده ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺪﻋﻢ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ )»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«(
أﺣﻤﺪ ﺷﻴﺨﺰاده ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺪﻋﻢ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ )»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia