Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﻮﺗﲔ ﻟﻦ ﻳﻌﺪل اﻟﺪﺳﺘﻮر ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ٤٢٠٢

اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻗﺎل إﻧﻪ »ﻻ ﻳﻜﱰث إﻃﻼﻗﴼ« ﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻧـﻔـﻰ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻓـﻼدﻳـﻤـﻴـ­ﺮ ﻧﻴﺘﻪ اﻟـــﺒـــﻘ­ـــﺎء ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺔ ﻃــــﻮﻳـــ­ـﻼ، وأن ﻳﺤﺬو ﺣـﺬو اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ ﺟــﻴــﻨــﺒ­ــﻴــﻨــﻎ، اﻟـــــﺬي ﻳــﺴــﻌــﻰ ﻟــﺮﺋــﺎﺳـ­ـﺔ ﻣـﺪى اﻟﺤﻴﺎة. وأﻛــﺪ ﺑﻮﺗﲔ، اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻓـﻮزه ﺑﻮﻻﻳﺔ راﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌــﺮﺗــﻘـ­ـﺒــﺔ اﳌـــﺰﻣـــ­ﻊ ﺗـﻨـﻈـﻴـﻤـ­ﻬـﺎ ﻓـــﻲ ٨١ اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ، أن ﻟــﻴــﺲ ﻟـــﺪﻳـــﻪ ﻣــﺜــﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻮاﻳﺎ، وأﻋﻠﻦ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺨﻄﻂ ﻹﺟﺮاء ﺗﻌﺪﻳﻞ دﺳﺘﻮري ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺒﻘﺎء ﻓـــﻲ اﻟــﻜــﺮﻣـ­ـﻠــﲔ إﻟــــﻰ ﻣـــﺎ ﺑــﻌــﺪ ٤٢٠٢، وﻗـــﺎل ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣــﻊ »إن ﺑــﻲ ﺳﻲ« اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴ­ﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻧﺸﺮ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ ﻣﺤﺘﻮاﻫﺎ أﻣﺲ )اﻟﺴﺒﺖ(: »ﻟــــﻢ أﻏــﻴــﺮ اﻟــﺪﺳــﺘـ­ـﻮر ﻗــــﻂ، ﻟـــﻢ أﻓـﻌـﻞ ذﻟــــﻚ ﻟــﻴــﺘــﻮ­اﻓــﻖ ﻣـــﻌـــﻲ، وﻟـــﻴـــﺲ ﻟــﺪي أي ﻣﺨﻄﻄﺎت ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻴﻮم«. وأﻋﻠﻦ ﺑﻮﺗﲔ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ، أن روﺳﻴﺎ ﻻ ﺗــﺒــﺮر اﻟــﺘــﺪﺧـ­ـﻞ ﻓـــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ وﻻ ﺗـــﻔـــﻌـ­ــﻞ ذﻟــــــــ­ﻚ. وﻟـــﻢ ﻳــﺴــﺘــﺒ­ــﻌــﺪ، ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــ­ﺖ ذاﺗــــــﻪ، ﻗــﻴــﺎم ﺑــﻌــﺾ اﻷﻓـــــــ­ﺮاد ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﺨــﺪام أدوات ﻣـﻌـﻴـﻨـﺔ ﻓـــﻲ ﺑـــﻠـــﺪا­ن أﺧــــﺮى وإرﺳــــﺎل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ذات ﺻﻠﺔ ﻣـﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ أو أﳌﺎﻧﻴﺎ أو آﺳﻴﺎ أو ﺣﺘﻰ روﺳﻴﺎ، ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺮوﺳﻴﺔ.

ﻛـــﻤـــﺎ اﺗـــﻬـــﻢ ﺑــــﻮﺗـــ­ـﲔ، اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﺎ ﺗــــﻤــــ­ﺎرس »أﻋــــﻤـــ­ـﺎﻻ ﻗﺬرة«، وﺗﻠﻘﻲ ﺑﺎﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻓـــﻴـــﻬـ­ــﺎ، ﻣـــﻀـــﻴـ­ــﻔـــﴼ: »ﻣــــــﻦ ﻫــــﻢ ﻫــــﺆﻻء اﻟـــــﻨــ­ـــﺎس اﻟـــــﺬﻳـ­ــــﻦ ﻳــــﻌــــ­ﺘــــﻘــــ­ﺪون ذﻟـــــﻚ، وﻣـــﺎ ﻫــﻲ اﻷﻋــﻤــﺎل اﻟـــﻘـــﺬ­رة؟« »أﻧـــﺎ ﻻ أﻗـــﻮم ﺑـــﺄي ﻋـﻤـﻞ ﻗــــﺬر«، ﻛــﻞ ﻣــﺎ أﻗــﻮم ﺑـــﻪ واﺿــــــﺢ. ﻫــــﺬا اﻟــﺨــﺘــ­ﻢ )اﻟــــﻘـــ­ـﺬارة( ﻣــﻮﺟــﻮد ﻋـﻨـﺪﻛـﻢ«. وأﺿـــﺎف ﺑﻮﺗﲔ، ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺘﻲ أوردﺗﻬﺎ وﻛﺎﻟﺔ »ﺳﺒﻮﺗﻨﻴﻚ« أﻣﺲ: »ﻟﺪﻳﻜﻢ أﺷﺨﺎص ﻳﺤﺒﻮن اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل ﻗﺬرة؛ ﻓﻠﺬﻟﻚ ﺗﻌﺘﻘﺪون أﻧﻨﺎ ﻧﻔﻌﻞ اﻟﺸﻲء ﻧﻔﺴﻪ، ﻻ ﺷﻲء ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺒﻴﻞ«.

وﻛـﺎﻧـﺖ ﻗـﺪ ﺗــﺪﻫــﻮرت اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺮوﺳﻴﺔ - اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻷزﻣﺔ اﻷوﻛـﺮاﻧـﻴ­ـﺔ، واﻧﻀﻤﺎم ﺷﺒﻪ ﺟﺰﻳﺮة اﻟﻘﺮم إﻟـﻰ روﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﻣــﺎرس )آذار( ﻋــﺎم ٤١٠٢، ﻛـﺬﻟـﻚ ازدادت اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑــــﲔ ﻣـــﻮﺳـــﻜ­ـــﻮ وواﺷــــﻨـ­ـــﻄــــﻦ ﺗـــﺄزﻣـــ­ﴼ، ﺣـــﻴـــﺚ أﻏـــﻠـــﻘ­ـــﺖ اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻟــﻘــﻨــ­ﺼــﻠــﻴــﺔ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ ﻓـﻲ ﺳﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺴﻜﻮ، وﻣﺒﺎﻧﻲ اﳌﻤﺜﻠﻴﺔ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ ﻓــﻲ ﻧــﻴــﻮﻳــ­ﻮرك وواﺷــﻨــﻄ­ــﻦ، ردﴽ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻋﺪد اﳌﻮﻇﻔﲔ ﻓـﻲ اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﻟــﺪى روﺳــﻴــﺎ، اﻟــﺬي ﺟﺎء ﺑــﺪوره ردﴽ ﻋﻠﻰ ﻣـﺼـﺎدرة اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻌﺾ اﳌﺒﺎﻧﻲ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ أراﺿﻴﻬﺎ.

وﻳﺘﻬﻢ اﳌﻨﺘﻘﺪون ﺑﻮﺗﲔ اﻟـﺬي اﻧﺘﺨﺐ رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ٠٠٠٢ وﻳﺴﻌﻰ ﻟﻮﻻﻳﺔ راﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ٨١ ﻣﺎرس، ﺑﺈﺧﻔﺎء ﻧﻮاﻳﺎ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪدة. وﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﺎ ﺗﺒﺎﻫﻰ ﺑﻮﺗﲔ ﺑﺎﺣﺘﺮام اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟـﺬي ﻳﻤﻨﻌﻪ ﻣﻦ أن ﻳﺸﻐﻞ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ وﻻﻳﺘﲔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺘﲔ.

ﻓﻲ ٨٠٠٢، ﺗﻮﻟﻰ ﺑﻮﺗﲔ رﺋﺎﺳﺔ اﻟــــﺤـــ­ـﻜــــﻮﻣــ­ــﺔ، ﻟـــﻜـــﻨـ­ــﻪ ﺑــــﻘــــ­ﻲ ﻣــﻤــﺴــﻜ­ــﴼ ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺔ، ﻓـﻲ ﺣـﲔ ﺗـﻮﻟـﻰ دﻳﻤﺘﺮي ﻣـــﺪﻓـــﻴ­ـــﺪﻳـــﻒ اﳌــــﻘـــ­ـﺮب ﻣـــﻨـــﻪ اﻟـــﺮﺋـــ­ﺎﺳـــﺔ ﻟﻐﺎﻳﺔ ٢١٠٢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋـﺎد ﺑﻮﺗﲔ إﻟﻰ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﻛﺒﻴﺮة. ورﻓﺾ ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت ﻋـــﻦ ﻋــــﺪم ﺗــﺨــﻠــﻴ­ــﻪ ﻋـــﻦ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺔ ﻷن ذﻟـــﻚ ﺳـﻴـﻌـﺮﺿـﻪ ﻟـﻠـﺨـﻄـﺮ، ﻗــﺎﺋــﻼ إﻧـﻪ ﺳــﻤــﻊ »اﻟــﻜــﺜــ­ﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﻟـــﻬـــﺬ­ﻳـــﺎن ﺣــﻮل اﳌﻮﺿﻮع«.

وﻗــــــﺎل: »ﳌــــــﺎذا ﺗــﻈــﻨــﻮ­ن أﻧــــﻪ ﻣﻦ ﺑﻌﺪي ﺳﻴﺘﻮﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ ﺑـــﺎﻟـــﻀ­ـــﺮورة أﺷـــﺨـــﺎ­ص ﻣـﺴـﺘـﻌـﺪو­ن ﻟﺘﺪﻣﻴﺮ ﻛـﻞ ﻣـﺎ ﻓﻌﻠﺘﻪ ﻓـﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ؟«. وﺗﺎﺑﻊ إﻧﻪ ﻳﻔﻜﺮ ﻣﻨﺬ ٠٠٠٢ ﺑﺨﻠﻔﻪ اﳌﺤﺘﻤﻞ. وأﺿﺎف: »اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻻ ﻳﺆذي، ﻟﻜﻦ اﻟﻘﺮار ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻷﻣﺮ ﻫﻮ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﺮوﺳﻲ«. وﻳﻨﺎﻓﺲ ﺑﻮﺗﲔ ﻓــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت ﺳـﺒـﻌـﺔ ﻣـﺮﺷـﺤـﲔ، ﻻ ﻳــﺸــﻤــﻠ­ــﻮن اﳌـــــﻌــ­ـــﺎرض اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺴــﻲ ﻟـــﻪ اﻟــﻴــﻜــ­ﺴــﻲ ﻧــﺎﻓــﺎﻟـ­ـﲔ، اﳌــﻤــﻨــ­ﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺷﺢ ﺑﺴﺒﺐ إداﻧﺔ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻳﻘﻮل ﻣﺆﻳﺪوه إﻧﻬﺎ ﻋﻘﺎب ﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺷﺢ ﺑﻮﺟﻪ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﻘﻮي. ورﻓـــــﺾ ﺑـــﻮﺗـــﲔ ﺗــﺄﻛــﻴــ­ﺪ ﻣـــﺎ إذا ﺳـــﻴـــﻤـ­ــﻨـــﺢ ﻧــــﺎﻓـــ­ـﺎﻟــــﲔ ﻋـــــﻔـــ­ــﻮﴽ. وﻗـــــــﺎ­ل: »ﻳـﻤـﻜـﻦ ﻣـﻨـﺢ ﻋـﻔـﻮ ﻷي ﺷـﺨـﺺ إذا ﻛﺎن ﻳﺴﺘﺤﻖ ذﻟﻚ«. وأﺷﺎر اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑــﻮﺗــﲔ اﻟـــﺬي ﻟــﻢ ﻳــﻨــﺎد أﺑـــﺪﴽ ﻧـﺎﻓـﺎﻟـﲔ ﺑﺎﻻﺳﻢ ﻋﻠﻨﴼ، إﻟﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ١٤ ﻋﺎﻣﴼ ﺑـ»ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ«. وﻗﺎل ﺑﻮﺗﲔ: »ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻌﺠﺒﻨﻲ ﻓﻲ اﳌﺒﺪأ؟ ﻳﻌﺠﺒﻨﻲ أﻧﻬﻢ ﻳﻌﺮﺿﻮن ﻣﺸﻜﻼت وﻫﺬا ﺟﻴﺪ، ﻓﻌﻼ ﻫـــﺬا اﻟــﺸــﻲء اﻟــﺼــﺤــ­ﻴــﺢ«. وأﺿــــﺎف: »ﻫـــﺬا ﻏـﻴـﺮ ﻛـــﺎف ﻟﻠﺘﻄﻮر اﻹﻳـﺠـﺎﺑـﻲ ﻟــﻠــﺒــﻼ­د. ﻏــﻴــﺮ ﻛـــــﺎف ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃـــــﻼق؛ ﻷن ﺗﺮﻛﻴﺰ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﻋﻠﻰ اﳌﺸﻜﻼت، ﻟﻴﺲ ﻏﻴﺮ ﻛــﺎف ﻓﺤﺴﺐ، ﺑـﻞ ﺧﻄﻴﺮ ﻷﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ دﻣﺎر ﻣﻌﲔ وﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻹﺑﺪاع«.

وﻋــﻠــﻖ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﺘﻲ وﺟﻬﺖ إﻟﻰ روﺳﻴﺎ ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻗــﺎﺋــﻼ: إﻧـــﻪ »ﻻ ﻳـﻜـﺘـﺮث إﻃــﻼﻗــﴼ« إذا ﻛـــﺎن رﻋــﺎﻳــﺎ روس ﻗــﺎﻣــﻮا ﺑـﺎﻟـﺘـﺪﺧـ­ﻞ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ٦١٠٢. ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ ﻟـــﻢ ﺗــﻜــﻦ ﻟـــﻪ أي ﻋــﻼﻗــﺔ ﺑــﺎﳌــﻮﺿـ­ـﻮع. وﺗــﺴــﺎءل ﺑــﻮﺗـﲔ ﻓــﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻠـ­ﺔ »ﳌــﺎذا ﻗــﺮرﺗــﻢ أن اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎ­ت اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ ﺑﻤﺎ ﻓــﻴــﻬــﺎ أﻧــــﺎ أﻋــﻄــﻴــ­ﻨــﺎ اﻹذن ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﻴــﺎم ﺑﺬﻟﻚ؟«.

وﻳــــــــ­ﻘــــــــﻮ­د اﳌــــــــ­ﺪﻋــــــــ­ﻲ اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻘـــﻞ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ روﺑـــــــ­ﺮت ﻣـــﻮﻟـــﺮ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻘـ­ﴼ ﻋـﻠـﻰ ﻧــﻄــﺎق واﺳــــﻊ ﻟـﺘـﺤـﺪﻳـﺪ ﻣــﺎ إذا ﻛﺎن ﻓﺮﻳﻖ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﺗــﻮاﻃــﺄ ﻣــﻊ ﻣﻮﺳﻜﻮ. ووﺟــﻪ ﻣﻮﻟﺮ ﺧــﻼل ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ ٣١ اﺗــــﻬـــ­ـﺎﻣــــﴼ إﻟــــــﻰ رﻋـــﺎﻳـــ­ﺎ روس ﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣــﻘــﺮب ﻣــﻦ ﺑﻮﺗﲔ وﺛﻼث ﺷﺮﻛﺎت روﺳﻴﺔ ﺑﺪﻋﻢ ﺣﻤﻠﺔ ﺗــﺮﻣــﺐ وﻣـــﺤـــﺎ­وﻟـــﺔ إﻳــــــﺬا­ء ﻣـﻨـﺎﻓـﺴـﺘ­ـﻪ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺮاع اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ. ورد ﺑـﻮﺗـﲔ ﻣـﺘـﺴـﺎﺋـﻼ: »ﻣـــﺎذا ﻳﻌﻨﻲ إذا ﻛــﺎﻧــﻮا رﻋــﺎﻳــﺎ روﺳــــﴼ؟« ﻣﻀﻴﻔﴼ: »ﻫــﻨــﺎك ٦٤١ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن روﺳــــــﻲ... وﻻ أﻛﺘﺮث ﻟﻸﻣﺮ إﻃﻼﻗﴼ؛ ﻓﻬﻢ ﻻ ﻳﻤﺜﻠﻮن ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ«. وﻣﻀﻰ ﻳﻘﻮل: »ﻫﻞ ﻧﺤﻦ ﻣﻦ ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋـﻠـﻰ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة؟ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻫـــﻲ اﻟــﺘــﻲ ﻓــﺮﺿــﺖ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻋـﻘـﻮﺑـﺎت«، ﻣﻀﻴﻔﴼ: »ﻓــﻲ روﺳـﻴـﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ ﺷﺨﺺ ﻟﻢ ﻳﺨﺎﻟﻒ اﻟـــﻘـــﺎ­ﻧـــﻮن اﻟـــــﺮوﺳ­ـــــﻲ... أرﺳــــﻠــ­ــﻮا ﻟﻨﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻷﻗـــﻞ وﺛـﻴـﻘـﺔ أو ﻃـﻠـﺒـﴼ رﺳﻤﻴﴼ وﺳــﻨــﻠــ­ﻘــﻲ ﻋــﻠــﻴــﻪ ﻧـــــﻈـــ­ــﺮة«. وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ وﻛـــــﺎﻻت اﻻﺳــﺘــﺨـ­ـﺒــﺎرات اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﻧﺪدت ﺑﺎﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ، إﻻ أن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻧـﻔـﻰ ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﻤــﺮار أي ﺗــﻮاﻃــﺆ ﻣــﻊ ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ. وﻗــــﺎل ﺑـﻮﺗـﲔ »ﻟﻴﺲ ﻫﺪﻓﻨﺎ اﻟﺘﺪﺧﻞ. وﻻ ﻧـﺮى أي ﻫـــﺪف ﻛـــﺎن ﻣــﻦ اﳌـﻤـﻜـﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﻣﻦ ﺧــﻼل اﻟـﺘـﺪﺧـﻞ. ﻟﻴﺲ ﻫـﻨـﺎك ﻏـﺎﻳـﺔ«. وﻛــــــــ­ﺎن ﻣــــﺴــــ­ﺆوﻟــــﻮ اﻻﺳــــﺘــ­ــﺨــــﺒــ­ــﺎرات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻗﺎﻟﻮا ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ اﳌﺎﺿﻲ أن ﻣـــــﺤـــ­ــﺎوﻻت اﻟـــﺘـــﺪ­ﺧـــﻞ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﺗﺘﻮاﺻﻞ، وأﻧــﻬــﺎ ﺗﺸﻜﻞ ﺗـﻬـﺪﻳـﺪﴽ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ اﻟـﺤـﺎﺳـﻤـ­ﺔ ﻓــﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ.

 ??  ?? اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﺑﻮﺗﲔ ﻣﻊ ﻣﺬﻳﻌﺔ »إن ﺑﻲ ﺳﻲ« ﻣﻴﻐﺎن ﻛﻴﻠﻲ اﻟﺘﻲ أﺟﺮت اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ )أ.ف.ب(
اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﺑﻮﺗﲔ ﻣﻊ ﻣﺬﻳﻌﺔ »إن ﺑﻲ ﺳﻲ« ﻣﻴﻐﺎن ﻛﻴﻠﻲ اﻟﺘﻲ أﺟﺮت اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia