أوروﺑﺎ واﻟﻴﺎﺑﺎن ﺗﺠﺘﻤﻌﺎن وﺟﻬﴼ ﻟﻮﺟﻪ ﻣﻊ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺑﺸﺄن رﺳﻮم ﺗﺮﻣﺐ
ﺷـــﻬـــﺪت ﺑـــﺮوﻛـــﺴـــﻞ، أﻣـــــﺲ، اﻧــﻌــﻘــﺎد اﺟﺘﻤﺎع ﺑﲔ اﳌﻤﺜﻠﲔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﲔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﻴﺎﺑﺎن، واﻟﺬي اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ أوروﺑﺎ أن ﺗﺤﺼﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻋﻠﻰ »ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت« أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﻟــﺮﺳــﻮم اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ أﻗــﺮﻫــﺎ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ اﻷﺳـــﺒـــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ ﻋــﻠــﻰ واردات ﺑﻼده ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ واﻷﳌﻨﻴﻮم.
وﺗﺪرس اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ أوﻟﻴﺔ ﺑﺘﻌﺮﻳﻔﺎت ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻘﺎﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣــﻨــﺘــﺠــﺎت أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ردﴽ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺮﺳـــﻮم اﻟــﺤــﻤــﺎﺋــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻓــﺮﺿــﻬــﺎ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺗﺤﺖ زﻋـﻢ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ، ﻟﻜﻦ أوروﺑــﺎ ﺗﺄﻣﻞ ﻓﻲ أن ﺗﻌﻔﻴﻬﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﻟــــﺠــــﺪﻳــــﺪة. وﻧـــﻘـــﻠـــﺖ وﻛــــﺎﻟــــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻴـــﺔ، أﻣـــــــﺲ، ﻋــــﻦ ﻧـــﺎﺋـــﺐ رﺋــﻴــﺲ اﳌـﻔـﻮﺿـﻴـﺔ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ، ﻳـﺮﻛـﻲ ﻛﺎﺗﺎﻳﻨﻦ، ﺑﺸﺄن اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻗﻮﻟﻪ: »ﻻ ﺗﺘﻮﻗﻌﻮا ﺣﻞ ﻛـﻞ ﺷـــﻲء... إﻧــﻪ ﻣﺠﺮد اﺟـﺘـﻤـﺎع، وﻟﻴﺲ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺤﺎﺳﻢ«.
وأﺿـــــــــــــــﺎف: »إﻧـــــــﻨـــــــﺎ ﺑــــﺤــــﺎﺟــــﺔ إﻟــــﻰ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎت« وﺑﺪء »ﺣﻮار« ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻧـﺤـﻮ ﻧــﺰاع ﺗﺠﺎري ﻋﺎﳌﻲ.
وﻛـــــﺎن ﻫــــﺬا اﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎع ﻣـــﻘـــﺮرﴽ ﻣـﻨـﺬ وﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ، ﻗﺒﻞ إﻋﻼن ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺨﻤﻴﺲ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻦ اﻋﺘﻤﺎده ﻗﺮار ﻓﺮض اﻟﺮﺳﻮم، وﻛـﺎن ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض ﺑﺎﻷﺳﺎس أن ﻳﻌﺎﻟﺞ ﻫـــﺬا اﻻﺟــﺘــﻤــﺎع اﳌــﺸــﻜــﻼت اﻟــﻨــﺎﺗــﺠــﺔ ﻋﻦ اﻟﻔﺎﺋﺾ ﻓﻲ ﻗﺪرات إﻧﺘﺎج اﻟﺼﻠﺐ.
وﺿــــﻢ اﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎع اﻟـــــﺬي اﻧــﻌــﻘــﺪ ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ، ﻛﻼ ﻣﻦ اﳌﻤﺜﻞ اﻟﺘﺠﺎري ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة، روﺑـــﺮت ﻻﻳﺘﻬﺎﻳﺰر، ووزﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ، ﻫﻴﺮوﺷﻴﻐﻲ ﺳﻴﻜﻮ، واﳌﻔﻮﺿﺔ اﻷوروﺑــﻴــﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة، ﺳﻴﺴﻴﻠﻴﺎ ﻣﺎﳌﺴﺘﺮوم.
وﻳﺮى اﻷوروﺑﻴﻮن أﻧﻪ ﻳﺠﺐ إﻋﻔﺎؤﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻠﻎ ٥٢٪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﺐ و٠١٪ ﻋﻠﻰ اﻷﳌﻨﻴﻮم، وﻛﺬﻟﻚ ﺗﺮى اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺿﺮورة ﺗﺠﻨﻴﺒﻬﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﻮم وإﻻ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﺘﺨﺬ »اﻹﺟﺮاء ات اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ«.
وﻓﺘﺢ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺒﺎب، أول ﻣﻦ أﻣﺲ، ﻹﻋﻔﺎء اﻟﺪول ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻌﻴﻖ دﺧــﻮل ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﻢ إﻟــﻰ اﻟﺴﻮق اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺈﻋﻼﻧﻪ اﺳﺘﺜﻨﺎء ﻛﻞ ﻣﻦ ﻛﻨﺪا واﳌــﻜــﺴــﻴــﻚ ﻣـــﻦ ﺗــﻠــﻚ اﻟــــﺮﺳــــﻮم ﻓـــﻲ ﺣــﺎل ﺗﻮﺻﻠﺖ أﻣﻴﺮﻛﺎ إﻟـﻰ اﺗﻔﺎق ﺣـﻮل إﻋـﺎدة اﻟﺘﻔﺎوض ﺣﻮل اﺗﻔﺎق اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺜﻼﺛﻴﺔ ﻣﻌﻬﻤﺎ. وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺎﳌﺴﺘﻮرم، ﺻﺒﺎح أﻣﺲ، إﻧــﻬــﺎ ﺗـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﻳــﻜــﻮن اﺟـﺘـﻤـﺎع اﻟﺴﺒﺖ »ﻃـــﻮﻳـــﻼ«، وإﻧــﻬــﺎ ﺗــﺄﻣــﻞ »ﻓـــﻲ اﻟـﺤـﺼـﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺄن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﻌﻔﻰ« ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم. وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺑــﻨــﺎءة ﻣــﻦ اﻟــﺤــﻮار ﻣــﻊ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ، ﻳﻌﺘﺰم اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺷﻜﻮى ﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ ﺑــﺎﻋــﺘــﺒــﺎر أن اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺨﺬﻫﺎ واﺷﻨﻄﻦ ﺑﺬرﻳﻌﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ أﻣﻨﻬﺎ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﺗﻬﺪف ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ إﻟﻰ دﻋﻢ ﺷﺮﻛﺎﺗﻬﺎ.
وﺷﺪدت ﻣﺎﳌﺴﺘﻮرم ﻋﻠﻰ أﻧﻪ »ﻧﺤﻦ أﺻﺪﻗﺎء. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«.
وﺻـــــــــــﺪرت أوروﺑـــــــــــــﺎ، اﻟــــﺘــــﻲ ﺗــﺒــﻘــﻰ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟــﺤــﺎﺿــﺮ ﻣـــﻮﺣـــﺪة ﻓــﻲ وﺟــﻪ واﺷﻨﻄﻦ، ﻣﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ٣٫٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺼﻠﺐ و١٫١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳــﻮرو ﻣﻦ اﻷﳌﻨﻴﻮم إﻟﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺧﻼل ﻋﺎم ٧١٠٢. وﻳـﻨـﺪد ﺣﻠﻔﺎء اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺧﺼﻮﻣﻬﺎ ﻣﻨﺬ اﻟﺨﻤﻴﺲ اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻘﺮار ﺗــﺮﻣــﺐ، ﻣـﻌـﺘـﺒـﺮﻳـﻦ أﻧـــﻪ ﻳـﺸـﻜـﻞ اﻧـﻌـﻄـﺎﻓـﺔ ﺣﻤﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﻫﺠﻮﻣﴼ ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ.
وﻛـﺎن رد ﻓﻌﻞ أﳌﺎﻧﻴﺎ، إﺣـﺪى اﻟـﺪول اﻷﻋﻠﻰ ﺻﺎدرات ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، واﻟﺘﻲ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻴﻬﺎ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺄﺻﺎﺑﻊ اﻻﺗﻬﺎم، ﻋــﻠــﻰ ﻗـــﺪر ﺧـــﺎص ﻣــﻦ اﻟـــﺤـــﺪة، إذ ﻧــﺪدت ﺑـ»اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﺑـ»اﻻﺳﺘﻬﺘﺎر ﺑــﺎﻟــﺸــﺮﻛــﺎء«. وﻓــﻲ آﺳــﻴــﺎ ﺣـــﺬرت اﻟﺼﲔ ﻣــﻦ أﻧــﻬــﺎ ﻣـﺴـﺘـﻌـﺪة ﻟــﻠــﺮد ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺮﺳــﻮم اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﺗﺸﻜﻞ اﻟﺼﲔ ﻧﺴﺒﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻣـــﻦ واردات أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ ﻣـــﻦ اﻟــﺼــﻠــﺐ، ﻟﻜﻦ ﺗﻮﺳﻌﻬﺎ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﻀﺨﻢ ﺳﺎﻋﺪ ﻓﻲ إﻳــﺠــﺎد وﻓـــﺮة ﻓــﻲ اﳌــﻌــﺮوض اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ دﻓﻌﺖ اﻷﺳﻌﺎر إﻟﻰ اﻟﻬﺒﻮط.
وﻋـــﻠـــﻰ ﺻــﻌــﻴــﺪ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ اﻟــﻼﺗــﻴــﻨــﻴــﺔ ﻗﺎﻟﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻴﺔ إﻧﻬﺎ ﺳﺘﺘﺨﺬ »ﻛــﻞ اﻹﺟـــﺮاءات اﻟــﻼزﻣــﺔ« ﻓـﻲ اﳌﻨﺘﺪﻳﺎت اﻟـﺜـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ واﳌــﺘــﻌــﺪدة اﻷﻃـــــﺮاف ﻣــﻦ أﺟـﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﻓـﺮض اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة رﺳـﻮﻣـﴼ ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻋﻠﻰ واردات اﻟﺼﻠﺐ واﻷﳌﻨﻴﻮم. وﻓـﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻗــــﺎل ﺟــﻤــﻴــﻞ أرﺗـــﻴـــﻢ، ﻣــﺴــﺘــﺸــﺎر اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ، إن ﺑــــﻼده ﻗـــﺪ ﺗــــﺮد ﺑـــﺈﺟـــﺮاءات ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﺟﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻮم اﻷﺧﻴﺮة.