اﻋﺘﻘﺎل ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﻘﺪس ﺑﺸﺒﻬﺎت ﻓﺴﺎد ﻛﺒﺮى
ﻛﺸﻒ أﻣــﺲ، ﻋــﻦ ﻗﻀﻴﺔ ﻓﺴﺎد ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻓــﻲ ﺑـﻠـﺪﻳـﺔ اﻟــﻘــﺪس اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ، ﻣـــﺤـــﻮرﻫـــﺎ ﻧــــﺎﺋــــﺐ رﺋــــﻴــــﺲ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﺔ ورﺋـــﻴـــﺲ ﻟــﺠــﻨــﺔ اﻟــﺘــﻨــﻈــﻴــﻢ واﻟــﺒــﻨــﺎء ﻓــﻲ اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ، ﻣـﺌـﻴـﺮ ﺗــﺮﺟــﻤــﺎن، اﻟــﺬي ﺗﻢ اﻋﺘﻘﺎﻟﻪ ﻓﻲ وﺣــﺪة »ﻻﻫــﻒ ٣٣٤« ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﺴﺎد، ﻣﻊ ﺳﺘﺔ ﺷﺨﺼﻴﺎت ﺑــﺎرزة ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﻟﻴﻤﲔ، وﻧﺴﺒﺖ إﻟﻴﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﺗﻠﻘﻲ رﺷﻮة واﻟﺨﺪاع وﺧﺮق اﻟﺜﻘﺔ.
وﻛــــــــﺎن ﻣـــﺤـــﻘـــﻘـــﻮ اﻟــــﺸــــﺮﻃــــﺔ ﻗــﺪ داﻫــــﻤــــﻮا ﻣـــﻜـــﺎﺗـــﺐ اﻟـــﺒـــﻠـــﺪﻳـــﺔ، أﻣــــﺲ، واﺳــﺘــﺠــﻮﺑــﻮا ﻣــﺴــﺆوﻟــﲔ ﻛــﺒــﺎرﴽ ﻓﻲ ﻗـﺴـﻢ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﻟــﺮﻗــﺎﺑــﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ. وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺮﺟﻤﺎن، ﺗﻢ اﻋﺘﻘﺎل اﺑﻨﻪ، اﻟﺬي ﻳﺪﻳﺮ ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﻪ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻏـﻴـﺮ اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـﺔ وﺧـﻤـﺴـﺔ ﻣﺸﺒﻮﻫﲔ آﺧﺮﻳﻦ، ﺗﻢ إﺣﻀﺎرﻫﻢ ﺟﻤﻴﻌﴼ، إﻟﻰ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺼﻠﺢ ﻓﻲ رﻳﺸﻮن ﻟﺘﺴﻴﻮن، أﻣـــــﺲ اﻟــــﺜــــﻼﺛــــﺎء، ﺣــﻴــﺚ ﺗــــﻢ ﺗــﻤــﺪﻳــﺪ اﻋﺘﻘﺎﻟﻬﻢ ﻟﺜﻼﺛﺔ أﻳــﺎم. وﺗﺒﲔ ﺧﻼل اﻟـﺠـﻠـﺴـﺔ، أن اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟــﺴــﺮي ﺑـﺪأ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ٦١٠٢، وﻗﺎل ﻣﻤﺜﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻋﻮدﻳﺪ ﺑﺮﻋﺎم: »ﻫﺬه ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺴﺎد اﻟﻌﺎم اﻟﺮﻫﻴﺐ اﻟﺬي ﻳﺠﺘﺎح ﺑﻼدﻧﺎ، وﻣﺰج ﺑﲔ رأس اﳌﺎل واﻟﺴﻠﻄﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﺆول ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﻘﺪس«.
وﺗــﺮﺟــﻤــﺎن ﻫـــﺬا ﻳـﻌـﺘـﺒـﺮ اﻟـﻘـﺎﺋـﺪ اﻷول ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻘﺪس اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ اﳌﺤﺘﻠﺔ. وﻗﺪ أﻋﻠﻦ رﺳﻤﻴﴼ أﻧﻪ ﻳﻨﻮي زﻳﺎدة اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﲔ اﻟﻴﻬﻮد إﻟﻰ ﻣﻠﻴﻮن ﻓﻲ اﻟﻘﺪس.
وﻳــﺮﻛــﺰ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ﻋﻠﻰ ﻋــﺪة ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺗﺼﺐ ﻟــﺪى ﺗﺮﺟﻤﺎن، اﻟـــﺬي ﻳﺸﺘﺒﻪ ﺑـﺎﺳـﺘـﻐـﻼل ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻛﻨﺎﺋﺐ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ وﻛﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ واﻟـﺒـﻨـﺎء، ﻣـﻦ أﺟﻞ دﻓﻊ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﳌﻘﺮﺑﲔ ﻣﻨﻪ. وﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗـﻢ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻴﻬﺎ، ﻗﻀﻴﺔ ﻓﻨﺪق »ﻛﻮرش«، اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﻓﻲ ﺑﻨﺎﻳﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ ﺳﺎﺑﻘﴼ، ﻓﻲ ﺷﺎرع ﻳﺎﻓﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺪس. ﻓﻬﺬا اﻟﺒﻨﺎء ﻳﻌﻮد إﻟــــﻰ ﻓــﺘــﺮة اﻻﻧــــﺘــــﺪاب اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ، وﻳـــــﺴـــــﺮي ﻋـــﻠـــﻴـــﻪ ﻗـــــﺎﻧـــــﻮن ﺣــﻤــﺎﻳــﺔ اﻵﺛـــــــــﺎر. ﻟـــﻜـــﻦ اﳌــــﺒــــﺎدرﻳــــﻦ ﻣــﻮﺷــﻴــﻪ ﻫـﺎﻓـﺎ ودﻳﻔﻴﺪ ﻛﻼﻳﻨﺮ ﻃﻠﺒﺎ إﺟــﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻓﻲ اﳌﺒﻨﻰ، وﺧﻼﻓﴼ ﳌﻮﻗﻒ ﻟﺠﻨﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻵﺛﺎر ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ، ﻗﺎم ﺑﻔﺘﺢ ﻣﺪﺧﻠﲔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎرع ﻛﻮرش. وﻓـﻘـﴼ ﻟﻠﺸﻜﻮك، ﻓﻘﺪ وﻗــﻊ ﻫـﺎﻓـﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ٣١٠٢ ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن ﻟﻘﺮض أﺧﺬه ﺗﺮﺟﻤﺎن ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻚ، ﺑﻤﺒﻠﻎ ٠٠٢ أﻟﻒ ﺷﻴﻜﻞ. وﻟﻢ ﻳﺴﺪد ﺗﺮﺟﻤﺎن اﻟﻘﺮض، ﺑﻬﺪف ﺗﺴﺪﻳﺪه ﻣﻦ اﻟﻜﻔﻴﻞ اﳌﺬﻛﻮر. وﺗﻢ ﺧﺼﻢ اﳌﺒﻠﻎ ﻓﻌﻼ ﻣﻦ ﺣﺴﺎب ﻫــﺎﻓــﺎ. وﺗــﻢ اﻋـﺘـﻘـﺎل ﻫـﺎﻓـﺎ وﻛﻼﻳﻨﺮ أﻣﺲ.