Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﺤﺬر ﻣﻦ »ﻋﻮاﻗﺐ وﺧﻴﻤﺔ« ﻟﻀﺮﺑﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: راﺋﺪ ﺟﱪ

ﻟﻮﺣﺖ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﺮد ﻗﻮي ﺣﺎل أﻗﺪﻣﺖ واﺷﻨﻄﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻬﺪﻳﺪاﺗﻬﺎ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺿﺮﺑﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺿﺪ ﻣﻮاﻗﻊ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري. وﺣﺬر وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ ﺳــﻴــﺮﻏــ­ﻲ ﻻﻓـــــﺮوف ﻣــﻦ »ﻋــﻮاﻗــﺐ وﺧﻴﻤﺔ« ﻷي ﺗﺤﺮك أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻤﺎﺛﻞ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺻﻌﺪت وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع ﻟﻬﺠﺘﻬﺎ وﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋـﻦ رد ﻋﺴﻜﺮي ﺣﺎل ﺗﻌﺮﺿﺖ اﻟﻘﻮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻻﻋﺘﺪاء.

وﺑــﻌــﺜــ­ﺖ ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ أﻣــــﺲ ﺑـــﺄﻗـــﻮ­ى رﺳـــﺎﻟـــ­ﺔ إﻟــﻰ واﺷـﻨـﻄـﻦ ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻮﻳﺢ اﻷﺧــﻴــﺮة ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ. وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻲ، ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓــﺮوف، إن »واﺷﻨﻄﻦ ﺳﺘﻮاﺟﻪ ﻋﻮاﻗﺐ وﺧﻴﻤﺔ ﺟـﺪﴽ ﻷي ﺿﺮﺑﺔ ﻳﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﻮﺟﻬﻬﺎ ﺿﺪ ﻗﻮات اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ«. وأوﺿﺢ اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺮوﺳﻲ أﻧﻪ »ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺿﺮﺑﺔ ﺟﺪﻳﺪة، ﻓﺈن اﻟﻌﻮاﻗﺐ ﺳﺘﻜﻮن وﺧﻴﻤﺔ«.

وأﺿــﺎف أن ﻧﻴﻜﻲ ﻫﺎﻳﻠﻲ، ﻣﻨﺪوﺑﺔ واﺷﻨﻄﻦ ﻟــﺪى اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗــﺪرك أن اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺆول، ﺷﻲء، وﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﺑﲔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ اﻟﺮوس واﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﺷﻲء آﺧﺮ.

وﻓــﻲ إﺷــــﺎرة ﻣـﺘـﻌـﻤـﺪة إﻟــﻰ »ﺧــﻄــﻮط ﺣــﻤــﺮاء« ﻳﺪرك اﻟﻄﺮﻓﺎن ﺿﺮورة ﻋﺪم ﺗﺠﺎوزﻫﺎ، ﻟﻔﺖ اﻟﻮزﻳﺮ ﻻﻓﺮوف إﻟﻰ أن »ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻗﻨﻮات ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ وﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﺘﻀﺢ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻌﻠﻪ وﻣﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻌﻠﻪ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن »اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﺪرك ذﻟﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ«.

واﻋــﺘــﺒـ­ـﺮ وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ، أﻧـــﻪ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﻔﺎدي ﺧﺮق ﻧﻈﺎم وﻗﻒ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻓﻲ اﻟـﻐـﻮﻃـﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ، ﻣـﺆﻛـﺪﴽ أن ﻣـﺸـﺮوع ﻗــﺮار ﺟﺪﻳﺪ ﺣــﻮل ﻫـﺪﻧـﺔ ﻓـﻲ اﻟـﻐـﻮﻃـﺔ ﺗـﻨـﻮي واﺷـﻨـﻄـﻦ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــــﻦ، ﻳﺸﻴﺮ إﻟــﻰ ﻓﺸﻠﻬﺎ ﻓــﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﺮار اﻟﺴﺎﺑﻖ، وﻋﺪم رﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻹرﻫﺎب واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻂ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.

وﻗــﺎل ﻻﻓــﺮوف إن ﺗﻠﻮﻳﺢ ﻣﻨﺪوﺑﺔ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ ﻧﻴﻜﻲ ﻫﺎﻳﻠﻲ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻗــﺮار ﺟﺪﻳﺪ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻔﻬﻢ ﻣﻨﻪ أن اﳌـﺸـﺮوع ﺟـﺎﻫـﺰ، ﻣـﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧــﻪ إﻗـــﺮار ﺑـﺄﻧـﻬـﻢ )اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﲔ( ﻓـﺸـﻠـﻮا ﻓــﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﺮار اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻷن اﳌﺸﺮوع اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﻳﺮﻏﺒﻮن ﺑﺘﻘﺪﻳﻤﻪ اﻵن ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ أي اﺳﺘﺜﻨﺎء ات ﻟﻺرﻫﺎﺑﻴﲔ، أي ﻳـﻤـﻨـﻊ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺮاب ﻣــﻦ اﻹرﻫــﺎﺑــ­ﻴــﲔ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن اﳌﺸﺮوع اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻻ ﻳﺨﺺ ﺳﻮرﻳﺎ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ، ﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻓﻲ ﻗﺮار ١٠٤٢، ﺑﻞ اﻟﻐﻮﻃﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻓﻘﻂ.

وأوﺿﺢ ﻻﻓﺮوف أن اﻟﺘﻄﻮر »ﻳﻘﻮد إﻟﻰ ﻓﻜﺮة، أوﻻ، ﺑﺄن اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻻ ﻳﻬﺘﻢ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻹرﻫــﺎب، ﺑﻞ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻹرﻫﺎﺑﻴﲔ ﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﺑﻬﻢ«. وأﻋــﺮب ﻋﻦ ﻗﻨﺎﻋﺔ ﺑﻌﺪم وﺟــﻮد ﺿــﺮورة ﻟﻠﺴﻌﻲ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻟـﺰﻳـﺎدة ﻋﺪد ﻣــﻨــﺎﻃــ­ﻖ ﺧــﻔــﺾ اﻟـﺘـﺼـﻌـﻴ­ـﺪ ﻓـــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ، ﻣـﻔـﻀـﻼ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺰ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺄﻣــﲔ ﻧــﻈــﺎم وﻗــــﻒ إﻃـــــﻼق اﻟــﻨــﺎر، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ اﻟﻐﻮﻃﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ.

وﻗﺎل إﻧﻪ ﺳﻴﺠﺮي ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻣـﻮﻟـﻮد ﺟـﺎوﻳـﺶ أوﻏـﻠـﻮ اﻟـﻴـﻮم، ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺮي ﺣــﻮارﴽ ﻣـﻤـﺎﺛـﻼ ﻓـﻲ آﺳـﺘـﺎﻧـﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻣـﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮاد ﻇﺮﻳﻒ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﻮزاري ﻟﻠﺪول اﻟﻀﺎﻣﻨﺔ وﻗﻒ اﻟﻨﺎر ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.

وزاد ﻻﻓـــﺮوف: »ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺳﻨﻨﺎﻗﺶ ﻣﻮﺿﻮع ﻣـــﻨـــﺎﻃ­ـــﻖ ﺧـــﻔـــﺾ اﻟـــﺘـــﺼ­ـــﻌـــﻴــ­ـﺪ. ﻻ أﻋـــﺘـــﻘ­ـــﺪ أﻧـــــﻪ ﻣـﻦ اﻟــﻀــﺮور­ي ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻵن أن ﻧﺴﻌﻰ ﻟــﺰﻳــﺎدة ﻋـﺪدﻫـﺎ وﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ. اﻷﻫـﻢ اﻵن ﻫﻮ ﺗﺄﻣﲔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟــﺬي ﺗـﻢ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻴﻪ. وﻗﺒﻞ ﻛـﻞ ﺷـﻲء، ﻧﻈﺎم وﻗﻒ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر«. وأﺿﺎف أن اﳌﻬﻤﺔ اﻷﻫﻢ اﻵن، »ﻫﻲ ﻣﻨﻊ اﺳﺘﻤﺮار اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﺼﺎرﺧﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ اﻟﻐﻮﻃﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ«.

وﺗﺰاﻣﻨﺖ اﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺤﺎدة ﻟﻼﻓﺮوف ﻣﻊ ﺗﺸﺪﻳﺪ وزارة اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻠﻰ أن اﻟﻘﻮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﻦ ﺗﺘﺮدد ﻓﻲ اﻟﺮد ﺣﺎل ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﺨﻄﺮ، ﻓﻲ إﺷﺎرة إﻟﻰ اﻧﺘﺸﺎر ﻋﺴﻜﺮﻳﲔ روس ﻓﻲ اﻟﻘﻄﻌﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟـﺴـﻮرﻳـﺔ. وﻗــﺎل رﺋﻴﺲ اﻷرﻛـــﺎن اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﺎﻟﻴﺮي ﻏــﻴــﺮاﺳـ­ـﻴــﻤــﻮف، إن روﺳــﻴــﺎ ﺳــﺘــﺮد ﻋــﻠــﻰ ﻫـﺠـﻤـﺎت ﺻــﺎروﺧــﻴ­ــﺔ أﻣـﻴـﺮﻛـﻴـ­ﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﺿــﺪ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﺣـﺎل ﺗﻌﺮض ﻋﺴﻜﺮﻳﻴﻬﺎ ﻟﻠﺨﻄﺮ. وأﻛﺪ اﳌﺴﺆول اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺮوﺳﻲ ﻋﻠﻰ أن اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺮوﺳﻲ ﺳﻴﺘﺨﺬ إﺟﺮاء ات رد ﺗﺠﺎه اﻟﺼﻮارﻳﺦ وﻣﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ.

وأﻓﺎد ﻏﻴﺮاﺳﻴﻤﻮف ﺑﺄن اﳌﺴﻠﺤﲔ ﻳﺤﻀﺮون ﻻﺳـــﺘـــﻔ­ـــﺰاز ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﺨــﺪام ﻣـــــﻮاد ﻛــﻴــﻤــﺎ­وﻳــﺔ ﻟـﺘـﺒـﺮﻳـﺮ ﺿﺮﺑﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ، ﻣﻀﻴﻔﴼ أﻧـــﻪ ﺗـﺘـﻮﻓـﺮ ﻟـــﺪى ﻣـﻮﺳـﻜـﻮ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎ­ت ﺣـــﻮل إﻋـــﺪاد اﳌﺴﻠﺤﲔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ ﺿﺪ اﳌﺪﻧﻴﲔ، ﻟﺘﻈﻬﺮ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن اﻟﻘﻮات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻧﻔﺬﺗﻬﺎ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺨﻄﻂ ﻻﺗﻬﺎم اﻟﻘﻮات اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻼح ﻛﻴﻤﺎوي.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia