ﻟﻨﺪن ﺗﺮد ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟﻴﻮم
أوروﺑﺎ ﺗﺘﻀﺎﻣﻦ ﻣﻊ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ... وروﺳﻴﺎ ﺗﺘﻬﻤﻬﺎ ﺑﺘﺄﺟﻴﺞ اﳍﺴﺘﲑﻳﺎ ﺿﺪﻫﺎ
ﻣــــﻦ اﳌــــﺮﺟــــﺢ أﻻ ﺗــﺤــﺼــﻞ ﻟــﻨــﺪن ﻋـــﻠـــﻰ رد ﻣــــــﺮض ﻣـــــﻦ روﺳـــــﻴـــــﺎ ﺣـــﻮل ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ اﻟــﻘــﺘــﻞ ﻋــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟﺘﺴﻤﻴﻢ ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ اﻟــﺮوﺳــﻲ اﳌـــــﺰدوج، ﺑـﻌـﺪ ﻧﻔﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺿﻠﻮﻋﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ. وﻟﻬﺬا ﺳـﺘـﻀـﻄـﺮ رﺋــﻴــﺴــﺔ وزراء ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﺗـﻴـﺮﻳـﺰا ﻣــﺎي إﻋـــﻼن رد ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻴﻮم، ﻛﻤﺎ وﻋﺪت أﻣﺲ، ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺷــﺎرت ﺑﺄﺻﺎﺑﻊ اﻻﺗﻬﺎم إﻟـﻰ ﻣﻮﺳﻜﻮ وأﻣﻬﻠﺘﻬﺎ إﻟـﻰ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻟﻴﻞ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻛــﺂﺧــﺮ ﻣــﻮﻋــﺪ ﻟـﺘـﻘـﺪﻳـﻢ أﺟــﻮﺑــﺔ ﻣﻘﻨﻌﺔ ﺣــﻮل اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻏــﺎز أﻋــﺼــﺎب ﺗﻨﺘﺠﻪ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ. وﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﺗﻌﻘﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﻳﺸﻤﻞ ﻛﺒﺎر ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻷﻣﻦ اﻟﻴﻮم اﻷرﺑﻌﺎء.
وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺎي إن »ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ ﺑﺸﺪة« أن روﺳﻴﺎ ﻫﻲ اﳌﺴﺆوﻟﺔ ﺑﻌﺪ أن ﺣﺪدت ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﳌﺎدة ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﻨﺘﻤﻲ ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻧﻮﻓﻴﺘﺸﻮك« ﻟﻐﺎزات اﻷﻋﺼﺎب اﻟﺘﻲ ﻃــﻮرﻫــﺎ اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻟــﺴــﻮﻓــﻴــﺎﺗــﻲ ﺧــﻼل اﻟـﺴـﺒـﻌـﻴـﻨـﺎت واﻟــﺜــﻤــﺎﻧــﻴــﻨــﺎت. وﻗــﺎﻟــﺖ ﻣـﺎي: »ﺳﻜﺮﻳﺒﺎل واﺑﻨﺘﻪ ﺳﻤﻤﺎ ﺑﻐﺎز أﻋﺼﺎب ﻣﺨﺼﺺ ﻷﻏﺮاض ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣـﻦ ﻧــﻮع ﻃـﻮرﺗـﻪ روﺳــﻴــﺎ«. وأﺿـﺎﻓـﺖ: »إﻣــﺎ أن ﻫــﺬا ﻋﻤﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣـﻦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟـــــﺮوﺳـــــﻴـــــﺔ ﺿـــــﺪ ﺑــــــﻼدﻧــــــﺎ، وإﻣـــــــــﺎ أن اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﻓـﻘـﺪت اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋـــﻠـــﻰ ﻫــــــﺬا اﻟــــﻐــــﺎز اﻟـــــــﺬي ﻗــــﺪ ﻳــﺴــﺒــﺐ أﺿﺮارا ﻛﺎرﺛﻴﺔ وﺳﻤﺤﺖ ﺑﻮﻗﻮﻋﻪ ﻓﻲ أﻳــــﺪي آﺧـــﺮﻳـــﻦ«. وﻧــﻔــﺖ روﺳــﻴــﺎ اﻟـﺘـﻲ ﺳﺘﺠﺮي اﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت رﺋـﺎﺳـﻴـﺔ ﻓــﻲ ٨١ ﻣﺎرس )آذار( أي دور ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻌﺔ، وﺗـﻘـﻮل إن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗـﺆﺟـﺞ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﻬﺴﺘﻴﺮﻳﺎ ﺿﺪﻫﺎ. واﻧﺘﻘﺪت ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ ﺑــﺸــﺪة أﻣــﺲ )اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء(، واﺗﻬﻤﺘﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺴﻌﻰ إﻟـــــﻰ ﺗــﻘــﻮﻳــﺾ ﻣــﺼــﺪاﻗــﻴــﺔ ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ، وﻃﺎﻟﺒﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋــــﻠــــﻰ ﻋــــﻴــــﻨــــﺎت ﻣـــــﻦ ﻏـــــــﺎز اﻷﻋــــﺼــــﺎب اﳌــﺴــﺘــﺨــﺪم ﻓــﻲ اﻟــﻬــﺠــﻮم. واﺳــﺘــﺪﻋــﺖ وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻣـــﺎي اﻟــﺘــﻲ وﻋــــﺪت ﺑــــﺈﺟــــﺮاءات »أﺷـــﺪ ﺑﻜﺜﻴﺮ« ﺿﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺮوﺳﻲ اﻟﺬي ﻳﺒﻠﻎ ﺣﺠﻤﻪ ٥٫١ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر.
وﻗـﺎﻟـﺖ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ ﻓﻲ ﺑـﻴـﺎن ﻟـﻬـﺎ، إن »اﻟــﺤــﺎدث ﻫــﻮ ﻣﺤﺎوﻟﺔ أﺧـــــــــﺮى ﻗـــــــــﺬرة ﻣـــــﻦ ﻗــــﺒــــﻞ اﻟـــﺴـــﻠـــﻄـــﺎت اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ ﻟــﺘــﻘــﻮﻳــﺾ ﻣــﺼــﺪاﻗــﻴــﺔ روﺳـــــﻴـــــﺎ«، ﻣــﻀــﻴــﻔــﺔ أن اﻟـــﺘـــﻬـــﺪﻳـــﺪات ﺑﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت »ﻟﻦ ﺗﻤﺮ دون رد«.
وﻳــﺮﻗــﺪ ﺳـﻴـﺮﻏــﻲ ﺳـﻜــﺮﻳـﺒــﺎل )٦٦ ﻋــﺎﻣــﺎ( واﺑــﻨــﺘــﻪ ﻳـﻮﻟـﻴـﺎ )٣٣ ﻋــﺎﻣــﺎ( ﻓﻲ اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺮﺟﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ ﻣﺎرس )آذار( ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻓﺎﻗﺪي اﻟﻮﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ ﺧﺎرج ﻣﺮﻛﺰ ﻟﻠﺘﺴﻮق ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳﺎﻟﺰﺑﺮي ﺑﺠﻨﻮب ﻏﺮﺑﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا.
ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، ﻗـﺎل وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﺳـﻴـﺮﻏـﻲ ﻻﻓــــﺮوف، إﻧــﻪ ﻛـﺎن ﻳــﻨــﺒــﻐــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ أن ﺗــﺮﺳــﻞ ﳌــﻮﺳــﻜــﻮ ﻃـﻠـﺒـﺎ رﺳــﻤــﻴــﺎ ﺑــﺸــﺄن اﳌـــﺎدة اﻟـــﺘـــﻲ اﺳـــﺘـــﺨـــﺪﻣـــﺖ ﻋـــﻠـــﻰ أراﺿـــﻴـــﻬـــﺎ. وﻃــــﺎﻟــــﺐ ﻻﻓــــــــﺮوف ﺑـــﺎﻟـــﺤـــﺼـــﻮل ﻋـﻠـﻰ ﻋـﻴـﻨـﺎت ﻣــﻦ اﳌــــﺎدة اﻟــﺘــﻲ اﺳـﺘـﺨـﺪﻣـﺖ. وأﺿﺎف: »ﻃﺎﻟﺒﻨﺎ ﻋﺒﺮ ﻣﺬﻛﺮة رﺳﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﳌﺎدة«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن روﺳــــﻴــــﺎ ﻃــﻠــﺒــﺖ ﻛـــﺬﻟـــﻚ إﻃــﻼﻋــﻬــﺎ ﻋــــﻠــــﻰ اﻟـــﺘـــﺤـــﻘـــﻴـــﻖ، »ﻟـــــﻜـــــﻦ ﻃــﻠــﺒــﺎﺗــﻨــﺎ رﻓـــﻀـــﺖ«. وأﻛــــﺪ ﺑـــــﺮاءة ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ ﻣﻦ ﺗــﺴــﻤــﻴــﻢ اﻟــﻌــﻤــﻴــﻞ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ، ﻣـــﺸـــﺪدا ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎ ﻟﻠﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻟﻨﺪن. وﻗﺎل: »روﺳﻴﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺬﻧﺒﺔ، ﺑﻞ ﻫﻲ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﻠﺘﻌﺎون ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻣﻌﺎﻫﺪة ﺣﻈﺮ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ إذا ﺗﻜﺒﺪت ﻟﻨﺪن اﻟﻌﻨﺎء وﻗﺒﻠﺖ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺗﺠﺎه ﻫﺬه اﳌﻌﺎﻫﺪة«.
أﻣـــــﺎ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــﺒـــﺮﳌـــﺎن اﻟـــﺮوﺳـــﻲ ﻓـــﻴـــﺎﺷـــﻴـــﺴـــﻼف ﻓــــﻮﻟــــﻮدﻳــــﻦ ﻓــــﻘــــﺎل إن ﻓﻀﻴﺤﺔ اﻟﺘﺴﻤﻴﻢ ﻫﻲ ﻣﺆاﻣﺮة ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ ﻓــﻲ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻴـﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﳌـــﻘـــﺮرة اﻷﺣــــﺪ. وﻧــﻘــﻠــﺖ ﻋــﻨــﻪ وﻛـــﺎﻻت اﻷﻧــﺒــﺎء ﻗــﻮﻟــﻪ: »ﻫـــﺬا ﻋـﻤـﻞ ﻣﺨﻄﻂ ﻟﻪ ﻟﻴﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ... ﻫﺬا ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺷﺆوﻧﻨﺎ وﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻨﺎ«.
وﻗﺎل ﺳﻔﻴﺮ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﻻﻫﺎي ﺑـﻴـﺘـﺮ وﻳــﻠــﺴــﻮن، إن ﻟــﻨــﺪن ﺗـﺘـﻮﻗـﻊ ﻣﻦ روﺳﻴﺎ أن ﺗﻘﺪم ﺑﻴﺎﻧﺎ إﻟﻰ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣﻈﺮ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ ﺣﻮل ﻏﺎز اﻷﻋﺼﺎب اﻟﺬي ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ.
وﺻﺮح ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ: »ﻣﺎ ﻧﺮﻳﺪه ﻣﻦ اﻟــﺮوس اﻟﻴﻮم ﻫﻮ أن ﻳﻜﺸﻔﻮا ﻋﻦ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺠــﻬــﻢ ﻟــﻸﺳـﻠـﺤـﺔ اﻟــﻜــﻴــﻤــﺎوﻳــﺔ«. إﻻ أن ﻣــﻤــﺜــﻞ روﺳــــﻴــــﺎ ﻓــــﻲ اﳌــﻨــﻈــﻤــﺔ أﻟﻜﺴﻨﺪر ﺷﻮﻟﻐﲔ ﻗـﺎل إن ﻋﻠﻰ ﻟﻨﺪن أن »ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﻬﺴﺘﻴﺮﻳﺎ«، واﻋﺘﺒﺮ اﳌﻬﻠﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻟﺮوﺳﻴﺎ ﻟــﺘــﻮﻓــﻴــﺮ ﻣـــﻌـــﻠـــﻮﻣـــﺎت »ﻏـــﻴـــﺮ ﻣــﻘــﺒــﻮﻟــﺔ إﻃــــﻼﻗــــﺎ«. وﻗــــــﺎل: »ﺳــﻨــﻄــﺎﻟــﺐ ﺑـﺪﻟـﻴـﻞ ﻣﻠﻤﻮس ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺼﻤﺎت اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻫــﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ اﳌـﻬـﻤـﺔ«، ﺑﺤﺴﺐ ﺑﻴﺎن وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ.
وأﺑــــــــــــﺪى اﻻﺗـــــــﺤـــــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــــﻲ ﺗــــﻀــــﺎﻣــــﻨــــﻪ ﻣــــــﻊ ﺑــــﺮﻳــــﻄــــﺎﻧــــﻴــــﺎ ﺑـــﺸـــﺄن اﻟـــــﺤـــــﺎدث، ﻟــﻜــﻨــﻪ اﻣـــﺘـــﻨـــﻊ ﻋــــﻦ ﺗــﻬــﺪﻳــﺪ روﺳــــﻴــــﺎ ﺑـــﻔـــﺮض ﻋـــﻘـــﻮﺑـــﺎت ﺟـــﺪﻳـــﺪة. وﻗــﺒــﻞ ﻋــــﺎم ﻣـــﻦ اﻧــﺴــﺤــﺎب ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﻣــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ وﺑــﻌــﺪ أرﺑـﻌـﺔ أﻋــــــﻮام ﻣـــﻦ اﻟـــﺨـــﻼﻓـــﺎت ﻓـــﻲ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﳌـﻔـﺮوﺿـﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺘــﺼــﻞ ﺑــﺄزﻣــﺔ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ، ﺗﻤﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﺧﺘﺒﺎرا ﻟــﻠــﺘــﻌــﻬــﺪات ﺑـــﺎﻟـــﺘـــﻌـــﺎون اﻷﻣــــﻨــــﻲ ﻓـﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣـﺎ ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎب ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. وﻗﺎل ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﺮﻧﺲ ﺗﻴﻤﺮﻣﺎﻧﺲ ﻟﻠﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ أﻣـــــﺲ اﻟــــﺜــــﻼﺛــــﺎء، إﻧـــــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ رد ﻓــﻌــﻞ ﻣــﻮﺣــﺪ. وأﺿــــﺎف ﺗـﻴـﻤـﺮﻣـﺎﻧـﺲ: »ﻣـــﻦ اﳌــﻬــﻢ أن ﻳـﺮى اﳌﺴﺆوﻟﻮن ﻋﻤﺎ ﺣـﺪث ﺑﻮﺿﻮح أن ﻫـﻨـﺎك ﺗﻀﺎﻣﻨﺎ أوروﺑــﻴــﺎ واﺿـﺤـﺎ وﻗـــﻮﻳـــﺎ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ، ﺣــﺘــﻰ ﻳــﺘــﻢ ﻣـﻌـﺎﻗـﺒـﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻤﺎ ﻓﻌﻠﻮا«. وأوﺿـﺢ: »ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻏﺎز أﻋﺼﺎب ﻳﺘﻢ اﺳــﺘــﺨــﺪاﻣــﻪ ﻓــﻲ ﻣـﺠـﺘـﻤـﻌـﺎﺗـﻨـﺎ. ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ أن ﻧـﻮاﺟـﻪ ذﻟــﻚ وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣــﺎي واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ«. وﻗـﺎل وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ ﺳـﻴـﻐـﻤـﺎر ﻏـﺎﺑـﺮﻳـﻴـﻞ أﻣـــﺲ )اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء( ﻓــﻲ ﺑـﻴـﺎن ﺑــﻌــﺪ ﺣــﺪﻳــﺚ ﻣــﻊ ﻧــﻈــﻴــﺮه اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ ﺑـﻮرﻳـﺲ ﺟـﻮﻧـﺴـﻮن: »ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻀﺎﻣﻦ ﻣــــﻊ أﺻـــﺪﻗـــﺎﺋـــﻨـــﺎ اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﲔ ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ، وﻋﻠﻰ اﺗـﺼـﺎل داﺋــﻢ ﻣﻊ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ«. وأﺿـــــﺎف: »اﻷﻣﺮ واﺿﺢ... ﺗﺠﺐ إﺣﺎﻟﺔ ﻣﺮﺗﻜﺒﻲ ﻫـﺬا اﻟﻌﻤﻞ أﻣــﺎم اﻟﻘﻀﺎء. إذا ﺛﺒﺖ أن روﺳﻴﺎ وراءه، ﻓﺈن ذﻟﻚ ﺳﻴﻜﻮن أﻣﺮا ﺧﻄﻴﺮا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«.
وأﺑـــــــــــــــﺪت وزارة اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ ﺗـﻀـﺎﻣـﻨـﻬـﺎ ﻣــﻊ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟـــﻴـــﻮم، واﺻــﻔــﺔ اﻟــﻬــﺠــﻮم ﺑــﺄﻧــﻪ »ﻏـﻴـﺮ ﻣـﻘـﺒـﻮل ﻋـﻠـﻰ اﻹﻃـــــﻼق« ﺧـــﻼل ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ ﺑﲔ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺟﺎن إﻳﻒ ﻟﻮدرﻳﺎن وﻧﻈﻴﺮه اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺑــــﻮرﻳــــﺲ ﺟــــﻮﻧــــﺴــــﻮن. ﻛـــﻤـــﺎ وﺻــﻔــﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣﻈﺮ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻬﺠﻮم ﺑﺄﻧﻪ »ﻣﻘﻠﻖ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«.
وﻗﺎل اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ أﺣﻤﺪ أوزﻣﺠﻮ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن، إن »اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺼﺎدر ﻣﺆﺧﺮا ﺑﺄن ﺷﺨﺼﲔ أﺻﻴﺒﺎ ﺑﻤﺮض ﺧﻄﻴﺮ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، إﺛﺮ ﺗﻌﺮﺿﻬﻤﺎ ﻟﻐﺎز أﻋﺼﺎب أﻣـﺮ ﻳﺸﻜﻞ ﻣﺼﺪر ﻗﻠﻖ ﺑـﺎﻟـﻎ«. وأﺿــﺎف أن »ﻣﺴﺄﻟﺔ أن اﳌــﻮاد اﻟـﻜـﻴـﻤـﺎوﻳـﺔ ﻻ ﺗـــﺰال ﺗـﺴـﺘـﺨـﺪم ﻹﻳـــﺬاء اﻟﻨﺎس ﻣﻘﻠﻘﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«.
وﻣـﻤـﺎ ﻳـﺰﻳـﺪ اﻷﻣـــﻮر ﺗﻌﻘﻴﺪا ﻋﺜﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻧـﻴـﻜـﻮﻻي ﻏـﻠـﻮﺷـﻜـﻮف اﻟـﺮوﺳـﻲ اﳌﻘﻴﻢ ﻓﻲ اﳌﻨﻔﻰ، وﻫـﻮ ﺷﺮﻳﻚ ﺳﺎﺑﻖ ﻟﺮﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل ﺑﻮرﻳﺲ ﺑﻴﺮزوﻓﺴﻜﻲ، ﻣــﻴــﺘــﺎ اﻻﺛــــﻨــــﲔ ﻓــــﻲ ﻇــــــﺮوف ﻏــﺎﻣــﻀــﺔ ﻓــﻲ ﻟــﻨــﺪن. وأﻋــﻠــﻨــﺖ ﺷــﺮﻃــﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫـــﺎب اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻓـﻲ ﺑـﻴـﺎن أﻣﺲ )اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء( ﻋــﻦ ﻓـﺘـﺢ ﺗﺤﻘﻴﻖ »ﺑﺸﻜﻞ اﺣﺘﺮازي وﺑﺴﺒﺐ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﻘﻴﻤﻬﺎ ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ«.