ﺧﻼﻓﺎت »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« ﺗﺮاوح ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ

رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑﺨﻄﺔ ﻣﻔﺼﻠﺔ

ﻳــــﺼــــﺮ أﻋــــــﻀــــــﺎء اﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ أن أي إﻃــــﺎر ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺑﲔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــﻲ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻀﻤﻦ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﺴﻮق اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ، وﺣــــﻘــــﻮق وﺣــــﺮﻳــــﺎت اﳌــﻮاﻃــﻨــﲔ اﻷوروﺑﻴﲔ، واﻟﺤﺪود اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ اﻹﺷــــﺎرة إﻟـﻴـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت وﺑﻴﺎﻧﺎت أوروﺑﻴﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ. وﺟﺎء ﻣـــﻮﻗـــﻒ أﻋــــﻀــــﺎء اﻟــــﺒــــﺮﳌــــﺎن، ﻓـﻲ ﺳﺘﺮاﺳﺒﻮرغ، ﻓﻲ أﺛﻨﺎء ﻧﻘﺎﺷﺎت ﺷـــﻬـــﺪﺗـــﻬـــﺎ ﺟـــﻠـــﺴـــﺔ ﻣــﺨــﺼــﺼــﺔ ﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟــﻌــﻼﻗــﺔ ﺑــﲔ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، وﺣﻀﺮﻫﺎ رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﺟﺎن ﻛﻠﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ، واﳌـﻔـﻮض اﳌﻜﻠﻒ ﺑــــﺸــــﺆون اﳌــــﻔــــﺎوﺿــــﺎت ﻣــﻴــﺸــﺎل ﺑﺎرﻧﻴﻴﻪ.

وﻗـــــــــــــــــﺎل ﻳــــــــﻮﻧــــــــﻜــــــــﺮ، أﻣـــــــﺲ )اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء(، إن ﻋـﻠـﻰ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ »ﺗــــــﺮﺟــــــﻤــــــﺔ اﻟــــــﺨــــــﻄــــــﺎﺑــــــﺎت إﻟـــــﻰ ﻣـــﻌـــﺎﻫـــﺪات«، واﻟـــﺨـــﺮوج ﺑﺨﻄﺔ ﻣـــــﻔـــــﺼـــــﻠـــــﺔ ﻟــــــﻌــــــﻼﻗــــــﺎﺗــــــﻬــــــﺎ ﻣـــﻊ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﻔﻌﻴﻞ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«.

وﻳﻀﻐﻂ اﻟﻘﺎدة اﻷوروﺑﻴﻮن ﻋﻠﻰ رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣــﺎي ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﻣـﺎ اﻟـﺬي ﺗﺮﻳﺪه ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻔﻘﻮا ﻋــــﻠــــﻰ ﻣـــﻮﻗـــﻔـــﻬـــﻢ ﻣـــــﻦ اﻟــــﺸــــﺮاﻛــــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ أوروﺑﻴﺔ، ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ.

وﻟــــــــﻢ ﺗــــــــﺮض ﺳـــﻠـــﺴـــﻠـــﺔ ﻣــﻦ ﺧـــﻄـــﺎﺑـــﺎت ﻣـــــﺎي وﻛــــﺒــــﺎر وزراء ﺣـــﻜـــﻮﻣـــﺘـــﻬـــﺎ ﻗـــــــــﺎدة ﺑــــﺮوﻛــــﺴــــﻞ. وﻟﻔﺖ ﻳﻮﻧﻜﺮ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﻨﺪن ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﺑﺸﺄن ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺣﺪود آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ، وﻗﺎل أﻣــﺎم اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻷوروﺑــــﻲ: »ﻓﻴﻤﺎ ﺑﺪأ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ﻣﻊ ﺑﻘﺎء ﻋﺎم واﺣﺪ، ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ اﻵن ﻟﺘﺮﺟﻤﺔ اﻟــــﺨــــﻄــــﺎﺑــــﺎت إﻟـــــــﻰ ﻣــــﻌــــﺎﻫــــﺪات، وﺗـــــﺤـــــﻮﻳـــــﻞ اﻻﻟـــــــﺘـــــــﺰاﻣـــــــﺎت إﻟــــﻰ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت، واﻵﻣﺎل واﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت ﺣـــــﻮل ﻋــــﻼﻗــــﺎت اﳌــﺴــﺘــﻘــﺒــﻞ إﻟـــﻰ ﺣﻠﻮل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﺤﺪدة«.

وأﺿــــــــــــــــﺎف أﻧـــــــــــﻪ »ﻣـــــــﻬـــــــﻢ«، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، اﻟﺨﺮوج ﺑﻤﻘﺘﺮﺣﺎت ﻗـﻮﻳـﺔ ﻟـﻠـﺤـﺪود ﺑﲔ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺣــﻜــﻢ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ، وﺟــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــﻲ. وﺗﻌﻬﺪت ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻻﺗـــــﺤـــــﺎد اﻷوروﺑـــــــــﻲ ﺑـﺘـﺠـﻨـﺐ اﻟﻌﻮدة ﻟﻨﻘﺎط ﺗﻔﺘﻴﺶ ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺤـــﺪود، وأﺿـــــﺎف اﺗــﻔــﺎق ﻣـــﺆﻗـــﺖ ﻓــــﻲ دﻳــﺴــﻤــﺒــﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮن اﻷول( ﺑــــﻌــــﺾ اﳌــــــﺮوﻧــــــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺴــﺄﻟــﺔ. ﻟـﻜـﻦ ﻣــﺴــﻮدة أوروﺑــﻴــﺔ ﻣــﻨــﺸــﻮرة اﻟــﺸــﻬــﺮ اﻟــﻔــﺎﺋــﺖ ﺣــﻮل ﺗـﺤـﻮﻳـﻞ اﻟـﺘـﻌـﻬـﺪ ﻻﺗــﻔــﺎق أﺛـــﺎرت ﺧﻼﻓﴼ ﻣﻊ ﻟﻨﺪن.

وﺗـــﻨـــﺺ اﳌــــﺴــــﻮدة ﻋــﻠــﻰ أن آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻲ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ ﻣﻊ ﺑﻘﻴﺔ اﻻﺗـــﺤـــﺎد، إذا ﻟـــﻢ ﻳــﺘــﻢ اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ ﻻﺗـــﻔـــﺎق أﻓـــﻀـــﻞ، وذﻟـــــﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻓﺮض ﺣﺪود ﻓﻌﻠﻴﺔ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺗﺮﻓﻀﻪ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. وأﺑﻠﻎ ﻳﻮﻧﻜﺮ اﻟﻨﻮاب اﻷوروﺑﻴﲔ ﺑﺄن اﳌﺴﻮدة ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺗﺘﺮﺟﻢ اﺗﻔﺎق دﻳﺴﻤﺒﺮ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ و»ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻤﺜﻞ ﺻﺪﻣﺔ«، وأﻛﺪ أن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــــــــــﻲ ﻳـــﻘـــﻒ ﺑــــﻘــــﻮة ﺧــﻠــﻒ آﻳﺮﻟﻨﺪا ﻓﻲ ﻫـﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ، وﻗـﺎل: »ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ، ﻫﺬه ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺴﺄﻟﺔ آﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ، إﻧﻬﺎ ﻣﺴﺄﻟﺔ أوروﺑﻴﺔ. اﻟـﻜـﻞ ﻣـﻦ أﺟــﻞ اﻟـﻔـﺮد واﻟــﻔــﺮد ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻜﻞ، ﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻴﻪ أن ﺗﻜﻮن ﺟﺰءﴽ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﺗﺤﺎد«.

وﺟــــــــﺎء ﻓـــــﻲ اﻟــــﺒــــﻴــــﺎن اﻟـــــﺬي وزع ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ، ﻣﻦ ﻣﻘﺮ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن اﻷوروﺑـــــﻲ ﺑـﺒـﺮوﻛـﺴـﻞ: »ﻣﻊ ذﻟﻚ، ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﻗﺒﻮل أي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﲔ ﻣﻮاﻃﻨﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﺼﻠﻮن ﻗﺒﻞ أو ﺑﻌﺪ ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻧﺘﻘﺎل، وﻳﺠﺐ أن ﺗـﻄـﺒـﻖ اﻟــﻘــﻮاﻧــﲔ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎل، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﻮاﻃﻨﲔ، وﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﻘﺒﻮل أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك أي ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺑــﲔ اﳌــﻮاﻃــﻨــﲔ، وإﺟــﺒــﺎر اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﺼﻠﻮن ﺧﻼل اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﻤﺴﺘﻮى أدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻮق، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺴﺄﻟﺔ ﻟﻢ اﻟﺸﻤﻞ واﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻷﻃـﻔـﺎل، واﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻞ اﻹﻧــﺼــﺎف اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ ﻋـﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺪل اﻷوروﺑﻴﺔ«.

واﻷﺳــــــﺒــــــﻮع اﻟــــﻔــــﺎﺋــــﺖ، ﻗـــﺎل رﺋـﻴـﺲ ﻣﺠﻠﺲ أوروﺑــــﺎ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﻮﺳﻚ: »ﻣـﺎ داﻣـﺖ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﻢ ﺗــﻘــﺪم ﺣــــﻼ )ﻓــــﻲ ﻣــﺴــﺄﻟــﺔ ﺣـــﺪود آﻳــــﺮﻟــــﻨــــﺪا(، ﻓــﻤــﻦ اﻟــﺼــﻌــﺐ ﺟــﺪﴽ ﺗـﺼـﻮر ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺗـﻘـﺪم ﺟﻮﻫﺮي ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت )ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ(«.

ﺟﺎء ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ أن رأى ﺗﻮﺳﻚ أن إﺑــﺮام اﺗـﻔـﺎق ﺗـﺠـﺎرة ﺣــﺮة ﻣﻊ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﺑــﻌــﺪ ﺧــﺮوﺟــﻬــﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد )ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ( ﻫﻮ اﻟﺨﻴﺎر اﻟـﻮﺣـﻴـﺪ اﳌـﻤـﻜـﻦ أﻣـــﺎم اﻟـﻄـﺮﻓـﲔ. وﻛـــــﺎن دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗـــﻮﺳـــﻚ ﻳــﻌــﺮض ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻋﻘﺪه ﻓﻲ ﻟــﻮﻛــﺴــﻤــﺒــﻮرغ أواﺧــــﺮ اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌـــــــﺎﺿـــــــﻲ ﻣـــــــﻊ رﺋــــــﻴــــــﺲ وزراء اﻟﺒﻼد ﻛﺰاﻓﻴﻴﻪ ﺑﻴﺘﻞ، اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﻟﻠﻌﻼﻗﺎت اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟــــــﺘــــــﻲ ﻳــــــﺮﻏــــــﺐ اﻷوروﺑــــــــــﻴــــــــــﻮن ﺑﺈﻗﺎﻣﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﻌﺪ أن ﺗﺼﺒﺢ دوﻟﺔ ﺟﺎرة ﻟﻬﻢ.

واﻋـﺘـﺒـﺮ ﺗـﻮﺳـﻚ أن اﻻﺗـﻔـﺎق اﳌــــــﻘــــــﺒــــــﻞ ﺳــــــﻴــــــﻜــــــﻮن ﻣـــــــــﻦ ﻧــــــﻮع ﺧــــﺎص، وذﻟــــﻚ ﺑـﻔـﻌـﻞ ﺗــﺪاﻋــﻴــﺎت »ﺑـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ«، وﻗـــﺎل: »ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧــﻘــﺒــﻞ إﺑـــــــﺮام اﺗــــﻔــــﺎق ﻳـﻌـﻄـﻲ ﻟﻠﻨﺪن اﻣﺘﻴﺎزات ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﳌﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﺗﻔﺎﻗﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﺮوﻳﺞ، وﻳﻔﺮض ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺘﺰاﻣﺎت ﻛﺘﻠﻚ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻨﺪا«. وﻳﻨﻄﻠﻖ اﻻﺗﺤﺎد ﻓﻲ ﺧﻄﻮﻃﻪ اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ اﻟــــﺠــــﺪﻳــــﺪة، اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـــﻔـــﺘـــﺮض أن ﻳﺘﺒﻨﺎﻫﺎ زﻋﻤﺎء اﻟـﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ ﻗﻤﺘﻬﻢ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، ﻧـــﻬـــﺎﻳـــﺔ اﻟـــﺸـــﻬـــﺮ اﻟــــﺤــــﺎﻟــــﻲ، ﻣــﻦ ﻗــﻨــﺎﻋــﺘــﻪ ﺑـــﻌـــﺪم إﻣـــﻜـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻣـﻨـﺢ ﻟﻨﺪن اﻣﺘﻴﺎزات ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺗﻔﻮق ﺗﻠﻚ اﳌﻌﻄﺎة ﻟﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻋﻀﻮﴽ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد.

وﺗـــــــﺴـــــــﻌـــــــﻰ اﳌـــــــﺆﺳـــــــﺴـــــــﺎت اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﺟــﺎﻫــﺪة ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻹﻳﺼﺎل رﺳــــﺎﻟــــﺔ إﻟـــــﻰ ﻣـــﻮاﻃـــﻨـــﻲ اﻟـــــﺪول اﻷﻋـــــﻀـــــﺎء ﻛــــﺎﻓــــﺔ، ﻣـــﻔـــﺎدﻫـــﺎ أن اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻋﻀﻮﻳﺔ اﻻﺗﺤﺎد ﻫــﻲ اﻟـﺨـﻴـﺎر اﻷﻓــﻀــﻞ ﻷي دوﻟــﺔ أوروﺑﻴﺔ. وﺗﺮﻳﺪ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، ﻛﻤﺎ ﺳـﺒـﻖ ﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﺔ وزراء ﻫـــــﺎ ﺗـﺮﻳـﺰا ﻣــــﺎي أن أﻋــﻠــﻨــﺖ، ﺗــــﺮك اﻟــﺴــﻮق اﳌــﻮﺣــﺪة واﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻟـﺠـﻤـﺮﻛـﻲ، وﻛﺬﻟﻚ ﻋﺪم اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﻤﺮﺟﻌﻴﺔ ﻣـــﺤـــﻜـــﻤـــﺔ اﻟـــــﻌـــــﺪل اﻷوروﺑـــــــﻴـــــــﺔ. وﻟـﻜـﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻳﺆﻛﺪ ﻋــﻠــﻰ ﺿـــــــﺮورة اﻻﺳـــﺘـــﻤـــﺮار ﻓـﻲ اﻟــﺘــﻌــﺎون ﺑــﲔ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ وﻟـﻨـﺪن ﻓــــــﻲ ﻣــــــﺠــــــﺎﻻت ﻣــــﺜــــﻞ ﻣـــﺤـــﺎرﺑـــﺔ اﻹرﻫــــــــﺎب واﻟـــﺠـــﺮﻳـــﻤـــﺔ اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ واﻟـﺸـﺆون اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أن »اﻷﻣــــــــــﺮ ﻳـــﺘـــﻌـــﻠـــﻖ ﺑــﺒــﺴــﺎﻃــﺔ ﺑـﺄﻣـﻦ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻨﺎ«، ﺣﺴﺐ ﻛﻼم ﺗــﻮﺳــﻚ. ﻛـﻤـﺎ ﻳــﺮﻳــﺪ اﻻﺗـــﺤـــﺎد أن ﺗﺸﺘﺮك ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻌﻪ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣـﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﺴﺎﺋﻞ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ، ﻣـــــــﺎ ﺳـــــﻴـــــﺆﻣـــــﻦ ﻟـــــــﻪ ﻣـــﺴـــﺘـــﻘـــﺒـــﻼ ﻣﺴﺎﻫﻤﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﺘﻤﺎﺳﻚ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ. وﺗﻄﺮق ﺗﻮﺳﻚ أﻳﻀﴼ إﻟﻰ ﻗﻄﺎع اﻟﻄﻴﺮان، ﻓــﻌــﺒــﺮ ﻋــــﻦ ﻗــﻨــﺎﻋــﺘــﻪ ﺑـــﻀـــﺮورة اﻟﺸﺮوع ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺑﻤﻔﺎوﺿﺎت ﺑﲔ ﺑﺮوﻛﺴﻞ وﻟﻨﺪن ﻟﺘﺄﻣﲔ ﺳﻼﺳﺔ واﺳﺘﻤﺮار ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻄﻴﺮان اﳌﺪﻧﻲ ﺑﻌﺪ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«.