ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺮﺷﺢ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ وزﻳﺮﴽ ﻟﻠﺨﺎرﺟﻴﺔ وﻫﺎﺳﺒﻞ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات
أﻗﺎل ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن ﻓﻮر ﻋﻮدﺗﻪ ﻣﻦ ﺟﻮﻟﺔ أﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻣﺨﺘﺼﺮة ﳋﻼﻓﺎت أﺑﺮزﻫﺎ اﳌﻠﻒ اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ
ﺑـﻌـﺪ ﺳــﺎﻋــﺎت ﻣــﻦ اﺧـﺘـﺼـﺎره ﺟـــــﻮﻟـــــﺔ رﺳــــﻤــــﻴــــﺔ إﻟـــــــﻰ أﻓـــﺮﻳـــﻘـــﻴـــﺎ وﻋـــﻮدﺗـــﻪ إﻟــــﻰ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﺑﺴﺒﺐ »ﻣﻘﺘﻀﻴﺎت ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻪ«، ﺗﻠﻘﻰ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ رﻳﻜﺲ ﺗـــﻴـــﻠـــﺮﺳـــﻮن ﺻــــﺒــــﺎح أﻣــــــﺲ ﺧـﺒـﺮ إﻗــﺎﻟــﺘــﻪ ﻣــﻦ ﻣـﻨـﺼـﺒـﻪ ﻟــﻴــﺄﺗــﻲ ﺑــﺪﻻ ﻣـﻨـﻪ ﻣــﺪﻳــﺮ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻻﺳـﺘـﺨـﺒـﺎرات اﳌـــﺮﻛـــﺰﻳـــﺔ )ﺳـــــﻲ آي إﻳــــــﻪ« ﻣــﺎﻳــﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ.
وﻓـــﻲ ﺗــﻐــﺮﻳــﺪة ﻣــﻦ ٦٤ ﻛﻠﻤﺔ، أﻋـﻠـﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺻــﺒــﺎح أﻣــــﺲ ﻋـــﻦ ﺗﻌﻴﲔ ﺑـــﻮﻣـــﺒـــﻴـــﻮ وزﻳــــــــــﺮا ﻟـــﻠـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ، ﺷــﺎﻛــﺮا ﺗـﻴـﻠـﺮﺳـﻮن ﻋـﻠـﻰ ﺧﺪﻣﺘﻪ، وﻣﺮﺷﺤﺎ ﺟﻴﻨﺎ ﻫﺎﺳﺒﻴﻞ ﻹدارة »ﺳﻲ آي إﻳﻪ« ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ أول اﻣﺮأة ﺗﺸﻐﻞ ﻫﺬا اﳌﻨﺼﺐ. وﻗﺎل ﺗﺮﻣﺐ: »ﺳﻴﺼﺒﺢ ﻣـﺎﻳـﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻣﺪﻳﺮ )ﺳـــﻲ آي إﻳـــﻪ( وزﻳـــﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻨﺎ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪ. ﺳــﻴــﻘــﻮم ﺑــﻌــﻤــﻞ راﺋــــﻊ. ﺷـــﻜـــﺮا ﻟــﺮﻳــﻜــﺲ ﺗــﻴــﻠــﺮﺳــﻮن ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺘﻪ! ﺟﻴﻨﺎ ﻫﺎﺳﺒﻞ ﺳﺘﺼﺒﺢ ﻣﺪﻳﺮة )ﺳﻲ آي. إﻳﻪ(، وأول اﻣﺮأة ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎرﻫﺎ ﻟﻠﻤﻨﺼﺐ. ﺗﻬﺎﻧﻲ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ«.
وﻟـــﻢ ﻳــﺘــﺄﺧــﺮ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻓــﻲ اﻟــﺮد ﻋـﻠـﻰ أﺳـﺌـﻠـﺔ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﻴـﲔ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻓـﺎﺟـﺄﻫـﻢ ﺗﻮﻗﻴﺖ اﻟــﻘــﺮار، ﺑـﺈدﻻﺋـﻪ ﺑــــﺘــــﺼــــﺮﻳــــﺤــــﺎت ﻣـــــﺒـــــﺎﺷـــــﺮة ﻗــﺒــﻞ ﺗــﻮﺟــﻬــﻪ إﻟـــﻰ ﻛــﺎﻟــﻴــﻔــﻮرﻧــﻴــﺎ. وﻓــﻲ ﺗﻌﻠﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار إﻗﺎﻟﺔ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن، أﺷـــــﺎر ﺗــﺮﻣــﺐ إﻟــــﻰ ﻣــﻠــﻒ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟﻨﻮوي اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ ﻛﻘﻀﻴﺔ ﺧﻼف رﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺮﺟﻠﲔ، وﻗﺎل: »ﻛﻨﺎ ﻣﺘﻔﻘﲔ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻟﻜﻦ اﺧﺘﻠﻔﻨﺎ ﺣـــﻮل ﺑــﻌــﺾ اﻷﻣـــــــﻮر«، ﻣـﻀـﻴـﻔـﺎ: »ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻻﺗﻔﺎق )اﻟﻨﻮوي( اﻹﻳﺮاﻧﻲ، أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ رﻫﻴﺐ ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻋـــﺘـــﺒـــﺮه )ﺗـــﻴـــﻠـــﺮﺳـــﻮن( ﻣــﻘــﺒــﻮﻻ، وأردت إﻣﺎ إﻟﻐﺎءه أو اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻣﺮ ﻣـــﺎ، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻛـــﺎن ﻣـﻮﻗـﻔـﻪ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ ﺑـﻌـﺾ اﻟـــﺸـــﻲء، وﻟــﺬﻟــﻚ ﻟــﻢ ﻧﺘﻔﻖ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻔﻨﺎ«، ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ »أﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﺳﻌﺎدة اﻵن«.
ﻓـــــﻲ اﳌـــــﻘـــــﺎﺑـــــﻞ، ﻣـــــــﺪح ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﺑـــﻮﻣـــﺒـــﻴـــﻮ، اﻟـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮي اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ وﻋـــﻀـــﻮ اﻟـــﻜـــﻮﻧـــﻐـــﺮس اﻟـــــﺬي ﻗــﺎد اﻟــــــــ»ﺳـــــــﻲ آي إﻳــــــــــﻪ« ﻟـــﻨـــﺤـــﻮ ٤١ ﺷــﻬــﺮا، وﻗــــﺎل إﻧـــﻪ ﻳــﻘــﻮم ﺑــ»ﻋـﻤـﻞ راﺋـــﻊ«. وأوﺿـــﺢ: »ﻋﻤﻠﺖ ﻃﻮﻳﻼ ﻣـــﻊ ﻣـــﺎﻳـــﻚ ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ، وﻫــــﻮ رﺟــﻞ ذﻛــﻲ وداﺋــﻤــﺎ ﻧﺘﻔﻖ ﻋﻠﻰ رؤﻳﺘﻨﺎ ﻟـﻸﻣـﻮر وﻫــﺬا ﻣـﺎ أرﻳــﺪه، وأﺗﻤﻨﻰ ﻟﺘﻴﻠﺮﺳﻮن اﻷﻓﻀﻞ، وأﻧـﺎ أﻗﺘﺮب ﻣــﻦ اﻟـﺤـﺼـﻮل ﻋـﻠـﻰ اﻹدارة اﻟﺘﻲ أرﻳــــﺪﻫــــﺎ«. وأﺿـــــﺎف أن ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ اﻟـﺬي ﺗﺠﻤﻌﻪ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ »ﻛﻴﻤﻴﺎء وﺗـــــﻔـــــﺎﻫـــــﻢ ﻛــــﺒــــﻴــــﺮ« »ﺳــــﻴــــﻮاﺻــــﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﺑﺈﻋﺎدة ﻣﻜﺎﻧﺔ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ وﺗــﻘــﻮﻳــﺔ ﺗﺤﺎﻟﻔﺎﺗﻨﺎ، وﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﺧـﺼـﻮﻣـﻨـﺎ، واﻟـﺴـﻌـﻲ إﻟـــــــﻰ ﻧـــــــﺰع اﻷﺳــــﻠــــﺤــــﺔ اﻟــــﻨــــﻮوﻳــــﺔ ﻓــــﻲ ﺷـــﺒـــﻪ اﻟـــﺠـــﺰﻳـــﺮة اﻟـــﻜـــﻮرﻳـــﺔ«، واﺻـﻔـﺎ ﻣﺮﺷﺤﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟــﻮزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑـ»اﻟﺸﺨﺺ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻬﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻫـﺬا اﳌﻨﻌﻄﻒ اﻟﺤﺎﺳﻢ«، وداﻋﻴﺎ إﻟﻰ اﻹﺳﺮاع ﻓﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺗﻌﻴﲔ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ، اﺳﺘﻌﺪادا ﳌﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ.
وﻓـــــﻲ ﺑـــﻴـــﺎن أﺻـــــــﺪره اﻟــﺒــﻴــﺖ اﻷﺑﻴﺾ، ذﻛﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ أﻧﻪ »ﻓﺨﻮر ﺑــﺘــﻌــﻴــﲔ ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ ﻟــﻴــﻜــﻮن وزﻳـــﺮ ﺧــﺎرﺟــﻴــﺘــﻨــﺎ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ. وﺑـﺼـﻔـﺘـﻪ ﻣــــﺪﻳــــﺮا ﻟـــﻮﻛـــﺎﻟـــﺔ اﻻﺳـــﺘـــﺨـــﺒـــﺎرات اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ، ﻓﻘﺪ ﻧـﺎل ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﺛــﻨــﺎء اﻷﻋــﻀــﺎء ﻣــﻦ ﻛــﻼ اﻟﺤﺰﺑﲔ ﻋـــﺒـــﺮ ﺗـــﻌـــﺰﻳـــﺰ ﺟـــﻤـــﻊ اﳌــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت اﻻﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻴﺔ وﺗﺤﺪﻳﺚ ﻗﺪراﺗﻨﺎ اﻟــﺪﻓــﺎﻋــﻴــﺔ واﻟــﻬــﺠــﻮﻣــﻴــﺔ، وﺑــﻨــﺎء ﻋـــﻼﻗـــﺎت وﺛــﻴــﻘــﺔ ﻣـــﻊ أﺻــﺪﻗــﺎﺋــﻨــﺎ وﺣــــﻠــــﻔــــﺎﺋــــﻨــــﺎ«. ﺑــــــــــــﺪوره، أﺻـــــﺪر ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﺑﻴﺎﻧﺎ ﻗﺎل ﻓﻴﻪ إﻧﻪ »ﻣﻤﱳ« ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻪ ﻟﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ، وﻳـﺘـﻄـﻠـﻊ إﻟــﻰ ﺗــﻮﺟــﻴــﻪ اﻟــﻬــﻴــﺌــﺔ اﻟــﺪﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﺔ إﻟـــﻰ ﺻــﻴــﺎﻏــﺔ وﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ.
وﻳـــــﻌـــــﺪ ﺑـــﻮﻣـــﺒـــﻴـــﻮ ﻣـــــﻦ أﺷــــﺪ اﳌــــﻌــــﺎرﺿــــﲔ ﻟـــﻼﺗـــﻔـــﺎق اﻟــــﻨــــﻮوي اﻹﻳـــــــــﺮاﻧـــــــــﻲ، وﻋــــــــــــﺮف ﺑــــﻤــــﻮاﻗــــﻒ ﻣﺘﺸﺪدة ﺿـﺪ إﻳـــﺮان ﺧــﻼل ﻋﻤﻠﻪ ﻋﻀﻮا ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس وﻛــﺎن ﻣﻦ أﻛـــﺜـــﺮ اﳌــﻨــﺘــﻘــﺪﻳــﻦ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﲔ ﻟــﻠــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑـﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.
وﺧـــﻼل ﻋﻤﻠﻪ ﻣــﺪﻳــﺮا ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻻﺳــﺘــﺨــﺒــﺎرات اﳌــﺮﻛــﺰﻳــﺔ، وﺻـﻒ ﺑـــﻮﻣـــﺒـــﻴـــﻮ إﻳـــــــــﺮان ﺑـــﺄﻧـــﻬـــﺎ »دوﻟــــــﺔ ﺑـــﻮﻟـــﻴـــﺴـــﻴـــﺔ ﻣــــــﺪﻣــــــﺮة«، ﻣــﺸــﺠــﻌــﺎ اﻻﻧــﺴــﺤــﺎب ﻣــﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻲ اﻟـــــــﺬي أﺑـــﺮﻣـــﺘـــﻪ إدارة أوﺑــﺎﻣــﺎ. ووﻋــﺪ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﺑﺘﻀﻴﻖ ﻣـــــﻮارد إﻳـــــﺮان اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ، وﻗــﺪرﺗــﻬــﺎ ﻋـﻠـﻰ ﺟـــﺬب اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات. وﻓـﻲ ﺗــــﺼــــﺮﻳــــﺤــــﺎت ﻟــــــﻪ ﻓــــــﻲ أﻛــــﺘــــﻮﺑــــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻷول( اﳌـــﺎﺿـــﻲ، أﺑــﺪى ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ اﻣــﺘــﻌــﺎﺿــﻪ ﻣــﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣﻊ إﻳﺮان، وﻗﺎل إﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﳌﺠﺘﻤﻊ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ وزارة اﻟﺨﺰاﻧﺔ، أن ﻳﺠﻌﻞ ﻣــﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان اﻟــﺘــﺪﺧــﻞ ﻓــﻲ اﻟــﺸــﺆون اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺑــــﺎﻟــــﺸــــﺮق اﻷوﺳــــــــــﻂ ﻋـــــﻦ ﻃــﺮﻳــﻖ ﺗـﺴـﻠـﻴـﻂ اﻟــﻀــﻮء ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻌﻬﺎ ﻋﻼﻗﺎت ﺑﺎﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري اﻹﻳﺮاﻧﻲ. وﻋﻘﺐ ﺗﺮﺷﻴﺤﻪ ﻣﺪﻳﺮا ﻟـ »ﺳﻲ آي إﻳﻪ« ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٦١٠٢، ﺣﺬر ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻣﻦ أن ﻃﻬﺮان ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻧــﻴــﺔ »ﺗــﺪﻣــﻴــﺮ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ«، ووﺻــﻒ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﺑـ»اﻟﻜﺎرﺛﻲ«.
وﻋــﻤــﻞ ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ )٤٥ ﻋــﺎﻣــﺎ(، اﻟـﺬي ﺗﺨﺮج ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ »وﻳﺴﺖ ﺑﻮﻳﻨﺖ« اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ، ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٦٨٩١ إﻟﻰ ﻋﺎم ١٩٩١. وﺣـﺼـﻞ ﻋﻠﻰ ﺷـﻬـﺎدة ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻫﺎرﻓﺎرد ﻋﺎم ٤٩٩١. ﻛﻤﺎ ﻋﻤﻞ رﺋﻴﺴﺎ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﻴﻊ ﻣﻌﺪات ﻻﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻨﻔﻂ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﺠﻪ إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ. وأﺻﺒﺢ ﻧـــﺎﺋـــﺒـــﺎ ﻟــﻠــﻤــﻘــﺎﻃــﻌــﺔ اﻟـــﺮاﺑـــﻌـــﺔ ﻓـﻲ وﻻﻳﺔ ﻛﻨﺴﺎس ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( ١١٠٢ وﺣﺘﻰ ﻋــﺎم ٧١٠٢ ﺣﲔ اﺧﺘﻴﺮ ﳌﻨﺼﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻻﺳـــﺘـــﺨـــﺒـــﺎرات اﳌـــﺮﻛـــﺰﻳـــﺔ. وﻛـــﺎن ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ ﻗــﺪ أﺛـــﺎر إﻋــﺠــﺎب ﺗﺮﻣﺐ ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺎت اﻹﺣﺎﻃﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ، وأﺻـــــﺒـــــﺢ ﻣــــﺴــــﺘــــﺸــــﺎرا ﻣـــﻮﺛـــﻮﻗـــﺎ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻓــﻲ ﻣـﺠـﺎﻻت ﺗﺘﺠﺎوز ﻋﻤﻞ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات إﻟﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻣﺜﻼ.
وﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن اﳌﺴﺆول اﻟـــﻮﺣـــﻴـــﺪ ﻓــــﻲ وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ اﻟـــﺬي أﻗـﻴـﻞ أﻣـــﺲ، ﻓﻘﺪ ﻟﻘﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪه ﺳﺘﻴﻒ ﻏﻮﻟﺪﺷﺘﺎﻳﻦ اﳌﺼﻴﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﻌﺪ أن ﻗﺎل ﻓﻲ ﺑﻴﺎن إن »وزﻳـــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﺗــﻴــﻠــﺮﺳــﻮن ﻛــــﺎن ﻟـــﺪﻳـــﻪ ﻧــﻴــﺔ ﻗــﻮﻳــﺔ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻘﺪم اﳌـــﻠـــﻤـــﻮس اﻟــــــﺬي ﺗــــﻢ إﺣــــــــﺮازه ﻓـﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﺤﺎﺳﻤﺔ، وأﻧـــــﻪ ﺳــــﻮف ﻳــﻔــﺘــﻘــﺪ زﻣــــــﻼءه ﻓـﻲ وزارة اﻟـــــﺨـــــﺎرﺟـــــﻴـــــﺔ«. وأﺿـــــــﺎف ﻏــﻮﻟــﺪﺷــﺘــﺎﻳــﻦ ﻓـــﻲ ﺗـــﻐـــﺮﻳـــﺪة ﻋـﻠـﻰ »ﺗــﻮﻳــﺘــﺮ« أن وزﻳـــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺪث ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻫﺬا اﻟﺼﺒﺎح وﻻ ﻳﻌﻠﻢ اﻟﺴﺒﺐ )ﺳﺒﺐ إﻗﺎﻟﺘﻪ(، ﻟﻜﻨﻪ ﻣـﻤـﱳ ﻟـﻔـﺮﺻـﺔ اﻟــﺨــﺪﻣــﺔ، وﻻ ﻳـــﺰال ﻳــﺆﻣــﻦ ﺑـــﺄن اﻟــﺨــﺪﻣــﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻋﻤﻞ ﻧﺒﻴﻞ وﻻ ﻳﻨﺪم ﻋﻠﻴﻪ.
وﻟـــــﻢ ﻳــﻨــﺘــﻈــﺮ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻃــﻮﻳــﻼ ﻋـﻘـﺐ ﻫــﺬه اﻟـﺘـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت ﻟﻴﺼﺪر ﻗــــﺮاره ﺑــﻄــﺮد ﻏـﻮﻟـﺪﺷـﺘـﺎﻳـﻦ أﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ. وﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﺴﺒﺐ، وﻟﻜﻦ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ووزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻗﺎﻟﻮا إن ﺗﺮﻣﺐ ﻫﻮ اﻟﺬي اﺗﺨﺬ اﻟﻘﺮار، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ. وﻗﺎل ﻏﻮﻟﺪﺷﺘﺎﻳﻦ ﻓﻲ رد ﻓﻌﻞ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ: »ﻟﻘﺪ ﻛﺎن )ﻋﻤﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻮزارة( أﻋﻈﻢ ﺷﺮف ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ، وأﻧﺎ ﻣﻤﱳ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ وﻟـﻮزﻳـﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫـﺬه اﻟﻔﺮﺻﺔ، وأﺗﻄﻠﻊ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮة راﺣﺔ«.
وذﻛـــــﺮت ﻣـــﺼـــﺎدر ﻣـــﻦ اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ ﻟــﻮﺳــﺎﺋــﻞ إﻋــــﻼم ﻣﺤﻠﻴﺔ أن اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺗـــﺮﻣـــﺐ اﺗـــﺨـــﺬ ﻗــــﺮار ﻃﺮد ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن، اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺔ إﻛــــﺴــــﻮن اﻟـــﻨـــﻔـــﻄـــﻴـــﺔ، ﻓـﻲ أﻋــﻘــﺎب اﻹﻋــــﻼن ﻋــﻦ ﻗـﻤـﺔ ﻣﺮﺗﻘﺒﺔ ﻣــﻊ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ، ﻷﻧـــﻪ ﻳﺮﻳﺪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻼﻓﺖ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت. وﻛــــــــﺎن ﺗـــﻴـــﻠـــﺮﺳـــﻮن ﺑـــﻌـــﻴـــﺪا آﻻف اﻷﻣﻴﺎل وﻳﻘﻮم ﺑﺠﻮﻟﺔ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺗﺨﺬ ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺮاره اﳌﻔﺎﺟﺊ ﺑﻠﻘﺎء ﻛﻴﻢ، ﻓﻌﻠﻖ ﺟﻮﻟﺘﻪ ﺑﺤﺠﺔ أﻧﻪ »ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺘﻮﻋﻚ«.
ﻛـﻤــﺎ ذﻛـــﺮ اﻹﻋــــﻼم اﳌــﺤــﻠــﻲ أن أﻋﻀﺎء ﺟﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻟــﻢ ﻳـﺘـﻠـﻘـﻮا إﺷــــﺎرات ﺳـﺎﺑـﻘـﺔ ﺣـﻮل إﻗﺪام ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ إﻗﺎﻟﺔ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن، وﻓﻮﺟﺌﻮا ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﺑــــﺘــــﻴــــﻠــــﺮﺳــــﻮن واﺧـــــﺘـــــﻴـــــﺎر ﺟــﻴــﻨــﺎ ﻫــﺎﺳــﺒــﻞ ﻣـــﺪﻳـــﺮا ﻟــــ»ﺳـــﻲ آي إﻳـــﻪ« ﻓﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﺒﺎﺣﻴﺔ. وﻗـــــــــﺎل أﺣـــــــﺪ ﻛـــــﺒـــــﺎر اﳌـــﺴـــﺎﻋـــﺪﻳـــﻦ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﲔ إن ﻣـﻌـﻈـﻢ اﻟــﻨــﻮاب وأﻋـﻀـﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻋﻠﻤﻮا ﺑﺎﻟﻘﺮار ﻣﻦ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«. وﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳـﻌـﺠـﻞ اﻟـﻜــﻮﻧـﻐــﺮس ﺑـﻌـﻘـﺪ ﺟﻠﺴﺔ ﺗﻌﻴﲔ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ، اﻟــﺬي ﻟـﻦ ﻳﻮاﺟﻪ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟـــﺢ اﻋــﺘــﺮاﺿــﺎت ﻛﺜﻴﺮة، ﺧـــﺎﺻـــﺔ ﻣـــﻊ ﺗـــﺎرﻳـــﺨـــﻪ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﻤــﻞ ﺑﻤﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب وﻣﻮاﻗﻔﻪ اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻣــــﻦ إﻳــــــــﺮان وﻛــــﻮرﻳــــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟـﻰ ﺧﺒﺮﺗﻪ ﻣﺪﻳﺮا ﻟـ»ﺳﻲ آي إﻳــــــﻪ«. وﺗــــﻮﻗــــﻊ اﻟــﺒــﻌــﺾ ﻋـﻘـﺪ ﺟﻠﺴﺔ اﻟﺘﻌﻴﲔ ﺑﺤﻠﻮل ﺷﻬﺮ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﻘﺒﻞ.
وأﺷــــﺎد أﻋــﻀــﺎء ﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـﻮن ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﺑﺨﻴﺎر ﺗﺮﻣﺐ، ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﻢ اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر ﺗﻮم ﻛﻮﺗﻮن اﻟﺬي أﺻﺪر ﺑﻴﺎﻧﺎ ﻳﺜﻨﻲ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ، واﻟـﺴـﻴـﻨـﺎﺗـﻮر ﻟﻴﻨﺪﺳﻲ ﻏـــﺮاﻫـــﺎم اﻟــــﺬي ﻗــــﺎل: »ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺧﻴﺎر أﻓﻀﻞ ﳌﻨﺼﺐ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ، ﻻ أﺣــــــﺪ ﻟــــﺪﻳــــﻪ ﻋــــﻼﻗــــﺔ ﻗــــﻮﻳــــﺔ ﻣــﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ. وﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺳﺘﻤﻜﻨﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑــﻜــﻔــﺎءة ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﺼــﺐ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ«. ﺑﺪورﻫﺎ، أﻋﺮﺑﺖ ﻣﺒﻌﻮﺛﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﻟـﻰ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻧﻴﻜﻲ ﻫــﺎﻳــﻠــﻲ ﻋـــﻦ ﺣــﻤــﺎﺳــﺘــﻬــﺎ ﻟـﺘـﻌـﻴـﲔ ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ، وﻗــــﺪﻣــــﺖ ﻓــــﻲ ﺗــﻐــﺮﻳــﺪة ﺗﻬﺎﻧﻴﻬﺎ إﻟﻰ ﻫﺬا »اﻟﺼﺪﻳﻖ«.
ﻓـــــــــــــﻲ اﳌـــــــــــﻘـــــــــــﺎﺑـــــــــــﻞ، اﻧــــــﺘــــــﻘــــــﺪ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﻜﺜﻴﺮة و»ﻓﻮﺿﻰ« اﻹﻗﺎﻻت واﻻﺳﺘﻘﺎﻻت داﺧـــــﻞ اﻹدارة اﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﺔ. وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر دﻳﺎن ﻓﺎﻳﻨﺸﺘﺎﻳﻦ »ﺛﻤﺔ ﻧـﻤـﻂ ﺳــﺎﺋــﺪ وﻣــﻤــﺎرﺳــﺔ ﻟــﻄــﺮد أي ﺷﺨﺺ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﻌﻪ ﻫﺬا اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓــﻲ ﺳـﻴـﺎﺳـﺘـﻪ، وﻳــﺒــﺪو أن ﻫــﺬا ﻣﺎ ﺣﺪث ﻣﻊ اﻟﻮزﻳﺮ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن«.
واﺗﺴﻤﺖ ﻓﺘﺮة ﻋﻤﻞ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن ﺑﺎﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاب، ﻛــﻤــﺎ ﺗـﻠـﻘـﻰ اﻧــﺘــﻘــﺎدات ﺣــــﺎدة ﻟــﺪى ﺗــــﻌــــﺎﻣــــﻠــــﻪ ﻣــــــﻊ ﺳـــﻠـــﺴـــﻠـــﺔ أزﻣــــــــﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪة، ﺷﻤﻠﺖ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟــــﻨــــﻮوﻳــــﺔ اﻟــــﻜــــﻮرﻳــــﺔ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ واﻟــــﺘــــﻮﺗــــﺮ اﻟـــﻐـــﺮﺑـــﻲ - اﻟــــﺮوﺳــــﻲ، واﻟــﺤــﺮب ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ، واﳌﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟـــﺨـــﻠـــﻴـــﺠـــﻴـــﺔ - اﻟــــﻌــــﺮﺑــــﻴــــﺔ ﻟــﻘــﻄــﺮ ﻟﺪﻋﻤﻬﺎ اﻹرﻫــﺎب، واﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻓﻲ ﻛﻮﺑﺎ وﻏﻴﺮﻫﺎ. وﻟﻢ ﺗﻘﺘﺼﺮ اﻻﻧﺘﻘﺎدات اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻠـﻘـﺎﻫـﺎ ﻋـﻠـﻰ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ ﺳﺎﺑﻘﲔ اﻟﺬﻳﻦ اﻧﺘﻘﺪوا ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻣﻦ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﳌﺨﻮل ﻟﻮزارة اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ، ﺑــــﻞ ﺷــﻤــﻞ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻧــﻔــﺴــﻪ. وﻗـــﺪ ﺑـــﺪا ﺗﻬﻤﻴﺶ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻟــﺘــﻴــﻠــﺮﺳــﻮن واﺿـــﺤـــﺎ ﻓـﻲ ﻋﺪة ﻣﻮاﻗﻒ، آﺧﺮﻫﺎ ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ، إذ اﺳﺘﺒﻌﺪ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺣﺼﻮل أي ﻣــﺒــﺎﺣــﺜــﺎت ﺑــﲔ اﻟــﻄــﺮﻓــﲔ ﻗﺒﻞ ﻳـــﻮم واﺣـــﺪ ﻣــﻦ اﻹﻋــــﻼن اﻟـﺮﺳـﻤـﻲ ﻋﻦ اﻟﻘﻤﺔ.
وأﺟﺒﺮ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن ﻣــﺮارا ﻋﻠﻰ ﻧــﻔــﻲ ﺧــﻼﻓــﻪ ﻣـــﻊ ﺗـــﺮﻣـــﺐ، وﺗـﻌـﻬـﺪ ﺑﺎﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ رﻏﻢ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺮﺑﺖ ﻋﻦ وﺻﻔﻪ ﻣﺮة ﺗﺮﻣﺐ ﺑـ»اﳌﻐﻔﻞ«، ﻛﻤﺎ ﻧﻔﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة أﻧﺒﺎء ﻋﻦ ﻗﺮب إﻗﺎﻟﺘﻪ، ﻣﺆﻛﺪا ﻋﺰﻣﻪ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﳌﻨﺼﺐ. وﻣـﻊ اﻹﻋـﻼن ﻋﻦ إﻗﺎﻟﺘﻪ، ﻓﺈن رﻳﻜﺲ ﺗﻴﻠﺮﺳﻮن ﺳﻴﻜﻮن اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺬي أﻣﻀﻰ أﻗﺼﺮ ﻓﺘﺮة ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ، ﻟﻢ ﺗﺘﺠﺎوز ٤١ ﺷــــﻬــــﺮا، ﻣـــﻘـــﺎرﻧـــﻪ ﺑــﺠــﻤــﻴــﻊ وزراء اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﲔ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺪى ٠٢١ ﻋﺎﻣﺎ.
وﻓـــﻲ ﻛـﻠـﻤـﺘـﻪ اﻟـــﻮداﻋـــﻴـــﺔ، ﻗــﺎل ﺗــﻴــﻠــﺮﺳــﻮن أﻣـــﺲ إﻧـــﻪ ﺳـﻴـﻨـﻘـﻞ ﻛﻞ ﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻪ إﻟﻰ ﻧﺎﺋﺒﻪ، وﺳﻴﻐﺎدر ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ.
وأﺿــــــــــــــــــــــــــــﺎف ﺗـــــــﻴـــــــﻠـــــــﺮﺳـــــــﻮن ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓﻲ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أن »أﻫﻢ ﺷﻲء ﻫﻮ ﺿﻤﺎن اﻻﻧﺘﻘﺎل اﳌﻨﻈﻢ واﻟﺴﻠﺲ ﻓﻲ وﻗـﺖ ﻻ ﺗﺰال ﺗﻮاﺟﻪ ﻓﻴﻪ اﻟﺒﻼد ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻋـﻠـﻰ ﺻـﻌـﻴـﺪي اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ واﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ«.