Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻧﺤﻮ ﻧﻤﺎذج ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ

- ﺗﻮﻓﻴﻖ اﻟﺴﻴﻒ

ﻣــﻦ اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮ إﻟــﻰ اﻟــﻌــﺮاق ﻣــﺮورﴽ ﺑــﻤــﺼــﺮ واﻟـــﺴـــ­ﻌـــﻮدﻳـــ­ﺔ، ﺛــﻤــﺔ ﺣــﺪﻳــﺚ ﻣﺴﺘﺠﺪ ﻋﻦ إﻋﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﻌﻮدة ﳌﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ، اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺳــﻤــﺔ ﺑـــــﺎرزة ﻓـــﻲ ﺣـﻴـﺎة اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ اﻟـﻌـﺮﺑـﻲ ﺧــﻼل اﻟــﺮﺑــﻊ اﻷﺧـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻟــﻘــﺮن اﻟــﻌــﺸــ­ﺮﻳــﻦ. ﻧـﻌـﻠـﻢ أن ﺗﻠﻚ اﳌﺸﺮوﻋﺎت ﻗﺪ ﻏﻴﺮت ﺻﻮرة اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻏﺎﻳﺎﺗﻬﺎ اﻟﻜﺒﺮى، أي إﻗﺎﻣﺔ اﻗﺘﺼﺎد ذي ﻗﺎﻋﺪة إﻧﺘﺎج واﺳﻌﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ، ﻳﺤﻘﻖ اﻟﺮﻓﺎه واﻟﻌﺪاﻟﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ ﻛﺎﻓﺔ.

ﺧـــﻼل اﻟــﻌــﻘــ­ﺪﻳــﻦ اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﲔ، ﺑــﺮز اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، ﻛﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺜﺎل ﻛﻮﻧﻲ وﺣﻴﺪ ﻟـﻠـﻨـﻤـﻮ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدي واﻻﺟــﺘــﻤ­ــﺎﻋــﻲ. ﻧـﺠـﺢ ﻣــﺸــﺮوع ﻣــﺎرﺷــﺎل ﻓــﻲ أوروﺑـــﺎ ﻷﻧـــــﻪ ﻃــﺒــﻖ ﻓــــﻲ أوروﺑـــــ­ــــﺎ. وﻻ ﻧـﻌـﻠـﻢ ﻣﺼﻴﺮه ﻟﻮ ﻃﺒﻖ ﻓﻲ ﻏﻴﺮﻫﺎ. وﺧﻼل اﻟــﺨــﻤــ­ﺴــﲔ ﻋـــﺎﻣـــﴼ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻴـــﺔ ﻃـﺒـﻘـﺖ ﺗــﻮﺻــﻴــ­ﺎت ﺻـــﻨـــﺪو­ق اﻟــﻨــﻘــ­ﺪ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻓﻲ ﻋﺸﺮات ﻣﻦ دول أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وآﺳﻴﺎ، ﻟﻜﻨﻬﺎ أﺧﻔﻘﺖ ﻓﻲ إﻋﺎدة اﻟﺘﻮازن إﻟﻰ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت ﻫﺬه اﻟﺒﻠﺪان، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاف اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺘﻮﺧﺎة.

ﻳﻘﻮل ﺧـﺒـﺮاء اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺪوﻟﻲ إن اﻟﺘﺤﻮل اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺬي ﻳﺪﻋﻮن إﻟﻴﻪ ﻟﻦ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﻋﺎم أو ﻋﺎﻣﲔ. ﻓﻬﻮ ﻋـﻼج ﻃﻮﻳﻞ اﻷﻣــﺪ ﳌﺸﻜﻼت ﻣﺰﻣﻨﺔ. وأذﻛﺮ أن اﻟﺒﺮوﻓﺴﻮر ﻫﻮﻣﺎ ﻛﺎﺗﻮزﻳﺎن اﻟـــﺬي درس اﻟـﺘـﺠـﺮﺑـ­ﺔ اﻟـﺘـﻨـﻤـﻮ­ﻳـﺔ ﻓﻲ إﻳﺮان ﺧﻼل اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت، ﻛﺎن ﻗﺪ أﺷﺎر إﻟـــﻰ ﻫـــﺬه اﳌــﺴــﺄﻟـ­ـﺔ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺤــﺪﻳــﺪ، ﺣﲔ وﺻﻒ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﻠﻮل أو ﺳﺮﻳﻊ اﻟﻀﺠﺮ ‪term society‬ - short ﺑــﻤــﻌــﻨ­ــﻰ أﻧــــﻪ ﻳــﻨــﺸــﻐ­ــﻞ ﺑـــﺎﻹﻧـــ­ﺠـــﺎزات اﻟﻔﻮرﻳﺔ، ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻷﻫــﺪاف اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج ﻋﻤﻼ ﻋــﻠــﻰ اﳌــــــﺪى اﻟـــﻄـــﻮ­ﻳـــﻞ. واﺣـــﺘـــ­ﻤـــﻞ أن اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﻌﺎﻧﻲ اﳌﺸﻜﻞ ذاﺗــﻪ. ﻓﻬﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺣــﻼ ﻓـﻮرﻳـﴼ ﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟــﺒــﻄــ­ﺎﻟــﺔ، ﻣـــﻊ ﻋــﻠــﻤــﻬ­ــﺎ ﺑــــﺄن اﻟــﺤــﻠــ­ﻮل اﻟــﺴــﺮﻳـ­ـﻌــﺔ ﻟــﻴــﺴــﺖ ﺳــــﻮى أﺳــﺒــﺮﻳـ­ـﻦ، ﻳــﺨــﻔــﻲ اﻷﻟـــــﻢ وﻻ ﻳــﻌــﺎﻟــ­ﺞ ﻣـــﺼـــﺪر­ه. وﻫﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻼ ﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﻔﻘﺮ ﺑﺰﻳﺎدة اﻹﻧﻔﺎق اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ، وﻟﻴﺲ ﺑﺘﻮﺳﻴﻊ اﻟـﻘـﺎﻋـﺪة اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻮﺟﺐ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﺳﻨﻮات ﻗﺒﻞ رؤﻳﺔ ﺛﻤﺮاﺗﻬﺎ، رﻏـــــﻢ أﻧـــﻬـــﺎ ﺗــﺸــﻜــﻞ ﻋـــﻼﺟـــﴼ ﺣـﻘـﻴـﻘـﻴـ­ﴼ ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ وﻟﻴﺴﺖ ﻣﺠﺮد أﺳﺒﺮﻳﻦ.

ﻟــــــﻢ ﺗـــﺘـــﺒـ­ــﻊ اﻟـــــﺼــ­ـــﲔ ﺗـــﻮﺻـــﻴ­ـــﺎت ﺻــﻨــﺪوق اﻟـﻨـﻘـﺪ اﻟــﺪوﻟــﻲ، وﻟــﻢ ﺗﺄﺧﺬ ﺑـــﻨـــﻈـ­ــﺮﻳـــﺔ اﻟـــﺘـــﻨ­ـــﻤـــﻴــ­ـﺔ اﻟـــــﺴــ­ـــﺎﺋـــــ­ﺪة ﻓــﻲ اﻷﻛـــﺎدﻳـ­ــﻤـــﻴـــ­ﺎ اﻟــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ، ﺑـــﻞ اﺧـﺘـﻄـﺖ ﻃـﺮﻳـﻘـﻬـﺎ اﻟــﺨــﺎص، ﺣــﲔ أﻋـﻠـﻨـﺖ ﻓﻲ ٩٧٩١ ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺠـ­ﴼ ﻃـﻤـﻮﺣـﴼ ﻳﺴﺘﻬﺪف اﻟـــــــﻮ­ﺻـــــــﻮل إﻟــــــــ­ﻰ ﻣــــﺮﺗـــ­ـﺒــــﺔ ﻣــﻨــﺎﻓــ­ﺴــﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ.

ﻳـــــﻮم أﻃـــﻠـــﻖ اﻟـــﺒـــﺮ­ﻧـــﺎﻣـــﺞ، ووﺟــــﻪ ﺑﺎﻟﺴﺨﺮﻳﺔ. وﻗـﻴـﻞ إﻧــﻪ ﻣـﺠـﺮد ﻏﻄﺎء ﻟﻠﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻵﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻴ­ﺔ اﳌﺘﺸﺪدة ﻟﻌﺼﺮ ﻣﺎوﺗﺴﻲ ﺗﻮﻧﻎ. ﻟﻜﻦ اﺗﻀﺢ ﻻﺣﻘﴼ أن ذﻟـﻚ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻛﺎن »ﻃــﺮﻳــﻖ اﻟــﺤــﺮﻳـ­ـﺮ« اﻟـﻌـﺼـﺮي ﻟﻠﺼﲔ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة. ﺑــﲔ ٩٧٩١ و٣٠٠٢ ارﺗـﻔـﻊ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ إﻟﻰ ٥٢٤١ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دوﻻر، ﺑــﻤــﻌــﺪ­ل ﻧــﻤــﻮ ﺳـﻨـﻮي ﻳـﺼـﻞ إﻟـــﻰ ٩ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﻫـــﻮ أﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻮﻣﺌﺬ. ﻛﻤﺎ اﻧﺨﻔﺾ ﻋﺪد اﻟﻔﻘﺮاء ﻣﻦ ٠٦٢ ﻣﻠﻴﻮﻧﴼ إﻟﻰ ٠٣ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ﻧــﴼ ﺑـــﲔ ﻋــﺎﻣــﻲ ٨٧٩١ و٠٠٠٢. وﺗﻀﺎﻋﻔﺖ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺼﺎدرات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ٠٤ ﺿﻌﻔﴼ.

ﻧــﺠــﺎح اﻟــﻨــﻤــ­ﻮذج اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ ﻛــﺎن ﺛــﻤــﺮة ﳌـــﻮازﻧــ­ـﺔ دﻗــﻴــﻘــ­ﺔ ﺑـــﲔ اﳌـﻌـﺎﻳـﻴـ­ﺮ اﳌﺘﻌﺎرﻓﺔ ﻛﻮﻧﻴﴼ، ﻣﺜﻞ ﺳﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟــﺘــﺮﻛ­ــﻴــﺰ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﻌــ­ﻠــﻴــﻢ واﻹﺑــــــ­ﺪاع اﻟﻌﻠﻤﻲ وﺣــﺮﻳــﺔ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـ­ﺎر اﳌﺤﻠﻲ واﻷﺟـﻨـﺒـﻲ، وﺑــﲔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣــﺜــﻞ ﺣــﻤــﺎﻳــ­ﺔ اﻟــﻄــﺒــ­ﻘــﺎت اﻟــﻔــﻘــ­ﻴــﺮة، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﻒ، واﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺪر ﻣﻌﻘﻮل ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻛﻠﻒ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟــﻌــﺎﻣـ­ـﺔ، واﻻﺳــﺘــﻔ­ــﺎدة اﻟــﻘــﺼــ­ﻮى ﻣﻦ ﻣـﻴـﺰات ﻧﺴﺒﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺗـﻮﻓـﺮ اﻟﺨﺎﻣﺎت واﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﺮﺧﻴﺼﺔ.

ﺑــﻌــﺒــﺎ­رة ﻣـــﻮﺟـــﺰ­ة، ﻓـــﺈن »ﺗـﻘـﻠـﻴـﺪ« اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﻟﻴﺲ ﺷﺮﻃﴼ ﻻزﻣﴼ ﻟﻨﺠﺎح اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ أو ذاك. ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻌـﻜـﺲ ﻣــﻦ ذﻟـــﻚ، ﻓــﺈن اﻟﻨﺠﺎح رﻫﻦ ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻺﻣﻜﺎﻧﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ، وﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﻨﻔﺬﻫﺎ ﻫﻴﺌﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻣﺤﺪدة، إﻟﻰ ﻣﺸﺮوع وﻃﻨﻲ ﻳﺠﺪ ﻓﻴﻪ ﻛﻞ ﻣﻮاﻃﻦ ﻓﺮﺻﺔ ﻹﺑﺮاز ﻗﺪراﺗﻪ وإﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻪ، ﺣﺘﻰ ﻳﺼﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ إﻟﻰ ﺻﻮرة اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﺮﻳﺪﻫﺎ ﻟﻨﻔﺴﻪ وﻷﺑﻨﺎﺋﻪ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia