Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ«: ﺷﺒﺢ »اﻟﺤﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ« ﻳﻬﺪد اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻲ

اﳋﻔﺾ اﻟﻀﺮﻳﱯ ﻳﺪﻋﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﲑﻛﻲ... وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗﺘﺬﻳﻞ اﻗﺘﺼﺎدات }اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ{

- ﺑﺎرﻳﺲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗــــــﺎﻟـ­ـــــﺖ ﻣــــﻨــــ­ﻈــــﻤــــ­ﺔ اﻟـــــﺘــ­ـــﻌـــــﺎ­ون اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، أﻣــﺲ، إن اﻟـﺘـﻮﺗـﺮا­ت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺗﻬﺪد أﻓﻀﻞ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻟﻠﻨﻤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻓـﻲ ﺳﺒﻊ ﺳــﻨــﻮات، ﻣﻀﻴﻔﺔ أن ﻣــﻦ اﳌـﺮﺟـﺢ أن ﺗﺸﻬﺪ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة رﻓـﻊ أﺳــﻌــﺎر اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة أرﺑــــﻊ ﻣــــﺮات ﻫــﺬا اﻟﻌﺎم، ﺣﻴﺚ ﺳﺘﻨﺸﻂ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻟـــﻀـــﺮ­ﻳـــﺒـــﻴـ­ــﺔ أﻛــــﺒـــ­ـﺮ اﻗـــﺘـــﺼ­ـــﺎد ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﻴﻀﻐﻂ ﺧــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣـﻦ اﻻﺗــﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻼد.

وﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺒﺪو اﳌﻨﻈﻤﺔ أﻛﺜﺮ ﺗـــﻔـــﺎؤ­ﻻ ﻋـﻨـﻬـﺎ ﻗــﺒــﻞ أﺷــﻬــﺮ ﻗﻠﻴﻠﺔ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺣﺬرت ﻣﻦ ﺣﺮب ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻗﺪ ﺗﻬﺪد اﻷﻓـﻖ، وﺗﻮﻗﻌﺖ أن ﻳﺘﺨﻠﻒ اﻟــﻨــﻤــ­ﻮ ﻓــﻲ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﺎ ﻋــﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟــــــــ­ﺪول اﻷﻋــــﻀــ­ــﺎء ﻓــــﻲ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، ﻧـﻈـﺮﴽ ﻟﻠﻀﺒﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗــﻜــﺘــﻨ­ــﻒ اﻻﻧــــﻔــ­ــﺼــــﺎل اﳌـــــﻘــ­ـــﺮر ﻋــﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﻓــــــﻲ ﺗـــﺤـــﺪﻳ­ـــﺚ ﻟــﺘــﻮﻗــ­ﻌــﺎﺗــﻬــ­ﺎ ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، رﻓﻌﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي، اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ٤٣ دوﻟﺔ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ، ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ ﻟﻠﻨﻤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻓﻲ ٨١٠٢ و٩١٠٢ إﻟــﻰ ٩٫٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﻫـﻮ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ ١١٠٢، وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋﻨﺪ ٦٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻜﻼ اﻟﻌﺎﻣﲔ، ﺑﺤﺴﺐ »روﻳﺘﺮز«.

وﻋﺰت اﳌﻨﻈﻤﺔ رﻓﻊ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت إﻟـﻰ أﺳﺒﺎب ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﺑﺄن اﻟـــﺘـــﺨ­ـــﻔـــﻴــ­ـﻀـــﺎت اﻟـــﻀـــﺮ­ﻳـــﺒـــﻴـ­ــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﺪﻋﻢ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدي ﻫــﻨــﺎك. وﻗـــﺎل أﻟـﻔـﺎرو ﺑﻴﺮﻳﺮا ﻛﺒﻴﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﺑﺎﻹﻧﺎﺑﺔ ﻟﺪى اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻟـ»روﻳﺘﺮز«: »ﻧﻌﺘﻘﺪ أن ﺗﺤﺴﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟـﻌـﺎﻣـﲔ اﳌﻘﺒﻠﲔ. ﻋـﺪﻧـﺎ ﻷوﺿــﺎع أﻛـﺜـﺮ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻋـﻤـﺎ ﻛـﻨـﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺸﺮ ﺳﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة«.

وﺗــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ اﳌــﻨــﻈــ­ﻤــﺔ أن ﻳﺒﻘﻲ اﻧـﺘـﻌـﺎش اﻻﺳــﺘــﺜـ­ـﻤــﺎرات اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻧﻤﻮ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻧﺤﻮ ﺧﻤﺴﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم. ورﻏﻢ ذﻟـﻚ، ﻗﺎﻟﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ إن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﻋـﺮﺿـﺔ ﻻﻧـــﺪﻻع ﺗـﻮﺗـﺮات ﺗـــﺠـــﺎر­ﻳـــﺔ ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ ﻓـــﺮﺿـــﺖ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ رﺳــــﻮﻣــ­ــﴼ ﻋـــﻠـــﻰ واردات اﻟــﺼــﻠــ­ﺐ واﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم، ﻓﻲ ﺧﻄﻮة ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗـــﺤـــﻔـ­ــﺰ ﺗـــﺤـــﺮﻛ­ـــﴼ ﻣــــﻀــــ­ﺎدﴽ ﻣــﻦ أوروﺑﺎ وآﺧﺮﻳﻦ.

وﻗﺎل ﺑﻴﺮﻳﺮا: »ﻣﻦ اﻟﻮاﺿﺢ أن ذﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﻬﺪد اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ. ﻧﻌﺘﻘﺪ ﺑﻼ رﻳﺐ أﻧﻬﺎ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻛﺒﻴﺮة، ﻟﺬا ﻧﺄﻣﻞ أﻻ ﺗﺘﺤﻘﻖ ﻧﻈﺮﴽ ﳌـﺎ ﺳﺘﻠﺤﻘﻪ ﻣﻦ أﺿﺮار«.

اﻟﺘﻴﺴﲑ اﳌﺎﻟﻲ

وﺗـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻊ اﳌــﻨــﻈــ­ﻤــﺔ أن ﻳـﻨـﻤـﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ٩٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، و٨٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٩١٠٢، ﺣـــﻴـــﺚ ﺳــﺘــﻀــﻴ­ــﻒ اﻟــﺘــﺨــ­ﻔــﻴــﻀــﺎ­ت اﻟــﻀــﺮﻳـ­ـﺒــﻴــﺔ ﻣــــﺎ ﺑــــﲔ ٥٫٠ و٥٧٫٠ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ إﻟــﻰ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻣﲔ.

ﻟـــﺬا ﻗـــﺪ ﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋــﻠــﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻻﺣـﺘـﻴـﺎﻃ­ـﻲ اﻟـﻔـﻴـﺪرا­ﻟـﻲ )اﳌــﺮﻛــﺰي اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ـــﻲ( رﻓـــﻊ أﺳـــﻌــﺎر اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة أرﺑــﻊ ﻣــﺮات ﻫــﺬا اﻟـﻌـﺎم ﻣـﻊ ارﺗـﻔـﺎع اﻟـﺘـﻀـﺨـﻢ، ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻗــﺎﻟــﻪ ﺑـﻴـﺮﻳـﺮا. وﺗﻮﻗﻌﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ رﻓﻊ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﺛﻼث ﻣﺮات ﻓﻘﻂ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم.

وﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺬي ﺳﺘﻘﺪﻣﻪ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم واﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، ﺗــﺘــﻮﻗــ­ﻊ اﳌــﻨــﻈــ­ﻤــﺔ أن ﻳــﺼــﻞ اﻟــﺤــﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻷﻣــﻮال اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻬﺪﻓﻪ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي إﻟﻰ ٥٢٫٣ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ٩١٠٢ ﻣﻦ ٥٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ.

وﻣــــــﻦ اﳌــــﺘـــ­ـﻮﻗــــﻊ أن ﺗــﺘــﺨــﻠ­ــﻒ ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﻋـــﻦ ﻣـــﻮﺟـــﺔ اﻟــﺼــﻌــ­ﻮد اﻟﻌﺎﳌﻲ، ﻟﺘﺤﺘﻞ اﳌﺮﻛﺰ اﻷﺧﻴﺮ ﺑﲔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟـــﺪول اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺑﻨﻤﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻗــﺪره ٣٫١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻓﻘﻂ، وﻫــﺬا أﻋﻠﻰ ﻣـﻦ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻨﻤﻮ ﻗﺪره ٢٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻧﻈﺮﴽ ﻟﺘﺤﺴﻦ ﻋﺎﳌﻲ أوﺳﻊ ﻧﻄﺎﻗﴼ.

وﻣـــــــﻊ اﻧــــﻔـــ­ـﺼــــﺎل ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ اﳌــﺮﺗــﻘـ­ـﺐ ﻋـــﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﻧـﻤـﻮﻫـﺎ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدي إﻟــﻰ ١٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٩١٠٢، وذﻟﻚ دون ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻦ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ. وﻗﺎﻟﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ إن ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺳـﻴـﺆﺛـﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎ­ت اﻟـﺪﺧـﻞ، ﺑــﻴــﻨــﻤ­ــﺎ ﺳــﺘــﺘــﺒ­ــﺎﻃــﺄ اﺳـــﺘـــﺜ­ـــﻤـــﺎرا­ت اﻟــــﺸـــ­ـﺮﻛــــﺎت ﻓـــــﻲ ﻣــــﻮاﺟــ­ــﻬــــﺔ ﺣــﺎﻟــﺔ اﻟــﻀــﺒــ­ﺎﺑــﻴــﺔ ﺑــﺨــﺼــﻮ­ص ﻋــﻼﻗــﺎت ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ.

ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، ﻓﺈن اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻘﻮي ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ ﻳﺪﻋﻢ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻧﻤﻮ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻋﻤﻮﻣﴼ ٣٫٢ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻫــﺬا اﻟــﻌــﺎم، و١٫٢ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٩١٠٢. وﻛﺎﻧﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ ١٫٢ و٩٫١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ.

وﻣﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﻌﺰز اﻟﺘﻴﺴﻴﺮ اﳌـﺎﻟـﻲ ﻓـﻲ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ اﻟﻨﻤﻮ ﻓـﻲ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟـﻴـﻮرو، ﻟﻴﺼﻞ إﻟﻰ ٤٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، وإﻟﻰ ٢٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٩١٠٢.

وﺳــــــﺘـ­ـــــﺴــــ­ــﺎﻋــــــ­ﺪ إﺻـــــــﻼ­ﺣـــــــﺎت اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻲ إﻳــﻤــﺎﻧـ­ـﻮﻳـــﻞ ﻣــــــﺎﻛـ­ـــــﺮون ﻋـــﻠـــﻰ ﺻـــﻌـــﻴـ­ــﺪ اﻟــــﺮﻓــ­ــﺎه اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻲ واﻟــﻀــﺮا­ﺋــﺐ وﺳــﻮق اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻼده ﻓﻲ ﺗﻀﻴﻴﻖ اﻟﻔﺠﻮة ﻣــﻊ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ، ﻓــﻲ ﻇــﻞ ﻧـﻤـﻮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻗــﺪره ٢٫٢ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، وﻫــﻮ اﻷﻋﻠﻰ ﻓﻲ ١١ ﻋﺎﻣﴼ، ﻟﻴﺘﺮاﺟﻊ إﻟﻰ ٩٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٩١٠٢.

وﻗــﺎﻟــﺖ اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ إﻧـــﻪ ﻓــﻲ ﻇﻞ ﻣـﺘـﺎﻧـﺔ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎد ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟــﻴــﻮرو، ﻓـــــﺈن ارﺗــــﻔــ­ــﺎع اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ ﺳـﻴـﺘـﻴـﺢ ﻟﻠﺒﻨﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﺧﻔﺾ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺪات ﺗﺪرﻳﺠﻴﴼ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، ﺛﻢ اﻟﺨﺮوج ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia