اﳌﻮﻗﻒ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺟﺎء ﻣﺘﺪرﺟﴼ »ﺑﺎﻧﺘﻈﺎر« اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ

اﻟﺼﺪﻓﺔ ﺷﺎءت أن ﻳﺪﺷﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ، ﻣﺴﺎء أﻣﺲ، ﻣــﻌــﺮض اﻟــﻜــﺘــﺎب اﻟـــﺪوﻟـــﻲ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ، ﺣﻴﺚ روﺳﻴﺎ »ﺿﻴﻒ اﻟﺸﺮف« ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟــــــﺬي ﺗــﺸــﻬــﺪ ﻓــﻴــﻪ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ــ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺗﻮﺗﺮﴽ ﺑﺎﻟﻐﴼ ﺑــﻌــﺪ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻟــﺘــﺴــﻤــﻴــﻢ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﺮض ﻟﻬﺎ اﻟﻌﻤﻴﻞ اﻟـﺮوﺳـﻲ اﳌـــــــﺰدوج ﺳــﻴــﺮﻏــﻲ ﺳــﻜــﺮﻳــﺒــﺎل واﺑـﻨـﺘـﻪ ﻳﻮﻟﻴﺎ ﻓــﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ. وﻛـــــﻜـــــﻞ اﻷﻃـــــــــــــــﺮاف اﻟـــﻐـــﺮﺑـــﻴـــﺔ )وﺗــﺤــﺪﻳــﺪﴽ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ واﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ( أﻋــﺮﺑــﺖ ﺑــﺎرﻳــﺲ ﻋــﻦ »ﺗـﻀـﺎﻣـﻨـﻬـﺎ« ﻣﻊ ﻟﻨﺪن وﻋﻤﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣــﺎﻛــﺮون إﻟــﻰ اﻻﺗــﺼــﺎل ﻣﺮﺗﲔ ﺑﺮﺋﻴﺴﺔ اﻟــﻮزراء ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي. ﻛﺬﻟﻚ، ﻓﺈن اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮاﺻﻞ داﺋﻢ ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮﺗﻬﺎ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ ﻟــﻠــﺘــﻌــﺮف ﺷﻴﺌﴼ ﻓﺸﻴﺌﴼ ﻋـﻠـﻰ ﺗــﻘــﺪم اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ. وﺳــﻴــﻜــﻮن ﻫـــﺬا اﳌــﻠــﻒ ﻣـﻮﺿـﻊ ﺗﺒﺎﺣﺚ اﻟﻴﻮم ﻓﻲ ﻗﺼﺮ اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ ﺑـــــﲔ ﻣـــــﺎﻛـــــﺮون واﳌـــﺴـــﺘـــﺸـــﺎرة اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ أﻧـﺠـﻴـﻼ ﻣــﻴــﺮﻛــﻞ، ﻓﻲ أول زﻳــــﺎرة ﻟـﻬـﺎ ﺧـــﺎرج ﺑﻠﺪﻫﺎ ﻣـﻨـﺬ أن ﺗــﻢ ﺗﻨﺼﻴﺒﻬﺎ ﻟـﻮﻻﻳـﺔ راﺑـــــﻌـــــﺔ. وﻛـــــــﺎن رؤﺳــــــــﺎء دول وﺣـــــﻜـــــﻮﻣـــــﺎت اﻟـــــﻘـــــﻮى اﻷرﺑـــــــﻊ )اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ( ﻗﺪ أﺻﺪروا ﺑــﻴــﺎﻧــﴼ ﻣــﺸــﺘــﺮﻛــﴼ أﻫــــﻢ ﻣـــﺎ ﺟــﺎء ﻓﻴﻪ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ إﻋﺎدة اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋــــﻠــــﻰ اﻟــــﺘــــﻀــــﺎﻣــــﻦ ﻣــــــﻊ ﻟـــﻨـــﺪن واﻟــﺘــﻨــﺪﻳــﺪ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﺳـﺘـﺨـﺪام ﻏــﺎز اﻷﻋــﺼــﺎب ﻋﻠﻰ اﻷراﺿــﻲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره »اﻧﺘﻬﺎﻛﺎ ﻟـﺴـﻴـﺎدة« ﻫــﺬا اﻟﺒﻠﺪ، اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺗﺒﻨﻴﻬﻢ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺣــﻮل ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ روﺳـﻴـﺎ اﻟﺘﻲ ﻳــﺮوﻧــﻬــﺎ »ﻣــﻌــﻘــﻮﻟــﺔ«. وأﻣـــﺲ، ﻋـــﺎد ﻣـــﺎﻛـــﺮون ﻟــﻴــﺆﻛــﺪ أن »ﻛــﻞ اﳌﺆﺷﺮات« ﺗﻔﻀﻲ إﻟﻰ اﻋﺘﺒﺎر أن روﺳﻴﺎ »ﻣﺴﺆوﻟﺔ« ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ وﺻﻔﻬﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﻬﺎ«.

وﻓـــﻲ اﻟــﺒــﻴــﺎن اﻟــــﺬي ﺻــﺪر أﻣـــــــــﺲ ﻋــــــﻦ ﻗــــﺼــــﺮ اﻹﻟــــﻴــــﺰﻳــــﻪ ﻋــﻘــﺐ اﻻﺗـــﺼـــﺎل اﻟــﻬــﺎﺗــﻔــﻲ ﻣﻊ ﺗـﻴـﺮﻳـﺰا ﻣـــﺎي، ﺟــﺎء أن اﻟـﻄـﺮف اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻲ أﻃــــﻠــــﻊ ﺑـــﺎرﻳـــﺲ ﻋـﻠـﻰ »اﻟـــﺪﻻﺋـــﻞ« اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻮﻓـﺮت ﻟﻠﻤﺤﻘﻘﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ واﻟﺘﻲ »ﺗــﻈــﻬــﺮ ﺟـﻤـﻴـﻌـﻬـﺎ ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﺔ روﺳﻴﺎ ﻋﻦ اﻟﻬﺠﻮم«. وأﺿﺎف اﻟــــﺒــــﻴــــﺎن: إن ﻓـــﺮﻧـــﺴـــﺎ ﺗـﺘـﺒـﻨـﻰ اﻟﺨﻼﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻬﺎ ﻟﻨﺪن وﻗﻮاﻣﻬﺎ أﻧﻪ »ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻣـﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻣﻘﻨﻊ« )ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ( ﺳـــــــــــــﻮى ﺗـــــﺤـــــﻤـــــﻴـــــﻞ روﺳـــــــﻴـــــــﺎ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻨﻬﺎ.

ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣـــﺮ، أن اﳌـﻮﻗـﻒ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ ﺟـــــﺎء »ﻣـــﺘـــﺪرﺟـــﴼ«. ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒﻨﺖ واﺷـﻨـﻄـﻦ ﻣﻨﺬ اﻟــﺒــﺪاﻳــﺔ ﺗــﺄﻛــﻴــﺪات ﻟــﻨــﺪن ﺣـﻮل اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، اﻟﺘﺰﻣﺖ ﺑــﺎرﻳــﺲ إﻟــﻰ ﺣــﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﺟﺎﻧﺐ اﻟــﺤــﺬر. ﻓــﺄول ﻣـﻦ أﻣــﺲ، أﻋﻠﻦ اﻟـــــﻨـــــﺎﻃـــــﻖ ﺑـــــﺎﺳـــــﻢ اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ ﺑــﻨــﺠــﺎﻣــﲔ ﻏــﺮﻳــﻔــﻮ أن ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ ﺗـﻨـﺘـﻈـﺮ »اﻟــﻨــﺘــﺎﺋــﺞ اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـﻴـﺔ« ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ، وأﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت »ﺗﻮﻫﻤﻴﺔ« ﺣﻮل ردﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺣﺼﻞ. ﻟﻜﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ، وﻓﻖ ﻣﺎ ﻳﻔﻬﻢ ﻣﻦ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎﺗﻪ أﻣــﺲ، ﺣــﺰم أﻣــﺮه وأدان »ﺑﻜﻞ ﻗﻮة« اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ. ﻟﻜﻦ اﻷﻫﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﺟـــــﺎء ﻋـــﻠـــﻰ ﻟـــﺴـــﺎﻧـــﻪ أﻣــــــﺲ، أن ﺑـــﺎرﻳـــﺲ ﺳـﺘـﻌـﻠـﻦ »ﻓــــﻲ اﻷﻳــــﺎم اﳌﻘﺒﻠﺔ« اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻮي اﺗﺨﺎذﻫﺎ. وﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻗﺪ رﺷﺤﺖ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻣﺴﺎء أﻣﺲ ﻋﻤﺎ ﺗـﻨـﻮي ﺑـﺎرﻳـﺲ اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑﻪ وﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗــﻨــﻮي اﺗــﺨــﺬﻫــﺎ ﺳـﺘـﺴـﺘـﻬـﺪف روﺳﻴﺎ.

وﺗﺄﺗﻲ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﺘﺰﻳﺪ ﻣــﻦ ﺗـﻌـﻜـﻴـﺮ ﻧــﻮﻋــﻴــﺔ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ ـــــ اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ اﻟــﺘــﻲ أﺿﺮت ﺑﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓــــﻲ ﺳــــﻮرﻳــــﺎ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻘـــﻊ ﻋـﻠـﻰ ﻃــﺮﻓــﻲ ﻧـﻘـﻴـﺾ ﻣــﻊ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ واﻟـــــﺘـــــﻮﺟـــــﻬـــــﺎت اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻴـــﺔ. واﻟــﺤــﺎل، أن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣـﺎﻛـﺮون ﻛﺎن ﻳﻌﻮل ﻋﻠﻰ إﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺎت وﺛــﻴــﻘــﺔ ﻣــﻊ ﻧــﻈــﻴــﺮه ﻓـﻼدﻳـﻤـﻴـﺮ ﺑـــﻮﺗـــﲔ اﻟـــــﺬي دﻋـــــﺎه ﻗــﺒــﻞ ﻋــﺎم إﻟــﻰ ﻗﺼﺮ ﻓـﺮﺳـﺎ، وﺳـﻌـﻰ إﻟﻰ ﻧــﺴــﺞ رواﺑـــــﻂ ﻣــﺒــﺎﺷــﺮة ﻣـﻌـﻪ. ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﺑﲔ ﻣـﻮﺳـﻜـﻮ واﻟــﻌــﻮاﺻــﻢ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺳــــﻴــــﻜــــﻮن ﻟــــﻬــــﺎ أﺛــــــﺮﻫــــــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ـــــ اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ، ورﺑـــﻤـــﺎ ﺳــﺘــﺪﻓــﻊ ﻣـــــﺎﻛـــــﺮون إﻟـــــﻰ إﻋــــــــﺎدة اﻟــﻨــﻈــﺮ ﻓــــﻲ ﺧـــﻄـــﺘـــﻪ ﻟـــــﺰﻳـــــﺎرة روﺳـــﻴـــﺎ أواﺧــــــــــﺮ ﺷـــﻬـــﺮ ﻣــــﺎﻳــــﻮ )أﻳــــــــﺎر( اﳌــﻘــﺒــﻞ. وﺗــﺠــﺪر اﻹﺷـــــﺎرة إﻟــﻰ أن ﺑــــﺎرﻳــــﺲ ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟــﻮﺣــﻴــﺪة ﺣــﺘــﻰ اﻵن اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺤــﺪﺛــﺖ ﻋﻦ اﺗـــﺨـــﺎذ »ﺗـــﺪاﺑـــﻴـــﺮ« ﻟـــﻠـــﺮد ﻋـﻠـﻰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻛﺘﻔﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﺑــﺎﻹداﻧــﺔ واﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ.