اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﺘﺒﺔ ﺗﺨﻄﻲ »ﺧﺮﻳﻒ ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ اﻟﻜﺌﻴﺐ«
ﻣﺤﻠﻠﻮن: رؤﻳﺔ ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ ﻃﻤﻮﺣﺔ وواﺿﺤﺔ... ﻟﻜﻦ اﻟﻀﻐﻮط ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻃﻮﻳﻼ
ﺑـــﻌـــﺪ ٦ أﺷـــﻬـــﺮ ﻣــــﻦ ﻣــﻴــﺰاﻧــﻴــﺔ ﺧﺮﻳﻔﻴﺔ »ﻛﺌﻴﺒﺔ«، اﺗﺴﻤﺖ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﺑـــﻈـــﻼل ﻣـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت »ﺑــﺮﻳــﻜــﺴــﺖ« اﻟﻐﺎﻣﻀﺔ، ﺣﺎن اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻗﺘﺼﺎدﻳﴼ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ... وﻓﻲ ﺑﻴﺎن اﺳﺘﻐﺮق ٦٢ دﻗــﻴــﻘــﺔ أﻣـــــﺎم اﻟـــﺒـــﺮﳌـــﺎن، ﻛﺸﻒ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ ﻋﻦ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻣﺘﻔﺎﺋﻠﺔ ﻟﻨﻤﻮ واﻧﺨﻔﺎض اﻟﺘﻀﺨﻢ واﻻﻗـﺘـﺮاض ﻓـــﻲ »ﺑـــﻴـــﺎن اﻟـــﺮﺑـــﻴـــﻊ«، واﺳــﺘــﺒــﻌــﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻓــﻮري ﻟﻠﺘﻘﺸﻒ؛ ﻟﻜﻨﻪ ﳌﺢ إﻟــــﻰ اﺣــﺘــﻤــﺎل زﻳـــــﺎدة اﻹﻧـــﻔـــﺎق ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ.
وﻣــــﻊ ﺣــــﺮص وزﻳـــــﺮ اﻟــﺨــﺰاﻧــﺔ ﻣــﻨــﺬ ﻓـــﺘـــﺮة ﻋــﻠــﻰ أن ﻳـــﻜـــﻮن ﻫــﻨــﺎك ﺣـــﺪث ﻣــﺎﻟــﻲ رﺋــﻴــﺴــﻲ واﺣــــﺪ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ، ﻛﺎن ﺑﻴﺎن اﻟﺮﺑﻴﻊ ﻳﺤﻤﻞ اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺧـــﻼل اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ.
وﺣــــــــﺮص اﻟــــــﻮزﻳــــــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ ﺑــﺚ اﻟﺘﻔﺎؤل ﳌﻮاﺟﻬﺔ »ﻟﺤﻈﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ« ﻓــﻲ اﻟــﺨــﺮوج اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـﻲ ﻓــﻲ ﻣــﺎرس )آذار( اﳌـﻘـﺒـﻞ، ﺑﻘﻮﻟﻪ إن اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟـــﻌـــﺎم ﻗــــﻮي ﳌــﻨــﺢ اﻟـــﺪﻋـــﻢ اﻟــﻜــﺎﻓــﻲ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ؛ ﺣﺘﻰ إذا ﻟــﻢ ﺗــﺴــﺮ ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت »ﺑـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ« وﻓﻘﴼ ﻟﻠﺨﻄﺔ... إﻻ أن ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل، ﺑــﻘــﻴــﺎدة ﻣــﺴــﺘــﺸــﺎر اﻟــﻈــﻞ )اﳌــﻤــﺜــﻞ ﳌﻨﺼﺐ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺰاﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺰب اﳌـﻨـﺎﻓـﺲ( ﺟــﻮن ﻣـﺎﻛـﺪوﻧـﻴـﻞ، اﺗﻬﻢ ﻫـﺎﻣـﻮﻧـﺪ ﺑـﺄﻧـﻪ »ﺷـﺪﻳـﺪ اﻟـﺮﺿـﺎ ﻓﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ أﺳــــﻮأ أزﻣــــﺔ ﺗــﻤــﻮﻳــﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم«.
وﻗــﺎل ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻟــﻈــﻞ: »ﻧﺤﻦ ﻧــﻮاﺟــﻪ ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﺧــﺪﻣــﺔ ﻋــﺎﻣــﺔ أزﻣــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﻄــﺎق ﻟــﻢ ﻧــﺸــﻬــﺪه ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ، ﻓﻌﻠﻰ ﻣــﺪار ٨ ﺳـﻨـﻮات ﺗـﻢ ﺗﺠﺎﻫﻞ ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ )اﻷﻃـﺒـﺎء واﳌــﻤــﺮﺿــﲔ واﳌــﻌــﻠــﻤــﲔ وﺿــﺒــﺎط اﻟـــﺸـــﺮﻃـــﺔ وﻏـــﻴـــﺮﻫـــﻢ(، واﻟــــﻴــــﻮم ﺗـﻢ ﺗﺠﺎﻫﻠﻬﻢ ﻣﺮة أﺧﺮى«.
ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــﻰ أن ﺗﻌﺒﻴﺮ »ﺿـﻮء ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﻖ« اﻟﺬي اﺳﺘﺨﺪﻣﻪ ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ »أﻇـﻬـﺮ ﺑـﻌـﺪه ﻋـﻦ اﻟـﻮاﻗـﻊ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘـﻲ اﻟـــﺬي ﻳﻌﻴﺸﻪ ﻫـــﺆﻻء«، ﻣــﻮﺿــﺤــﴼ أن اﻟــﻨــﻤــﻮ ﻓـــﻲ اﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟــــﺒــــﻼد اﻟــــﻌــــﺎم اﳌــــﺎﺿــــﻲ ﺟـــــﺎء ﺑـﲔ أﻗﻞ اﳌﻌﺪﻻت ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺒﻊ اﻟــﻜــﺒــﺎر، وأﺑـــﻄـــﺄ ﻣــﻌــﺪل ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ ﻣﻨﺬ ٢١٠٢، ﻣـﺸـﺪدﴽ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻸﺟﻮر اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻋﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻋﺎم ٠١٠٢ وﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﺘﺮاﺟﻊ.
وذﻛﺮ ﻣﺎﻛﺪوﻧﻴﻞ أن اﺳﻜﺘﻠﻨﺪا ﺳﺘﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺧﺴﺎرة أﻛﺒﺮ ﻧﺴﺒﻴﴼ ﻓــﻲ اﻟــﻨــﺎﺗــﺞ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻣــﻘــﺎرﻧــﺔ ﺑﺎﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻛﻜﻞ. وﻋﻦ ﺻﻔﻘﺔ اﻟــﺨــﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣــﻦ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ، ﻗﺎل ﻣﺎﻛﺪوﻧﻴﻞ إن ﻋﺪم اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺻﻔﻘﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﺪﻣﺮﴽ ﺑﺸﻜﻞ ﻛـﺒـﻴـﺮ، ﻣـﻤـﺎ ﻳــﻬــﺪد ﺑﺨﻔﺾ اﻟــﻨــﻤــﻮ ﺑــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻫــﺎﺋــﻠــﺔ ﺗــﺒــﻠــﻎ ٩٪ ﻋﻠﻰ ﻣـﺪى اﻟـــ٥١ ﻋﺎﻣﴼ اﳌﻘﺒﻠﺔ. ﻛﻤﺎ أوﺿـــﺢ أن »ﺑـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ« ﺳﻴﻀﺮب »ﺟﻴﻮب اﻟﻌﺎﺋﻼت«، ﻣﺎ ﺳﻴﻨﻌﻜﺲ ﺑـــﺪوره ﻋﻠﻰ ﺧـﺴـﺎرة ﻓـﻲ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻹﻳــــــــﺮادات اﻟــﻀــﺮﻳــﺒــﻴــﺔ وﺑــﺎﻟــﺘــﺎﻟــﻲ ﺳﻴﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ، »وﻣــﻊ ذﻟـﻚ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺰاﻧﺔ ﺻﺎﻣﺖ ﺑﺸﺄن اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد اﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ«، ﺣﺴﺐ ﻣﺎﻛﺪوﻧﻴﻞ.
ورد ﻫـــﺎﻣـــﻮﻧـــﺪ ﻋــﻠــﻰ دﻋـــــﻮات ﺣــﺰب اﻟـﻌـﻤـﺎل وﺑـﻌـﺾ اﳌﺤﺎﻓﻈﲔ ﺑﺄن ﻫﻨﺎك ﺗﺪﻓﻘﴼ ﻧﻘﺪﻳﴼ إﺿﺎﻓﻴﴼ ﻣﻦ زﻳﺎدات ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﻓﻲ اﻹﻳﺮادات اﻟــــﻀــــﺮﻳــــﺒــــﻴــــﺔ ﻟـــﺘـــﺨـــﻔـــﻴـــﻒ ﺿــﻐــﻂ اﻹﻧﻔﺎق، وأﻛـﺪ أﻧﻪ ﺳﻴﺤﺪد ﻣﺴﺎرﴽ ﻋﺎﻣﴼ ﻟﻺﻧﻔﺎق ﻟﻌﺎم ٠٢٠٢ وﻣﺎ ﺑﻌﺪه ﻓﻲ أﻋﻘﺎب اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟـــﺨـــﺮﻳـــﻒ اﳌـــﻘـــﺒـــﻠـــﺔ، ﻣــــﻊ ﻣــﺮاﺟــﻌــﺔ ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻟﻺﻧﻔﺎق ﻓﻲ ﻋﺎم ٩١٠٢.
وﺗــــﻮﻗــــﻊ ﻫـــﺎﻣـــﻮﻧـــﺪ أن ﻳــﺼــﻞ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ إﻟﻰ ٥٫١٪ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، ﻣـــﻊ ﺗــﻮﻗــﻌــﺎت ﺑــﺎﻧــﺨــﻔــﺎض اﻟـﻨـﻤـﻮ ﻓـــــﻲ ٩١٠٢ و٠٢٠٢ إﻟــــــﻰ ٣٫١٪، واﻧــﺨــﻔــﺎض ﻧـﺴـﺒـﺔ اﻟــﺪﻳــﻦ ﻟﻠﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌــﺎﻟــﻲ اﳌــﻘــﺒــﻞ ﻛــﺒــﺪاﻳــﺔ ﻻﻧـﺨـﻔـﺎض ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺪﻳﻮن ﺧﻼل اﻟـ٧١ ﻋﺎﻣﴼ اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ، وﻫــﻮ ﻣــﺎ وﺻـﻔـﻪ ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ ﺑــﺄﻧــﻪ »ﻧــﻘــﻄــﺔ ﺗــﺤــﻮل« ﻓــﻲ ﺗـﻌـﺎﻓـﻲ اﻟــﺒــﻼد ﻣــﻦ اﻷزﻣـــﺔ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﻨﺬ ﻋﻘﺪ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ.
وﻋــــﻠــــﻖ ﻣـــﻜـــﺘـــﺐ »ﻣـــﺴـــﺆوﻟـــﻴـــﺔ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ« ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺮﺑﻴﻊ ﻟﻠﺨﺰاﻧﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺑــــﺄن ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﻟـــﻦ ﺗــﻮﻓــﺮ أﻣـــــﻮاﻻ ﻋـﻘـﺐ ﻣــﻐــﺎدرة اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــــــــﺪار اﻟــــﺴــــﻨــــﻮات اﻟــﺨــﻤــﺲ اﳌــﻘــﺒــﻠــﺔ، ﺣــﻴــﺚ ﻳـــــﺮى أن اﻷﻣــــــﻮال اﻟــﺘــﻲ ﻛــــﺎن ﻣـــﻦ اﳌــﻤــﻜــﻦ أن ﻳــﺠــﺮي ﺗـﻮﻓـﻴـﺮﻫـﺎ ﻣــﻦ اﳌــﻴــﺰاﻧــﻴــﺔ اﳌـﺪﻓـﻮﻋـﺔ ﻟــــﻼﺗــــﺤــــﺎد ﺳــــﻴــــﺠــــﺮي اﺳــــﺘــــﺨــــﺪام ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻹﻧﻔﺎق إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﳌﻐﺎدرة اﻻﺗﺤﺎد. ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــﻰ أن ﺗـﺮاﻛـﻤـﺎت »ﻓـﺎﺗـﻮرة اﻻﻧﻔﺼﺎل« ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﻮازﻧﺔ ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ٤٦٠٢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ.
وأﻛـــــــــﺪ اﳌــــﻜــــﺘــــﺐ أن اﻹﻧـــــﻔـــــﺎق اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻲ ﺣــﺘــﻰ ﻋـــﺎم ٣٢٠٢ ﻛــﺎن ﺳــﻴــﺒــﻘــﻰ ﻋــﻠــﻰ ﺣـــﺎﻟـــﻪ إذا ﺻــﻮﺗــﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﺳﺘﻔﺘﺎء ٦١٠٢. ﻛﻤﺎ ﺗﻮﻗﻊ أن ﻳﺒﻠﻎ إﺟﻤﺎﻟﻲ »اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻷوروﺑــﻴــﺔ« ﻧﺤﻮ ١٫٧٣ ﻣﻠﻴﺎر إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﳌﺒﻠﻎ اﻟﺬي ذﻛﺮه رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ دﻳــﻔــﻴــﺪ ﻛـــﺎﻣـــﻴـــﺮون، ﺣﲔ أﺷﺎر إﻟﻰ ﻣﺒﻠﻎ ﻳﺘﺮاوح ﺑﲔ ٥٣ و٩٣ ﻣﻠﻴﺎر إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ.
وﻣـــــــــــﻦ اﳌــــــﺘــــــﻮﻗــــــﻊ أن ﺗـــﺒـــﻠـــﻎ اﳌـﺪﻓـﻮﻋـﺎت ذروﺗـﻬـﺎ ﻋﻨﺪ ﻧﺤﻮ ٠١ ﻣﻠﻴﺎرات إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ٠٢٠٢ ﺑـﻌـﺪ اﻻﻧــﻔــﺼــﺎل ﻣــﺒــﺎﺷــﺮة، ﻗـﺒـﻞ أن ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺑﺤﺪة ﻻﺣﻘﴼ وﺗﺼﻞ إﻟﻰ أﻗﻞ ﻣﻦ ٠٠٣ ﻣﻠﻴﻮن إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم ٧٢٠٢.
وﻗـــﺎﻟـــﺖ ﻫــﻴــﺌــﺔ اﻟـــﺮﻗـــﺎﺑـــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ إﻧـﻪ ﻣﻦ اﳌﻬﻢ ﻋـﺪم اﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻫﺬه اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺑﻤﻌﺰل ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋــﻦ ﺑــﻌــﺾ، ﺣــﻴــﺚ ﻣــﻦ اﳌــﺮﺟــﺢ أن ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻋﻮاﻗﺐ »أﻛﺜﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ« ﻣــﻦ ﻣـــﻐـــﺎدرة اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ. وأﺷــﺎرت اﻟﻬﻴﺌﺔ إﻟﻰ أن اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻬﺠﺮة وﻧﻤﻮ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﳌﺘﺒﺎﻃﺊ واﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻻﻗﺘﺼﺎدي، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺑﺴﺒﺐ اﻧﺨﻔﺎض اﻹﺳــﺘــﺮﻟــﻴــﻨــﻲ، ﺳــﺘــﺆدي ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ إﻟــﻰ زﻳــﺎدة اﻻﻗـﺘـﺮاض اﻟــــﺤــــﻜــــﻮﻣــــﻲ ﺑــــﻨــــﺤــــﻮ ٥١ ﻣـــﻠـــﻴـــﺎر إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﺳﻨﻮﻳﴼ ﺑﺤﻠﻮل ٣٢٠٢.
وﻗﺎل أﻧﺪرو ﺳﻴﻨﺘﺎﻧﺲ، ﻛﺒﻴﺮ اﳌـﺤـﻠـﻠـﲔ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﲔ ﻓــﻲ »ﺑــﻲ دﺑﻠﻴﻮ ﺳﻲ«، ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«، إﻧــﻪ »ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻲ ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ اﻟﺨﺰاﻧﺔ ﻓﻲ ٦١٠٢، ﺳﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﺤﺴﲔ ﺳﺠﻞ إﻧــﺘــﺎج اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻣــﻦ ﺧـﻼل ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻹﺟـــﺮاءات، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟــﻚ اﻹﻧــﻔــﺎق اﻟـﻐـﺰﻳـﺮ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴـﺔ واﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎر اﻹﺿــﺎﻓــﻲ ﻓــــﻲ اﻟــﺒــﺤــﺚ واﻟـــﺘـــﻄـــﻮﻳـــﺮ وزﻳــــــﺎدة اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺰ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺘــﺪرﻳــﺐ اﳌـﻬـﻨـﻲ... ﻟﻜﻦ إذا ﺣﻜﻤﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻷﺧﻴﺮة ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺮﺑﻴﻊ، ﻧﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻷﻣﺮ ﻋﺪة ﺳﻨﻮات ﺣﺘﻰ ﺗﺘﺤﺴﻦ اﻷﻣﻮر، ﺣﻴﺚ وﺟﻪ اﻟﺮﻛﻮد اﻟـﺬي أﻋﻘﺐ اﻷزﻣـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺿﺮﺑﺔ ﻗــﺎﺳــﻴــﺔ إﻟـــﻰ ﻣــﻌــﺪل اﻟــﻨــﻤــﻮ ﻃـﻮﻳـﻞ اﻷﺟـــــﻞ ﻓـــﻲ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ، ﻣــﻤــﺎ ﻗـﻠـﻞ ﻣـﻦ ﻧﺴﺒﺘﻪ إﻟــﻰ ٥٫١٪ ﺳﻨﻮﻳﴼ ﻣﻦ ٥٢٫٢٪«.
وﺗــﻮﻗــﻊ ﺳـﻴـﻨـﺘـﺎﻧـﺲ أن ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟـﺪﺧـﻞ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺼﺮف ﻟﻜﻞ ﻓﺮد ٤٫٠٪ ﻓﻘﻂ، وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن اﻷﺳﺮ ﻟﻦ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺘﺤﺴﻦ ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻟــﻔــﺘــﺮة ﻃـــﻮﻳـــﻠـــﺔ. وﺑــﺴــﺆاﻟــﻪ ﻋــﻦ اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺖ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ، ﻗــﺎل ﺿــﺎﺣــﻜــﴼ: »ﻣــــﺎ زﻟــﻨــﺎ ﻧــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣﻊ اﳌـــــﺴـــــﻮدات اﳌـــﺒـــﻜـــﺮة، ﻟــﻜــﻦ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻋـــﺎم ﻳــﺒــﺪو أن اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـﺖ أﺿﻌﻒ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻛﻤﺎ ﺗﻮﻗﻌﻨﺎ، ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﺑـﻨـﻔـﺲ اﻟــﻘــﺪر اﻟــــﺬي ﻛــﻨــﺎ ﻧــــﺮاه ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٦١٠٢«.
وﻗﺎل إن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗﻘﺘﺮض أﻗﻞ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﺑﻔﻀﻞ زﻳﺎدة اﻟــﻀــﺮاﺋــﺐ اﻟــﻘــﺎدﻣــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻌـﺎﻣـﻠـﲔ ﻟـــﺤـــﺴـــﺎﺑـــﻬـــﻢ اﻟـــﺸـــﺨـــﺼـــﻲ، ﻟــﺘــﺒــﻠــﻎ اﻹﻳـــــﺮادات رﻗـﻤـﴼ أﻋـﻠـﻰ ﻣــﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﺑﻨﺤﻮ ٩٫٢ ﻣﻠﻴﺎر ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ.
وأﻓـــــــــــﺎدت ﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ اﻟـــﺘـــﻌـــﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺑﺄن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺳﻴﻨﻤﻮ ﺑﻮﺗﻴﺮة أﺑﻄﺄ ﻣﻦ أي دوﻟــﺔ أﺧــﺮى أو ﻧﺎﺷﺌﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، ورﻓﻌﺖ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ ﻟﻠﻨﻤﻮ إﻟﻰ ٣٫١٪ ﻓﻲ ٨١٠٢.
وﻗﺎﻟﺖ ﺳﺘﻴﻼ أﻣﻴﺲ، اﳌﺤﻠﻠﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ »أﺑﺮدﻳﻦ ﺳﺘﺎﻧﺪرد ﻟـﻼﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرات وإدارة اﻷﺻــــﻮل«، إن ﻫـــﺎﻣـــﻮﻧـــﺪ ﻛـــــﺎن ﺣــﺮﻳــﺼــﴼ ﻋـﻠـﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﺣﻮل وﺟﻮد ﺿﻮء ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻨﻔﻖ، »ﺻﺤﻴﺢ أن ﻋﺐء اﻟﺪﻳﻮن ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺧﻄﺮة، ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧــﺮ ﻓﺈﻧﻬﺎ اﳌــﺮة اﻷوﻟـﻰ ﻣـﻨـﺬ اﻷزﻣـــﺔ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻘﺘﺮض ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻘﻂ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻹﻧﻔﺎق اﻟﻴﻮﻣﻲ«.
وأوﺿــــــــــــﺤــــــــــــﺖ ﻟـــــــــ»اﻟــــــــﺸــــــــﺮق اﻷوﺳﻂ«، أن ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ ﻛﺎن واﺿﺤﴼ ﺣﲔ ﻗﺎل: »إﻧﻨﺎ ﺳﻨﺒﻘﻰ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﻖ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ، وﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك إﻋﺎدة ﺗﻘﻴﻴﻢ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻹﻧـﻔـﺎق ﻓﻲ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﺣﺘﻰ ﻋـــﺎم ٠٢٠٢«... وﻫـــﺬا ﻳـﻌـﻨـﻲ ﻋـﻘـﺪﴽ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺸﻒ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻪ ﻣﺜﻴﻞ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب.
ورﺣـــــــــــﺐ ٤٦٪ ﻣـــــــﻦ ﻋــﻴــﻨــﺔ اﺳﺘﻄﻼع ﻗﻮاﻣﻬﺎ ٥٩١ ﻣﻦ ﺧﺒﺮاء وﻣـﺤـﻠـﻠـﲔ اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﲔ، أﺟــﺮﺗــﻪ »اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــــﻂ«، ﺑــﺎﳌــﺒــﺎدرات اﳌـﺘـﻌـﻠـﻘـﺔ ﺑــﺎﻹﺳــﻜــﺎن واﻟــﺘــﺪرﻳــﺐ واﳌـــــﺠـــــﺎﻻت اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻴــﺔ ﻹﻋـــــﺎدة اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺎرﻫﺎ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟـــﻨـــﻤـــﻮ ﻋـــﻠـــﻰ اﳌــــــــﺪى اﻟـــﻄـــﻮﻳـــﻞ، وأﺑــﺪى ٧٢٪ ﺗﺨﻮﻓﻬﻢ ﻣﻦ ﺑﻠﻮغ اﻟﺪﻳﻮن ذروﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ ﻧﻤﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺪام.