اﺳﺘﺌﻨﺎف اﳌﻨﺎورات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ـ اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ وﺳﻂ اﻧﻔﺮاج ﻣﻊ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ

اﺧﺘﺼﺮت ﳌﺪة ﺷﻬﺮ وﻟﻦ ﺗﺸﻤﻞ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻃﺎﺋﺮات

أﻋﻠﻨﺖ واﺷﻨﻄﻦ وﺳﻴﻮل، أﻣﺲ، أن ﻣﻨﺎوراﺗﻬﻤﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺳـــﺘـــﺴـــﺘـــﺄﻧـــﻒ اﻟــــﺸــــﻬــــﺮ اﳌــــﻘــــﺒــــﻞ، ﻟــﻜــﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺳﺘﺨﺘﺼﺮ ﳌﺪة ﺷــﻬــﺮ، وذﻟـــﻚ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي ﻳﺘﺄﻛﺪ ﻓﻴﻪ اﻻﻧﻔﺮاج اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﻣﻊ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.

وﻟـﻦ ﺗـﺸـﺎرك أي ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻃﺎﺋﺮات ﻓــﻲ اﳌـــﻨـــﺎورات اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺸـﻤـﻞ ﻋــﺸــﺮات اﻵﻻف ﻣــﻦ اﻟـﺠـﻨـﻮد وﺗـﺸـﻜـﻞ ﻣـﺼـﺪرا ﻟـــﻠـــﺘـــﻮﺗـــﺮ ﻣـــــﻊ ﺑـــﻴـــﻮﻧـــﻎ ﻳـــــﺎﻧـــــﻎ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﻌـﺘـﺒـﺮﻫـﺎ ﻣــﺤــﺎﻛــﺎة ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﺟـﺘـﻴـﺎح ﻷراﺿــــﻴــــﻬــــﺎ. ووﺳــــــﻂ اﻟــﺘــﺤــﻀــﻴــﺮات اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻘﻤﺔ ﺑﲔ اﻟﺸﻤﺎل واﻟﺠﻨﻮب ﻳــﻠــﻴــﻬــﺎ ﻟـــﻘـــﺎء ﻣـــﺒـــﺎﺷـــﺮ ﺑــــﲔ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ واﻟــﺰﻋــﻴــﻢ اﻟـــﻜـــﻮري اﻟــﺸـﻤــﺎﻟــﻲ ﻛـﻴــﻢ ﺟــﻮﻧــﻎ أون، ﺑــﺮزت ﺗﻜﻬﻨﺎت ﺑﺎﺧﺘﺼﺎر ﻣـﻨـﺎورات ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻋﺮﻗﻠﺔ اﳌﺤﺎدﺛﺎت، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وأﻛــــــــﺪ ﻣـــﺘـــﺤـــﺪث ﺑــــﺎﺳــــﻢ وزارة اﻟﺪﻓﺎع ﻓﻲ ﺳﻴﻮل، أﻣﺲ، أن اﳌﻨﺎورات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺒﺪأ ﻓـﻲ اﻷول ﻣــﻦ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧـﻴـﺴـﺎن( ﺳﻴﺘﻢ اﺧﺘﺼﺎر ﻣﺪﺗﻬﺎ. وﻗﺎل اﳌﺘﺤﺪث، إن »اﳌﻨﺎورات )ﻓــﻮل إﻳـﻐـﻞ( ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﳌــﺪة ﺷﻬﺮ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ، ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺄﺟﻴﻠﻬﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﳌـــﺒـــﻴـــﺔ اﻟــﺸــﺘــﻮﻳــﺔ، وﺑــﺎﻟــﻨــﻈــﺮ إﻟــﻰ ﺑﺮاﻣﺞ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺸﲔ«.

وﻓــﻲ ٧١٠٢، اﺳﺘﻤﺮت اﳌـﻨـﺎورات ﳌـــﺪة ﺷــﻬــﺮﻳــﻦ ﻣــﻦ ﻣــــﺎرس )آذار( إﻟــﻰ أﺑـــــﺮﻳـــــﻞ، ﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ أرﺟــــﺌــــﺖ ﻓــــﻲ اﻟـــﻌـــﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﺘﻔﺎدي ﺗﺰاﻣﻨﻬﺎ ﻣﻊ اﻷوﳌﺒﻴﺎد اﻟﺸﺘﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﺗﺸﺎﻧﻎ ﺑﺎﻟﺠﻨﻮب اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ. وﺗــﺄﺗــﻲ ﺗـﻠـﻚ اﻷﻧــﺒــﺎء رﻏــﻢ ﺗـﺼـﺎرﻳـﺢ رﺳـﻤـﻴـﺔ ﻣــﻦ واﺷﻨﻄﻦ وﺳـــﻴـــﻮل، أﻣــــﺲ، ذﻛــــﺮت أن ﻣــﻨــﺎورات ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﺳﺘﻜﻮن »ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ« ﻟﻠﺴﻨﻮات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.

وﻗـــــــﺎل اﳌـــﺘـــﺤـــﺪث ﺑــــﺎﺳــــﻢ وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع ﻓــﻲ ﺳــﻴــﻮل ﻟـﻠـﺼـﺤـﺎﻓـﻴـﲔ، إن »ﻗﻴﺎدة اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة أﺑﻠﻐﺖ اﻟﺠﻴﺶ اﻟـﻜـﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ اﻟـﻴـﻮم ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ، وﻛﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎورات اﻟــﺴــﻨــﻮﻳــﺔ«. وأﺿـــﺎﻓـــﺖ وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ )اﻟــﺒــﻨــﺘــﺎﻏــﻮن(، ﻓــﻲ ﺑـﻴـﺎن، أن »ﻣــﻨــﺎوراﺗــﻨــﺎ اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ﺗــﺮﻛــﺰ ﻋﻠﻰ اﻟـــﺪﻓـــﺎع، وﻻ ﻣــﺒــﺮر ﻟﺘﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ اﺳﺘﻔﺰازا«.

ﺗــﺸــﻤــﻞ ﻣــــﻨــــﺎورات »ﻓـــــﻮل إﻳــﻐــﻞ« ﺳــﻠــﺴــﻠــﺔ ﻣــــﻦ اﻟـــﺘـــﺪرﻳـــﺒـــﺎت اﳌــﻴــﺪاﻧــﻴــﺔ ﺑــﻤــﺸــﺎرﻛــﺔ ١١ أﻟـــﻔـــﺎ و٠٠٥ ﻋــﺴــﻜــﺮي أﻣﻴﺮﻛﻲ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ٠٩٢ أﻟﻒ ﺟﻨﺪي ﻛـــﻮري ﺟـﻨـﻮﺑـﻲ. ﻓــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑــﻞ، ﺗﺴﺘﻨﺪ ﻣﻨﺎورات »ﻛﻲ رﻳﺰوﻟﻒ« إﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ. وﺑﺤﺴﺐ ﻣﻮﻓﺪ ﻛﻮري ﺟﻨﻮﺑﻲ ﻛﺒﻴﺮ أﺟﺮى زﻳﺎرة ﻧﺎدرة إﻟﻰ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ، ﻓﺈن ﻛﻴﻢ أوﺿـﺢ أﻧﻪ »ﻳﺘﻔﻬﻢ« اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ إﺟﺮاء اﳌﻨﺎورات اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ.

وﻳـﺄﺗـﻲ ﻫــﺬا اﻹﻗـــﺮار ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻴﺾ اﳌـــــﻮاﻗـــــﻒ اﳌـــــﻨـــــﺪدة ﺑـــــﺎﳌـــــﻨـــــﺎورات ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻟــﺴــﺎﺑــﻘــﺔ. وﻏــﺎﻟــﺒــﺎ ﻣـــﻊ رد اﻟﺸﻤﺎل ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ اﳌﻨﺎورات ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، واﻟـﻌـﺎم اﳌﺎﺿﻲ أﻃـــﻠـــﻖ أرﺑــــﻌــــﺔ ﺻــــﻮارﻳــــﺦ ﺑـﺎﻟـﻴـﺴـﺘـﻴـﺔ ﺳﻘﻄﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﺎﺑﺎن.

وﻗﺎل ﻣﺘﺤﺪث ﻟﺪى ﻗﻴﺎدة اﻟﻘﻮات اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ - اﻟــــﻜــــﻮرﻳــــﺔ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، إﻧـﻪ »ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟـﺮاﻫـﻦ، ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺔ ﻟﻨﺸﺮ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻃـﺎﺋـﺮات أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وأﺳــﻠــﺤــﺔ اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ أﺧـــــﺮى« ﻓﻲ ﻣﻨﺎورات »ﻓﻮل إﻳﻐﻞ«.

وﻗـﺎل ﻛﻴﻢ ﻳﻮﻧﻎ - ﻫﻴﻮن، أﺳﺘﺎذ اﻟـــــﺪراﺳـــــﺎت اﻟـــﻜـــﻮرﻳـــﺔ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ ﻓـﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ دوﻧــﻐــﻮك: »أﻋﺘﻘﺪ أن ﻛـﻼ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮب واﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻳﻘﻮﻣﺎن ﺑــﻤــﻨــﺎورات ﻣــﺤــﺪودة ﻧـﺴـﺒـﻴـﺎ، ﺳﻌﻴﺎ ﻟﺘﻔﺎدي اﺳﺘﻔﺰاز ﻏﻴﺮ ﺿﺮوري ﻟﻠﺸﻤﺎل ﻓﻲ أﺟﻮاء اﻟﺘﻘﺎرب ﻫﺬه«.

وأﺷـــــﺎر ﻛــﻴــﻢ أﻳــﻀــﺎ إﻟـــﻰ اﳌــﻮﻗــﻒ اﻟﻬﺎدئ ﻧﺴﺒﻴﺎ ﻟﻜﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﻣــﻮﻋــﺪ اﳌـــﻨـــﺎورات، ﺑـﻌـﻜـﺲ اﳌــﻨــﺎورات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﺠﻴﺶ ووﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋــــــﻼم اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻴــﺔ ﺗــﻄــﻠــﻖ ﻋـﺎﺻـﻔـﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﺪﻳﺪات اﻟﻐﺎﺿﺒﺔ ﻗﺒﻞ وﺧﻼل اﳌﻨﺎورات.

وﻗــﺎل إﻧــﻪ »ﻣــﻦ اﳌﻬﻢ ﻓﻌﻼ، ﻟﻴﺲ ﻓــﻘــﻂ ﻟــﻠــﺸــﻤــﺎل ﺑـــﻞ أﻳـــﻀـــﺎ ﻟــﻠــﻮﻻﻳــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة واﻟـــﺠـــﻨـــﻮب، أن ﻳــﺘــﻢ ﺿﺒﻂ اﻟــﻮﺿــﻊ ﺧـــﻼل اﳌــــﻨــــﺎورات«، ﻣﻀﻴﻔﺎ: »أﻋﺘﻘﺪ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃـــﺮاف ﺳﺘﺴﻌﻰ ﻟـﺘـﻤـﻀـﻲ اﻷﺳــﺎﺑــﻴــﻊ اﻟــﻘــﻠــﻴــﻠــﺔ اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ ﺑـــﺄﻛـــﺒـــﺮ ﻗـــــــﺪر ﻣـــﻤـــﻜـــﻦ ﻣـــــﻦ اﻟـــﺴـــﻼﺳـــﺔ واﻟـﻬـﺪوء«. وﺗﻨﺸﺮ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑــﻮﺻــﻔــﻬــﺎ اﻟــﻀــﺎﻣــﻦ اﻷﻣـــﻨـــﻲ ﻟــﻜــﻮرﻳــﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ٠٣ أﻟﻒ ﺟﻨﺪي ﻓﻲ اﻟﺠﻨﻮب ﻣﻨﺬ اﻟﺤﺮب اﻟﻜﻮرﻳﺔ ﺑﲔ ٠٥٩١ و٣٥٩١ اﻟــﺘــﻲ اﻧــﺘــﻬــﺖ ﺑــﺎﺗــﻔــﺎق ﻫﺪﻧﺔ وﻟﻴﺲ ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺳــﻼم. وﻋﻘﺐ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﳌﺘﺼﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻜﻮرﻳﺔ، ﻛﺎﻧﺖ اﻷﻟﻌﺎب اﻷوﳌــﺒــﻴــﺔ اﻟــﺸــﺘــﻮﻳــﺔ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻣـــﺤـــﻔـــﺰا ﻟــــﺘــــﻘــــﺎرب ﻣـــﻔـــﺎﺟـــﺊ وﺳـــﺮﻳـــﻊ ﺟــﺪا أﺳـﻔـﺮ ﻋـﻨـﻪ اﻹﻋـــﻼن ﻋــﻦ اﻟﻘﻤﺘﲔ اﳌﺮﺗﻘﺒﺘﲔ.

وﺟــــﺎء اﻹﻋــــﻼن ﻋــﻦ اﻟـﻘـﻤـﺘـﲔ ﻣﻦ ﺟـﺎﻧـﺐ ﻣـﺴـﺆوﻟـﲔ ﻛــﻮرﻳــﲔ ﺟﻨﻮﺑﻴﲔ ﻗــــــﺎﻣــــــﻮا ﺑـــﺘـــﻨـــﺴـــﻴـــﻖ اﻻﺳــــــﺘــــــﻌــــــﺪادات اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑـﻴـﻮﻧـﻎ ﻳـﺎﻧـﻎ. وﺗﺴﻌﻰ إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻌﻘﺪ ﻗﻤﺔ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(، ﻟﻜﻦ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﺆﻛﺪ ﺑﻌﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ أن ﺗﻜﻮن دﻋﺖ ﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻗﻤﺔ، وﺗﻠﺰم اﻟﺼﻤﺖ اﻟﺬي أﺛﺎر ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻠﻖ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ وﺳﻴﻮل.

وﺑﺤﺴﺐ اﳌﻮﻓﺪ اﻟﻜﻮري اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ اﻟﺬي اﻟﺘﻘﻰ ﻛﻴﻢ ﻓﻲ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ، ﻓﺈن اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻜﻮري اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ ﻋﺮض أﻳﻀﺎ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ أﺳﻠﺤﺘﻪ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻣــﻘــﺎﺑــﻞ ﺿـــﻤـــﺎﻧـــﺎت أﻣــﻨــﻴــﺔ أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ، واﺷـــــﺘـــــﺮط وﻗـــﻔـــﺎ ﻟــﺠــﻤــﻴــﻊ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرب اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ واﻟﻨﻮوﻳﺔ ﺧﻼل اﻟﺤﻮار.