وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎن: اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ـ اﻟﺮوﺳﻲ ﺿﺮوري ﻟﻠﺤﻞ اﻟﺴﻮري
ﺣﺾ ﰲ ﺣﻮار ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺮاف ﻋﻠﻰ وﻗﻒ اﻟﻨﺎر
ﺣــــــــﺾ وزﻳـــــــــــــﺮ اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ﺗﺎرو ﻛﻮﻧﻮ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ إﻟﻰ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺮاف إﻟﻰ »اﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﺄﻛﺒﺮ ﻗﺪر ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟـﻨـﻔـﺲ، وإﻟـــﻰ وﻗــﻒ ﻓـــﻮري وﻏﻴﺮ ﻣــــﺸــــﺮوط ﻟـــﻠـــﻨـــﺎر«، ﻣــــﺸــــﺪدﴽ ﻋـﻠـﻰ وﺟﻮب أن »ﺗﺤﺘﺮم ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃﺮاف ﺳﻴﺎدة ووﺣﺪة أراﺿﻴﻪ، وأن ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻨﻴﻒ، وﺗﺒﺬل ﺟﻬﻮدﴽ ﻹﻳﺠﺎد ﺣﻞ ﺷﺎﻣﻞ« ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم واﻻﺳﺘﻘﺮار.
وﻗـــــــــــﺎل ﻛـــــــﻮﻧـــــــﻮ، إن اﻷزﻣـــــــــﺔ اﻟــــﺴــــﻮرﻳــــﺔ »ﻟــــــﻦ ﺗــــﺤــــﻞ ﺑــﻮﺳــﻴــﻠــﺔ ﻋـــﺴـــﻜـــﺮﻳـــﺔ، ﺑــــﻞ ﻳـــﺠـــﺐ ﻋــﻠــﻴــﻨــﺎ أن ﻧﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ... وﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ وﻗـﻒ اﻹﺟـــﺮاءات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ«، ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أن »إﻋﺎدة إﻋﻤﺎر ﺳﻮرﻳﺎ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻓــﻌــﻠــﻲ ﺗــﺤــﺘــﺎج إﻟــــﻰ ﺗـﻘـﺪم ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﻨﻴﻒ واﳌﺼﺎﻟﺤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻻﺳﺘﻘﺮار اﻷﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ أﻧﺤﺎء ﺳﻮرﻳﺎ«.
وأﻛــــــــــــﺪ وزﻳــــــــــــﺮ اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ اﻟــــﻴــــﺎﺑــــﺎﻧــــﻲ، أﻫـــﻤـــﻴـــﺔ »اﻟــــﺘــــﻌــــﺎون اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ - اﻟـــــﺮوﺳـــــﻲ ﻣــــﻦ أﺟـــﻞ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ وﻗــــﻒ اﻟـــﻨـــﺎر ﻓـــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ وﺗـــﺤـــﻘـــﻴـــﻖ ﺗـــــﻘـــــﺪم ﻓـــــﻲ اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ« ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.
وﻫـــﻨـــﺎ ﻧــــﺺ اﻟـــﺤـــﺪﻳـــﺚ اﻟــــﺬي أﺟــﺮﺗــﻪ »اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــــﻂ« ﺧﻄﻴﴼ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ:
< ﻛﻴﻒ ﺗﺮى اﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدﻳــــﺔ واﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﻴـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺟــﺮت ﻓـﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ؟ وﻣــــﺎ رؤﻳـــﺘـــﻚ ﳌـﺴـﺘـﻘـﺒـﻞ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت ﻣﻊ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ؟
- زرت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻟﻲ ﻣﻨﺼﺐ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌـﺎﺿـﻲ. وﺧــﻼل اﻟــﺰﻳـﺎرة، أﺗﻴﺤﺖ ﻟـــﻲ ﻓــﺮﺻــﺔ ﻟــﻘــﺎء ﺧــــﺎدم اﻟـﺤـﺮﻣــﲔ اﳌﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ، ووﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎن، ﻟﺘﻜﻮن زﻳﺎرة ﻣﺜﻤﺮة ﺟﺪﴽ.
وﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ، ﻗﻤﺖ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﻟﻲ ﻣﻨﺼﺐ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺰﻳﺎرات ﻋﺪة إﻟﻰ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﺑﺼﻔﺘﻲ ﻧـــﺎﺋـــﺒـــﴼ ﺑـــﺮﳌـــﺎﻧـــﻴـــﴼ وﻟــــــﻲ أﺻــــﺪﻗــــﺎء ﻛـــﺜـــﻴـــﺮون، ﺣــﻴــﺚ ﺣـــﺎوﻟـــﺖ ﺗـﻌـﺰﻳـﺰ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺑﺎﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ. وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ، ﻟﻢ أزر اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺮﻳﺎض ﻣﺮارﴽ ﻓﺤﺴﺐ، ﺑــﻞ زرت ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﺟـــﺪة ﻣــــﺮات ﻋــﺪة أﻳﻀﴼ؛ ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻞ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﻠﺪﴽ ﻣﺄﻟﻮﻓﴼ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ.
وأﺷــــــــﻴــــــــﺮ إﻟــــــــــﻰ أن اﻟـــــﺸـــــﺮق اﻷوﺳــــــﻂ ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ ﺗــﻘــﻊ ﻓـــﻲ ﻣــﺮﻛــﺰ اﻟـــﺘـــﻄـــﻮرات اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ واﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ، وإن اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﺳـﺘـﻘـﺮار اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــﻂ وازدﻫـــــــــــــــــــﺎره. وﺑـــﺼـــﻔـــﺘـــﻲ وزﻳــــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﻫـــﺬه اﳌــــﺮة، ﺳﺄﺳﺘﻤﺮ ﻓــــــــﻲ ﺑــــــــــﺬل ﻗــــــــﺼــــــــﺎرى ﺟـــــﻬـــــﻮدي ﻟــﺘــﻄــﻮﻳــﺮ اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت اﻟــﻴــﺎﺑــﺎﻧــﻴــﺔ - اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ. واﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ ﺷـﺮﻳـﻚ ﻣﻬﻢ ﺟﺪﴽ ﺗﺘﻌﺎون ﻣﻌﻪ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌﺠﺎﻻت، ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎرة واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ، واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ، واﻟﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ، واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ، واﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ.
< وﻣـــﺎ دور اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن ﻓـــﻲ »رؤﻳـــﺔ ٠٣٠٢«؟
- ﻳـــﺘـــﺎﺑـــﻊ اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﺑــﺎﻫــﺘــﻤــﺎم ﺷﺪﻳﺪ ﻣﺒﺎدرة اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﻬﺎدﻓﺔ إﻟـــــﻰ اﻹﺻـــــﻼﺣـــــﺎت اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ واﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻴــﺔ ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل »رؤﻳــــﺔ اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ ٠٣٠٢« ﺑــﻘــﻴــﺎدة اﳌـﻠـﻚ ﺳﻠﻤﺎن، ووﻟﻲ اﻟﻌﻬﺪ اﻷﻣﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ، اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺆﻳــﺪ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن اﺗـﺠـﺎﻫـﺎﺗـﻬـﺎ وﺳﺘﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ.
وﻋــﻠــﻰ أرض اﻟــــﻮاﻗــــﻊ، أﻛـــﺪت اﻟﻴﺎﺑﺎن واﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى »اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ« ﻓﺄﻋﺪﺗﺎ »اﻟـــﺮؤﻳـــﺔ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎﻧــﻴــﺔ - اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳـﺔ ٠٣٠٢« ﺑــﻮﺻــﻠــﺔ ﺗــﻮﺟــﻪ اﻟــﺘــﻌــﺎون اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﻧﺤﻮ أﻓﻖ ﺟﺪﻳﺪ، وﺗﺴﻌﻰ إﻟـــﻰ إﺣــــﺪاث ﺗــــﺂزر ﺑــﲔ اﺗــﺠــﺎﻫــﺎت اﻟـــﺒـــﻠـــﺪﻳـــﻦ اﻹﺻــــﻼﺣــــﻴــــﺔ اﻟـــﺮاﻣـــﻴـــﺔ إﻟـــﻰ اﻟـــﺨـــﺮوج ﻣــﻦ اﻻﻋــﺘــﻤــﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ وﻏﻴﺮﻫﺎ و»اﻻﺳـــﺘـــﺮاﺗـــﻴـــﺠـــﻴـــﺔ اﻟــﺘــﻨــﻤــﻮﻳــﺔ« اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ؛ ﻣﺎ ﺳﻴﻤﻜﻨﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻹﺻﻼح واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﻌﴼ.
< ﺑﻌﺪ اﻧﻬﻴﺎر »داﻋﺶ« ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق وﺳــــﻮرﻳــــﺎ، ﻫـــﻞ ﺗــﻌــﺘــﻘــﺪ أن ﺣـﻜـﻮﻣـﺘـﻲ ﻫﺎﺗﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺗﺘﺨﺬان إﺟـﺮاءات ﻛﺎﻓﻴﺔ ﳌـﻨـﻊ إﻋـــﺎدة ﻇـﻬـﻮر ﻗــﻮى ﻣﺘﻄﺮﻓﺔ ﻣﺜﻞ »اﻟﺪواﻋﺶ«؟
- ﻓــــﻲ اﻟـــﺠـــﺎﻧـــﺐ اﻟـــﻌـــﺴـــﻜـــﺮي، ﺗـــــﻜـــــﺎد ﻣــــﻮاﺟــــﻬــــﺔ »داﻋـــــــــــــﺶ« ﻓــﻲ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻌﺮاق ﺗﺼﻞ إﻟﻰ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟـــﻨـــﻬـــﺎﺋـــﻴـــﺔ. وﻣـــــﻦ اﻟـــــﻀـــــﺮوري أن ﻧــﻤــﻨــﻊ إﻋـــــــﺎدة اﻧـــﺘـــﺸـــﺎر اﻟــﺘــﻄــﺮف اﻟﻌﻨﻴﻒ ﻣـﻦ ﺧــﻼل ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ آﺛــﺎره وﺑــــﻨــــﺎء ﻣــﺠــﺘــﻤــﻌــﺎت ﻣــﺘــﺴــﺎﻣــﺤــﺔ ﺗــﺤــﺘــﺮم اﻟــﺘــﻌــﺪدﻳــﺔ. وأﻋــﻠــﻨــﺖ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺤﻮار اﻟﻌﺮﺑﻲ - اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟــﺬي ﻋﻘﺪ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻋـــﻦ »ﻣــﺒــﺎدئ ﻛــﻮﻧــﻮ اﻷرﺑـــﻌـــﺔ«، وﻫــﻲ اﳌﺴﺎﻫﻤﺔ اﻟــــﻔــــﻜــــﺮﻳــــﺔ واﻹﻧـــــﺴـــــﺎﻧـــــﻴـــــﺔ أوﻻ، واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﻜﻮادر اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺛﺎﻧﻴﴼ، واﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ اﻷﻋﻤﺎل ﺛﺎﻟﺜﴼ، وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ راﺑﻌﴼ. وﺗــﻌــﺘــﺒــﺮ ﻫـــــﺬه اﳌــــﺒــــﺎدئ اﺗــﺠــﺎﻫــﴼ أﺳﺎﺳﻴﴼ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺗﺠﺎه اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ، وﺳﺘﻘﻮم اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﺑﺎﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات ﺗﺪﻋﻢ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﻓــﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺣﻼل اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.
< ﻣـﺎ اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻹرﻫﺎب ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ؟
- ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻹﺟﺮاء ات اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻤﻨﻊ إﻋــﺎدة اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺘﻄﺮف. وﻣـﻨـﻬـﺎ ﺗــﻌــﺎون اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن ﻓــﻲ ﺧﻠﻖ ﻧـــﻈـــﺎم اﺳـــﺘـــﻌـــﺎدة اﻟــــﺴــــﻼح اﻟــــﺬي ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻌﺮاق، ﻣﻦ ﺧــﻼل اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﳌﻬﻨﻲ، وﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟـﺒـﺤـﺚ ﻋــﻦ اﻟــﻮﻇــﺎﺋــﻒ. وﺳـﺘـﻘـﺪم اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن ﻛــﺬﻟــﻚ ﺑــﺮﻧــﺎﻣــﺠــﴼ ﻟــﺪﻋــﻮة رﺟـــﺎل دﻳـــﻦ وﻣــﻮﻇــﻔــﻲ ﺣـﻜـﻮﻣـﺎت، ﻣـــﻤـــﻦ ﻳـــﻌـــﻤـــﻠـــﻮن ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﻮاﺟـــﻬـــﺔ اﻟــﺘــﻄــﺮف اﻟــﻌــﻨــﻴــﻒ، إﻟــــﻰ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن ﺣﻴﺚ ﺳﻴﺘﻌﻠﻤﻮن ﻣﻮﺿﻌﺎت، ﻣﻨﻬﺎ ﻛـﻴـﻔـﻴـﺔ ﺗـﻤـﻜـﻦ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن ﻣــﻦ إﻋـــﺎدة اﻹﻋﻤﺎر ﺑﻌﺪ دﻣﺎر اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ. وﻧــﺤــﻦ ﻧــــﻮد اﺳــﺘــﺨــﺪام ﺗﺠﺎرب اﻟﻴﺎﺑﺎن وﺧﺒﺮاﺗﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ. < وﺳﻮرﻳﺎ؟ - ﺳــﻮرﻳــﺎ وﺿـﻌـﻬـﺎ أﺻـﻌـﺐ. ﻓــــﺮﻏــــﻢ ﺗـــــﺮاﺟـــــﻊ ﻗـــــــﻮة »داﻋــــــــــﺶ«، ﻟـــﻢ ﺗــﻨــﺘــﻪ اﻷزﻣــــــﺔ اﻟـــﺴـــﻮرﻳـــﺔ ﺑــﻌــﺪ. وﻣــﻦ اﻟــﻀــﺮوري أن ﻧﺸﺠﻊ ﺗﻘﺪم اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﳌﺼﺎﻟﺤﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ؛ ﻣـﺎ ﺳـﻴـﺆدي أﻳـﻀـﴼ إﻟﻰ ﺑﻨﺎء ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻻ ﻳﻮﻟﺪ اﻟﺘﻄﺮف.
إن اﻟـﻴـﺎﺑـﺎن ﺗـﻌـﺮب ﻋــﻦ ﻗﻠﻘﻬﺎ إزاء ﻛـﻞ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﻠﻔﺘﻬﺎ اﻷزﻣــﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ، وﺗﺪﻋﻮ اﻷﻃــﺮاف ﻛﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﺄﻛﺒﺮ ﻗﺪر ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻔﺲ، وإﻟﻰ وﻗﻒ ﻓﻮري وﻏﻴﺮ ﻣﺸﺮوط ﻹﻃﻼق اﻟﻨﺎر، وإﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ اﻵﻣـــﻦ واﳌـﺴـﺘـﻤـﺮ ﻣــﻦ دون ﻋـﻮاﺋـﻖ ﻟـﻜـﻞ اﳌـﺤـﺘـﺎﺟـﲔ إﻟــﻰ اﳌــﺴــﺎﻋــﺪات. واﻟـﻬـﺪف ﻣـﻦ ذﻟــﻚ إﻧﺴﺎﻧﻲ ﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﻣﻨﻊ وﻗﻮع اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ واﻟﺠﺮﺣﻰ ﻣﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ اﻷﺑﺮﻳﺎء. < ﻛــــﺎن ﻫــﻨــﺎك اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ: »ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻣـــﺴـــﺎران ﻟﻠﺤﻞ اﻟـﺤـﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟــﺴــﻮري« اﻟـــﺬي ﻋـﻘـﺪﺗـﻪ روﺳــﻴــﺎ ﻓﻲ ﺳـــﻮﺗـــﺸـــﻲ وﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ ﺟـــﻨـــﻴـــﻒ. وﻓـــﻲ اﻋﺘﻘﺎدﻛﻢ، ﻣﺎ اﻟﺸﺮوط اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺤﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﻸزﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ؟
- ﺻـــــﺤـــــﻴـــــﺢ أن اﻟـــــــﻘـــــــﻮى اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ ﻟﻢ ﺗﺸﺎرك ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺳﻮﺗﺸﻲ، ﻟﻜﻨﻲ أﻋﺘﻘﺪ أن ﻫــﻨــﺎك ﻧــﻘــﺎﻃــﴼ ﻋـــﺪة ﺗﺴﺘﺤﻖ اﻟــﺘــﻘــﺪﻳــﺮ، ﻣــﻨــﻬــﺎ ﻣــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻗــﻮى ﺳﻮرﻳﺔ ﻟﻢ ﺗﺸﺎرك ﻓﻲ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻓـﻲ اﻟﻔﺘﺮات اﻷﺧــﻴــﺮة. وﻓــﻲ ذﻟﻚ اﳌـﺆﺗـﻤـﺮ، ﺗـﻢ اﻻﺗـﻔـﺎق ﻋﻠﻰ إﻗﺎﻣﺔ ﻟــﺠــﻨــﺔ دﺳـــﺘـــﻮرﻳـــﺔ. وأﺗــﻤــﻨــﻰ أن ﺗـــــﺆدي ﻫــــﺬه اﻷﻣـــــــﻮر إﻟــــﻰ ﺗــﻘــﺪم اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ.
وﻓــــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ ﻧــﻔــﺴــﻪ، ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﺘﻘﺪم ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟـــﻨـــﻴـــﻒ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗــــﻘــــﻮدﻫــــﺎ اﻷﻣـــــﻢ اﳌﺘﺤﺪة؛ ﻟﺬﻟﻚ ﻧﺤﻦ ﻧﺘﺮﻗﺐ ﻛﻴﻒ ﺳﻴﺘﻢ وﺿـﻊ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﳌﺆﺗﻤﺮ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﻨﻴﻒ؛ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨﺔ دﺳﺘﻮرﻳﺔ. وإن اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﺗﺄﻳﻴﺪ ودﻋﻢ ﺟﻬﻮد اﳌﺒﻌﻮث اﻟﺪوﻟﻲ ﺳﺘﻴﻔﺎن دي ﻣﻴﺴﺘﻮرا.
ﻋـــــــــﻼوة ﻋــــﻠــــﻰ ذﻟـــــــــﻚ، ﺗـــﺄﻣـــﻞ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺑﺸﺪة أن ﺗﺤﺘﺮم اﻷﻃﺮاف ﻛـــﺎﻓـــﺔ أﻣــــــﺎن اﻟــﺸــﻌــﺐ اﻟـــﺴـــﻮري، وﺳــﻴــﺎدة ووﺣـــﺪة أراﺿــﻴــﻪ، وأن ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺟـﻨـﻴـﻒ وﺗــﺒــﺬل ﺟــﻬــﻮدﴽ ﻹﻳـﺠـﺎد ﺣﻞ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺣﻼل اﻟﺴﻼم واﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ ﺑــﻨــﺎء ﻋــﻠــﻰ ﻗـــــﺮار ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣـــﻦ اﻟﺪوﻟﻲ ٤٥٢٢. < وﻣﺎ دور اﻟﻴﺎﺑﺎن؟ - ﻗﺮرت اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻣﺆﺧﺮﴽ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣــﺴــﺎﻋــﺪات ﺟــﺪﻳــﺪة إﻟــﻰ ﺳـﻮرﻳـﺎ واﻟﻌﺮاق واﻟﺪول اﳌﺠﺎورة ﺑﻘﻴﻤﺔ ٠٢٢ ﻣـــﻠـــﻴـــﻮن دوﻻر أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ؛ إذ وﺻــــﻠــــﺖ ﻗــﻴــﻤــﺔ اﳌـــﺴـــﺎﻋـــﺪات اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ اﳌﻘﺪﻣﺔ إﻟﻰ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻠﺪان ﻣﻨﺬ اﻧﺪﻻع اﻷزﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻋﺎم ١١٠٢ إﻟﻰ ٢٫٢ ﺑﻠﻴﻮن دوﻻر اﻟﻌﺎم ٨١٠٢. واﻟـــﻴـــﺎﺑـــﺎن ﻋـــﺎزﻣـــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ، ﻣﺘﻤﻨﻴﺔ أن ﺗﺒﺬل اﻷﻃﺮاف ﻛﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪﻫﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم واﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.
< ﻟـــﻜـــﻦ اﻟــﺘــﺼــﻌــﻴــﺪ ﻗــــﺎﺋــــﻢ ﻓــﻲ ﺳﻮرﻳﺎ. ﺣﺼﻠﺖ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺑﲔ إﻳﺮان وإﺳﺮاﺋﻴﻞ، وﻫﺠﻮم أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺰء ﻣـﻦ اﻟـﻘـﻮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ وﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻔﺮﻳﻦ... ﻣﺎ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻻﺳـﺘـﻌـﺎدة ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟــﺴــﻼم وﺗﺸﻜﻴﻞ اﺗﻔﺎق ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻮرﻳﲔ؟
- ﺗﻌﺮب اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻋـﻦ ﻗﻠﻘﻬﺎ إزاء أوﺿــــــﺎع ﺳـــﻮرﻳـــﺎ اﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﺔ اﳌــﺘــﻮﺗــﺮة ﻋــﺴــﻜــﺮﻳــﴼ، ﻛــﻤــﺎ ﺗـﻌـﺮب ﻋﻦ ﻗﻠﻖ ﻋﻤﻴﻖ إزاء ﻣﺎ ﻳﺠﺮي ﻓﻲ اﻟﻐﻮﻃﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻟﺪﻣﺸﻖ اﻟﺘﻲ ﺗـــﺘـــﻌـــﺮض ﻟـــﻠـــﻀـــﺮﺑـــﺎت اﻟــﺠــﻮﻳــﺔ واﻟﻘﺼﻒ؛ ﻣﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺳﻘﻮط ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟـﻀـﺤـﺎﻳـﺎ واﻟـﺠـﺮﺣـﻰ اﳌﺪﻧﻴﲔ. إﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺮى أي ﻣﺆﺷﺮ ﻟــــﻬــــﺪوء اﻷوﺿــــــــﺎع رﻏـــــﻢ اﺗــﺨــﺎذ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣــــــﻦ اﻟــــﺪوﻟــــﻲ اﻟـــﻘـــﺮار ١٠٤٢.
وﻳﺸﻬﺪ اﻟﺸﻤﺎل اﻟﺴﻮري ﻓﻲ إدﻟﺐ وﻋﻔﺮﻳﻦ ﺗﺼﻌﻴﺪﴽ ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ، ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺘﺸﺮ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻣﻊ اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ اﳌﻌﺎرﺿﺔ وﻳﻘﻮم ﺑﺸﻦ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت ﻋـــﺴـــﻜـــﺮﻳـــﺔ، وازدادت ﻣــــﺆﺧــــﺮﴽ ﺣــــــﺪة ذﻟــــــﻚ اﻟــﺘــﺼــﻌــﻴــﺪ ﻓــﻲ ﻋـﻔـﺮﻳـﻦ. وﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻋﻴﻨﻪ، ﻳﺸﻬﺪ ﺟـﻨـﻮب ﺳــﻮرﻳــﺎ ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ واﻟـــﺠـــﺎﻧـــﺐ اﻟــــﺴــــﻮري اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ، ﺣـــــﻴـــــﺚ ﺗـــــــﻢ إﺳـــــــﻘـــــــﺎط اﳌـــﻘـــﺎﺗـــﻠـــﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ.
< ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﻌﺎدة ﻣﺒﺎدرة اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ؟
- ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت ﻗﺒﻞ وﻗﺖ ﻣﻀﻰ، ﻓــــــﺈن اﻷزﻣــــــــﺔ اﻟــــﺴــــﻮرﻳــــﺔ ﻟـﻴــﺴــﺖ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﻞ ﺑﻮﺳﻴﻠﺔ ﻋــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ، ﺑـــﻞ ﻳــﺠــﺐ ﻋــﻠــﻴــﻨــﺎ أن ﻧﺴﻌﻰ إﻟــﻰ ﺣــﻞ ﺳـﻴـﺎﺳـﻲ. وﻣﻦ اﳌــﻬــﻢ أن ﺗــﻠــﻌــﺐ اﻟـــــﺪول اﳌـﻌـﻨـﻴـﺔ ﻛــﺎﻓــﺔ دورﴽ ﺑــــﻨــــﺎء، وﻧــﺘــﻤــﻨــﻰ أن ﺗــــﺆدي ﺟــﻬــﻮد ﻫــــﺬه اﻟـــــﺪول إﻟــﻰ وﻗــﻒ أﻋـﻤـﺎل اﻟﻌﻨﻒ ﻓـﻲ ﺳﻮرﻳﺎ وﺗـــﺤـــﺴـــﲔ اﻟــــﻮﺿــــﻊ اﻹﻧـــﺴـــﺎﻧـــﻲ اﻟﻔﻈﻴﻊ. ودﻋﺖ اﻟﻴﺎﺑﺎن وﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﺪﻋﻮ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃـﺮاف إﻟﻰ وﻗﻒ اﻹﺟـــــﺮاءات اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ ﻣــﻦ أﺟـﻞ إﻳــﺼــﺎل اﳌــﺴــﺎﻋــﺪات اﻹﻧـﺴـﺎﻧـﻴـﺔ، ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـــﻰ ﺑـــﺬل ﺟــﻬــﻮد ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﺪم اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻘــﻮدﻫــﺎ اﻷﻣـــــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة. وﺳﺘﺴﺘﻤﺮ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎون ﻣـــﻊ اﳌــﺠــﺘــﻤــﻊ اﻟـــﺪوﻟـــﻲ ﻣـــﻦ أﺟــﻞ وﻗـــﻒ ﺟـﻤـﻴـﻊ أﻋــﻤــﺎل اﻟـﻌـﻨـﻒ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.
< اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن ﻣـــﺮت ﺑـﺘـﺠـﺮﺑـﺔ إﻋـــﺎدة اﻷﻋــﻤــﺎر ﺑـﻌـﺪ اﻟــﺤــﺮب. ﻫــﻞ ﻣــﻦ دروس إﻟــﻰ اﻟـﺴـﻮرﻳـﲔ؟ أﻓـﻀـﻞ ﻃـﺮﻳـﻖ ﻹﻋــﺎدة إﻋﻤﺎر ﺳﻮرﻳﺎ؟
- اﺳــــﺘــــﻤــــﺮت اﻟـــــﻴـــــﺎﺑـــــﺎن ﻓــﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ أﻛﺒﺮ ﻣـﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ ﻣــﻦ اﳌــﺴــﺎﻋــﺪات ﻣــﻦ أﺟــﻞ ﺗﺤﺴﲔ اﻷوﺿـــﺎع اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻓـﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، وﻫــــــــﻲ ﻗــــﻠــــﻘــــﺔ ﻗــــﻠــــﻘــــﴼ ﻋـــﻤـــﻴـــﻘـــﴼ ﻣــﻦ ﺗﺪﻫﻮر اﻟﻮﺿﻊ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻣـــﻦ اﻷزﻣــــــﺔ اﻟـــﺴـــﻮرﻳـــﺔ. واﻟــﻴــﺎﺑــﺎن ﻣﺼﻤﻤﺔ، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت ﺳﺎﺑﻘﴼ، ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﳌﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﺴﻮرﻳﲔ اﳌﺤﺘﺎﺟﲔ إﻟﻴﻬﺎ.
ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻧﻔﺴﻪ، ﻓــﺈن إﻋــﺎدة إﻋـــﻤـــﺎر ﺳـــﻮرﻳـــﺎ ﻓـــﻲ ﺷــﻜــﻞ ﻓـﻌـﻠـﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟـﻰ ﺗﻘﺪم ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﻨﻴﻒ، واﳌﺼﺎﻟﺤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، واﻻﺳﺘﻘﺮار اﻷﻣـــﻨـــﻲ ﻓـــﻲ ﻛـــﻞ أﻧـــﺤـــﺎء ﺳـــﻮرﻳـــﺎ. وﺳـﺘـﺸـﺠـﻊ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن اﻟـــﺤـــﻮار ﺑﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ أﻧﻔﺴﻬﻢ. < ودور اﻟﻴﺎﺑﺎن؟ - ﻟـﻠـﻴـﺎﺑـﺎن ﺧــﺒــﺮات ﻓــﻲ إﻋــﺎدة اﻹﻋــــﻤــــﺎر؛ إذ ﺑــﻌــﺪ ﻫــﺰﻳــﻤــﺘــﻬــﺎ ﻓﻲ اﻟــﺤــﺮب اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ، ورﻏــﻢ أن اﻟـﺒـﻨـﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻣـﺪﻣـﺮة ﺗﻤﺎﻣﴼ، ﺣﻘﻘﺖ إﻋﺎدة إﻋﻤﺎر ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺛﺎﻟﺚ أﻛﺒﺮ اﻟﻘﻮى اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ. وﺳﺎﻫﻤﺖ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻓﻲ إﻋﺎدة إﻋﻤﺎر اﻟــﻌــﺮاق وأﻓـﻐـﺎﻧـﺴـﺘـﺎن. وﻓــﻲ ﺣـﺎل ﺗـﻮﺟـﻪ ﺳـﻮرﻳـﺎ إﻟــﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ إﻋــﺎدة اﻹﻋﻤﺎر اﻟﻔﻌﻠﻲ، ﺳﺘﻜﻮن اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻣــﺴــﺘــﻌــﺪة ﳌــﺴــﺎﻋــﺪﺗــﻬــﺎ ﻣـﺴـﺘـﻐـﻠـﺔ اﳌﻌﺎرف واﻟﺨﺒﺮات واﻟﺪروس اﻟﺘﻲ اﻛﺘﺴﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ.
< ﻣـــــــــــﺎذا ﻋـــــــﻦ دور ﻣـــﻮﺳـــﻜـــﻮ وواﺷﻨﻄﻦ. ﻟﻠﻴﺎﺑﺎن ﻋﻼﻗﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ أﻣﻴﺮﻛﺎ، ﻛﻴﻒ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ دور روﺳﻴﺎ اﳌﺘﺼﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ؟
- ﻧـﺮى أن روﺳﻴﺎ ﺗﻠﻌﺐ دورﴽ ﻣﻬﻤﴼ ﺗﺠﺎه ﺣﻞ اﻷزﻣــﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ. وأﺷــــﻴــــﺮ إﻟـــــﻰ أن إﻗــــﺎﻣــــﺔ ﻣــﻨــﺎﻃــﻖ ﺧـﻔـﺾ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟــﺘــﻲ ﺳﺎﻫﻤﺖ ﻓـــــــﻲ ﺗـــﻘـــﻠـــﻴـــﺺ أﻋـــــــﻤـــــــﺎل اﻟـــﻌـــﻨـــﻒ ﺣــﺼــﻠــﺖ ﺑــﻔــﻀــﻞ ﻣـــﺎ ﺗـــﻢ اﻻﺗـــﻔـــﺎق ﻋــﻠــﻴــﻪ ﻓـــﻲ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ آﺳـــﺘـــﺎﻧـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻘﻮدﻫﺎ روﺳـﻴـﺎ وﺗﺮﻛﻴﺎ وإﻳـــﺮان، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أن روﺳﻴﺎ اﺳﺘﻀﺎﻓﺖ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟـﺤـﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺴﻮري ﻓﻲ ﺳﻮﺗﺸﻲ. وﺳﺘﺴﺘﻤﺮ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻓــﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﻟﺪور روﺳﻴﺎ.
وﻓــــﻲ اﻟــﺴـــﻴــﺎق ﻧــﻔــﺴــﻪ، أؤﻛـــﺪ أن دور اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة أﻳﻀﴼ ﻻﻳﺴﺘﻐﻨﻰ ﻋﻨﻪ. وﺑﺎﻋﺘﻘﺎدﻧﺎ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ - اﻟﺮوﺳﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ وﻗﻒ اﻃﻼق اﻟﻨﺎر ﻓــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ، وﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ ﺗــﻘــﺪم ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ. وﺧﻼل زﻳﺎرﺗﻲ روﺳــــﻴــــﺎ ﻓــــﻲ ﻧـــﻮﻓـــﻤـــﺒـــﺮ )ﺗــﺸـــﺮﻳـــﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ، ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺑﻼغ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻲ اﻟﺴﻴﺪ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓـــــﺮوف ﺑـﺘـﻄـﻠـﻌـﺎﺗـﻨـﺎ إﻟــــﻰ ﺣﺴﻦ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ أﻣﻴﺮﻛﺎ وروﺳﻴﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﺪم ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺟﻨﻴﻒ.