Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻫﻞ ﻳﻐﺎدر »ﺛﻌﻠﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ« ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ؟

ﺗﻜﻬﻨﺎت ﺣﻮل ﺗﺴﻠﻢ أﺣﺪ ﻧﻮاب ﻻﻓﺮوف ﺣﻘﻴﺒﺔ اﳋﺎرﺟﻴﺔ

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: راﺋﺪ ﺟﱪ

ازدادت اﻟــﺘــﻜــ­ﻬــﻨــﺎت ﺣـــﻮل ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟــﺘــﻌــ­ﺪﻳــﻼت اﻟــﺘــﻲ ﺳـﻴـﺠـﺮﻳـﻬ­ـﺎ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ، ﺧﻼل اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ، وﺑﺮزت ﺗﺴﺎؤﻻت ﺑﺸﺄن ﻣﺼﻴﺮ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓﺮوف اﻟﺬي ﻳــﻌــﺪ أﺣـــﺪ أﺑــــﺮز »اﻟـــﺼـــﻘ­ـــﻮر« ﻓـــﻲ ﻓـﺮﻳـﻖ ﺑﻮﺗﲔ.

وﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺮﻳﺒﺎت ﻗﺪ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﺧﻼل اﻷﺳــﺎﺑــﻴ­ــﻊ اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة ﻋـــﻦ ﺗــﻮﺟــﻪ ﺑـﻮﺗـﲔ ﻹﺟــﺮاء اﻧﺘﻘﺎﻻت وﺗﻐﻴﺮات واﺳـﻌـﺔ ﻓﻲ ﻫﻴﺎﻛﻞ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺧﻼل اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﻓﻲ إﻃــﺎر ﺗﺮﺗﻴﺒﺎت داﺧﻠﻴﺔ ﺗﻤﻬﺪ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﺧــﻠــﻴــﻔ­ــﺔ ﻟـــــﻪ، ﺧـــــﻼل وﻻﻳـــﺘـــ­ﻪ اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﻴــﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻜﻮن اﻷﺧﻴﺮة ﻟﺒﻮﺗﲔ، وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر اﻟﺮوﺳﻲ.

وأﻗﺮ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ، ﺑﻌﺪ ﻓﻮزه ﻓـــﻲ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت اﻟـــﺮﺋـــ­ﺎﺳـــﺔ، ﺑــﺄﻧــﻪ ﻳﺘﺠﻪ إﻟﻰ إﺟـﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮات؛ ﻟﻜﻨﻪ ﺗﺮك اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻜﻬﻨﺎت اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ. وﻗﺎل ردا ﻋﻠﻰ ﺳﺆال اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻋﻦ اﺣﺘﻤﺎل إﻗــﺎﻟــﺔ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺔ، إﻧـــﻪ ﺳﻴﺒﺪأ ﺑـــ »اﻟــﺘــﻔــ­ﻜــﻴــﺮ ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﺮﺗـ­ـﻴــﺒــﺎت اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة ﺑـــﻌـــﺪ ﺗــــﻮﻟـــ­ـﻲ ﻣــــﻬــــ­ﺎم وﻻﻳــــﺘــ­ــﻪ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪة رﺳــﻤــﻴــ­ﺎ«، ﻋـﻠـﻤـﺎ ﺑـــﺄن ﻣــﺮاﺳــﻢ ﺗﻨﺼﻴﺐ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﳌـﻨـﺘـﺨـﺐ ﺗــﺠــﺮي ﻓــﻲ روﺳــﻴــﺎ ﻋــﺎدة ﻗﺒﻞ اﺣـﺘـﻔـﺎﻻت ﻋﻴﺪ اﻟﻨﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻟـﻨـﺎزﻳـﺔ ﻣـﺒـﺎﺷـﺮة، أي ﻗـﺒـﻞ اﻟـﺘـﺎﺳـﻊ ﻣﻦ ﻣـﺎﻳـﻮ )أﻳـــﺎر(. ورﻏــﻢ أن ﻣﺼﻴﺮ ﺣﻜﻮﻣﺔ دﻳﻤﺘﺮي ﻣﺪﻓﻴﺪﻳﻒ ﻳﺒﺪو ﺷﺒﻪ ﻣﺤﺴﻮم، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻻﺳﺘﻴﺎء اﻟـــﺸـــﻌ­ـــﺒـــﻲ ﻣـــــﻦ أداﺋــــــ­ـــﻪ ﺧــــــﻼل اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﲔ اﳌـــﺎﺿـــ­ﻴـــﲔ، ﻓـــــﺈن اﻟــــﺴـــ­ـﺆال ﺗـــﺮﻛـــﺰ ﺣـــﻮل ﻣﺼﻴﺮ أﺑﺮز وﺟﻮه ﻫﺬه اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺬﻳﻦ راﻓﻘﻮا ﺑﻮﺗﲔ ﺧﻼل ﻛﻞ ﺳﻨﻮات ﺣﻜﻤﻪ، وﻳﺸﻜﻠﻮن رﻛـﺎﺋـﺰ أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ واﻟﺨﺎرﺟﻲ، وﻋــﻠــﻰ وﺟـــﻪ اﻟــﺨــﺼــ­ﻮص وزﻳـــﺮ اﻟــﺪﻓــﺎع ﺳــﻴــﺮﻏــ­ﻲ ﺷــﻮﻳــﻐــ­ﻮ، ووزﻳـــــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ ﺳـﻴـﺮﻏـﻲ ﻻﻓـــــﺮوف، اﻟــــﺬي أﻃـﻠـﻘـﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺻﻔﺔ »ﺛﻌﻠﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ«.

وازدادت اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺣﻮل اﺣﺘﻤﺎل ﻏــﻴــﺎب ﻻﻓــــﺮوف ﻋــﻦ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟـــــﺠــ­ـــﺪﻳـــــ­ﺪة، وﺗــــــﻜـ­ـــــﺮرت ﺧـــــــﻼل اﻟـــﻔـــﺘ­ـــﺮة اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺘﺴﺎؤﻻت ﺑﻌﺪ ﺗﺴﺮﻳﺒﺎت ﻋﻦ أن ﻻﻓﺮوف ﻧﻔﺴﻪ ﻛﺎن ﻗﺪ ﻃﻠﺐ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﻣﻦ ﺑﻮﺗﲔ إﻋﻔﺎء ه ﻣﻦ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺷﻐﻞ اﳌﻨﺼﺐ ﺑﺴﺒﺐ »اﻹرﻫﺎق اﻟﺰاﺋﺪ«.

وردا ﻋـــﻠـــﻰ ﺳــــــــﺆ­ال ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻴــﲔ، ﻗـﺎﻟـﺖ اﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑـﺎﺳـﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣﺎرﻳﺎ زاﺧﺎروﻓﺎ، ﻗﺒﻞ أﻳـﺎم، إﻧﻬﺎ »ﻻ ﺗﻌﻠﻢ ﻫﻞ ﺳﻴﺒﻘﻰ اﻟﻮزﻳﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة أم ﻻ«. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ دﻳﻤﺘﺮي ﺑﻴﺴﻜﻮف اﻹﺟــﺎﺑــﺔ ﻋـﻦ ﺳـﺆال ﻣــﻤــﺎﺛــ­ﻞ، ووﺻـــﻔـــ­ﻪ ﺑــﺄﻧــﻪ »ﺗــﺨــﻤــﻴ­ــﻨــﺎت«، واﻗﺘﺮح ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ أن ﻳﻨﺸﻐﻠﻮا أﻛﺜﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﻟﻼﻓﺮوف ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﻠﻮل ﻋﻴﺪ ﻣﻴﻼده اﻟــﺬي ﺻــﺎدف أﻣــﺲ، ١٢ ﻣــﺎرس )آذار(. ﻟﻜﻦ ﻣـﺼـﺎدر دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ أﺑﻠﻐﺖ ﻗﻨﺎة »آر ﺗـــﻲ ﻓــــﻲ« اﻟــﺘــﻠــ­ﻔــﺰﻳــﻮﻧـ­ـﻴــﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ ﺑﺄن اﻟﻘﺮار ﻗﺪ اﺗﺨﺬ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، وأن »اﺳﻢ ﻻﻓـــــــﺮ­وف ﻟــــﻦ ﻳـــﻜـــﻮن ﺿــﻤــﻦ اﻟـﺘـﺸـﻜـﻴ­ـﻠـﺔ اﻟــــﻮزار­ﻳــــﺔ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪة«. وأﻓــــــﺎ­دت اﻟـﻘـﻨـﺎة اﻟـﻮاﺳـﻌـﺔ اﻻﻧـﺘـﺸـﺎر ﺑــﺄن اﳌــﺼــﺎدر اﻟﺘﻲ وﺻﻔﺖ ﺑﺄﻧﻬﺎ »وﺛﻴﻘﺔ اﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣ­ـﺎﺳـﻴـﺔ« أﺑﻠﻐﺘﻬﺎ ﺑـــﺄن ﻻﻓـــﺮوف ﺳﻌﻰ ﻣﻨﺬ وﻗــﺖ إﻟــﻰ ﻣـﻐـﺎدرة ﻣﻨﺼﺒﻪ؛ ﻟــﻜــﻨــﻪ اﺳــﺘــﺠــ­ﺎب ﻹﺻــــــﺮا­ر ﺑـــﻮﺗـــﲔ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺒﻘﺎء ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻮزارة ﻟﺤﲔ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ »آر ﺗـــﻲ ﻓــــﻲ« إن ﺗـﻜـﻬـﻨـﺎت ﻛﺜﻴﺮة اﻧﻄﻠﻘﺖ ﺑﺸﺄن اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺨﻠﻒ ﻻﻓـــﺮوف ﻋﻠﻰ رأس اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟــﺪﺑــﻠـ­ـﻮﻣــﺎﺳــﻴ­ــﺔ، وﺗــــــﺪو­ر اﻟــﺘــﺮﺷـ­ـﻴــﺤــﺎت ﺣـــﻮل ﺑــﻌــﺾ ﻧـــﻮاﺑـــ­ﻪ، وﺑـﻴـﻨـﻬـﻢ ﺳﻴﺮﻏﻲ رﻳﺎﺑﻜﻮف اﻟﺬي ﺗﻮﻟﻰ ﻃﻮﻳﻼ ﻣﻠﻒ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻣــﻊ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة وﻗــﻀــﺎﻳـ­ـﺎ اﻷﻣــﻦ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ؛ ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﺗﻤﻴﻞ أﻛﺜﺮ ﻧﺤﻮ أﻟﻜﺴﻨﺪر ﻏﺮوﺷﻜﻮ اﻟﺬي ﻋﻤﻞ ﺑﲔ ٥٠٠٢ و٢١٠٢ ﻣﻤﺜﻼ ﻟﺮوﺳﻴﺎ ﻟﺪى ﺣﻠﻒ اﻷﻃـﻠـﺴـﻲ، ﺛـﻢ ﻛﻠﻒ ﺑﻤﻬﺎم دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻋﺪة، وﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﺑﻘﺮار ﻣﻦ ﺑﻮﺗﲔ.

وﻣــﻬــﻤــ­ﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺻــﺤــﺔ اﻟــﺘــﻜــ­ﻬــﻨــﺎت اﳌﺜﺎرة، ﻓﺈن اﻷﻛﻴﺪ أن ﻻﻓﺮوف اﻟﺬي ﻋﺪ واﺣــﺪا ﻣـﻦ ﺻﻘﻮر اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، ﺳـﻴـﺒـﻘـﻰ ﺿــﻤــﻦ ﻓــﺮﻳــﻖ ﺑــﻮﺗــﲔ اﳌــﻘــﺮب. وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ ﻟــــ»اﻟـــﺸـــﺮ­ق اﻷوﺳــــــ­ـﻂ« ﻣــﺼــﺎدر دﺑــﻠــﻮﻣـ­ـﺎﺳــﻴــﺔ، إﻧـــﻪ »إذا ﻏــــﺎدر ﻣﻨﺼﺒﻪ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ ﻓـــﺴـــﻮف ﻳـــﻜـــﻮن ﻋــﻠــﻰ اﻷرﺟــــﺢ ﻣﺴﺘﺸﺎرا ﻓﻲ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻟﺸﺆون اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﺔ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴـﺔ، أو ﻣــﺴــﺆوﻻ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﺮوﺳﻲ«.

ﻟﻜﻦ ﻣﺼﺪرا ﻗﺎل إﻧﻪ »ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻟﺘﻜﻬﻦ ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻄﺮأ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺮك ﻻﻓﺮوف ﻣﻨﺼﺒﻪ، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎت إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﻌﺐ ﻓﻴﻬﺎ أدوارا ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ ﻣﻠﻒ ﺳﻮرﻳﺎ«.

وﻛـــــﺎن ﻻﻓــــــﺮو­ف ﻗـــﺪ ﻋــﻤــﻞ ﻣــﻨــﺪوﺑـ­ـﺎ ﻟـــﺒـــﻼد­ه ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣـــــﻦ ﳌــــﺪة ﻋـﺸـﺮ ﺳــﻨــﻮات، ﺑــﲔ ٤٩٩١ و٤٠٠٢، ﻣــﺎ ﻣﻨﺤﻪ ﺧﺒﺮة واﺳﻌﺔ ﻓﻲ »اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﻠﻔﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ واﻹﻗــﻠــﻴ­ــﻤــﻴــﺔ، ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓ­ــﺔ إﻟــﻰ إﺗــﻘــﺎن اﻵﻟــﻴــﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓــﻲ ﻋﻤﻞ ﻫﻴﺎﻛﻞ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣﻤﻴﺔ«. ووﻓﺮت ﻫﺬه اﻟﺨﺒﺮة ﻟﻠﻮزﻳﺮ اﻟﺮوﺳﻲ ﻗﺪرات ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎورة و»اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺎﻣــ­ــﻞ ﻣـــــﻊ اﻟــــﺜـــ­ـﻐــــﺮات ﻣـــــﻦ أﺟـــﻞ ﻛﺴﺐ ﻣـﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ اﻟﻨﻘﺎط أﻣــﺎم ﺧﺼﻮﻣﻪ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﲔ«. ووﺻﻒ ﻻﻓﺮوف ﺑﺄﻧﻪ »ﻣﺴﺘﺮ ﻧﻮ« اﻟﺮوﺳﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ، ﻓﻲ ﺗﺸﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ أﻧﺪرﻳﻪ ﻏﺮوﻣﻴﻜﻮ، اﻟــــــــ­ــــﺬي ﺷـــــﻐـــ­ــﻞ ﻣــــﻨــــ­ﺼــــﺐ اﻟــــﺨـــ­ـﺎرﺟــــﻴـ­ـــﺔ اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻴﺔ ﳌـﺪة ٨٢ ﺳﻨﺔ )ﺑـﲔ ٧٥٩١و ٥٨٩١( اﺷﺘﻬﺮ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺑﻜﺜﺮة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺣﻖ اﻟﻨﻘﺾ )اﻟﻔﻴﺘﻮ(، ﻣﺎ ﺟﻌﻞ اﻟﻐﺮب ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺬه اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ.

 ??  ?? ﻻﻓﺮوف ﻟﺪى إﻟﻘﺎﺋﻪ ﻛﻠﻤﺔ ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ﺗﺎرو ﻛﻮﻧﻮ ﻓﻲ ﻃﻮﻛﻴﻮ أﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(
ﻻﻓﺮوف ﻟﺪى إﻟﻘﺎﺋﻪ ﻛﻠﻤﺔ ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ﺗﺎرو ﻛﻮﻧﻮ ﻓﻲ ﻃﻮﻛﻴﻮ أﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia