Asharq Al-Awsat Saudi Edition

رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ: ﻣﺎﺿﻮن ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﻹﺻﻼح ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺜﻤﻦ

»ﻫﻴﻮﻣﻦ راﻳﺘﺲ ووﺗﺶ« ﺗﻄﺎﻟﺐ اﻟﱪﳌﺎن ﺑﺘﻤﺪﻳﺪ ﻋﻤﻞ ﻫﻴﺌﺔ »اﳊﻘﻴﻘﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ«

- ﺗﻮﻧﺲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻋــﻠــﻦ ﻳــﻮﺳــﻒ اﻟــﺸــﺎﻫـ­ـﺪ، رﺋـﻴـﺲ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟــﺘــﻮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ، أﻣــــﺲ، ﻋـﺰﻣـﻪ اﳌﻀﻲ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ إﺻﻼﺣﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺗﺸﻤﻞ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ، »ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺜﻤﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ«، ﺣﺴﺒﻤﺎ أﻋﻠﻨﺖ ﻋﻨﻪ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ أﻣﺲ.

وﻗــــــﺎل اﻟـــﺸـــﺎ­ﻫـــﺪ »ﺳـــﻨـــﺬﻫ­ـــﺐ ﻓـﻲ ﻃـــﺮﻳـــﻖ اﻹﺻــــــﻼ­ح ﻣــﻬــﻤــﺎ ﻛــــﺎن اﻟـﺜـﻤـﻦ اﻟــــﺴـــ­ـﻴــــﺎﺳــ­ــﻲ، اﻟــــــــ­ـﺬي ﺳـــﻨـــﺪﻓ­ـــﻌـــﻪ ﻷن ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺗﻮﻧﺲ ﻫﻲ اﻷﻫﻢ«. وﺗﺎﺑﻊ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ أﻟﻘﺎﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺧﻼل ﺟﻠﺴﺔ اﺳﺘﻤﺎع: »ﻟﻦ أﻗﺒﻞ ﳌﺠﺮد اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻲ أن أﻛــﻮن ﺷﺎﻫﺪ زور، وأﻗﺒﻞ ﺑﺘﺄﺟﻴﻞ اﻹﺻﻼﺣﺎت إﻟﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻧﻬﺎﻳﺔ«.

وﻓــــــــ­ﻲ اﻟـــــﺠــ­ـــﺎﻧـــــ­ﺐ اﻻﻗـــــﺘـ­ــــﺼـــــ­ﺎدي ﻛﺸﻒ رﺋـﻴـﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أن »ﺧﺴﺎﺋﺮ اﳌــﺆﺳــﺴـ­ـﺎت اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـ­ﻴـﺔ وﺻــﻠــﺖ ﻋــﺎم ٦١٠٢ إﻟـــﻰ ﺣــــﺪود ٥٫٦ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دﻳــﻨــﺎر )ﻧﺤﻮ ٧٫٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(، واﻟﺘﻔﻮﻳﺖ )ﺑﻴﻌﻬﺎ( ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻌﻄﻲ ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟــﻌــﻤــ­ﻮﻣــﻴــﺔ إﻣــﻜــﺎﻧـ­ـﻴــﺎت ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة دون اﻻﻟﺘﺠﺎء ﻟﻠﻘﺮوض ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج«.

ﻛـﻤـﺎ أﻛــﺪ اﻟـﺸـﺎﻫـﺪ ﻋـﻠـﻰ ﺿــﺮورة إﺻﻼح اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗـــﻮاﺟـــ­ﻪ وﺿـــﻌـــﴼ »ﺣــــﺮﺟـــ­ـﴼ«، وﺗـﺴـﺠـﻞ ﻋـــﺠـــﺰﴽ ﺑــﻤــﺎﺋــ­ﺔ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن دﻳـــﻨـــﺎ­ر )ﻧــﺤــﻮ ٢٤ ﻣـﻠـﻴـﻮن دوﻻر( ﺷـﻬـﺮﻳـﴼ، ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻫــﺬا اﻟﻌﺠﺰ، ﻧﺎﻓﻴﴼ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺸﺮوع إﺻـــﻼﺣـــ­ﻪ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدي ﻣــﺒــﻨــﻴ­ــﴼ ﻋـﻠـﻰ »رؤﻳﺔ ﻟﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ ﻣﺘﻮﺣﺸﺔ«.

وﻓــــﻲ اﻟـــﻘـــﻄ­ـــﺎع اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺣـــﻲ، ﻗــﺎل اﻟﺸﺎﻫﺪ إن ﻋﺪد اﻟﻮاﻓﺪﻳﻦ ﺳﻴﺮﺗﻔﻊ ﻓﻲ ٨١٠٢ إﻟﻰ ٥٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺳﺎﺋﺢ، ﻟﻴﺒﻠﻎ ٨ ﻣﻼﻳﲔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺠﻮزات ﺑﻠﻐﺖ ٠٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻛﻤﺎ ارﺗﻔﻌﺖ اﻟﻌﺎﺋﺪات اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

أﻣــﺎ ﺑﺨﺼﻮص اﻟــﻮﺿــﻊ اﻷﻣﻨﻲ ﻓــــﻘــــ­ﺪ أوﺿـــــــ­ــﺢ اﻟــــﺸـــ­ـﺎﻫــــﺪ أن »ﻫــــﻨــــ­ﺎك ﻧﺠﺎﺣﺎت أﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮات اﻷﺧﻴﺮة«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــﻰ أن اﳌــﻮازﻧــ­ﺔ ﺧﺼﺼﺖ ٥ ﻣــﻠــﻴــﺎ­رات دﻳــﻨــﺎر )٧٫١ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر ﻳـــﻮرو( ﻟــﻠــﻘــﻮ­ى اﻷﻣــﻨــﻴـ­ـﺔ واﻟــﻌــﺴـ­ـﻜــﺮﻳــﺔ، ﻋﻠﻤﴼ أن ﺗــــﻮﻧـــ­ـﺲ ﺗـــﻌـــﺎﻧ­ـــﻲ ﻣــــﻦ ﺻــﻌــﻮﺑــ­ﺎت اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻳــﺔ ﻛــﺜــﻴــﺮ­ة، ﺧــﺼــﻮﺻــ­ﴼ ﺑﻌﺪ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻟـﻘـﻄـﺎع اﻟـﺴـﻴـﺎﺣـ­ﻲ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ اﻋﺘﺪاء ات ٥١٠٢.

وﻋــــﻠـــ­ـﻰ ﺻـــﻌـــﻴـ­ــﺪ ﻏـــﻴـــﺮ ﻣــﺘــﺼــﻞ، ﻃـــﺎﻟـــﺒ­ـــﺖ ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ »ﻫـــﻴـــﻮﻣ­ـــﻦ راﻳـــﺘـــ­ﺲ ووﺗــــﺶ« أﻣـــﺲ، اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن اﻟـﺘـﻮﻧـﺴـ­ﻲ، ﺑـــﺘـــﻤـ­ــﺪﻳـــﺪ ﻋــــﻤــــ­ﻞ ﻫـــﻴـــﺌـ­ــﺔ »اﻟـــﺤـــﻘ­ـــﻴـــﻘــ­ـﺔ واﻟـــﻜـــ­ﺮاﻣـــﺔ« اﳌــﻜــﻠــ­ﻔــﺔ »ﻛـــﺸـــﻒ ﺣـﻘـﻴـﻘـﺔ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن« ﺑﲔ ٥٥٩١ و٣١٠٢، وﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻨﻬﺎ.

وﻛــــــﺎن اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن اﻟـــﺘـــﻮ­ﻧـــﺴـــﻲ ﻗـﺪ ﺻـــﺎدق ﻓــﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول( ٣١٠٢ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ، اﻟـــــﺬي ﺣــــﺪد ﻣــﻬــﻤــﺔ »ﻫــﻴــﺌــﺔ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘ­ـﺔ واﻟـــﻜـــ­ﺮاﻣـــﺔ«، وﻣـﻨـﺤـﻬـﺎ أرﺑــــﻊ ﺳـﻨـﻮات ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻤﺪﻳﺪ ﺳﻨﺔ واﺣــﺪة ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ.

وأﻋـــﻠـــ­ﻨـــﺖ اﻟــﻬــﻴــ­ﺌــﺔ أﻧــــﻬـــ­ـﺎ ﻗــــﺮرت ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻟﻐﺎﻳﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟــــﻌـــ­ـﺎم اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ، ﻣــــﺒــــ­ﺮرة ذﻟـــــﻚ ﺑــﻌــﺪم اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎون اﻟــﻜــﺎﻓـ­ـﻲ ﻣــﻌــﻬــﺎ ﻣـــﻦ ﺟــﺎﻧــﺐ »ﺟــﺰء ﻛﺒﻴﺮ ﻣـﻦ ﻣـﺆﺳـﺴـﺎت اﻟــﺪوﻟــﺔ«. وﻳﻔﺘﺮض أن ﻳـﺼـﻮت اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻴﻮم ﻋﻠﻰ ﻗﺮار اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ.

وﻗﺎﻟﺖ »ﻫﻴﻮﻣﻦ راﻳﺘﺲ ووﺗﺶ«، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻧﺸﺮﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ أﻣﺲ، إﻧـﻪ »ﻳﺠﺐ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻬﻴﺌﺔ )اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ واﻟـــﻜـــ­ﺮاﻣـــﺔ( اﻟــﺘــﻮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ ﺑــﺎﻻﺿــﻄـ­ـﻼع ﺑﻮﻻﻳﺘﻬﺎ«، ﻣﻀﻴﻔﺔ أن رﻓﺾ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟـﺘـﻤـﺪﻳـ­ﺪ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ ﺳﻴﻌﻨﻲ »ﺗـﺨـﺮﻳـﺐ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ اﻟــﻌــﺪاﻟ­ــﺔ اﻻﻧــﺘــﻘـ­ـﺎﻟــﻴــﺔ اﻟــﻬــﺸــ­ﺔ، وﺿﺮب ﺣﻘﻮق اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﺮض اﻟﺤﺎﺋﻂ«.

وأﻛــــــﺪ­ت آﻣـــﻨـــﺔ اﻟـــﻘـــﻼ­ﻟـــﻲ، ﻣــﺪﻳــﺮة ﻣـﻜـﺘـﺐ ﺗــﻮﻧــﺲ ﻓــﻲ »ﻫــﻴــﻮﻣــ­ﻦ راﻳـﺘـﺲ ووﺗـــﺶ«، ﻓـﻲ اﻟـﺒـﻴـﺎن، أن »اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟــﺘــﻮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ أﻋــــﺎﻗــ­ــﺖ ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﻌــﻞ ﻧــﺸــﺎط ﻫﻴﺌﺔ )اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ(، إذ رﻓﻀﺖ اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎون ﺑــﺎﻟــﻜــ­ﺎﻣــﻞ ﻣــﻌــﻬــﺎ«، ﻣــﺒــﺮزة أن »اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـ­ﺖ ﺑــــ)ﻻ( )ﻓــﻲ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن( ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻧﺸﺎط اﻟﻬﻴﺌﺔ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺒﺮﳌﺎن ﻳﺼﻮت ﺑـ)ﻧﻌﻢ( ﻋﻠﻰ اﻹﻓﻼت ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎب«.

وﺗــــﺘـــ­ـﻜــــﻔـــ­ـﻞ ﻫــــﻴــــ­ﺌــــﺔ »اﻟـــﺤـــﻘ­ـــﻴـــﻘــ­ـﺔ واﻟﻜﺮاﻣﺔ« ﺑـ»ﻛﺸﻒ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن«، اﻟــﺘــﻲ وﻗــﻌــﺖ ﻣﻨﺬ اﻷول ﻣــﻦ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ )ﺗــﻤــﻮز( ٥٥٩١، أي ﺑـﻌـﺪ ﻧـﺤـﻮ ﺷـﻬـﺮ ﻣــﻦ ﺣـﺼـﻮل ﺗﻮﻧﺲ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺤـﻜـﻢ اﻟــﺬاﺗــﻲ ﻣــﻦ اﻻﺳـﺘـﻌـﻤـ­ﺎر اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ، وﺣــﺘــﻰ ١٣ ﻣــﻦ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛــــﺎﻧـــ­ـﻮن اﻷول( ٣١٠٢، و»ﻣــﺴــﺎءﻟـ­ـﺔ وﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻦ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت وﺗـﻌـﻮﻳـﺾ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ، ورد اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻟﻬﻢ«.

وﺗﺸﻤﻞ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻓﺘﺮات ﺣﻜﻢ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺘــﻮﻧـ­ـﺴــﻲ اﻷول اﻟـﺤـﺒـﻴـﺐ ﺑﻮرﻗﻴﺒﺔ، واﻟﺮﺋﻴﺲ زﻳﻦ اﻟﻌﺎﺑﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ، وﻛﺬﻟﻚ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﺑﻌﺪ ﺛﻮرة ١١٠٢ اﻟﺘﻲ أﻃﺎﺣﺖ ﺑﱭ ﻋﻠﻲ.

 ??  ?? ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺸﺎﻫﺪ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﺧﻼل إﻟﻘﺎء ﻛﻠﻤﺘﻪ أﻣﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن أﻣﺲ )إ.ب.أ(
ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺸﺎﻫﺪ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﺧﻼل إﻟﻘﺎء ﻛﻠﻤﺘﻪ أﻣﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن أﻣﺲ )إ.ب.أ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia