ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺼﺎدق ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮن اﳌﻮازﻧﺔ رﻏﻢ »ﻋﺪم رﺿﺎه« ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﺑﻨﻮده

أﻋــــﻠــــﻦ اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ دوﻧـــــــــﺎﻟـــــــــﺪ ﺗـــــــﺮﻣـــــــﺐ، أﻣــــــــــــﺲ، أﻧـــــﻪ وﻗـــــﻊ ﻗـــﺎﻧـــﻮن اﳌــــﻮازﻧــــﺔ اﻟـــــﺬي ﻛــﺎن اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻗﺪ أﻗﺮه ﻟﻴﻠﺔ اﻟﺨﻤﻴﺲ إﻟــﻰ اﻟﺠﻤﻌﺔ، وذﻟــﻚ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻗـﻠـﻴـﻠـﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻬــﺪﻳــﺪه ﺑـﺎﺳـﺘـﺨـﺪام اﻟﻔﻴﺘﻮ وﻋﺪم اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ.

وﻗـــــــﺎل ﺗــــﺮﻣــــﺐ، ﻓــــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــﺢ أدﻟﻰ ﺑﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ، ﺑﺸﺄن ﻗـﺎﻧـﻮن اﳌــﻮازﻧــﺔ اﻟــﺬي ﻳﻔﺘﺮض أن ﻳــﺪﻳــﺮ ﺗـﻤـﻮﻳـﻞ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟـﻔـﻴـﺪراﻟـﻴـﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﺜﻼﺛﲔ ﻣﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﻘﺒﻞ: »ﺳﺄوﻗﻊ ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن«، ﺣﺘﻰ ﻣﻊ ﺗﻀﻤﻨﻪ »ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﻟﺴﺖ راﺿﻴﴼ ﻋﻨﻬﺎ«.

ﻛـــــــﺎن ﺗـــــﺮﻣـــــﺐ ﻗــــــﺪ ﻫـــــــﺪد ﻗــﺒــﻞ ﺳــﺎﻋــﺎت ﻣــﻦ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟــﻔــﻴــﺘــﻮ اﻟــــﺮﺋــــﺎﺳــــﻲ ﺿــــﺪ ﻗـــﺎﻧـــﻮن ﺗــﻤــﻮﻳــﻞ اﻟـــﺪوﻟـــﺔ اﻻﺗــﺤــﺎدﻳــﺔ اﻟــﺬي أﻗـــﺮه ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻟــﻨــﻮاب واﻟــﺸــﻴــﻮخ، ﻣــــﺎ أﺛــــــﺎر اﺣـــﺘـــﻤـــﺎل إﻏــــــﻼق ﺟــﺪﻳــﺪ ﻟﻺدارات اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ، وذﻟﻚ ﺑﺪاﻋﻲ أن اﳌــﻴــﺰاﻧــﻴــﺔ ﻟـــﻢ ﺗــﻀــﻤــﻦ ﺗـﺴـﻮﻳـﺔ ﺑـــﺸـــﺄن اﻟـــﻬـــﺠـــﺮة، وﺗــﻤــﻮﻳــﻞ ﺟـــﺪار اﻟـﺤـﺪود ﻣـﻊ اﳌﻜﺴﻴﻚ، ﻛﻤﺎ ذﻛـﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﻛـــﺘـــﺐ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻓـــﻲ ﺗــﻐــﺮﻳــﺪة: »أدرس اﺳــــﺘــــﺨــــﺪام ﻓـــﻴـــﺘـــﻮ ﻋــﻠــﻰ ﻗــــﺎﻧــــﻮن اﻟـــﻨـــﻔـــﻘـــﺎت، ﻷن أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـﻦ ٠٠٨ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣــﻦ ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺞ )داﻛــــﺎ( ﺗﺨﻠﻰ ﻋﻨﻬﻢ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن ﺗﻤﺎﻣﴼ )ﻟﻢ ﻳﺬﻛﺮوا ﺣــﺘــﻰ ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﺎﻧـــﻮن(، وأن ﺟـــﺪار اﻟـﺤـﺪود اﻟــﺬي ﻧﺤﺘﺎج إﻟﻴﻪ ﺑﺸﺪة ﻟﻀﻤﺎن دﻓﺎﻋﻨﺎ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻢ ﻳﺤﻆ ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ ﻛﺎﻣﻞ«.

وﻛــﺎن اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺑـــﺎراك أوﺑـﺎﻣـﺎ ﻗﺪ اﺳﺘﺤﺪث ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »داﻛﺎ« ﳌﻨﺢ ﺗـﺮاﺧـﻴـﺺ إﻗــﺎﻣــﺔ ﻣـﺆﻗـﺘـﺔ ﻟﻠﺸﺒﺎن اﻟــﺬﻳــﻦ دﺧــﻠــﻮا اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻏـﻴـﺮ ﺷــﺮﻋــﻲ وﻫـــﻢ أﻃــﻔــﺎل، ﻗﺒﻞ أن ﻳﻠﻐﻴﻪ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ٧١٠٢، اﻟـﺬي ﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ إﺻﻼح ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻬﺠﺮة، ﻟﻜﻦ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ واﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻟــﻢ ﻳـﺘـﻮﺻـﻼ إﻟـــﻰ ﻣــﺸــﺮوع ﻗـﺎﻧـﻮن ﺑﺪﻳﻞ ﻋﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

وﻣـــــــﻦ اﳌــــﻔــــﺘــــﺮض أن ﻳـــﺆﻣـــﻦ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن اﻟـــﺬي ﺑـﻠـﻐـﺖ ﻗﻴﻤﺘﻪ ٣٫١ ﺗـــﺮﻳـــﻠـــﻴـــﻮن دوﻻر )٠٠٧ ﻣــﻠــﻴــﺎر ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻠﺪﻓﺎع( ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ. وﻛﺎن ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﻟــﻜــﻮﻧــﻐــﺮس إﻗـــــﺮار اﳌـــﻮازﻧـــﺔ ﺑــﺄي ﺛــﻤــﻦ، ﻟـﺘـﻔـﺎدي إﻏـــﻼق اﳌـﺆﺳـﺴـﺎت اﻟــﻔــﻴــﺪراﻟــﻴــﺔ ﻣــﺴــﺎء اﻟـﺠـﻤـﻌـﺔ. وﻗـﺪ أﻗــﺮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻨــﻮاب اﻟـﻨـﺺ ﺑـــ٦٥٢ ﺻﻮﺗﴼ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ٧٦١ ﻣﻦ اﳌﻌﺎرﺿﲔ اﳌــــﺤــــﺎﻓــــﻈــــﲔ واﻟــــﺪﻳــــﻤــــﻘــــﺮاﻃــــﻴــــﲔ ﺧﺼﻮﺻﴼ.

وﺑﻌﺪ ﻣﺠﻠﺲ اﻟـﻨـﻮاب، ﺗﺒﻨﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺬي ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻧﻔﻘﺎت ﺗﺒﻠﻎ ٣٫١ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر، ﺑـﻌـﺪ ﺗـﺴـﻮﻳـﺔ ﺗــﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻴـﻬـﺎ إﺛـــﺮ ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺷــﺎﻗــﺔ ﺑﲔ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳـــﲔ واﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻤﻠﻜﻮن أﻗﻠﻴﺔ ﻣﻌﻄﻠﺔ. وأﻗﺮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻟﻴﻞ اﻟﺨﻤﻴﺲ اﻟﺠﻤﻌﺔ، ﺑﺤﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ ٥٦ ﺻﻮﺗﴼ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٢٣.

وﺳﻴﺨﺼﺺ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻧــﻔــﻘــﺎت اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻟـﻠـﺴـﻨـﺔ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ ٨١٠٢ )أﻛـــﺘـــﻮﺑـــﺮ | ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻷول ٧١٠٢ - ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ٨١٠٢(، أي ٠٠٧ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﺬي أﺿﻴﻔﺖ ﳌـــﻴـــﺰاﻧـــﻴـــﺘـــﻪ ﻋــــﺸــــﺮات اﳌــــﻠــــﻴــــﺎرات، ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ٧١٠٢، ﻟﺸﺮاء ﻣﻌﺪات وزﻳـﺎدة أﺟﻮر اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻛـــــــﺎن ﺗــــﺮﻣــــﺐ ﻗــــﺪ ﺟـــﻌـــﻞ ﻣــﻦ اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎر ﻣـــﺠـــﺪدا ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ أوﻟــﻮﻳــﺔ، وﺗــﺠــﺎوب ﻣﻌﻪ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﻄﻠﺐ، ﻟﻜﻨﻪ اﺿﻄﺮ إﻟـﻰ اﻟـﺮﺿـﻮخ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺎﻟـﺠـﺪار اﻹﺳﻤﻨﺘﻲ ﻋﻠﻰ اﻟــﺤــﺪود ﻣــﻊ اﳌـﻜـﺴـﻴـﻚ، اﻟـــﺬي ﻛـﺎن ﻗﺪ ﻃﻠﺐ ﻟﻪ ﺣﺘﻰ ٥٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، إﻻ أن اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻟﻢ ﺗﺤﺮز ﺗﻘﺪﻣﴼ. وﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف، ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﻗـﺮار ﺳـــﻮى ٦٫١ ﻣــﻠــﻴــﺎر دوﻻر ﻷﻋــﻤــﺎل ﺑﻨﺎء ﺳﻴﺎﺟﺎت وﺗﺮﻣﻴﻤﻬﺎ، ﻣﻊ ﻣﻨﻊ ﺗﺸﻴﻴﺪ أي ﺑﻨﺎء ﻻ ﻳﺸﺎﺑﻪ ﻣـﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺟﻮد أﺻﻼ، وذﻟﻚ ﺗﺤﺖ إﺻﺮار ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ.

وﺑـــــــــــــــﺮر زﻋــــــــﻴــــــــﻢ اﻷﻏـــــﻠـــــﺒـــــﻴـــــﺔ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ ﻓــﻲ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻟــﻨــﻮاب ﺑــﻮل راﻳـــﻦ ﻫــﺬه اﻟـﺘـﺴـﻮﻳـﺔ ﻟﺸﺒﻜﺔ »ﻓﻮﻛﺲ ﻧﻴﻮز«، ﻗﺎﺋﻼ: »إﻧﻪ ﻣﺒﻠﻎ ٦٫١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر اﻟﺬي ﻃﻠﺒﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻸﺷﻬﺮ اﻟﺴﺘﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ«، وأوﺿﺢ: »ﻟﻠﺠﺪران أﺷﻜﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، ﺑﺤﺴﺐ اﳌﻮﻗﻊ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ«، وذﻟﻚ ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﳌـــﺎذا اﻟــﺠــﺪار ﻓــﻲ ﺑـﻌـﺾ اﳌـﻮاﺿـﻊ ﺳﻴﺎج أو ﺳﻮر ﺑﺴﻴﻂ ﻳﻤﻜﻦ رؤﻳﺔ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ.

ﻓـــــــﻲ اﳌــــــﻘــــــﺎﺑــــــﻞ، ﻟـــــــﻢ ﻳــﺤــﺼــﻞ اﳌﻘﻴﻤﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻲ ﻋﻠﻰ أي ﺷـــــﻲء، ﻣـــﺎ ﻳــﺸــﻜــﻞ ﺧــﻴــﺒــﺔ أﻣــﻞ ﻛـﺒـﻴـﺮة ﺑـﻌـﺪ اﻵﻣــــﺎل اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﺰزت ﻃﻴﻠﺔ أﺷﻬﺮ ﻣـﻦ اﻟـﺤـﺰﺑـﲔ، ﺛـﻢ ﻣﻦ اﻟـــﺒـــﻴـــﺖ اﻷﺑــــﻴــــﺾ. وﺑـــــﲔ اﻟــﺒــﻨــﻮد اﻟﻜﺜﻴﺮة ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻨﻔﻘﺎت، اﳌﺆﻟﻒ ﻣــﻦ ٢٣٢٢ ﺻـﻔـﺤـﺔ: ﺗـﺸـﺪﻳـﺪ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣـﻦ اﻟـﺴـﻮاﺑـﻖ اﻹﺟـﺮاﻣـﻴـﺔ واﻟــﻌــﻘــﻠــﻴــﺔ ﻗــﺒــﻞ اﻟـــﺴـــﻤـــﺎح ﺑــﺸــﺮاء ﺳــﻼح ﻧـــﺎري، وﻗـــﺮوض ﻣـﺤـﺪودة ﻟﻠﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺒﻼد اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﺳـﺘـﺨـﺪاﻣـﻬـﺎ ﻟـﺒـﻨــﺎء ﻧـﻔــﻖ ﻟﻠﺴﻜﻚ اﻟﺤﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، وﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﺌﺎت ﻣﻼﻳﲔ اﻟﺪوﻻرات اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﳌـﻜـﺎﻓـﺤـﺔ اﻟـﻬـﺠـﻤـﺎت اﳌـﻌـﻠـﻮﻣـﺎﺗـﻴـﺔ اﻟــــﺮوﺳــــﻴــــﺔ، و٦٫٤ ﻣـــﻠـــﻴـــﺎر دوﻻر )ﺑــــﺰﻳــــﺎدة ٣ ﻣــﻠــﻴــﺎرات ﻋـــﻦ ٧١٠٢( ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺠﺮﻋﺎت اﻟﺰاﺋﺪة ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻌﺎﻃﻲ اﳌـــﻮاد اﻷﻓـﻴـﻮﻧـﻴـﺔ، ووﻗـﻒ اﳌﺴﺎﻋﺪات ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻣــﺎ داﻣـــﺖ ﺗــﻮاﺻــﻞ دﻋـﻤـﻬـﺎ اﳌـــﺎدي ﻷﺳﺮ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻧﻔﺬوا ﻫﺠﻤﺎت ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، وأدﻳﻨﻮا أو اﻋﺘﻘﻠﻮا ﻋﻠﻰ أﺛﺮﻫﺎ.

ﻛــــﻤــــﺎ ﺣــــﻘــــﻖ ﺗــــﺮﻣــــﺐ ﻣــﻜــﺴــﺒــﴼ ﻛـﺒـﻴـﺮﴽ، إذ ﻳـﻨـﺺ ﻗــﺎﻧــﻮن اﻟﻨﻔﻘﺎت ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓــﻲ ﻣـﻴـﺰاﻧـﻴـﺔ اﻟــﺸــﺆون اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﳌـــــﺴـــــﺎﻋـــــﺪة ﻓـــــﻲ اﻟـــﺘـــﻨـــﻤـــﻴـــﺔ، ﻣــﺎ ﺳﻴﻨﻌﻜﺲ ﺣﺘﻤﴼ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺎﻫﻤﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة.