اﻟﺼﺮاع اﻟﺪوﻟﻲ ﻫﻞ ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺤﻤﺮ!
اﻟـــﺨـــﻂ اﻷﺣــــﻤــــﺮ ﻫــــﻮ أن ﻳــﻨــﺪﻟــﻊ ﺻــﺮاع واﺳــﻊ ﺑـﲔ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺑﲔ روﺳﻴﺎ اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ، ﻗﺪ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻴﻪ أﺳﻠﺤﺔ ﻏﻴﺮ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ. اﻟﺒﻌﺾ ﻗﺪ ﻳﻨﺪﻫﺶ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻬﻼل اﳌﺨﻴﻒ، إﻻ أن اﳌــــﺘــــﺎﺑــــﻊ ﻷﺣـــــــــﺪاث اﻟـــﺘـــﺎرﻳـــﺦ ﻳﻌﺮف أﻧـﻪ ﻓـﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ، ﺧﺼﻮﺻﴼ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ، ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺘﻮﻗﻊ ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻮﻗﻊ. وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻷﺳـﺒـﻖ وﻟﻴﻢ ﺑﻴﺮي ﺣــﺬر ﻓـﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ »رﺣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ«، اﻟﺬي ﺻــﺪر ﻓـﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗــﻤــﻮز( ٦١٠٢، ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﺣﺘﻤﺎل. وأﺧﺬﴽ ﺑﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺴﻴﺪ ﺑﻴﺮي، وﻫﻮ ﻣﻦ رﺟﺎل اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻓــــﻲ اﻟــﺘــﺤــﻀــﻴــﺮ اﻟـــﻄـــﻮﻳـــﻞ ﻟــﻠــﺴــﺒــﺎق اﻟــــﻨــــﻮوي، ﻓــﻬــﻮ ﻳــﻌــﺮف ﻋــﻤــﺎ ﻳـﺘـﻜـﻠـﻢ، ﻳﺒﺪو ﻣﻦ ﻗـﺮاءة اﻷﺣـﺪاث اﻷﺧﻴﺮة أن ﻫـــﺬا اﻟـﺘـﺤـﺬﻳـﺮ ﻳـﻘـﺘـﺮب ﻣــﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ، ﻣــﺘــﻰ وأﻳــــــﻦ ﻳـــﻜـــﻮن اﻟـــﺼـــﺎﻋـــﻖ؟ ذﻟــﻚ ﻏﻴﺮ ﻣـﺤـﺪد، وﻗــﺪ ﻳـﺒـﺪأ ﺑﺎﻟﺼﺪﻓﺔ أو ﺑﺎﻟﻌﻨﺎد.
ﺷــــﺨــــﺼــــﻴــــﺘــــﺎن ﻋــــﻠــــﻰ ﺟـــﺎﻧـــﺒـــﻲ اﻟــــﺼــــﺮاع ﻓـــﻲ اﳌـــﺴـــﺮح اﻟــــﺪوﻟــــﻲ، ﻓـﻲ ﺧﻠﻔﻴﺘﻬﻤﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻔﻬﻤﺎ اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ، ﺗــﻮﺟــﺪ ﺑــــﺬور ﻣـــﺎ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﻳـﺆدي إﻟﻰ ذﻟﻚ اﻟﺼﺮاع، اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻷوﻟــﻰ ﻫﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ. ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻋﻨﺪ ﻗﺮاء ة ﻫﺎﺗﲔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺘﲔ ﻣﻤﺎ ﻳﻨﺒﺊ ﺑﺄن اﻷﻣﻮر اﻷﻛﺜﺮ اﺣﺘﻤﺎﻻ ﺗﺘﺠﻪ إﻟﻰ ﺻﺮاع ﺧﻠﻔﻴﺘﻪ اﻟﻔﻬﻢ اﻟﺨﺎﻃﺊ ﺗﻤﺎﻣﴼ وﻏﻴﺮ اﳌﻮﺿﻮﻋﻲ ﻛﻞ ﻟﻶﺧﺮ!
ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ، ﺣﺘﻰ ﻓﻲ اﻹﻋــﻼم واﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، رﺋﻴﺲ اﺧﺘﺮق ﻛﻞ )اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ( اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ واﳌـﺘـﻔـﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣـﻦ رﺋـﻴـﺲ أﻣﻴﺮﻛﻲ، وﻟـــﻜـــﻦ اﳌــﻌــﺎﻳــﻴــﺮ ﺗــﻠــﻚ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـﻌـﺠـﺐ اﻟﺒﻌﺾ ﺑﺎﺧﺘﺮاﻗﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ )ﻗﻮاﻧﲔ( واﺟﺒﺔ اﻟﻨﻔﺎذ، ﻫﻲ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﻗﺮﻳﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ وﺿﻌﺘﻬﺎ اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮ ﺳﻨﻮات اﳌﻤﺎرﺳﺔ، واﻋﺘﻘﺪت أن اﻟﺨﺮوج ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﻣﻀﺮ(.
إﻻ أن دراﺳـــــــﺔ ﺗـــﺼـــﺮف رﺟــــﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﳌﺆﺛﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ، ﺧــﺼــﻮﺻــﴼ ﻓـــﻲ اﻟـــﺘـــﺎرﻳـــﺦ اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ، ﺗـــﻜـــﺸـــﻒ أن ﻛـــﺜـــﻴـــﺮﴽ ﻣـــﻨـــﻬـــﻢ أﻗـــﻠـــﻘـــﻮا ﻣــﻌــﺎﺻــﺮﻳــﻬــﻢ، ﺣــﻴــﺚ ﺳـــﺎد اﻻﻋــﺘــﻘــﺎد أن اﳌـــﻮاﻗـــﻒ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﻏــﻴــﺮ ﻗـﺎﺑـﻠـﺔ ﻟـ)اﳌﻐﺎﻣﺮة(، أﻣﺎ أوﻟﺌﻚ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻮن ﻓﻘﺪ ﻋﺸﻘﻮا اﳌــﻐــﺎﻣــﺮة، ﻟﻨﺄﺧﺬ ﻣﺜﺎﻻ واﺣـــﺪﴽ ﻣــﻦ ﻋـﺼـﺮﻧـﺎ ﻟـﺮﺟـﻞ دوﻟـــﺔ أﺛــﺮ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ أﻣﺘﻪ واﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻫﻮ اﻟﺴﻴﺪ وﻧــﺴــﺘــﻮن ﺗــﺸــﺮﺷــﻞ، رﺋـــﻴـــﺲ وزراء ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ إﺑــــــﺎن اﻟــــﺤــــﺮب اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻴـــﺔ، ﻫـــــﺬا اﻟــــﺮﺟــــﻞ اﻟــــــﺬي ﺣـﻘـﻖ ﻧﺠﺎﺣﴼ ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ ﻣﻠﺤﻮﻇﴼ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟـــﻘـــﺮن اﻟــﻌــﺸــﺮﻳــﻦ، ﻣـــﺎ ﻟــﺒــﺚ أن أﺧــﺬ ﻣﻮﻗﻔﴼ ﻛﺎن ﻣﻌﺎﺻﺮوه ﻳﺮون أﻧﻪ ﻏﻴﺮ ﻋــﻘــﻼﻧــﻲ، وﻫــــﻮ ﻣــﻌــﺎرﺿــﺔ اﺳــﺘــﻘــﻼل اﻟﻘﺎرة اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺘﻌﻤﺮة ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، إﻟــﻰ درﺟــﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ وﻻﺋـﻪ اﻟﺤﺰﺑﻲ اﺣﺘﺠﺎﺟﴼ، ﺑﻞ واﻟﺒﻘﺎء ﺧﺎرج اﻷﺿــﻮاء واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻣﻌﻈﻢ ﺳﻨﻮات اﻟﺜﻼﺛﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ، ﻫﻤﺶ اﻟﺮﺟﻞ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻀﺎرب ﻣﻮاﻗﻔﻪ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﳌﻠﻒ اﳌﻬﻢ ﻣﻊ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﻌﺎﺻﺮﻳﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ، ﻟﻜﻦ ﻣﻮﻗﻔﴼ واﺣــﺪﴽ ﻛـﺎن ﻳﺼﺮ ﻋﻠﻴﻪ، وﻫﻮ اﻟــﺘــﺤــﺬﻳــﺮ ﻣـــﻦ ﺻـــﻌـــﻮد اﻟـــﻨـــﺎزﻳـــﺔ ﻓـﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻛﺎن اﻟﺮأي اﻷوﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻳﺮى اﺳﺘﺮﺿﺎء أدوﻟــــﻒ ﻫـﺘـﻠـﺮ ﺑـﺒـﻌـﺾ ﻣــﻦ اﻷراﺿـــﻲ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ ﻟـﺘـﺸـﺒـﻊ رﻏـﺒـﺘـﻪ اﻟـﻘـﻮﻣـﻴـﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺳﻊ. وﺳﺎد اﻟﺮأي أن ﺗﺸﺮﺷﻞ ﻣﺨﻄﺊ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻔﻪ ﺗﺠﺎه أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﻛﻤﺎ ﻛـــﺎن ﻣﺨﻄﺌﴼ ﺗــﺠــﺎه اﻟــﻬــﻨــﺪ، وﺳـــﺎرت اﻷﻣـــــﻮر ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﺪاﻳـــﺔ، وﻛــــﺄن أوروﺑــــﺎ ﺗـﺪﺧـﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺳــﻼم، وﻟـﻜـﻦ ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﺗﺒﲔ أﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﺟﻤﻴﻌﴼ ﻣﺨﻄﺌﲔ، ﻓﻠﻤﺎ اﺷﺘﻌﻠﺖ اﻟﺤﺮب ﺟﺎؤوا ﺑﺎﻟﺴﻴﺪ وﻧﺴﺘﻮن ﺗﺸﺮﺷﻞ ﻹﻧﻘﺎذ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ!
ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﻣــــﺎ زاﻟــــــﺖ ﻗــــﻮاﻋــــﺪه ﻓـﻲ اﻟﺤﺰام اﻹﻧﺠﻴﻠﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺻﺎﻣﺪة وﻣﺆﻳﺪة ﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺗﻪ، ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋـﻦ ﺧـﺮوﺟـﻪ اﳌﻠﺤﻮظ ﻋـﻦ اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ واﻷﻋــــــﺮاف، ﻫــﻲ ﻣــﺆﻳــﺪة ﳌـﻮﻗـﻔـﻪ ﻣﻦ )اﻵﺧﺮﻳﻦ اﻷﻏﺮاب(، وﻣﺆﻳﺪة ﻟﻔﻜﺮﺗﻪ ﻓــﻲ ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد واﻟــﻮﻇــﺎﺋــﻒ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ! ﻣــﻬــﻤــﺎ ﺑــــﺪا ﺗــﻌــﺜــﺮه ﻓﻲ اﻟـﺘـﺼـﺮﻓـﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ، أو ﺗﻮﺳﻊ ﻧـــﻘـــﺪه ﻓــــﻲ اﻹﻋـــــــــﻼم. اﻟـــــﻮرﻗـــــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻣــــﺎ زاﻟـــــــﺖ ﻣـــﻄـــﺮوﺣـــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــﻔــﻀــﺎء اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻓــﻲ اﻟــﺪاﺧــﻞ، ﻫـﻲ )اﻓــﺘــﺮاض أن ﺗﻜﻮن روﺳـﻴـﺎ ﻗﺪ ﺳﺎﻋﺪت ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺮﻣﺐ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟـــﻌـــﺎم اﳌـــﺎﺿـــﻲ( وﻫــــﻮ اﻓـــﺘـــﺮاض ﻻ ﻳـــﻘـــﺎرﺑـــﻪ دﻟـــﻴـــﻞ ﻗـــﺎﻃـــﻊ ﺣـــﺘـــﻰ اﻵن. روﺳﻴﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺿﺪ اﻟﺴﻴﺪة ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن، ﺑﺴﺒﺐ ﺗـﻨـﺎﻓـﺮ ﺷﺨﺼﻲ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑـﲔ ﺑﻮﺗﲔ، ﻛـﺎن ذﻟـﻚ ﺟﻠﻴﴼ ﺣــﺘــﻰ ﻓــﻲ اﳌـــﺬﻛـــﺮات اﻟــﺘــﻲ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ ﻗــﺒــﻞ أن ﺗـــﺮﺷـــﺢ ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ، وأﺻــﺒــﺢ ﻣــﻌــﺮوﻓــﴼ أن اﺣــﺘــﻔــﺎل اﻟــــﺮوس ﺑـﻔـﻮز ﺗﺮﻣﺐ، ﻫﻮ ﻧﻜﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻫﻴﻼري! ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻣﺖ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻏﻴﺮ ﻣــﺒــﺎﺷــﺮ ﺑــﺎﻟــﺪﺧــﻮل ﻋــﻠــﻰ )ﺳــﻴــﺮﻓــﺮ( اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﺔ، وأﻓــﺸــﺖ ﻣﺎ ﻋــﺮف ﻻﺣـﻘـﴼ ﺑﻔﻀﻴﺤﺔ )اﻹﻳـﻤـﻴـﻼت اﻟﺨﺎﺻﺔ( ﻟﻠﺴﻴﺪة ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن! وﻫﻨﺎك رأى اﻵن ﺑـــﺪا ﻳــﻨــﻀــﺞ، أن اﻟـﺘـﺪﺧـﻞ ﻛﺎن ﺳﻠﺒﻴﴼ )ﻓﻀﺢ ﻫﻴﻼري( وﻟﻴﺲ إﻳﺠﺎﺑﻴﴼ )اﻟﺘﻌﺎون( ﻣﻊ ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺮﻣﺐ!
اﳌﻌﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﻮﺿﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺿﺪ اﻟﺮوس اﻟﻴﻮم ﻫﻲ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻟــــــــــﺮؤوس، ﻓــــﻲ أوﻛــــﺮاﻧــــﻴــــﺎ وﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ وﻓـــــﻲ اﻟــــﺸــــﺮق اﻷوﺳــــــﻂ. اﻻﻓﺘﺮاض أن ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ اﻟــﻘــﺎدﻣــﺔ ﻣــﻊ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، إن ﺗـﻤـﺖ، ﻫــﻲ ﻧﺼﺮ ﻟـﻜـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ، اﻓـﺘـﺮاض ﻏﻴﺮ دﻗـﻴـﻖ. اﻟﻌﲔ اﻟﺤﻤﺮاء و)اﻟـﺰر اﻟﻨﻮوي اﻷﻛﺒﺮ( اﻟﺬي ﻟﻮح ﺑﻪ ﺗـﺮﻣـﺐ، ﻫـﻮ اﻟــﺬي ﺟﻌﻞ ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﺗﻌﻴﺪ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓــﻲ اﳌــﻮاﺟــﻬــﺔ، ﺣﻴﺚ وﺟــــﺪت أن )اﳌــﻨــﺎﻃــﺤــﺔ( ﻣـــﻊ اﻹدارة اﻟــﺘــﺮﻣــﺒــﻴــﺔ ﺳــﺘــﺨــﺮج ﻣـﻨـﻬـﺎ ﺧــﺎﺳــﺮة! ﻓـــــﻲ أوﻛـــــﺮاﻧـــــﻴـــــﺎ ﺗــــﺸــــﺪد اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ، وﺗﻀﻴﻖ اﻟﺤﻠﻘﺔ ﺿﺪ روﺳﻴﺎ، وﻫﻨﺎك ﺗﻀﻴﻴﻖ أﻳﻀﴼ ﻋﻠﻰ وﻛــﻴــﻞ روﺳـــﻴـــﺎ ﻓـــﻲ اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳـــﻂ وﻫﻲ إﻳﺮان! ﻫﻨﺎ ﺗﺮﺳﻢ اﻟﻴﻮم ﺧﻄﻮط اﳌﻮاﺟﻬﺔ.
اﻟﺴﻴﺪ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ، ﻧﺴﺨﺔ أﺧـــــــــﺮى ﻣـــــﻦ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﲔ ﺻــﻌــﺒــﻲ اﻻﺳﺘﺮﺿﺎء. ﻓﻲ ٨٠٠٢ اﺳﺘﻮﻟﻰ ﻋﻠﻰ إﻗﻠﻴﻢ أوﺳﻴﺘﻴﺎ ﻓﻲ ﺟﻮرﺟﻴﺎ، وﺗﺮك اﻟﻐﺮب ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ ﺟﻮرﺟﻴﺎ دون ﻣﻌﲔ، وﻓــــﻲ ٤١٠٢ اﺳــﺘــﻮﻟــﻰ ﻋــﻠــﻰ ﺟــﺰﻳــﺮة اﻟـــﻘـــﺮم، ﻓــﻬــﻮ إﺑــــﺎن ﻓــﺘــﺮة )اﻟـﻌـﻘـﻼﻧـﻴـﺔ اﻷوﺑـﺎﻣـﻴـﺔ( أﺧــﺬ راﺣـﺘـﻪ ﻓـﻲ اﻟﺘﻮﺳﻊ واﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺣـﺮب ﺗﺼﻔﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري، دون رادع ﺣﻘﻴﻘﻲ، إﻻ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻀﻴﻴﻖ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي، ﺛــﻢ ﺑـــﺪأ ﻓﻲ ﺗﺼﻔﻴﺔ اﳌﻌﺎرﺿﲔ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ وﻓﻲ اﻟﺨﺎرج، ﻛﻤﺎ ﻓﻌﻞ أﺧﻴﺮﴽ ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا، وﻫــﻮ أﻣــﺮ ﻗــﺮع إﻧـــﺬارﴽ ﻋـﺎﻟـﻲ اﻟﺼﻮت ﻓـــﻲ اﳌــﺠــﺘــﻤــﻌــﺎت اﻟــﻐــﺮﺑــﻴــﺔ، ﻓـــﺈدارﺗـــﻪ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻻﺣـﺘـﺮام ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟــﺪوﻟــﻲ أو اﻷﻋــــﺮاف اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ. ﻳــﺮى ﺑـﻮﺗـﲔ أن ﻣـﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ ﻫـﻮ إﻳﻘﺎظ اﻟــﻘــﻮﻣــﻴــﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ وﺣـﻘـﻨـﻬـﺎ ﺑـﺄﺧـﺬ اﻟﺜﺄر ﻣﻦ اﻟـﻐـﺮب، واﺳﺘﻨﺪ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺤﻤﻠﺔ إﻟـﻰ ﺗﺮاﺟﻊ ﻏﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ، وﻣـــﻦ ﺟـﻬـﺔ أﺧــــﺮى ﺛــــﺮوة ﺑـﺎﻫـﻈـﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز، أﺛﻤﺎن اﻷﺧﻴﺮة )اﻟﻨﻔﻂ واﻟــــﻐــــﺎز( ﺗـــﺮاﺟـــﻌـــﺖ، ﻛــﻤــﺎ أن ﻧــﺸــﺎط اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻐﺎز ﺷﺮق اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ، ﺳﻮف ﺗﻐﻨﻲ اﻟﻐﺮب ﻓﻲ وﻗﺖ ﻗﺮﻳﺐ ﻋﻦ ﻏﺎز روﺳﻴﺎ! ﺗﻜﻤﻦ ﻗﻮة ﺑﻮﺗﲔ ﻓﻲ ﺛﻼﺛﺔ، اﻋﺘﻤﺎده ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻘــﻮﻣــﻴــﺔ اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ وﻓــﺨــﺮﻫــﺎ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ، ودﻓـﻊ ﺣﺪودﻫﺎ ﺑﺎﻟﺘﻮﺳﻊ، وﺗـﺮاﺟـﻊ ﻏﺮﺑﻲ، وﺣﻠﻴﻒ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ ﻫﻲ إﻳﺮان.
اﳌــﺸــﻬــﺪ اﻟـــــﺬي وﺻــﻔــﻨــﺎ ﺳـﺎﺑـﻘـﴼ ﻫــــــﻮ ﻣـــﺸـــﻬـــﺪ ﺻـــــــﺮاﻋـــــــﻲ، ﻫــــــﻮ أﻛـــﺜـــﺮ