Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﻛﻼت اﻟﺪﻣﺎر اﻟﺸﺎﻣﻞ

- ﺣﺴﲔ ﺷﺒﻜﺸﻲ

اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻣﺴﺘﻤﺮ، وﻟﻪ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـ­ﺔ ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻣـــﺎ ﻫـــﻮ ﻓـــﺞ وﺻـــﺮﻳـــ­ﺢ ﻣــﺜــﻞ اﻻﻋـــﺘـــ­ﺪاء اﻟﺼﺎرخ ﻋﻠﻰ اﻷرواح واﻷراﺿــﻲ، وﻧﺰع اﳌﻠﻜﻴﺎت ﻣﻦ أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻋﻠﻰ أﻳﺪي ﻗﻮة اﻻﺣﺘﻼل وﻋﺼﺎﺑﺎت اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻮﻃـــﻨـ­ــﲔ اﻹرﻫــــﺎﺑ­ــــﻴــــﲔ ﺿــــﺪ أﺻــــﺤـــ­ـﺎب اﻷرض اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ، وﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺧﺒﻴﺚ وﺧﺎدع ﻛﺎﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت واﻟﻔﻨﻮن واﻷﻃﻌﻤﺔ.

ﺧﺒﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﻗﺪﻳﻢ ﻳﻄﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺤﺎول ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻔﻼﻓﻞ واﻟﺤﻤﺺ واﻟﺘﺒﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻛﻠﻬﺎ أﻛﻼت إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، وﻣﻦ اﻟﺘﺮاث اﻟﺨﺎص ﺑﻬﻢ.

واﻟــﺤــﻘـ­ـﻴــﻘــﺔ ﻟـــﻦ ﺗــﻜــﻮن ﻫــــﺬه اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﺔ اﻷوﻟــــــ­ﻰ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ، وﻟﻜﻦ اﻟﻮﻗﺎﺣﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﺟﺮأة ﻓﻬﻢ ﻳﺤﺎوﻟﻮن ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﺘﺮاث اﻟﺨﺎص ﺑﻬﻢ. ﻓﺎﻟﺮﺣﺎﻟﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ اﻟﺸﻬﻴﺮ »ﻣﺎرﻛﻮ ﺑﻮﻟﻮ« ﻋﺎد ﻣﻦ اﻟﺼﲔ »ﺑﺎﻟﻨﻮدﻟﺰ« وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻮﻟﺖ ﺑﻌﺪ ذﻟــﻚ إﻟــﻰ »اﻟﺴﺒﺎﻏﻴﺘﻲ«، وﻛـﺎﻧـﺖ ﺑﺪاﻳﺔ وﻻدة اﻟﺒﺎﺳﺘﺎ واﳌﻌﺠﻨﺎت اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ.

و»اﻟﻔﺮاﻧﻜﻔﻮر­ﺗﺮ« ﻛــﺎن ﻧﺘﺎﺟﺎ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣـﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت ﺣﺘﻰ وﺻـﻞ إﻟـﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻊ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ، ﻓﺄﺻﺒﺢ »اﻟـﻬـﻮت دوغ« وﻛـﺬﻟـﻚ »اﻟﻬﺎﻣﺒﺮوﻏﺮ« اﻟـﺬي وﻟــﺪ ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻫـﺎﻣـﺒـﻮرغ ﺑﺄﳌﺎﻧﻴﺎ وﻓــﻲ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ ﻧﺎل ﻣﺠﺪه وﺷـﻬـﺮﺗـﻪ. ﻫﻨﺎك أﻃـﺒـﺎق ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺤﻞ »ﺻــﺮاع« ﻋﻠﻰ ﻫﻮﻳﺘﻬﺎ، ﻓﺎﳌﻄﺒﺦ اﻟﺴﻮري اﻟﺸﻬﻴﺮ ﺗﻌﻮد اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أﻃﺒﺎﻗﻪ إﻟـﻰ اﳌﻄﺒﺦ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ، واﳌﻄﺒﺦ اﳌﺼﺮي إﻟﻰ اﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﻔﺎﻃﻤﻴﺔ. وﻟﻌﻞ أﺷﻬﺮ رواﻳﺘﲔ ﻋﻦ أﺻﻮل ﺑﻌﺾ اﻷﻃﺒﺎق ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻫﻲ ﻗﺼﺔ »اﻟﻜﺸﺮي«، اﻟﺘﻲ ﻳﺮوج ﻟﻬﺎ اﻟﻴﻬﻮد أن أﺻﻞ اﻟﻄﺒﻖ واﺳﻤﻪ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻫﻲ »ﻛﻮﺷﺮ« أي اﻷﻛﻞ اﻟﺠﺎﺋﺰ أﻛﻠﻪ ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ اﻟﺪﻳﺎﻧﺔ اﻟـﻴـﻬـﻮدﻳ­ـﺔ، واﻟــﺜــﺎﻧ­ــﻲ ﻃـﺒـﻖ »أم ﻋـﻠـﻲ« واﻟـــﺬي ﻳﻨﺴﺒﻪ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﻮ­ن ﻟﻬﻢ، ﻷﻧﻪ ﺷﺒﻴﻬﻪ ﺑﺎﻟﺒﻮدﻧﻴﻎ اﻟﺬي ﻳﻘﺪم ﻋﻨﺪﻫﻢ، وأن اﻟﺬي اﺧﺘﺮﻋﺘﻪ ﻣﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ اﺳﻤﻬﺎ »أوﻣﺎﻟﻲ«.

وﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ اﻟـﻌـﺮﺑـﻲ ﺗــﻢ »اﺳــﺘــﻴــ­ﺮاد« اﻟـﻌـﺪﻳـﺪ ﻣﻦ اﻷﻃــﺒــﺎق اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـ­ﺔ واﻵﺳــﻴــﻮ­ﻳــﺔ ﺗـﺤـﺪﻳـﺪﴽ وﺗـﻄـﻮﻳـﺮﻫ­ـﺎ، ﻓﺎﻟﺒﺮﻳﺎﻧﻲ اﻟﻬﻨﺪي واﻟﺘﻤﻴﺲ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ واﻟﺮز اﻟﺒﺨﺎري واﻟﺮز اﻟﻜﺎﺑﻠﻲ )ﻣﻦ ﻛﺎﺑﻞ( واﻟﺴﻤﺒﻮﺳﻚ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺗﻤﻸ اﻟــﺒــﻴــ­ﻮت، وأﺻــﺒــﺤـ­ـﺖ ﺟــــﺰءﴽ ﻣــﻦ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺪة اﻟـﺨـﻠـﻴـﺠ­ـﻴـﺔ. وﺑﺸﻬﺎدة ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻓﺈن أﻓﻀﻞ ﺳﻤﺒﻮﺳﻚ أﻛﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﻣﻘﻬﻰ اﳌﺘﺤﻒ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﺎﻟﺒﺤﺮﻳﻦ. واﻟـــﺼـــ­ﺮاع ﻻ ﻳـــﺰال ﻗـﺎﺋـﻤـﴼ ﺑــﲔ اﻟــﻴــﻬــ­ﻮد واﻷرﻣــــﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺴﻄﺮﻣﺔ واﻟﻠﺤﻮم اﻟﺒﺎردة ﻛﺎﻟﻨﻘﺎﻧﻖ واﻟﺴﺠﻖ.

وأﻣﻴﺮﻛﺎ ﻛﺎن ﻟﻬﺎ دور ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ »ﺗﻐﻴﻴﺮ« ﺑﻌﺾ اﻷﻃــﺒــﺎق واﳌـﻄـﺎﺑـﺦ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻫـﺠـﺮة أﻫــﺎﻟــﻲ ﻫﺬه اﻟــﺒــﻠــ­ﺪان ﻣـﻨـﻬـﻢ إﻟــﻴــﻬــ­ﺎ. ﻓـﻌـﻠـﻰ ﺳـﺒـﻴـﻞ اﳌـــﺜـــﺎ­ل، اﳌﻄﺒﺦ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻻ ﻳﻌﺮف ﻃﺒﻖ »اﻟﺸﺎوﻣﲔ« ﻷﻧﻪ ﻃﺒﻖ اﺑﺘﺪﻋﻪ ﺻﻴﻨﻴﻮ أﻣﻴﺮﻛﺎ، وأﻧﻮاع اﻟﺒﻴﺘﺰا ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، وﻛﺬﻟﻚ اﻷﺻﻨﺎف اﳌـﻮﺟـﻮدة ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻦ اﳌﻄﺒﺦ اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ ﻏﻴﺮ اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳌﻜﺴﻴﻚ ﻧﻔﺴﻬﺎ، وأﻃـــﺒـــ­ﺎق اﻟــﺴــﻮﺷـ­ـﻲ ﻓــﻲ اﻟــﻴــﺎﺑـ­ـﺎن ﻟــﻢ ﺗــﻌــﺮف أﺻــﻨــﺎف »اﳌﺎﻛﻲ«، إﻻ ﺑﻌﺪ اﺧﺘﺮاﻋﻪ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﺎﻧﻜﻮﻓﺮ اﻟﻜﻨﺪﻳﺔ.

وﻓﻲ اﳌﻄﺒﺦ اﻟﺤﺠﺎزي ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﻏﻔﺎل أﺛﺮ اﳌﻄﺒﺦ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻣﻦ أﻛـﻼت اﻟﻴﻐﻤﺶ واﳌﻨﺘﻮ ﻷﺻﻮﻟﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗــﻌــﻮد إﻟــــﻰ ﻃــﺒــﻖ »أﻟــــــﻮا­ن ﺗــــﻮن« اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ اﻟـﺸـﻬـﻴـﺮ، واﳌﻄﺒﻖ ﻓﻲ واﻗﻊ اﻷﻣﺮ ﻫﻮ اﻣﺘﺪاد ﻟﻠﻜﺮﻳﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﺸﻬﻴﺮ، ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻨﻲ أﺳﺘﻔﺴﺮ ﻋﻦ ﺣﺠﻢ »اﻟﻌﻨﻒ« اﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﳌﻄﺒﺦ اﻟﻌﺮﺑﻲ، ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ أﺳﻤﺎء أﺷﻬﺮ اﻷﻛﻼت ﻣﺜﻞ »اﳌﻄﺒﻖ« و»ﻣﻬﺮوﺳﺔ« و»ﻣﻘﻠﻮﺑﺔ«، »ﻫﺮﻳﺴﺔ«، »ﻣﻔﺮوﻛﺔ«، »ﻣﻨﺴﻒ«، »ﻛﺒﺴﺔ«، »ﻣﻜﺒﻮس«، »ﺑﺎﺷﺎ ﺑﻌﺴﺎﻛﺮه«، و»اﻟﻜﺴﺮة« وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﻃﺒﺎق اﳌﻠﻐﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻫﻲ أﻗﺮب ﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺪﻣﺎر اﻟﺸﺎﻣﻞ، وﻣﺎ ﻫﻲ أﺻﻮل ﻫﺬه اﻷﻛﻼت. ﻫﻮﻳﺎت اﻟﺒﺸﺮ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﻌﺮﻓﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑﺦ اﻟﺸﻌﻮب وﻻ ﺷﻚ، واﳌﻄﺒﺦ اﳌﻘﺪم ﻫﻮ اﻧﻌﻜﺎس ﻟﺜﺮاء ﺣﻀﺎرة وﺗﻨﻮع ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻫﺬه اﻷﻣﻢ وﻋﺪم اﻧﻐﻼﻗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ.

ﻓـﻲ أوروﺑـــﺎ وﺗـﺤـﺪﻳـﺪﴽ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮ اﳌﻄﺒﺦ ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ، وﻣﻦ أﻫﻢ اﻟﻔﻨﻮن، وﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻬﻮﻳﺔ. ﻓﻜﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia