ﻟﻨﺪن ﺗﺘﻬﻢ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺠﺴﺴﺖ ﻋﻠﻰ ﺳﻜﺮﻳﺒﺎل واﺑﻨﺘﻪ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺴﻤﻴﻢ
ﻗﺎﻟﺖ إن اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﺳﺘﻬﺪﻓﺘﻬﻤﺎ ﻣﻨﺬ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات
ﺑــﻌــﺪ ﻳــــﻮم ﻣـــﻦ اﺳــﺘــﻨــﺘــﺎﺟــﺎت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣﻈﺮ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺟﺎءت ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟــــﻴــــﻪ اﳌــــﺨــــﺘــــﺒــــﺮات اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ ﺑﺨﺼﻮص ﻣﺎﻫﻴﺔ ﻏﺎز اﻷﻋﺼﺎب اﻟـــﺬي اﺳـﺘـﺨـﺪم ﻓــﻲ اﻟـﻬـﺠـﻮم ﺿﺪ اﻟﻌﻤﻴﻞ اﻟـﺮوﺳـﻲ اﳌـــﺰدوج واﺑﻨﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻷراﺿـــﻲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، اﺗﻬﻢ ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣــﺎرك ﺳﺪوﻳﻞ ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ وﺟﻬﻬﺎ إﻟﻰ ﺣﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺑــﻘــﻴــﺎم اﻻﺳـــﺘـــﺨـــﺒـــﺎرات اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﺴﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻴﻞ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﺳـﻜـﺮﻳـﺒـﺎل واﺑـﻨـﺘـﻪ ﻳـﻮﻟـﻴـﺎ ﻟﺨﻤﺲ ﺳـــﻨـــﻮات ﻋــﻠــﻰ اﻷﻗــــﻞ ﻗــﺒــﻞ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻤﻴﻤﻬﻤﺎ. وﻛﺘﺐ ﺳـﺪوﻳـﻞ، ﻛﻤﺎ ﻧـﻘـﻠـﺖ ﻋــﻨــﻪ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ »ﻟــﺪﻳــﻨــﺎ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت ﺗـﺸـﻴـﺮ إﻟـــﻰ أن اﻫـــﺘـــﻤـــﺎم ﺟــــﻬــــﺎز اﻻﺳـــﺘـــﺨـــﺒـــﺎرات اﻟـﺮوﺳـﻲ ﺑﻌﺎﺋﻠﺔ ﺳﻜﺮﻳﺒﺎل ﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻌﺎم ٣١٠٢ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺳﺘﻬﺪف ﺧﺒﺮاء إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻦ »ﺟﻲ آر ﻳﻮ« ﺣﺴﺎﺑﺎت ﻳﻮﻟﻴﺎ ﺳﻜﺮﻳﺒﺎل ﻋــﺒــﺮ اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﺪ اﻹﻟـــﻜـــﺘـــﺮوﻧـــﻲ«، ﻓـﻲ إﺷـــﺎرة إﻟــﻰ ﺟـﻬـﺎز اﻻﺳـﺘـﺨـﺒـﺎرات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ.
وﻗﺎل ﺳﺪوﻳﻞ ﻛﺬﻟﻚ إن روﺳﻴﺎ اﺧـــﺘـــﺒـــﺮت وﺳــــﺎﺋــــﻞ ﻟـــﻨـــﻘـــﻞ اﳌــــــﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻋـﺒـﺮ »وﺿــﻌــﻬــﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺑﺾ اﻷﺑـــﻮاب« ﻣﺸﻴﺮا إﻟــﻰ أن اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻤﺎدة اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻬﺠﻮم ﻛﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺒﺾ ﺑﺎب ﻣﻨﺰل ﺳﻜﺮﻳﺒﺎل اﻷﻣﺎﻣﻲ.
وﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﻜﺮﻳﺒﺎل واﺑﻨﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ ﻓــﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺳﺎﻟﺰﺑﺮي ﻓـــﻲ ﺟـــﻨـــﻮب ﻏـــﺮﺑـــﻲ إﻧــﺠــﻠــﺘــﺮا ﻓـﻲ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﻦ ﻣﺎرس )آذار(. واﺗﻬﻤﺖ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ روﺳﻴﺎ ﺑﺎﻟﻬﺠﻮم وﻫﻮ ﻣـــﺎ ﻧــﻔــﺘــﻪ ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ ﺑـــﺸـــﺪة. وﺑـﻌـﺪ اﺧﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻋﻴﻨﺎت ﻣﻦ ﺳﺎﻟﺰﺑﺮي، أﻛـــــــﺪت ﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ ﺣـــﻈـــﺮ اﻷﺳــﻠــﺤــﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺧﻠﺼﺖ إﻟــﻴــﻬــﺎ اﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻘــﺎت اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ ﺑﺸﺄن ﻏﺎز اﻷﻋﺼﺎب اﻟﺬي اﺳﺘﺨﺪم ﻓــــﻲ اﻟــــﻬــــﺠـــﻮم. واﺗـــﻬـــﻤـــﺖ رﺳـــﺎﻟـــﺔ ﺳــــﺪوﻳــــﻞ ﻟـــﻸﻣـــﲔ اﻟــــﻌــــﺎم ﻟـﻠـﺤـﻠـﻒ اﻷﻃــــﻠــــﺴــــﻲ ﻳـــﻨـــﺲ ﺳــﺘــﻮﻟــﺘــﻨــﺒــﺮغ روﺳﻴﺎ ﺑﺎﻣﺘﻼك »اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ واﻟــــﺨــــﺒــــﺮة اﻟـــﻌـــﻤـــﻼﻧـــﻴـــﺔ واﻟــــﺪاﻓــــﻊ ﻟﻠﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺳﻜﺮﻳﺒﺎل«. وأﺷﺎر إﻟﻰ أﻧﻪ »ﻳﺮﺟﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﺄن اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ« ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻻﻋﺘﺪاء. وأﻓﺎد ﺳﺪوﻳﻞ أن »ﺗﻘﺎرﻳﺮ ذات ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ اﳌﺼﺎدر« أﻇــﻬــﺮت أن اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟـﺴـﻮﻓـﻴـﺎﺗـﻲ ﻃﻮر إﺑﺎن ﺛﻤﺎﻧﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ ﻏـــــــﺎزات أﻋـــﺼـــﺎب »ﻧــﻮﻓــﻴــﺘــﺸــﻮك« ﻓــــــﻲ ﻗــــــﺎﻋــــــﺪة ﺑــــﺸــــﻴــــﺨــــﺎﻧــــﻲ ﻗــــﺮب ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﻓــﻮﻟــﻐــﻮﻏــﺮاد. وأﺿــــﺎف أن »ﻛــﻠــﻤــﺔ اﻟــﺴــﺮ ﻟــﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ اﻟــﻜــﻴــﻤــﻴــﺎﺋــﻴــﺔ اﻟـــﻬـــﺠـــﻮﻣـــﻲ )اﻟـــــﺬي ﻳـــﺘـــﻀـــﻤـــﻦ ﻧــــﻮﻓــــﻴــــﺘــــﺸــــﻮك( ﻛـــﺎﻧـــﺖ )ﻓﻮﻟﻴﺎﻧﺖ(«. وﺗﺎﺑﻊ: »ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﺗﻄﻮﻳﺮ »ﻧﻮﻓﻴﺘﺸﻮك« ﳌـــﻨـــﻊ اﻛـــﺘـــﺸـــﺎﻓـــﻪ ﻣــــﻦ ﻗـــﺒـــﻞ اﻟـــﻐـــﺮب وﻟﻼﻟﺘﻔﺎف ﻋﻠﻰ ﺿﻮاﺑﻂ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ«.
وﺑﺤﻠﻮل اﻟـﻌـﺎم ٣٩٩١ ﻋﻨﺪﻣﺎ وﻗــــﻌــــﺖ روﺳـــــﻴـــــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﻌـــﺎﻫـــﺪة ﺣﻈﺮ اﻷﺳـﻠـﺤـﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ، ﻗﺎل ﺳﺪوﻳﻞ إﻧﻪ »ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ« أن ﺑﻌﺾ ﻣﺮﻛﺒﺎت »ﻧﻮﻓﻴﺘﺸﻮك« ﻟﻢ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎرات ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻻﺣﻘﺎ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﻴﺶ اﻟـﺮوﺳـﻲ. وﻓـــﻲ ﻣـﻄـﻠـﻊ اﻟــﻘــﺮن اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ، ﻗــﺎل ﺳﺪوﻳﻞ إن روﺳﻴﺎ درﺑﺖ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻴـﺶ ﻋـﻠـﻰ اﺳــﺘــﺨــﺪام ﻫـﺬه اﻷﺳﻠﺤﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺑﺾ اﻷﺑﻮاب.
وأﺿﺎف: »ﺧﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﻷﺧﻴﺮ، أﻧـﺘـﺠـﺖ روﺳــﻴــﺎ وﺧــﺰﻧــﺖ ﻛﻤﻴﺎت ﺿﺌﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻣــﻮاد ﻧﻮﻓﻴﺘﺸﻮك ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ذاﺗﻪ«.
ورﻓـــــــــــــــــــــــــﺾ أﻟـــــــﻴـــــــﻜـــــــﺴـــــــﻨـــــــﺪر ﻳــــﺎﻛــــﻮﻓــــﻴــــﻨــــﻜــــﻮ، ﺳـــﻔـــﻴـــﺮ روﺳــــﻴــــﺎ ﻟــــــﺪى ﻟــــﻨــــﺪن، اﳌــــــﺰاﻋــــــﻢ، ﻗــــﺎﺋــــﻼ إن ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ ﻟـــﻢ ﺗــﺘــﺒــﺎدل ﺗـﻔـﺎﺻـﻴـﻞ ﺧﻄﺎب ﺳﺪوﻳﻞ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ. وﻗﺎل ﻳـــﺎﻛـــﻮﻓـــﻴـــﻨـــﻜـــﻮ ﻟــﻠــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﲔ ﻓــﻲ ﺳﻔﺎرة ﻟﻨﺪن: »أوﻗﻔﺖ روﺳﻴﺎ أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻋـﺎم ٢٩٩١. وﻓــــــﻲ ٧١٠٢، ﺗــﺨــﻠــﺼــﻨــﺎ ﻣــــﻦ ﻛـﻞ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ«. وﺗﺎﺑﻊ: »ﻟﻢ ﻧﻨﺘﺞ ﻧﻮﻓﻴﺘﺸﻮك، وﻟﻢ ﻧﻨﺘﺞ ﻫﺬا اﻟﻨﻮﻓﻴﺘﺸﻮك - ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﻐﺮﺑﻲ - اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﻂ ﺿﻤﻦ ﻗﻮاﺗﻨﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ«.
وﻗﺎﻟﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣﻈﺮ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﺨﻤﻴﺲ إن ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﻟــﻠــﻤــﺎدة اﻟــﺴــﺎﻣــﺔ اﻟـﺘـﻲ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻓﻲ ﺗﺴﻤﻴﻢ ﺳﻜﺮﻳﺒﺎل واﺑــــﻨــــﺘــــﻪ ﺻـــﺤـــﻴـــﺢ. وﻗــــــــﺎل وزﻳـــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ ﺑــﻮرﻳــﺲ ﺟــــﻮﻧــــﺴــــﻮن إن ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺮ ﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ ﺣــﻈــﺮ اﻷﺳــﻠــﺤــﺔ اﻟـﻜـﻴـﻤـﻴـﺎﺋـﻴـﺔ أﻛــﺪ ﻣﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺑﺸﺄن ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﺔ روﺳــﻴــﺎ ﻋــﻦ اﺳـﺘـﺨـﺪام ﻏﺎز اﻷﻋﺼﺎب.
ﻏــﻴــﺮ أن وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــــﺮوﺳــــﻴــــﺔ اﺗـــﻬـــﻤـــﺖ ﺟـــﻮﻧـــﺴـــﻮن وﻏﻴﺮه ﻣﻦ اﻟــﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ ﺑـــ»ﺗــﺸــﺠــﻴــﻊ اﻟــﺘــﺸــﻮﻳــﻪ اﳌـﺘـﻌـﻤـﺪ ﻟﻠﺤﻘﺎﺋﻖ« ﻓـﻲ إﻃــﺎر ﺣﻤﻠﺔ ﺿﺪ ﻣــــﻮﺳــــﻜــــﻮ. وﻗــــــــﺎل ﻳــﺎﻛــﻮﻓــﻴــﻨــﻜــﻮ إن ﺳـــﻔـــﺎرة ﺑـــــﻼده ﺗــﻌــﺘــﺰم ﻧـﺸـﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ اﻟﺨﺎص ﻋﻦ ﺗﺴﻤﻴﻢ آل ﺳﻜﺮﻳﺒﺎل. وﻗﺎل: »ﻟﺪﻳﻨﺎ اﻧﻄﺒﺎع أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﻨﺘﻬﺞ ﻋـﻤـﺪا ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﺪﻣﻴﺮ ﻛــﻞ اﻷدﻟــﺔ اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ«.
ﻟﻜﻦ ﻗﺎل ﺧﺒﻴﺮ ﻋﺴﻜﺮي روﺳﻲ أول ﻣـﻦ أﻣــﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ إن اﳌــﺎدة اﻟــﺴــﺎﻣــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﺘـﻘـﺪ ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ أﻧـــﻬـــﺎ اﺳــﺘــﺨــﺪﻣــﺖ ﻓـــﻲ اﻟـﺘـﺴـﻤـﻴـﻢ ﻳــﻤــﻜــﻦ إﻧــﺘــﺎﺟــﻬــﺎ ﺧـــــﺎرج روﺳــﻴــﺎ. وﻗـــــــــﺎل ﻳــﻔــﺠــﻴــﻨــﻲ ﺑـــﻮزﻳـــﻨـــﺴـــﻜـــﻲ، ورﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﳌـــﺮﻛـــﺰ »ﺑــــﻲ آي آر«، وﻫــــﻮ ﻣــﺮﻛــﺰ أﺑــــــــﺤــــــــﺎث روﺳـــــــــــــﻲ ﻣـــﺘـــﺨـــﺼـــﺺ ﻓـــﻲ ﻗــﻀــﺎﻳــﺎ اﻷﻣـــــﻦ اﻟــــﺪوﻟــــﻲ، إﻧــﻪ ﻟـــﺪى ﻣــﻌــﺮﻓــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺐ اﻟـﺠـﺰﻳـﺌـﻲ »ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﳌــﺎدة اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻓـــﻲ أي ﻣـــﻜـــﺎن، ﺑــﻤــﺎ ﻓـــﻲ ذﻟــــﻚ ﻓـﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ«. وأﺿﺎف ﺑﻮزﻳﻨﺴﻜﻲ، ﻓـــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت ﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻷﻧــﺒــﺎء اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ، وﺑـــﺎﻟـــﺘـــﺎﻟـــﻲ، ﻻ ﻳــﻮﺟــﺪ دﻟﻴﻞ ﻣﻠﻤﻮس ﻋﻠﻰ ﺗﻮرط روﺳﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺎدث. وﻗﺎﻟﺖ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ إن اﳌــﺎدة اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ، ﺗﻢ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ وﺗﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ »ﻧــﻮﻓــﻴــﺘــﺸــﻮك«. وأﻛــــــﺪت ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣــﻈــﺮ اﻷﺳــﻠــﺤــﺔ اﻟــﻜــﻴــﻤــﻴــﺎﺋــﻴــﺔ أن ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻟﻠﻤﺎدة اﻟﺴﺎﻣﺔ ﺻﺤﻴﺢ. وﻟﻢ ﺗﻄﻠﻖ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﺳﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺎدة أو ﺗﻘﻮل ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﺗﻢ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ. وﻗﺎل ﺑﻮزﻳﻨﺴﻜﻲ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ إن »اﺳﻢ ﻧﻮﻓﻴﺘﺸﻮك ﻣﻠﻔﻖ ﻓـــﻲ اﻟــــﻮاﻗــــﻊ... ﻣــﺜــﻞ ﻫــــﺬا اﻟــﺴــﻼح اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ﺳﻴﻜﻮن ﻟــﻪ اﺳــﻢ ﻣﺜﻞ )إﻳﻪ ٣٢١( أو )إﻳﻪ ٤٣٢(«.
وأﺿـﺎف أن »ﻧﺠﺎة ﺳﻜﺮﻳﺒﺎل واﺑــﻨــﺘــﻪ أﻣـــﺮ ﻣــﻔــﺎﺟــﺊ. ﻟــﻮ ﻛـــﺎن ﻗﺪ ﺗـــﻢ ﺗـﺴـﻤـﻴـﻤـﻬـﻢ ﺑـﻤـﺜـﻞ ﻫـــﺬه اﳌـــﺎدة اﻟـــﻜـــﻴـــﻤـــﻴـــﺎﺋـــﻴـــﺔ، ﻟــــﻜــــﺎﻧــــﻮا ﺑــﺤــﺎﺟــﺔ إﻟـــــﻰ ﺗــــﺮﻳــــﺎق ﻣـــﺤـــﺪد ﻓــــﻲ ﻏــﻀــﻮن دﻗـﺎﺋـﻖ«. وأوﺿــﺢ أن »ﻫﻨﺎك ﻋﻠﻰ اﻷﻗــﻞ ﺣﺎﻟﺘﲔ أﺧـﺮﻳـﲔ ﻷﺷﺨﺎص ﺗـــﻢ ﺗـﺴـﻤـﻴـﻤـﻬـﻢ ﺑـﻤـﺜـﻞ ﻫـــﺬه اﳌـــﺎدة اﻟـﻜـﻴـﻤـﻴـﺎﺋـﻴـﺔ وﻣـــﺎت ﻛـﻼﻫـﻤـﺎ ﻋﻠﻰ اﻟــــﻔــــﻮر«. وﻋـــﻠـــﻰ ﺧــﻠــﻔــﻴــﺔ ﺗـﺴـﻤـﻴـﻢ ﺳـــــﻜـــــﺮﻳـــــﺒـــــﺎل واﺑـــــــﻨـــــــﺘـــــــﻪ، ﻃــــــــﺮدت ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ٣٢ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺎ روﺳﻴﺎ، وردت ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﻄﺮد ﻋﺪد ﻣﻤﺎﺛﻞ ﻣﻦ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ. ودﻋـﻤـﺎ ﳌـﻮﻗـﻒ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، ﻃـﺮدت اﻟـــــــﻮﻻﻳـــــــﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة وﻋــــﺸــــﺮون دوﻟـﺔ أﺧـﺮى دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ روﺳـﺎ، وردت روﺳـﻴـﺎ ﺑـﻄـﺮد ﻋــﺪد ﻣﻤﺎﺛﻞ ﻣـﻦ دﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻲ ﻫــﺬه اﻟـــﺪول. ﻟﻜﻦ ﻋـــــﺎد ﺳــﻔــﻴــﺮ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ ﻟـــــﺪى روﺳــــﻴــــﺎ، ﻣــــﺎرﻛــــﻮس إﻳـــــﺪر، إﻟــﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ ﻣﻮﺳﻜﻮ وﺑﺎﺷﺮ ﻋﻤﻠﻪ ﺑﺸﻜﻞ رﺳﻤﻲ أﻣﺲ، ﻋــﻘــﺐ ﻣـــــﺸـــــﺎورات ﻣــــﻊ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ، ﺣﺴﺒﻤﺎ أﻛﺪت ﻣﺘﺤﺪﺛﺔ.