ﺑﺎرﻳﺲ ﺗﻌﻴﺪ اﻟﺼﺪﻗﻴﺔ ﻟـ »اﻟﺨﻂ اﻷﺣﻤﺮ« وﺗﺄﻣﻞ ﺑﺎﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﳌﺴﺎر اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ

ﻟـــﻢ ﺗــﺒــﺨــﻞ ﺑـــﺎرﻳـــﺲ ﻓـــﻲ ﺗـﻮﻓـﻴـﺮ اﻟــــﻮﺳــــﺎﺋــــﻞ واﻟــــــﻘــــــﺪرات اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ ﻟــﻠــﻤــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻣـــﻊ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟـﻠـﻴـﻠـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ اﺳـﺘـﻬـﺪﻓـﺖ ٣ ﻣـﻮاﻗـﻊ ﺳـــــﻮرﻳـــــﺔ ﻟــــﻴــــﻞ اﻟـــﺠـــﻤـــﻌـــﺔ اﻟـــﺴـــﺒـــﺖ. وﺑﺤﺴﺐ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﻓﺮت ﻣﻦ وزارة اﻟﺪﻓﺎع، ﻓﺈن ﺑﺎرﻳﺲ أﺷﺮﻛﺖ ٩ ﻃﺎﺋﺮات ﻗﺘﺎﻟﻴﺔ، وﻫﻲ ٤ ﻃﺎﺋﺮات ﻣﻦ ﻃﺮاز »راﻓــﺎل« و٥ ﻃﺎﺋﺮات ﻣﻦ ﻃﺮاز »ﻣـﻴـﺮاج - ٥«، إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟــﻰ ﻃﺎﺋﺮﺗﻲ اﺳﺘﻄﻼع ﻣﻦ ﻃﺮاز »أواﻛﺲ«، وﻛﻠﻬﺎ اﻧﻄﻠﻘﺖ ﻣﻦ ﻣﻄﺎرات ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻷراﺿــﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، وأﻫﻤﻬﺎ ﻣﻄﺎر ﺳﺎن دﻳﺰﻳﻪ.

وﻋـــﺒـــﺄت اﻷرﻛـــــــﺎن ٥ ﻓــﺮﻗــﺎﻃــﺎت ﻣـﺘـﻌـﺪدة اﳌــﻬــﺎم ﻓــﻲ ﻣـﻴـﺎه اﳌﺘﻮﺳﻂ اﻟـﺸـﺮﻗـﻲ، ﺑﻴﻨﻬﺎ ٣ ﻣـﻦ ﺑـﲔ اﻷﺣــﺪث اﻟــــــــــﺬي ﺗـــﻤـــﻠـــﻜـــﻪ )ﻓـــــﺮﻗـــــﺎﻃـــــﺔ ﻟـــﺤـــﺮب اﻟﻐﻮاﺻﺎت، وﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﺠﻮي، وﺛﺎﻟﺜﺔ ﻟﻠﺘﻤﻮﻳﻦ(، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻔﻦ اﳌﺼﺎﺣﺒﺔ. ﻟﻜﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ، رﻏـــــﻢ اﻟــﺤــﺸــﺪ اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮي اﻟــﻜــﺒــﻴــﺮ، اﻛــﺘــﻔــﻰ ﺑـــﺈﻃـــﻼق ٢١ ﺻـــﺎروﺧـــﴼ ﻣﻦ أﺻﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠١ ﺻﺎروخ أﻃﻠﻘﻬﺎ اﻟﺤﻠﻔﺎء اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺘﻬﻢ ﺿﺪ اﳌــــﻮاﻗــــﻊ اﻟـــــﺴـــــﻮري. ﻏــﻴــﺮ أن اﻷﻫــــﻢ أن ﻫـــــﺬه اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ وﻓـــــــﺮت ﻟــﻘــﻴــﺎدة اﻷرﻛــــﺎن اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ ﺗـﺠـﺮﺑـﺔ آﺧــﺮ ﻣﺎ أﺧـــﺮﺟـــﺘـــﻪ اﻟـــﺼـــﻨـــﺎﻋـــﺎت اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﺪاﻫﺎ ﻋﻠﻰ أﻟـﻒ ﻛﻠﻢ، وأﻃﻠﻖ ﻣﻨﻬﺎ ٣، وﻫـــﻲ اﳌـــﺮة اﻷوﻟــــﻰ اﻟــﺘــﻲ ﻳﺠﺮب ﻓـﻴـﻬـﺎ ﻫـــﺬا اﻟـــﺼـــﺎروخ ﻓــﻲ وﺿﻌﻴﺔ ﺣــــﺮب ﺣــﻘـﻴــﻘـﻴــﺔ. ووﺟـــﻬـــﺖ ﺑــﺎرﻳــﺲ ﺻﻮارﻳﺨﻬﺎ ﻧﺤﻮ اﳌﻮﻗﻌﲔ اﻟﻘﺮﻳﺒﲔ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻤﺺ. وﺑﺤﺴﺐ وزارة اﻟــــﺪﻓــــﺎع، ﻓــــﺈن أﺣـــﺪﻫـــﻤـــﺎ ﻣـﺨـﺼـﺺ ﻹﻧــﺘــﺎج اﳌــــﻮاد اﻟـﻜـﻴـﻤـﺎوﻳـﺔ اﻟـﺴـﺎﻣـﺔ، واﻟـــــﺜـــــﺎﻧـــــﻲ ﻟـــﺘـــﺨـــﺰﻳـــﻨـــﻬـــﺎ. ﻛـــــﻞ ﻫــــﺬا اﻟﺤﺸﺪ ﻛــﺎن اﳌﻘﺼﻮد ﻣﻨﻪ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺪﻓﲔ ﻣﺘﻼزﻣﲔ: اﻷول إﺑﺮاز اﻟﺪور اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ، واﻟﺜﺎﻧﻲ ﺗﻤﻜﲔ اﻟﺮﺋﻴﺲ إﻳـــﻤـــﺎﻧـــﻮﻳـــﻞ ﻣـــــﺎﻛـــــﺮون ﻣــــﻦ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ اﻷﻫـــﺪاف اﻟﺘﻲ أراد اﻟـﻮﺻـﻮل إﻟﻴﻬﺎ ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻫــﺬه اﳌــﺸــﺎرﻛــﺔ. ورﻏـــﻢ أن ﻣﺎﻛﺮون ﻟﻢ ﻳﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ إﺟﻤﺎع داﺧـﻠـﻲ ﺣــﻮل ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﺑـﺎرﻳـﺲ ﻓﻲ اﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ، ﻓﺈﻧﻪ رﻏﻢ ذﻟﻚ ﺣﻘﻖ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ أﻫﺪاﻓﻪ.

وﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣــــﺼــــﺎدر ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻓﺈن ﻣﺎﻛﺮون أﻇﻬﺮ أوﻻ أﻧﻪ »وﻓﻰ ﺑﻮﻋﺪه«، ﻋﻨﺪﻣﺎ رﺳﻢ »اﻟﺨﻂ اﻷﺣـــــﻤـــــﺮ« اﻟـــﻜـــﻴـــﻤـــﺎوي ﻓــــﻲ ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ ﺻـﺤـﺎﻓـﻲ ﻓــﻲ ﻗـﺼـﺮ ﻓــﺮﺳــﺎي، وإﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑـــﻮﺗـــﲔ، وﻟــــﻮ اﻣــﺘــﻨــﻊ ﻋـــﻦ اﳌــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻟــﺨــﺴــﺮ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣــــﻦ ﻣــﺼــﺪاﻗــﻴــﺘــﻪ. ﻓــــﻀــــﻼ ﻋــــﻦ ذﻟـــــــﻚ، ﻓــــــﺈن اﻟـــﻀـــﺮﺑـــﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ وﺟﻬﺖ رﺳـﺎﻟـﺔ واﺿﺤﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري، وأﻋﺎدت اﳌﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻟـ »اﻟﺨﻂ اﻷﺣﻤﺮ«. ﻳﻀﺎف إﻟﻰ ذﻟﻚ أن ﻣﺎﻛﺮون ﻧﺠﺢ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻮل إﻟﻰ »ﻗﺎﺋﺪ ﻋﺴﻜﺮي«، وﻫﻲ ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ﻫـــﺬا اﳌـــﺠـــﺎل. ﻓــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ ﻫﻮ اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮت اﳌﺴﻠﺤﺔ، وﻫـــﻮ اﻵﻣـــﺮ اﻟــﻨــﺎﻫــﻲ ﻓــﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ، وﻫــﻮ ﻟــﻢ »ﻳــﺘــﻬــﺮب« ﻣﻦ ﺗﺤﻤﻠﻪ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ.

ﺑــﻴــﺪ أن ﻣــــﺎﻛــــﺮون، ﺑــﻌــﻴــﺪﴽ ﻋـﻦ اﻟـــﺠـــﻮاﻧـــﺐ اﻟــﺸــﺨــﺼــﻴــﺔ، ﻧــﺠــﺢ ﻓـﻲ أن ﻳـــﺒـــﻘـــﻲ اﻟـــــــــﺮد ﻋــــﻠــــﻰ اﺳــــﺘــــﺨـــﺪام اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻟﻠﺴﻼح اﻟﻜﻴﻤﺎوي ﻣﺤﺼﻮرﴽ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬا اﻟﺴﻼح وﺣــﺪه، ﺑﻌﻜﺲ ﻣـﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻮﺣﻲ ﺑﻪ ﺗﻐﺮﻳﺪات اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ، اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳـﺮﻳـﺪ ﺑـﺪاﻳـﺔ »ﺗﻠﻘﲔ« درس ﻟﻠﻨﻈﺎم وﻟﺤﻠﻔﺎﺋﻪ ﻣﻦ اﻟــﺮوس واﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ. ﻓـﻤـﻨـﺬ اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء، أﻋــﻠــﻦ ﻣـــﺎﻛـــﺮون أن اﻟﻀﺮﺑﺎت ﻫﺪﻓﻬﺎ ﻓﻘﻂ »اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ« ﻟﻠﻨﻈﺎم، وﻟﻴﺲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟــﻘــﻴــﺎدة واﻟــﺘــﺤــﻜــﻢ أو اﳌــﺴــﺘــﻮﻳــﺎت اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ. وأﻛـــﺪ ﻣــﺎﻛــﺮون أﻧـــﻪ »ﻻ ﻳﺮﻳﺪ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ«، واﳌﻘﺼﻮد ﺑﻪ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ. ورﻏـﻢ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻓﻘﺪ أﻋﻠﻦ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺟﺎن إﻳﻒ ﻟﻮ درﻳــﺎن أﻣـﺲ أن اﻟـﺰﻳـﺎرة اﳌﺮﺗﻘﺒﺔ ﳌـــﺎﻛـــﺮون إﻟـــﻰ روﺳــﻴــﺎ أواﺧــــﺮ ﻣـﺎﻳـﻮ )أﻳﺎر( اﳌﻘﺒﻞ »ﻟﻢ ﺗﻠﻎ ﺣﺘﻰ اﻵن«.

واﻟـــــﻮاﺿـــــﺢ أن ﻣـــــﺎﻛـــــﺮون أراد أن ﻳﺒﻘﻲ ﺑــﺎب اﻟـﺘـﻮاﺻـﻞ ﻣـﻊ ﺑﻮﺗﲔ ﻣــــﻔــــﺘــــﻮﺣــــﴼ، اﻷﻣـــــــــﺮ اﻟـــــــــﺬي ﻳــﻌــﻜــﺴــﻪ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ ﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺴﲔ أول ﻣﻦ أﻣﺲ، وﺗﺄﻛﻴﺪ ﻗﺼﺮ اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻟﺤﻮار ﻣﻊ اﻟﻄﺮف اﻟــــﺮوﺳــــﻲ. وﻻ ﺗــﺴــﺘــﺒــﻌــﺪ اﳌـــﺼـــﺎدر اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺎﻛﺮون ﻗﺪ ﻟﻌﺐ دورﴽ رﺋـﻴـﺴـﻴـﴼ ﻓــﻲ ﺣــﺼــﺮ اﻷﻫــــﺪاف اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ اﳌــﺴــﺘــﻬــﺪﻓــﺔ، وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟـﻲ ﻣﻨﻊ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ وإﻗﻨﺎﻋﻬﺎ ﺑﻌﺪم اﻟــﺮد، وﺗﺄﻛﻴﺪ ﻋـﺪم اﺳﺘﻬﺪاف ﻣﻮاﻗﻌﻬﺎ وﻗﻮاﻋﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻷراﺿـﻲ اﻟﺴﻮرﻳﺔ، وﻫﻮ ﻣﺎ أﻗﺮت ﺑﻪ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ.

ﻣـــــﻦ ﻫــــﻨــــﺎ، أﻫـــﻤـــﻴـــﺔ ﻣـــــﺎ ﻗــﺎﻟــﺘــﻪ وزﻳــﺮة اﻟـﺪﻓـﺎع اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻠﻮراﻧﺲ ﺑـــــﺎرﻟـــــﻲ، اﻟـــﺘـــﻲ أﻋـــﻠـــﻨـــﺖ، ﻓــــﻲ ﺑــﻴــﺎن ﻗــــﺮأﺗــــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ ﻓــــﻲ ﻗـﺼـﺮ اﻹﻟــﻴــﺰﻳــﻪ وإﻟـــﻰ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﻟــﻮ درﻳـــﺎن، أن ﻣﻮﺳﻜﻮ »اﻃﻠﻌﺖ« ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺣﺪوﺛﻬﺎ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﻔﺎه رﺋﻴﺲ اﻷرﻛﺎن اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺠﻨﺮال داﻧﻔﻮرد. وﻫــﺬا اﻟﺘﻀﺎرب ﻳﺒﲔ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟـﺢ ﺷﻴﺌﴼ ﻳﺸﺒﻪ »ﺗــﻮزﻳــﻊ اﻷدوار« ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑﺎرﻳﺲ.

وﻓـــــﻲ أي ﺣــــــﺎل، ﻓـــــﺈن اﻟــﺠــﺎﻧــﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺳﻌﻰ أﻳﻀﴼ ﻟﻄﻤﺄﻧﺔ روﺳﻴﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻀﺮﺑﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻦ ﺗﻜﺮر. وﻗﺎل ﻟﻮ درﻳﺎن، ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟﻠﻘﻨﺎة اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ »ﺑﻲ إف إم«، ردﴽ ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﻋﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﺎ ﺣﺼﻞ اﻟﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ أوﻟﻰ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ ﻣــﺮاﺣــﻞ: »ﻟﻴﺴﺖ ﻫـﻨـﺎك ﻣـﺮﺣـﻠـﺔ أوﻟـــﻰ. ﻫـﻨـﺎك ﻣﺮﺣﻠﺔ واﺣــﺪة ﻓﻘﻂ«، ﻟﻜﻨﻪ اﻏﺘﻨﻢ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ رﺳــﺎﻟــﺔ ﺗـﺤـﺬﻳـﺮﻳـﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟـــﺴـــﻮري ﺑــﻘــﻮﻟــﻪ: »إذا ﺗـــﻢ اﺟــﺘــﻴــﺎز اﻟﺨﻂ اﻷﺣﻤﺮ ﻣﺮة أﺧﺮى، ﻓﺴﺘﻜﻮن ﻋـــﻨـــﺪﻫـــﺎ ﺿــــﺮﺑــــﺎت ﺟــــــﺪﻳــــــﺪة«، ﺑــﻴــﺪ أﻧــﻪ اﺳــﺘــﺪرك ﻣﻌﻠﻨﴼ أن اﻟـﻨـﻈـﺎم »ﻓﺪ ﻓﻬﻢ اﻟــﺪرس«، وأن اﻹﻧـﺸـﺎءات اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﺗﻢ ﺗﺪﻣﻴﺮﻫﺎ.

وﺗﻌﺘﺒﺮ ﺑــﺎرﻳــﺲ أن ﻣــﺎ ﺣﺼﻞ ﻓــــﻲ اﻟـــﺴـــﺎﻋـــﺎت اﻷﺧــــﻴــــﺮة ﻳـﺘـﺨـﻄـﻰ »اﻟــﺤــﺎﻟــﺔ اﻟـــﺴـــﻮرﻳـــﺔ«، ﻷﻧـــﻪ ﻳـﺘـﻨـﺎول ﻣــﺼــﻴــﺮ ﻣــﻌــﺎﻫــﺪة ﺣــﻈــﺮ اﺳــﺘــﺨــﺪام اﻟـﺴـﻼح اﻟﻜﻴﻤﺎوي، وأن ﻏﻴﺎب ردة اﻟـﻔـﻌـﻞ ﻛـــﺎن ﺳـﻴـﺘـﺮك اﻟــﺒــﺎب ﻣﺸﺮﻋﴼ أﻣـــــﺎم ﻣـــﻦ ﻳـــﺸـــﺎء اﻟــﻠــﺠــﻮء إﻟــــﻰ ﻫــﺬا اﻟﺴﻼح. وﺟـﺎء ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺻـﺎدر ﻋﻦ ﻗﺼﺮ اﻹﻟـﻴـﺰﻳـﻪ أن ﻓﺮﻧﺴﺎ »ﻻ ﺗﻘﺒﻞ اﻻﻋﺘﻴﺎد ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﻴﻤﺎوي، ﻷﻧـــــﻪ ﻳــﺸــﻜــﻞ ﺧـــﻄـــﺮﴽ ﻣـــﺒـــﺎﺷـــﺮﴽ ﻋـﻠـﻰ اﻟـــﺸـــﻌـــﺐ اﻟـــــﺴـــــﻮري، وﻋـــﻠـــﻰ أﻣــﻨــﻨــﺎ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ«. وﺗﺮﻳﺪ ﺑﺎرﻳﺲ اﻟﻌﻮدة إﻟـﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻗــﺎﻣــﺔ »آﻟــﻴــﺔ دوﻟــﻴــﺔ ﺗـﻜـﻮن ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ ﺗـــﺤـــﺪﻳـــﺪ اﳌــــﺴــــﺆوﻟــــﻴــــﺎت )ﻟــــــــﺪى أي اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﻜﻴﻤﺎوي(، وﻣﻨﻊ اﻹﻓﻼت ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎب، واﻟﺘﺰام اﻟﻴﻘﻈﺔ إزاء أﻳﺔ رﻏﺒﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﺴﻼح«.

وﻳـــــــــــﻮم أﻣـــــــــــﺲ، ﺳـــــﻌـــــﻰ ﻛـــﺒـــﺎر اﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﲔ )رﺋــــﻴــــﺲ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ ووزﻳـــﺮي اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ واﻟــﺪﻓــﺎع( إﻟﻰ ﺗﺒﺮﻳﺮ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، واﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أﻧـﻬـﺎ »ﺷـﺮﻋـﻴـﺔ« و»ﻗـﺎﻧـﻮﻧـﻴـﺔ«، رﻏﻢ أن اﺳﺘﻬﺪاف ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﻢ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺿﻮء أﺧﻀﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ، وأﻧﻪ ﺟﺮى ﻳﻮم وﺻﻮل ﺑﻌﺜﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣـﻈـﺮ اﺳــﺘــﺨــﺪام اﻟــﺴــﻼح اﻟــﻨــﻮوي. وﻟـــــﺬا، ﻓـــﺈن اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﻋــﻤــﺪت إﻟــﻰ ﻧـﺸــﺮ وﺛــﻴــﻘــﺔ ﻣـﻜـﺜـﻔـﺔ ﺗــﺒــﲔ ﻓـﻴـﻬـﺎ أن اﻟﻨﻈﺎم اﺳﺘﺨﺪم ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻫﺬا اﻟﺴﻼح ﻳـــــﻮم اﻟــﺴــﺒــﺖ اﳌــــﺎﺿــــﻲ ﻓــــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ دوﻣﺎ. وﺟﺰم ﻣﺎﻛﺮون ﺑﺄن »اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ وﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻟﻴﺴﺖ ﻣــــﻮﺿــــﻊ ﺷــــــــﻚ«، ﻗـــﺎﻃـــﻌـــﴼ اﻟـــﻄـــﺮﻳـــﻖ ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ ﻋـﻠـﻰ أي ﺟـــﺪل داﺧــﻠــﻲ، أو ﺗﺸﻜﻴﻚ ﺑﺸﺮﻋﻴﺔ ﻣﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ اﻟﻘﻮات اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.