ﻛﻮﺑﺎ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟﻄﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻷﺧﻮﻳﻦ ﻛﺎﺳﺘﺮو
ﻳﺴﻠﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻜﻮﺑﻲ راؤول ﻛﺎﺳﺘﺮو )٦٨ ﻋـﺎﻣـﺎ(، ﻏــﺪا، اﻟﺴﻠﻄﺔ إﻟﻰ ﺟﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻧﺘﻘﺎل ﺳﻴﺸﻜﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺳﺘﺔ ﻋﻘﻮد ﻣﻦ ﺣﻜﻢ ﺑﻼ ﻣﻨﺎزع ﻟــﻸﺧــﻮﻳــﻦ ﻛــﺎﺳــﺘــﺮو ﻓـــﻲ اﻟــﺠــﺰﻳــﺮة اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ.
وﻗــــــــﺎل اﻷخ اﻷﺻـــــﻐـــــﺮ ﻟــﻔــﻴــﺪل ﻛــﺎﺳــﺘــﺮو اﻟــــﺬي ﺗــﻮﻟــﻰ اﻟــﻘــﻴــﺎدة ﻓﻲ ٦٠٠٢ ﺧﻠﻔﺎ ﻟﺸﻘﻴﻘﻪ اﻟﺬي ﻣﺮض ﺛﻢ ﺗﻮﻓﻲ ﻓﻲ ٦١٠٢، ﻓﻲ ﻣـﺎرس )آذار:( »ﻗﻄﻌﻨﺎ ﻃﺮﻳﻘﺎ ﻃﻮﻳﻼ وﺻﻌﺒﺎ (...) ﻟﻴﻜﻮن أﺑـﻨـﺎؤﻧـﺎ، أﺑـﻨـﺎء اﻟـﻴـﻮم وﻏـﺪا ﺳـــﻌـــﺪاء.« وﺣــﻜــﻢ ﻓــﻴــﺪل ﺛـــﻢ راؤول اﻟـــﺠـــﺰﻳـــﺮة ﻟـــﺤـــﻮاﻟـــﻲ ﺳـــﺘـــﲔ ﻋـــﺎﻣـــﺎ، ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤﺎ ﻳﺠﺴﺪاﻧﻬﺎ، وﺟﻌﻼ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺠﺰﻳﺮة ﻃﺮﻓﺎ ﻣﺮﻛﺰﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة وﻧﺠﺤﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋـــﻠـــﻰ ﻧــﻈــﺎﻣــﻬــﻤــﺎ اﻟـــﺸـــﻴـــﻮﻋـــﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺻﺪﻣﺔ اﻧﻬﻴﺎر ﺣﻠﻴﻔﻬﻤﺎ اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ .
وﺳﺘﻨﺘﺨﺐ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟــﺘــﻲ دﻋــﻴــﺖ إﻟـــﻰ اﻻﺟــﺘــﻤــﺎع اﻟـﻴـﻮم وﻏﺪا، رﺋﻴﺴﺎ ﺟﺪﻳﺪا ﳌﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ اﻟــﻜــﻮﺑــﻴــﺔ، وﺗـﻨـﻘـﻞ اﻟــﺒــﻼد إﻟـــﻰ ﻋﻬﺪ ﺟﺪﻳﺪ. وﻣـﻊ أن اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻟﻢ ﺗﺆﻛﺪ رﺳــﻤــﻴــﺎ ذﻟـــــﻚ، ﻳــﺒــﺪو أن اﻟـﺠـﻤـﻌـﻴـﺔ اﺧــــﺘــــﺎرت اﻟـــﻨـــﺎﺋـــﺐ اﻷول ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻴﻐﻴﻞ دﻳـــــﺎز ﻛــﺎﻧــﻴــﻞ )٧٥ ﻋـــﺎﻣـــﺎ( وأﻋـــﺪﺗـــﻪ ﻟﻴﺼﺒﺢ اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻜﻮﺑﺎ.
وﺗـــﺴـــﻠـــﻖ رﺟــــــﻞ اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم ﺳـﻠـﻢ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺔ ﺑــــﻬــــﺪوء، إﻟـــــﻰ أن أﺻــﺒــﺢ اﻟــﺬراع اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻓﻲ ﺧﻄﻮة ﺷـــﻜـــﻠـــﺖ ﻣــــﻔــــﺎﺟــــﺄة ﻓـــــﻲ ٣١٠٢، ﻣــﺎ ﺟﻌﻠﻪ اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻸﺧﻮﻳﻦ ﻛــﺎﺳــﺘــﺮو. وﻗــــﺎل وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــﻜــﻮﺑــﻲ، ﺑـــﺮوﻧـــﻮ رودرﻳـــﻐـــﻴـــﺰ، إﻧــﻪ »ﺳـــﻴـــﻜـــﻮن ﻫـــﻨـــﺎك ﺑـــﻌـــﺾ اﻟــﺘــﺠــﺪد وﻛﺬﻟﻚ ﺑﻌﺾ اﻻﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ « ، ﻣﺬﻛﺮا ﺑﺄن راؤول ﻛﺎﺳﺘﺮو ﺳﻴﺮاﻓﻖ ﺧﻠﻔﻪ ﺑﺎﺣﺘﻔﺎﻇﻪ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﺤﺰب اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ اﻟﻜﻮﺑﻲ اﻟﺬي ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺴﻠﻄﺔ ﻗﻮﻳﺔ.
وﻟــﻦ ﻳــﻐــﺎدر اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﳌﻨﺘﻬﻴﺔ وﻻﻳﺘﻪ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﺰب اﻟﻮﺣﻴﺪ إﻻ ﻓﻲ اﳌﺆﺗﻤﺮ اﳌﻘﺒﻞ اﳌﻘﺮر ﻓﻲ ١٢٠٢ اﻟﺴﻨﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺳـﻴـﺒـﻠـﻎ ﻓــﻴــﻬــﺎ اﻟــﺘــﺴــﻌــﲔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ، ﻣﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﺘﺄﻣﲔ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﻀﺒﻮط ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺎت اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻌﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟﺠﺰﻳﺮة.
وﻗــــــــــﺎل اﻟــــﺨــــﺒــــﻴــــﺮ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻲ اﻟـــﻜـــﻮﺑـــﻲ، اﻳــﺴــﺘــﻴــﺒــﺎن ﻣـــﻮراﻟـــﻴـــﺲ، ﻣــﺴــﺘــﺒــﻘــﺎ اﻷﺣــــــــــــﺪاث: »أﻋــــﺘــــﻘــــﺪ أن راؤول ﻛﺎﺳﺘﺮو ﺳﻴﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﻘﺎﺋﺪي (...) ﻣﻊ اﻟﻘﻮى اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻪ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﻴﺮﻛﺰ دﻳﺎز ﻛﺎﻧﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟـــﺠـــﺰء اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻲ وﻋــﻠــﻰ ﻣـﻬـﻤـﺎت ﻣﻌﻘﺪة وﺻﻌﺒﺔ ﺳﺘﺘﻄﻠﺐ دﻋﻤﺎ.«
وﺳــــﻴــــﻜــــﻮن ورﻳــــــــﺚ اﻷﺧــــﻮﻳــــﻦ ﻛﺎﺳﺘﺮو ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ » اﻟــــﺘــــﺤــــﺪﻳــــﺚ « اﻟـــﺤـــﺘـــﻤـــﻲ ﻟــﻨــﻤــﻮذج اﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻣــﺘــﻘــﺎدم، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗـﻮاﺟـﻪ ﻛﻮﺑﺎ ﺿﻌﻒ ﺣﻠﻴﻔﺘﻬﺎ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ واﻟﺤﻈﺮ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺬي ﻳﺆﺛﺮ ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﻴﺘﻬﺎ، ﺑﻌﺪ أن أوﻗﻒ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺘﻘﺎرب اﻟــﺬي ﺑـﺪأ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ٤١٠٢ ﺑﲔ ﻛﻮﺑﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.
وﻓـــﻲ ﺟـﻤـﻴـﻊ أﻧــﺤــﺎء اﻟــﺠــﺰﻳــﺮة، ﻳﺜﻴﺮ ﻫــﺬا اﻻﻧـﺘـﻘـﺎل ﺟــﺪﻻ ﺑــﺪون أن ﻳــﺤــﻤــﺲ اﻟـــﻜـــﻮﺑـــﻴـــﲔ ﺳــــــﻮاء ﻛـــﺎﻧـــﻮا ﻣــــﺪاﻓــــﻌــــﲔ ﺷـــــﺮﺳـــــﲔ ﻋــــــﻦ ﻣــــﺒــــﺎدئ ﻛﺎﺳﺘﺮو أم ﻣﻌﺎرﺿﲔ ﻟﻬﺎ، اﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻌﻮن ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻛﺒﻴﺮة ﺑﻌﺪ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟــﺬي ﻻ ﻳﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻴﻪ. وﻓــﻲ ﻣـــﺎرس، دﻋــﻲ اﻟـﻨـﺎﺧـﺒـﻮن إﻟـﻰ اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺳــﻴــﻨــﺒــﺜــﻖ ﻋــﻨــﻬــﺎ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ. ﻟــﻜــﻦ اﳌــﺮﺷــﺤــﲔ اﻟــــــــ٥٠٦ ﻟـﻠـﻤـﺠـﻠـﺲ ﺗـﻢ اﺧﺘﻴﺎرﻫﻢ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻣـﻦ ﻣﺠﺎﻟﺲ اﳌﻨﺎﻃﻖ واﳌﻨﻈﻤﺎت » اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮﻳﺔ .«
وﻗــــــﺎل آﺳــــﻴــــﺎل أورﺗــــﻴــــﺰ دﻳـــــﺎز، وﻫـﻮ ﺷـﺎب ﻓـﻲ اﻟﺮاﺑﻌﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻃﻞ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻫﺎﻓﺎﻧﺎ: »إﻧﻬﻢ ﻳــﻐــﻴــﺮون اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ، ﻟــﻜــﻦ ﻻ ﺷــﻲء ﻳـﺘـﻐـﻴـﺮ. إﻧـﻬـﻤـﺎ اﻹﺧــــﻮان ﻛـﺎﺳـﺘـﺮو، وإن ﻛﺎن اﻟﺸﺨﺺ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ .« ﺑﺪوره، ﻋﺒﺮ راؤول ﻏﺎرﺳﻴﺎ )٩٧ ﻋﺎﻣﺎ( ﻋﻦ ﺳــﺮوره ﻗـﺎﺋـﻼ: »ﻳـﻘـﻮﻟـﻮن إن راؤول ﺳــﻴــﻐــﺎدر اﻟـــﺮﺋـــﺎﺳـــﺔ ﻟــﻴــﺘــﺮك اﳌــﻜــﺎن ﻟﺮﺟﻞ أﺻﻐﺮ ﺳﻨﺎ، ﻫﺬا ﻣﻨﻄﻘﻲ، ﻟﻜﻦ راؤول ﻟــﻦ ﻳــﺮﺣــﻞ وﺳـﻴـﺒـﻘـﻰ ﻣﻌﻨﺎ، ﻣﺜﻞ ﻓﻴﺪل .« ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺔ أﺧـــــــﺮى، ﻟـــﻢ ﺗـﺨـﻄـﻂ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻻﺣﺘﻔﺎﻻت ﻛﺒﻴﺮة وﺣﺪدت ﻣـــــﺪة اﻟـــﺘـــﺄﺷـــﻴـــﺮات اﻟـــﺘـــﻲ ﻣـﻨـﺤـﺘـﻬـﺎ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﻟﻘﺎدﻣﲔ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج ﺑﺄرﺑﻌﺔ أﻳﺎم ﻓﻘﻂ. وﻗﺒﻞ ﺷﻬﺮ، ﻗﺎل دﻳـــــﺎز ﻛــﺎﻧــﻴــﻞ ﺧــــﻼل ﺗــﺼــﻮﻳــﺘــﻪ ﻓـﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ : » ﺳﻨﻮاﺻﻞ ﻃـــﺮﻳـــﻖ اﻟــــﺜــــﻮرة، اﳌــﺴــﻴــﺮة اﳌــﻈــﻔــﺮة ﻟﻠﺜﻮرة ﺳﺘﺴﺘﻤﺮ .« وﻣــﻊ ذﻟــﻚ وﻟـﻠـﻤـﺮة اﻷوﻟـــﻰ ﻣﻨﺬ ﻋــــﻘــــﻮد، ﻟــــﻦ ﻳــــﻜــــﻮن اﺳــــــﻢ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﻛﺎﺳﺘﺮو وﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﺟﺰء ا ﻣﻦ اﻟﺠﻴﻞ » اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ « ﻟـ٩٥٩١، وﻟﻦ ﻳﺮﺗﺪي ﺑﺰة ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ، وﻟــﻦ ﻳـﻜـﻮن اﻷﻣــﲔ اﻟﻌﺎم اﻷول ﻟﻠﺤﺰب اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ اﻟﻜﻮﺑﻲ . ﻟﻜﻦ اﳌﺮﺷﺢ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺪ ﻫﺬا اﻟﻨﻘﺺ ﻓﻲ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﺑﻔﻀﻞ راؤول ﻛــﺎﺳــﺘــﺮو، اﻟـــﺬي ﻳـﻔـﺘـﺮض أن ﻳﻘﻮم ﺑـــﺮص ﺻــﻔــﻮف » اﻟـــﺤـــﺮس اﻟــﻘــﺪﻳــﻢ « اﳌﻤﺜﻞ ﺑـﺎﻟـﺠـﻨـﺮاﻻت »اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﲔ« اﳌﺘﺤﻔﻈﲔ ﺑﻤﻌﻈﻤﻬﻢ ﺣـﻴـﺎل أﻛﺜﺮ اﻹﺻـــﻼﺣـــﺎت ﻃــﻤــﻮﺣــﺎ. وﺳﻴﻌﻄﻲ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪ واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ ﻣـــﺪى رﻏــﺒــﺔ اﻟــﻨــﻈــﺎم ﻓــﻲ اﻹﺻــــﻼح، وﻛــﺬﻟــﻚ ﻋــﻦ ﻫــﺎﻣــﺶ اﳌـــﻨـــﺎورة اﻟــﺬي ﻳــﻤــﻠــﻜــﻪ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟــــﺠــــﺪﻳــــﺪ. وﻓـــﻲ ﻣﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻨﻈﺎم ﻻ ﻳﺘﺮك ﺷﻴﺌﺎ ﻟﻠﺼﺪﻓﺔ، ﺗﺤﺘﻔﻞ ﻛﻮﺑﺎ اﻟﺨﻤﻴﺲ ٩١ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ﺑﺎﻟﺬﻛﺮى اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ واﻟـﺨـﻤـﺴـﲔ ﻟـﻼﻧـﺘـﺼـﺎر ﻓــﻲ ﺧﻠﻴﺞ اﻟﺨﻨﺎزﻳﺮ اﻟﺬي ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﺰﻳﺮة » أول ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻟﻺﻣﺒﺮﻳﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ « ﻓﻲ ١٦٩١ .