Asharq Al-Awsat Saudi Edition

رودرﻳﻐﻴﺰ ﻣﻬﺎﺟﻢ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻣﺘﺤﻔﺰ ﳌﻮاﺟﻬﺔ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ

اﻟﻨﺠﻢ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﱯ أﻋﻠﻦ اﻟﺘﺤﺪي ﻟﻔﺮﻳﻘﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﰲ ﻧﺼﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل

- ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﻋــــﺘـــ­ـﺮف اﻟـــﻜـــﻮ­ﻟـــﻮﻣـــﺒ­ـــﻲ ﺧــﺎﻣــﻴــ­ﺲ رودرﻳــﻐــ­ﻴــﺰ، ﻣــﻬــﺎﺟــ­ﻢ ﻓــﺮﻳــﻖ ﺑــﺎﻳــﺮن ﻣـﻴـﻮﻧـﻴـﺦ اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻲ، ﺑـــﺄن ﻣــﺒــﺎراﺗ­ــﻲ اﻟﺪور ﻗﺒﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﺒﻄﻮﻟﺔ دوري أﺑـــﻄـــﺎ­ل أوروﺑـــــ­ــﺎ أﻣـــــﺎم رﻳـــــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ ﺳﺘﻜﻮﻧﺎن ذات ﻃـﺎﺑـﻊ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻔﺘﺮة اﻟـﺘـﻲ ﻗﻀﺎﻫﺎ ﺑﲔ ﺻﻔﻮف اﻟﻔﺮﻳﻖ اﳌﻠﻜﻲ.

وﺷﺪد رودرﻳﻐﻴﺰ ﻋﻠﻰ أن ﻗﻮة اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻹﺳـــﺒـــ­ﺎﻧـــﻲ ﻻ ﺗــﻌــﺘــﻤ­ــﺪ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻛــﻠــﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧـﺎﻟـﺪو، وﻗﺎل : » ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻫﺎﺗﺎن اﳌﺒﺎراﺗﺎن ﺳﺘﻜﻮﻧﺎن ذات ﻃﺎﺑﻊ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ، ﻟﻘﺪ ﻟﻌﺒﺖ ﺛــﻼث ﺳـﻨـﻮات ﻫـﻨـﺎك، ﻛﻨﺖ ﺳﻌﻴﺪا وﻟـﺪي أﺻﺪﻗﺎء ﺟﻴﺪون وذﻛﺮﻳﺎت ﺗﺨﺺ ﻓﺘﺮﺗﻲ ﻓـــﻲ ﻣـــﺪرﻳـــ­ﺪ، وﻟــﻜــﻦ أرﻳـــــﺪ أن أﻧــﺤــﻲ ﻫــﺬه اﳌﺸﺎﻋﺮ ﺟﺎﻧﺒﺎ، أﻓﻜﺮ ﻓﻲ ﻓﺮﻳﻘﻲ وﺣﺴﺐ وﻓﻲ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات .«

وﻻ ﻳﺰال رودرﻳﻐﻴﺰ، ٦٢ ﻋﺎﻣﺎ، ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ وﻟﻜﻨﻪ ﻳﻠﻌﺐ ﻫﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ واﳌــﻮﺳــﻢ اﻟـــﺬي ﻳﻠﻴﻪ ﻋـﻠـﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻹﻋﺎرة ﻣﻊ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﻔﻌﻞ ﺑﻨﺪ ﺣﻖ اﻟﺸﺮاء ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻗﺪه ﻣﻊ اﻟﻼﻋﺐ.

وﺷﺎرك اﻟﻼﻋﺐ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻲ ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻓــﻲ اﳌــﻮاﺟــﻬ­ــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺟـﻤـﻌـﺖ ﺑﲔ ﺑــﺎﻳــﺮن ﻣـﻴـﻮﻧـﻴـﺦ ورﻳـــــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ ﻓــﻲ دور اﻟـﺜـﻤـﺎﻧـ­ﻴـﺔ ﻟـﺒـﻄـﻮﻟـﺔ دوري أﺑــﻄــﺎل أوروﺑــــﺎ وﻟﻜﻦ ﺿﻤﻦ ﺻﻔﻮف اﻟﻨﺎدي اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ.

وأﺿﺎف رودرﻳﻐﻴﺰ : » رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻳﻐﻴﺮ ﻣــﻦ رﺗــﻢ إﻳـﻘـﺎﻋـﻪ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻳـﺼـﻞ إﻟــﻰ دوري اﻷﺑــﻄــﺎل واﻟــﻼﻋــﺒ­ــﻮن ﻳـﺨـﺮﺟـﻮن أﻓـﻀـﻞ ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﻢ .«

وأﺳــــﻬــ­ــﺐ اﳌـــﻬـــﺎ­ﺟـــﻢ اﻟـــﻜـــﻮ­ﻟـــﻮﻣـــﺒ­ـــﻲ ﻓـﻲ اﻹﺷﺎدة ﺑﻜﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو، وﻟﻜﻨﻪ أﻛﺪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ أن ﻗﻮة رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻬﺪاف اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻗﺎﺋﻼ: »إﻧﻪ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻷﻫﺪاف، وﻗﺪ دﻟﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة، ﻳﺠﺐ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺎﻟﺤﺬر ﻣﻌﻪ، وﻟــﻜــﻦ ﻳــﺠــﺐ أن ﻧـﻔـﻌـﻞ اﻟـــﺸـــﻲ­ء ﻧـﻔـﺴـﻪ ﻣﻊ ﻻﻋﺒﲔ آﺧﺮﻳﻦ، رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻟﻴﺲ روﻧﺎﻟﺪو ﻓـﻘـﻂ، ﻟـﺪﻳـﻬـﻢ ﻻﻋــﺒــﻮن أﻗــﻮﻳــﺎء آﺧـــﺮون ﻓﻲ ﺑﺎﻗﻲ اﳌﺮاﻛﺰ.« ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ أﺷـﺎر اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ زﻳﻦ اﻟﺪﻳﻦ زﻳﺪان، اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﺮﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ إﻟﻰ أن إﺻﺎﺑﺔ اﻟﺘﺸﻴﻠﻲ أرﺗﻮر ﻓﻴﺪال، ﻧﺠﻢ ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻗﺪ ﺗﻤﺜﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟــﻸﺧــﻴــ­ﺮ ﻓــــﻲ ﻣــــﺒــــ­ﺎراة ذﻫــــــﺎب اﻟـــــــﺪ­ور ﻗـﺒـﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﺪوري اﻷﺑﻄﺎل. وﻗﺎل زﻳﺪان : »إﺻﺎﺑﺔ ﻓﻴﺪال ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻟﺒﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻷﻧــــﻪ ﻻﻋــــﺐ ﻣــﻬــﻢ، ﻧــﺸــﻌــﺮ ﺑـــﺎﻷﺳـــ­ﻒ ﺣـﻴـﺎل إﺻﺎﺑﺘﻪ، وﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻟﻦ ﻳﻐﻴﺮ ﺷﻴﺌﺎ، اﻟﺒﺎﻳﺮن ﻟﺪﻳﻪ ﻓﺮﻳﻖ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، وﻣﻦ اﳌﺆﻛﺪ أﻧﻬﻢ ﺳﻴﺠﺪون ﻟﻪ ﺑﺪﻳﻼ.«

وﻳــــﺼـــ­ـﺐ رﻳـــــــﺎ­ل ﻣــــﺪرﻳــ­ــﺪ ﺗـــﺮﻛـــﻴ­ـــﺰه ﻓـﻲ ﻣــﺸــﻮاره ﻓـﻲ دوري أﺑـﻄـﺎل أوروﺑــــﺎ، ﺣﻴﺚ إﻧــــﻬـــ­ـﺎ اﻟـــﺒـــﻄ­ـــﻮﻟـــﺔ اﻟــــﻮﺣــ­ــﻴــــﺪة اﳌــﺘــﺒــ­ﻘــﻴــﺔ ﻟــﻪ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺒﻬﺎ ﻫــﺬا اﳌـﻮﺳـﻢ وذﻟـﻚ ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ اﺑــﺘــﻌــ­ﺪ ﻣــﺒــﻜــﺮ­ا ﻋــﻦ اﳌــﻨــﺎﻓـ­ـﺴــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ وﺧﺮوﺟﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻓﺴﺎت ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄس إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ.

وﻳـــﺤـــﻞ رﻳــــــﺎل ﻣــــﺪرﻳــ­ــﺪ ﻓــــﻲ ٥٢ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧـــﻴـــﺴـ­ــﺎن( اﻟــــﺠـــ­ـﺎري ﺿــﻴــﻔــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺑــﺎﻳــﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ ﻓﻲ ﻣﻠﻌﺐ أﻟﻴﺎﻧﺰ أرﻳﻨﺎ ﻓﻲ ذﻫﺎب ﻧــﺼــﻒ ﻧــﻬــﺎﺋــ­ﻲ دوري اﻷﺑــــﻄــ­ــﺎل، ﻗــﺒــﻞ أن ﻳــﺨــﻮض ﻣـــﺒـــﺎر­اة اﻹﻳــــﺎب ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻠـﻌـﺒـﻪ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺘﺎﻟﻲ .

وأﻋـــــﺮب زﻳـــــﺪان ﻋـــﻦ ﺳــﻌــﺎدﺗـ­ـﻪ ﺑﺘﻤﺘﻊ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﺑـﻮﻗـﺖ ﻛــﺎف )أﺳــﺒــﻮع( ﻟﻼﺳﺘﻌﺪاد ﳌﺒﺎراة اﻟﺬﻫﺎب أﻣﺎم ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ، ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻴﻮم أﺗﻠﺘﻴﻚ ﺑﻠﺒﺎو ﻓﻲ اﻟـﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ، وﻫﻲ اﳌﺒﺎراة اﻷﺧﻴﺮة ﻗﺒﻞ ﻟﻘﺎﺋﻪ اﳌﺮﺗﻘﺐ أﻣﺎم اﻟﻌﻤﻼق اﻟﺒﺎﻓﺎري ﺑﻌﺪ ﺗﺄﺟﻞ ﻣـﺒـﺎراﺗـﻪ أﻣـــﺎم إﺷﺒﻴﻠﻴﺔ، اﻟـﺘـﻲ ﻛــﺎن اﳌـﻘـﺮر ﻟﻬﺎ ﻣﻄﻠﻊ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ، ﺑﺴﺒﺐ ﺧﻮض اﻷﺧﻴﺮ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ. وﺗﺎﺑﻊ زﻳﺪان : »ﺧـﻀـﻨـﺎ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﳌــﻮاﺟــﻬ­ــﺎت ﻫـﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ، ﻛـﺎﻧـﺖ ﻫـﻨـﺎك ﻓــﺘــﺮات ﻟﻌﺒﻨﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻣــﻜــﺜــﻒ، ﻟـــﻦ ﻳـــﺤـــﺪث ﺷــــﻲء إذا ﻟـﻢ ﻧﻠﻌﺐ ﻣﻄﻠﻊ اﻷﺳـﺒـﻮع اﻟــﻘــﺎدم، أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺪ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ أﺳﺒﻮع ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات ﻟﺒﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ.«

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia