Asharq Al-Awsat Saudi Edition

واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺄﻣﻞ ﺗﻔﺎﻫﻤﴼ ﻣﻊ اﻷوروﺑﻴﲔ »ﻹﺻﻼح« اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻋـﻠـﻦ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻟﺸﺆون ﻧــﺰع اﻟــﺴــﻼح روﺑـــﺮت وود، أﻣـــﺲ، أن اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺄﻣﻞ ﻓـﻲ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﻣﻊ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ ﻟـﺘـﻬـﺪﺋـﺔ ﻣــﺨــﺎوف اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺸﺄن اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي اﻟﺬي أﺑﺮم ﻣﻊ إﻳﺮان ﻋﺎم ٥١٠٢.

وﻗﺎل وود إن اﳌﻨﺎﻗﺸﺎت »ﺣﺎﻣﻴﺔ« ﻗﺒﻞ اﻧﻘﻀﺎء اﳌﻬﻠﺔ ﻓﻲ ٢١ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ﻗـــﺎﺋـــﻼ إن اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻟــﺪﻳــﻬــ­ﺎ ﻣﺨﺎوف ﺑﺸﺄن ﻋﺪم اﻟﺘﺼﺪي ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟــــﺼـــ­ـﻮارﻳــــﺦ اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻴــﺴــﺘــ­ﻴــﺔ اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻲ وﻓــﻘــﺮات ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋـﻠـﻰ اﻧـﺘـﻬـﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﺑـﺎﻟـﻘـﻴـﻮ­د ﻋـﻠـﻰ ﺑــﺮاﻣــﺞ إﻳـــﺮان اﻟـﻨـﻮوﻳـﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﺸﺮ ﺳـﻨـﻮات إﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺳﻠﻮك إﻳـــﺮان ﺑﺸﻜﻞ ﻋــﺎم ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــﻂ ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﻧﻘﻠﺖ ﻋﻨﻪ وﻛﺎﻟﺔ »روﻳﺘﺮز«.

وﺟــــﻮﻫــ­ــﺮ اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق اﻟــــﻨـــ­ـﻮوي ﺑـﲔ إﻳﺮان واﻟﻘﻮى اﻟﺴﺖ، وﻫﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟــﺼــﲔ وﻓــﺮﻧــﺴـ­ـﺎ وأﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺎ وروﺳــﻴــﺎ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻫﻮ أن ﺗﺤﺪ إﻳﺮان ﻣﻦ أﻧﺸﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗــﺨــﻔــﻴ­ــﻒ اﻟـــﻌـــﻘ­ـــﻮﺑـــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ أﺻـــﺎﺑـــ­ﺖ اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ ﺑﺎﻟﺸﻠﻞ.

ﻓــﻲ ٢١ ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ(، وﺟﻪ ﺗﺮﻣﺐ إﻧﺬارا ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ، ﻗﺎﺋﻼ إن ﻋﻠﻰ اﻟــﺪول اﻟﺜﻼث اﻻﺗـــــــ­ﻔـــــــﺎق ﻋــــﻠــــ­ﻰ »إﺻــــــــ­ـــﻼح اﻟـــﻌـــﻴ­ـــﻮب اﻟــﺠــﺴــ­ﻴــﻤــﺔ ﻓـــﻲ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎق اﻟـــﻨـــﻮ­وي ﻣـﻊ إﻳـــــــﺮ­ان وإﻻ ﻓـــﺈﻧـــﻪ ﺳـــﻴـــﺮﻓ­ـــﺾ ﺗــﻤــﺪﻳــ­ﺪ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«.

وﺳـــــﻴــ­ـــﻌـــــﺎ­د ﻓـــــــــ­ﺮض اﻟــــﻌـــ­ـﻘــــﻮﺑــ­ــﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إذا ﻟﻢ ﻳﺼﺪر ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺮارات ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺘﻌﻠﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ ٢١ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ﻟــﻜــﻦ ﻟــﻢ ﻳـﺘـﻀـﺢ ﻣــﺘــﻰ ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻳـﺒـﺪأ ﺳﺮﻳﺎﻧﻬﺎ. واﺳﺘﺒﻌﺪت إﻳﺮان اﺣﺘﻤﺎل إﻋﺎدة اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق.

وﺗــــﺎﺑــ­ــﻊ وود: »ﻳـــﺠـــﺐ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎﻣــﻞ ﻣــﻊ ﻫــﺬه اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـ­ﺎ. ﻧــﺄﻣــﻞ أن ﻳﺘﺴﻨﻰ اﻟــــﺘـــ­ـﻮﺻــــﻞ ﻻﺗـــــﻔــ­ـــﺎق ﻳـــﺸـــﻌـ­ــﺮ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ ﺑﺎﻻرﺗﻴﺎح ﻟﻪ«. ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أن اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻴـــﺔ ﻟــﻠــﻄــﺎ­ﻗــﺔ اﻟــــﺬرﻳـ­ـــﺔ »ﻧـــﺮﻳـــﺪ أن ﺗــﺤــﺼــﻞ ﻋـــﻠـــﻰ ﺣـــﺮﻳـــﺔ دﺧــــــﻮل ﺟـﻤـﻴـﻊ اﳌـــــﻮاﻗ­ـــــﻊ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗـــﺤـــﺘـ­ــﺎﺟـــﻬــ­ـﺎ. ﻳــﻌــﺘــﻤ­ــﺪ اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻴـــ­ــﻮن ﻋـــﻠـــﻰ اﻷﻣـــــــ­ﺮ وﻳـــﻨـــﻜ­ـــﺮون وﻳﻘﻮﻟﻮن إﻧﻬﻢ ﺳﻴﺴﻤﺤﻮن ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل ﺛـــﻢ ﻳـــﺮﻓـــﻀ­ـــﻮن. ﻣـــﻦ اﳌـــﻬـــﻢ أن ﺗـﺘـﻤـﻜـﻦ اﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ ﻣـﻦ دﺧــﻮل أي ﻣـﻮﻗـﻊ ﺗﺤﺘﺎج اﻟــــﺪﺧــ­ــﻮل إﻟـــﻴـــﻪ ﺑــﻤــﺎ ﻓـــﻲ ذﻟــــﻚ اﳌـــﻮاﻗــ­ـﻊ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ«.

وﺗﻀﻐﻂ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻛﺬﻟﻚ، ﻣﻦ أﺟﻞ ﺷﺮوط أﺷﻤﻞ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻔﺘﺸﻲ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟــﻸﻣــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻣــﻦ زﻳــــﺎرة ﻣــﻮاﻗــﻊ ﻓﻲ إﻳﺮان ﺳﻮاء أﻋﻠﻨﺖ ﻃﻬﺮان أﻧﻬﺎ ﻣﻮاﻗﻊ ﻷﻧﺸﻄﺔ ﻧﻮوﻳﺔ ﻣﺪﻧﻴﺔ أم ﻻ.

وﺗﻌﻬﺪت إﻳــﺮان ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻻﺗﻔﺎق أﻻ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺳﻼح ﻧﻮوي، وﺗـﻘـﻮل إن ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟـﻨـﻮوي ﻳﺨﺪم أﻏﺮاﺿﺎ ﺳﻠﻤﻴﺔ ﻓﻘﻂ، وإن ﺻﻮارﻳﺨﻬﺎ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ دﻓـﺎﻋـﻴـﺔ ﻓﺤﺴﺐ. وﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﺎ ﺳﺘﻠﺘﺰم ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻃﺎﳌﺎ اﻟﺘﺰﻣﺖ ﺑﻪ اﻷﻃﺮاف اﻷﺧﺮى ﻟﻜﻨﻬﺎ »ﺳﺘﻤﺰﻗﻪ« إذا اﻧﺴﺤﺒﺖ ﻣﻨﻪ واﺷﻨﻄﻦ.

وﻳﻘﻮل دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﻮن إن ﺣﻜﻮﻣﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﺗﺒﺪي ﺗﺄﻳﻴﺪا أﻛﺒﺮ ﻟــﻔــﻜــﺮ­ة ﻓـــﺮض ﻋــﻘــﻮﺑــ­ﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة ﻋﻠﻰ إﻳـــﺮان ﻻ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺎﻟـﺒـﺮﻧـ­ﺎﻣـﺞ اﻟـﻨـﻮوي وﻫـــــــﻲ ﻓــــﻜــــ­ﺮة ﻃـــﺮﺣـــﺘ­ـــﻬـــﺎ ﺑـــﺮﻳـــﻄ­ـــﺎﻧـــﻴـ­ــﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ ﻛﺴﺒﻴﻞ ﻟﺜﻨﻲ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻦ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ اﻻﺗﻔﺎق.

وأﺿـــــــ­ــﺎف اﻟــــﺪﺑــ­ــﻠــــﻮﻣـ­ـــﺎﺳــــﻴ­ــــﻮن أن ﺣﻜﻮﻣﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺗﺘﻌﺮض ﻟـﻀـﻐـﻮط أﻛـﺒـﺮ ﻟـﻼﺣـﺘـﺠـﺎ­ج ﻋـﻠـﻰ دور إﻳــــﺮان ﻓــﻲ اﻟــﺤــﺮب اﻷﻫــﻠــﻴـ­ـﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﺔ وذﻟـــﻚ ﻓــﻲ أﻋــﻘــﺎب ﻫــﺠــﻮم ﻓــﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ ﻳﺸﺘﺒﻪ ﺑﺄﻧﻪ ﻛﺎن ﺑﺎﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ ﻳﻮم اﻟﺴﺎﺑﻊ

ﻣﻦ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ﻗﺮب دﻣﺸﻖ إذ ﻳﻠﻘﻲ اﻟﻐﺮب ﺑﺎﻟﻠﻮم ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻮري ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia