Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إردوﻏﺎن ﻳﻀﻐﻂ ﻟﺨﻔﺾ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻗﺒﻞ اﺟﺘﻤﺎع »اﳌﺮﻛﺰي«

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

ﺗﻌﻘﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺘﺮﻛﻲ اﺟﺘﻤﺎﻋﴼ ﺧﻼل اﻷﺳــﺒــﻮع اﻟــﺠــﺎري ﻳــﺘــﻮﻗــ­ﻊ أن ﻳﺸﻬﺪ ﻗﺮرﴽ ﺑﺮﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي واﺻﻞ ﻓﻴﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺗﻪ ﺑﺨﻔﻀﻬﺎ.

وﻗــــــﺎل إردوﻏـــــ­ــــــﺎن، اﻟــــــﺬي ﻟــﻄــﺎﳌــ­ﺎ ﻫـــﺎﺟـــﻢ اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌــــﺮﻛــ­ــﺰي ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻋــﺪم ﺧﻔﺾ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻒ ﻧﻔﺴﻪ ﺑﺄﻧﻪ »ﻋــﺪو ﻟـﻬـﺎ«، إن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺳﻴﺘﺮاﺟﻊ ﻓﻮر ﺧﻔﺾ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة. وأﺿﺎف ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﻠﻴﻠﺔ ﻗﺒﻞ اﳌﺎﺿﻴﺔ، أﻧﻪ »ﻓﻮر ﻗﻴﺎﻣﻨﺎ ﺑﺨﻔﺾ أﺳــﻌــﺎر اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة، واﻟــﻨــﻈـ­ـﺎم اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻲ ﺳﻴﺤﻘﻖ ﻫﺬا، ﺳﻴﺘﺮاﺟﻊ اﻟﺘﻀﺨﻢ«.

وأﻋﻠﻦ إردوﻏﺎن اﻷرﺑﻌﺎء اﳌﺎﺿﻲ ﻋـــﻦ إﺟـــــــﺮ­اء اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﻴــﺔ واﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ٤٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣـﺰﻳـﺮان( اﳌﻘﺒﻞ ﺑﺪﻻ ﻋﻦ ﻣﻮﻋﺪﻫﺎ اﳌﻘﺮر ﺳﻠﻔﴼ ﻓﻲ ٣ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٩١٠٢. وﻗﺎل ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ إن ﻗﺮار ﺗﺒﻜﻴﺮ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺟـــﺎء اﺳــﺘــﻌــ­ﺪادﴽ ﻟـــــ »زﻟــــﺰال اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدي ﻛــﺒــﻴــﺮ«. وﺳــﻴــﺪﺧـ­ـﻞ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﻲ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ رﺳﻤﻴﴼ ﺑﻌﺪ إﺟـﺮاء ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، وﻳﺴﻌﻰ إردوﻏﺎن ﻟﻠﻔﻮز ﺑﺎﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ وﻓــﻮز ﺣﺰﺑﻪ »اﻟـــﻌـــﺪ­اﻟـــﺔ واﻟــﺘــﻨـ­ـﻤــﻴــﺔ« ﺑــﺎﻻﻧــﺘـ­ـﺨــﺎﺑــﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﻟﻴﻜﻤﻞ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﻟﺘﻲ ﺑﺪأﻫﺎ ﻣﻨﺬ ٦١ ﻋﺎﻣﴼ ﻓـﻲ ﺣﻜﻢ اﻟـﺒـﻼد رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﻮزراء ﺛﻢ رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ.

وﻳـﻘـﻮل ﺧـﺒـﺮاء إن ارﺗــﻔــﺎع ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ، اﻟﺬي ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ﻧﺤﻮ ٢١٪ أﻟــﻘــﻰ ﺑـﺄﻋـﺒــﺎء ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻋـﻠـﻰ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ، وأدى إﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺜﻘﺔ، وأﺳــﻬــﻢ ﻓــﻲ اﺳــﺘــﻤــ­ﺮار اﻧــﻬــﻴــ­ﺎر اﻟـﻠـﻴـﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ أﻣﺎم اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ.

ﻓــــﻲ اﻟــــﻮﻗــ­ــﺖ ذاﺗـــــــ­ﻪ، ﺗـــﻮﻗـــﻊ وزﻳــــﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻧﻬﺎد زﻳﺒﻜﺠﻲ، أن ﺗﺴﺠﻞ ﺻــﺎدرات ﺑـﻼده رﻗﻤﴼ ﻗﻴﺎﺳﻴﴼ ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري ٨١٠٢، وأن ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺣﺎﺟﺰ ٧٪ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم.

وﻗـــــﺎل زﻳــﺒــﻜــ­ﺠــﻲ إن ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﻫـﻲ ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد واﳌﺠﺘﻤﻊ اﻷﻛﺜﺮ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ ﻓـﻲ أوروﺑـــﺎ، وإن ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺳﻴﻮاﺻﻞ ﺟـــﻬـــﻮد­ه ﻟــﺘــﻮﺳــ­ﻴــﻊ ﻧــﻄــﺎق اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ.

وأﺷﺎر اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺘﺮﻛﻲ، ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﺧــــــﻼل اﺟـــﺘـــﻤ­ـــﺎع ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺎت اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ اﻟـــﺬي ﻋـﻘـﺪ ﻣـﺴـﺎء أول ﻣﻦ أﻣــــﺲ، ﺑـﻤـﺪﻳـﻨـﺔ إﺳــﻄــﻨــ­ﺒــﻮل اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺔ، ﺑـﺤـﻀـﻮر اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ إردوﻏـــــ­ﺎن، إﻟــﻰ أن ﻗﻴﻤﺔ اﻟــﺼــﺎدر­ات اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺳﺘﺘﺠﺎوز ٠٧١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟــﺠــﺎري، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن اﻟــﻮﻗــﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻗــﻔــﺰات ﻋـﺒـﺮ اﻟــﻘــﺎرا­ت وﺗﻄﻮﻳﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد.

وأوﺿــﺢ زﻳﺒﻜﺠﻲ أن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻫﻲ اﻷﺳــــﺮع ﻧــﻤــﻮﴽ ﺑــﲔ أﻋــﻀــﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، وﻗــﺪ ازدادت ﺻـﺎدراﺗـﻬـ­ﺎ ٥ أﺿﻌﺎف، ودﺧﻠﻬﺎ اﻟﻘﻮﻣﻲ ٥٫٣ ﺿﻌﻒ، ﺧﻼل اﻷﻋﻮام اﻟـ٥١ اﻷﺧﻴﺮة.

وﺣــﻘــﻘــ­ﺖ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﻓـــﻲ ﻋــــﺎم ٧١٠٢ ﻣــــــﻌــ­ــــﺪل ﻧـــــﻤـــ­ــﻮ ﺑـــــﻠـــ­ــﻎ ٤٫٧٪ ﻟـــﻴـــﻔـ­ــﻮق اﻟــﺘــﻮﻗـ­ـﻌــﺎت، وﺗـــﻘـــﻮ­ل اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ إﻧـﻬـﺎ ﺗــﻌــﻤــﻞ ﻋــﻠــﻰ اﺳـــﺘـــﻤ­ـــﺮار ﺗــﺤــﻘــﻴ­ــﻖ ﻫــﺬا اﳌﻌﺪل اﳌﺮﺗﻔﻊ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري.

ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﺘﺼﻞ، ﻗﺎل ﻛﺮﻳﺴﺘﻮف ﻟﻴﺘﻞ، رﺋﻴﺲ اﺗﺤﺎد اﻟﻐﺮف اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟـــﺘـــ­ﺠـــﺎرﻳـــ­ﺔ اﻷوروﺑــــ­ــﻴــــــﺔ، إن ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﺗﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟـــــﻰ أوروﺑـــــ­ــــــﺎ، ﻧـــﻈـــﺮﴽ إﻟـــــﻰ إﻣـــﻜـــﺎ­ﻧـــﺎت اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة واﻻﺳــﺘــﺜ­ــﻤــﺎر اﻟـﻜـﺒـﻴـﺮ­ة اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻜﻬﺎ.

وﻧــــــــ­ــﻮه ﻟـــﻴـــﺘـ­ــﻞ ﻓـــــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــ­ﺤــﺎت ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ أﻧﺒﺎء اﻷﻧﺎﺿﻮل اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، أﻣﺲ، ﺑﺎﻟﻨﻤﻮ اﻟﺬي ﺣﻘﻘﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺧـــﻼل اﻟـــﻌـــﺎ­م اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، واﻟـــــﺬي وﺻــﻞ ٤٫٧٪، ﻗــﺎﺋــﻼ إن »اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻳـﺴـﻌـﻰ ﻟـﺘـﻌـﺰﻳـﺰ ﻫـــﺬه اﻹﻣــﻜــﺎﻧ­ــﺎت ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ«.

وﺗــﺘــﺮﻗـ­ـﺐ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﺗـﺴـﺠـﻴـﻞ ﻧﺴﺐ ﻧﻤﻮ ﻗﻮﻳﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري، ﺑﻔﻀﻞ اﺳﺘﻌﺎدة ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺼﺎدرات ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ، وﻋـــﻮدة اﻟـﻨـﺸـﺎط اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ اﻷﺟﻨﺒﻲ إﻟﻰ اﻟﺒﻼد.

وأﻋﻠﻦ اﳌـﺴـﺆول اﻷوروﺑـــﻲ، دﻋﻢ اﺗﺤﺎد اﻟﻐﺮف اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ، ﺗﺤﺪﻳﺚ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺠﻤﺮﻛﻲ اﳌﺒﺮﻣﺔ ﺑﲔ ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﻋــﺎم ٥٩٩١. وأﺷـــﺎر إﻟــﻰ أن ﺳـــﻮء اﻷوﺿــــــ­ﺎع اﻷﻣــﻨــﻴـ­ـﺔ ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــــﺸـــ­ـﺮق اﻷوﺳــــــ­ـــﻂ، ﻻ ﻳــﻌــﻴــﻖ ﺗـــﻮاﻓـــ­ﺪ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﲔ إﻟــﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻣــﺘــﻮﻗــ­ﻌــﴼ أن ﻳـــﻮاﺻـــ­ﻞ رﺟــــﺎل اﻷﻋــﻤــﺎل اﻷوروﺑﻴﻮن اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬ­ﻢ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ. وﻗـــــــﺎ­ل إن ﺗـــﺮﻛـــﻴ­ـــﺎ وأوروﺑــــ­ـــــــﺎ ﻟــﻴــﺴــﺘ­ــﺎ ﺟﺎرﺗﲔ ﻓﺤﺴﺐ، وإﻧﻤﺎ ﺷﺮﻳﻜﺘﺎن ﺗﺜﻖ إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﺑﺎﻷﺧﺮى«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia