Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﶈﺎت ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﺑﲔ إﻳﺮان و}٥+١{

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻓــــﻲ ﻣــــﺎ ﻳــــﺄﺗـــ­ـﻲ ﳌــــﺤــــ­ﺎت ﻣــــﻦ اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق اﻟـــﻨـــﻮ­وي ﺑــﲔ إﻳـــــﺮان و٥+١ ﻛــﻤــﺎ أوردﺗــﻬــ­ﺎ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ:

- ﻓﻲ أواﺧﺮ ﻋﺎم ٢٠٠٢، أﻇﻬﺮت ﺻﻮر اﻟﺘﻘﻄﺘﻬﺎ اﻷﻗــﻤــﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﺟﻮد ﻣﻮاﻗﻊ ﻧﻮوﻳﺔ إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺳﺮﻳﺔ. وﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ، ﺑﺪأت أزﻣﺔ ﺗﺨﻠﻠﺘﻬﺎ ﻣﻔﺎوﺿﺎت وﺗﻬﺪﻳﺪات وﻗﻄﻊ ﻋﻼﻗﺎت.

- ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ٣١٠٢، اﻧﺘﺨﺐ ﺣـــﺴـــﻦ روﺣـــــﺎﻧ­ـــــﻲ اﻟـــــــﺬ­ي ﻣـــﺜـــﻞ إﻳــــــــ­ﺮان ﻓـﻲ اﳌـﺤـﺎدﺛـﺎ­ت اﻷوﻟــﻰ ﺣــﻮل اﻟـﻨـﻮوي ﻓـﻲ ﻋﺎم ٣٠٠٢، رﺋﻴﺴﴼ ﻟﻠﺒﻼد. وﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﳌﺮﺷﺪ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ، ﻹﺧﺮاج اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻤﻮد.

- ﻓﻲ أواﺧﺮ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٣١٠٢، ﺗــﻮﺻــﻠــ­ﺖ اﳌــﻔــﺎوﺿ­ــﺎت إﻟـــﻰ اﺗــﻔــﺎق ﻟﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﻟﻠﺤﺪ ﻣـﻦ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ رﻓﻊ ﺟﺰﺋﻲ ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت.

- أﺑﺮم اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻓﻲ ٤١ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( ٥١٠٢ ﺑﲔ اﻟﺪول اﻟﺨﻤﺲ اﻟﺪاﺋﻤﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ، وﻫﻲ اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، واﻟـــﺼـــ­ﲔ، وروﺳــﻴــﺎ، وﻓـــﺮﻧـــ­ﺴـــﺎ، وﺑــﺮﻳــﻄـ­ـﺎﻧــﻴــﺎ، ﺑـــﺎﻹﺿـــ­ﺎﻓـــﺔ إﻟــﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﻧﺺ ﻋﻠﻰ رﻓﻊ ﺗﺪرﻳﺠﻲ وﻣﺸﺮوط ﻟـﻠـﻌـﻘـﻮﺑ­ـﺎت ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ ﺿــﻤــﺎﻧــ­ﺎت ﻣــﻦ ﻃـﻬـﺮان ﺑﻌﺪم ﺣﻴﺎزة اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي.

- ﺑــﻤــﻮﺟــ­ﺐ اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق، واﻓـــﻘـــ­ﺖ إﻳــــﺮان ﻋـﻠـﻰ ﺧـﻔـﺾ ﻋــﺪد أﺟــﻬــﺰة اﻟــﻄــﺮد اﳌـﺮﻛـﺰي اﳌـﺴـﺘـﺨـﺪ­ﻣـﺔ ﻟﺘﺨﺼﻴﺐ اﻟــﻴــﻮرا­ﻧــﻴــﻮم إﻟـﻰ ٠٦٠٥ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٠٠٢٠١ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻻﺗﻔﺎق، وﺗﻌﻬﺪت ﻋﺪم ﺗﺠﺎوز ﻫﺬا اﻟﻌﺪد ﳌﺪة ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮات.

ﻛــﻤــﺎ واﻓــــﻘــ­ــﺖ ﻃــــﻬــــ­ﺮان ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺤــﻮﻳــ­ﻞ اﳌﻔﺎﻋﻞ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﳌﺎء اﻟﺜﻘﻴﻞ ﻓﻲ أراك ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻪ إﻧﺘﺎج اﻟﺒﻠﻮﺗﻮﻧﻴﻮ­م اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻷﻏﺮاض ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ، وذﻟﻚ ﺗﺤﺖ إﺷﺮاف اﻷﺳﺮة اﻟﺪوﻟﻴﺔ.

- ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻻﺗﻔﺎق، ﺗﺰﻳﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻫﺬه اﻹﺟــﺮاءات اﳌـﺪة اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻹﻧﺘﺎج ﻗﻨﺒﻠﺔ ذرﻳـــﺔ إﻟــﻰ ﻋــﺎم ﺑـﻌـﺪ أن ﻛــﺎﻧــﺖ ﺷـﻬـﺮﻳـﻦ أو ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻻﺗﻔﺎق.

- ﻛــﻠــﻔــﺖ اﻟـــﻮﻛـــ­ﺎﻟـــﺔ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻴـــﺔ ﻟــﻠــﻄــﺎ­ﻗــﺔ اﻟــﺬرﻳــﺔ اﻟـﻘـﻴـﺎم ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﺑﺘﻔﺘﻴﺶ اﳌـﻮاﻗـﻊ اﻟﻨﻮوﻳﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، وﺗﻢ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﺻﻼﺣﻴﺎت ﻣــﻔــﺘــﺸ­ــﻴــﻬــﺎ. وﻳــﻤــﻜــ­ﻨــﻬــﺎ أن ﺗــﻔــﺤــﺺ ﻋـﻠـﻰ اﻣــــﺘـــ­ـﺪاد ٠٢ ﻋـــﺎﻣـــﴼ إﻧـــﺘـــﺎ­ج أﺟـــﻬـــﺰ­ة اﻟــﻄــﺮد اﳌــــﺮﻛــ­ــﺰي، وﳌــــﺪة ٥٢ ﻋــﺎﻣــﴼ إﻧـــﺘـــﺎ­ج »ﻛـﻌـﻜـﺔ اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم اﻟﺼﻔﺮاء«.

- واﻓــــــﻘ­ــــــﺖ إﻳــــــــ­ـــــﺮان ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻟــــﺴـــ­ـﻤــــﺎح ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ وﺑﺼﻮرة »ﻣــــــــﺤ­ــــــــﺪو­دة« ﺑـــــﺪﺧــ­ـــﻮل ﻣـــﻨـــﺸـ­ــﺂﺗـــﻬــ­ـﺎ ﻏــﻴــﺮ اﻟﻨﻮوﻳﺔ، وﺧﺼﻮﺻﴼ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟـــﺒـــﺮ­وﺗـــﻮﻛـــ­ﻮل اﳌـــﻠـــﺤ­ـــﻖ ﺑـــﻤـــﻌـ­ــﺎﻫـــﺪة ﺣـﻈـﺮ اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﻨﻮوي اﻟﺬي ﺗﻌﻬﺪت ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ.

- ٦١ ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ( ٦١٠٢، دﺧﻞ اﻻﺗﻔﺎق ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ، ﻓﻲ ﺣﲔ أﻓﺴﺢ اﳌﺠﺎل أﻣﺎم رﻓﻊ ﺟﺰﺋﻲ ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﻳﺮان، ﺗﻼه رﻓﻊ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت؛ ﻣــــﺎ ﻓـــﺘـــﺢ اﻟـــﻄـــﺮ­ﻳـــﻖ أﻣـــــــﺎ­م اﻻﺳـــﺘـــ­ﺜـــﻤـــﺎر­ات اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ.

ﺗـــــﻢ إﺑـــــﻘــ­ـــﺎء اﻟـــﺤـــﻈ­ـــﺮ اﻟــــــــ­ﺬي ﺗــﻔــﺮﺿــ­ﻪ اﻷﻣـــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻋـﻠـﻰ اﻷﺳــﻠــﺤـ­ـﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ واﻟــــﺼــ­ــﻮارﻳــــ­ﺦ اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻴــﺴــﺘــ­ﻴــﺔ ﺣــﺘــﻰ ٠٢٠٢ و٣٢٠٢ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ، إﻻ أن ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻌﻠﻦ اﺳﺘﺜﻨﺎءات ﻓﻲ ﻛﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة.

- أﻛـــﺘـــﻮ­ﺑـــﺮ )ﺗـــﺸـــﺮﻳ­ـــﻦ اﻷول( ٧١٠٢، رﻓﺾ ﺗﺮﻣﺐ »اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ« أن ﻃﻬﺮان ﺗﺤﺘﺮم اﻟـــﺘـــﺰ­اﻣـــﺎﺗـــ­ﻬـــﺎ، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻳـــﺆﻛـــﺪ أن ﺑــــــﻼده ﻟـﻦ ﺗﻨﺴﺤﺐ ﻣــﻦ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻓــﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ.

- ٢١ ﻳﻨﺎﻳﺮ ٨١٠٢، ﻣﺪد ﺗﺮﻣﺐ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ رﻓﻌﻬﺎ ﻓﻲ إﻃـﺎر اﻻﺗﻔﺎق، ﻟﻜﻨﻪ اﺷﺘﺮط »ﻣﻮاﻓﻘﺔ« ﻣﻦ اﻷوروﺑــﻴـ­ـﲔ ﻣـﻦ أﺟــﻞ »ﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﺜﻐﺮات اﻟﻜﺒﻴﺮة« ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق ﻗﺒﻞ ٢١ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(، اﳌﻬﻠﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻟﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳﺮان.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia