ﻛﻴﻢ »ﺻﺎﻧﻊ اﻷﻟﻌﺎب«

إﻧﻬﺎ ﺳﻨﺔ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل. وﺷﻌﻮب ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﻤﻮﻋﺪ اﻟﺮوﺳﻲ اﻟـــﻜـــﺒـــﻴـــﺮ. اﺳـــﺘـــﻨـــﻔـــﺎر ﻓــــﻲ ﺻــﻔــﻮف ﻋــــﺸــــﺎق اﳌــــﺴــــﺘــــﺪﻳــــﺮة اﻟــــﺴــــﺎﺣــــﺮة. ﺗﻠﻬﻔﺎت ﻛــﺮوﻳــﺔ وﻣـﺸـﺎﻋـﺮ وﻃﻨﻴﺔ وﻗـــﻮﻣـــﻴـــﺔ وﺣــــﺴــــﺎﺑــــﺎت ﺗـــﺠـــﺎرﻳـــﺔ. واﺑﺘﻬﺠﻨﺎ ﺑـﺒـﺪاﻳـﺎت ﻫــﺬه اﻟﺤﻤﻰ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺴــﺘــﻌــﺪ ﻻﺟـــﺘـــﻴـــﺎح اﻟــﻘــﺮﻳــﺔ اﻟﻜﻮﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪ أﺳﺎﺑﻴﻊ. وﻗﻠﻨﺎ ﻧﺬﻫﺐ ﻓﻲ إﺟـﺎزة ﻣﻦ اﻷﺧﺒﺎر اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﻫﻲ ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﻣﺒﻘﻌﺔ ﺑﺎﻟﺪم.

ﺳــﻴــﻜــﻮن اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﺟــﻤــﻴــﻼ ﻟـﻮ وﻗــــﻊ ﻓـــﻌـــﻼ ﻓـــﻲ أﺳــــﺮ اﳌـــﻮﻧـــﺪﻳـــﺎل. ﻟــﻮ اﻧـﺸـﻐـﻞ ﺑـــ»اﻟــﺠــﻨــﺮال« ﻟﻴﻮﻧﻴﻞ ﻣﻴﺴﻲ ﺑﺪل اﻻﻧﺸﻐﺎل ﺑﺎﻟﺠﻨﺮاﻻت اﻟــــــﺬﻳــــــﻦ ﻳـــﺤـــﻄـــﻤـــﻮن اﳌــــــــــﺪن وﻣــــﻦ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ. أو اﻧــﺸــﻐــﻞ ﺑـــ»اﻟــﺠــﻨــﺮال« ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧـﺎﻟـﺪو وﻓﺘﻮﺣﺎﺗﻪ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺨﻠﻒ ﺷﻌﻮﺑﴼ ﻣﻦ اﻷﻳﺘﺎم واﻷراﻣـــــﻞ واﻟــﻼﺟــﺌــﲔ. أو ﺗـﺮﻛـﺰت أﻧﻈﺎره ﻋﻠﻰ دﻫـﺎء ﻧﻴﻤﺎر وﺛﺮوﺗﻪ وﻣﺸﺎرﻳﻌﻪ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ. أو ﺗﻔﺮغ ﳌـــﻮاﻛـــﺒـــﺔ ﺻـــﻌـــﻮد ﻣــﺤــﻤــﺪ ﺻـــﻼح وﺗـــﺤـــﻮﻟـــﻪ رﻣـــــــﺰﴽ ﻋــــﺎﺑــــﺮﴽ ﻟــﻠــﺤــﺪود وﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻼده.

وﻻ أرﻳﺪ أن أﺧﻔﻲ أﻧﻨﻲ أﺣﺴﺪ أﺣﻴﺎﻧﴼ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﲔ. ﻳﻐﻄﻮن ﺣـﺮوﺑـﴼ ﺟﻤﻴﻠﺔ وﻧﻈﻴﻔﺔ. وﻳــــــﺤــــــﺎورون رﺟــــــــﺎﻻ ﻻ ﻳــﻘــﺘــﻠــﻮن وﻻ ﻳـــﻘـــﺘـــﻠـــﻮن. ﻳـــﻤـــﻀـــﻮن وﻗــﺘــﻬــﻢ ﻓــــﻲ ﻣــــﻄــــﺎردة اﻟــــﻜــــﺮة وﻋــﺸــﺎﻗــﻬــﺎ. ﻻ ﺗــﻌــﻨــﻴــﻬــﻢ اﻟـــﺸـــﻬـــﻮات اﻟــﻨــﻮوﻳــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻀـــﺮب اﻷﻧـــﻈـــﻤـــﺔ اﳌـﺨـﻴـﻔـﺔ واﻟﺨﺎﺋﻔﺔ. وﻻ ﺗﻘﺾ ﻣﻀﺎﺟﻌﻬﻢ اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ﺧﺼﻮﺻﴼ إذا ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﻓـــــﻲ أﻳــــــــﺪي رﺟــــــــﺎل ﻻ ﻳﻌﻴﺮون اﻫﺘﻤﺎﻣﴼ ﻟﻠﺤﺪود اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﳌﻮاﺛﻴﻖ. ﻳﻐﻄﻮن اﻧﺘﺼﺎرات ﻻ ﺗـﻤـﺰق ﺧـﺮاﺋـﻂ وﻻ ﺗﻄﻠﻖ ﻧﻜﺒﺎت. ﻳــﻤــﻀــﻮن وﻗــﺘــﻬــﻢ ﻓـــﻲ اﻟـﺘـﻠـﺼـﺺ ﻋﻠﻰ أﺧــﺒــﺎر اﻷﻧــﺪﻳــﺔ واﳌﻨﺘﺨﺒﺎت واﻻﻧـﺘـﻘـﺎﻻت واﻷﺳــﻌــﺎر اﻟﺨﻴﺎﻟﻴﺔ ﻟـﻼﻋـﺒـﲔ وﻧـﻤـﻀـﻲ أوﻗــﺎﺗــﻨــﺎ ﻧﻨﻘﻞ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﺘﺨﻮﻳﻒ واﻟﺘﻀﻠﻴﻞ وإﺑﺪاﻋﺎت اﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت.

ﻓــﺠــﺄة اﻫـــﺘـــﺰت ﺷــﺒــﺎك اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ وأﻋـﺎدﺗـﻨـﻲ ﻣـﻦ إﺟــﺎزﺗــﻲ اﻟﻜﺮوﻳﺔ. ﺛـــﻤـــﺔ ﻣـــــﻦ ﻫـــــﻮ أﺑــــــــﺮع ﻣـــــﻦ ﻣــﻴــﺴــﻲ وروﻧـﺎﻟـﺪو ورﻓﺎﻗﻬﻤﺎ. اﻗﺘﺤﻢ ﻛﻴﻢ ﺟﻮﻧﻎ أون اﳌﺴﺮح وﺳﺮق اﻷﺿﻮاء. ﺗــﺴــﻤــﺮ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ أﻣـــــﺎم اﻟــﺸــﺎﺷــﺎت. ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ اﻟﺤﺮب اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺻﻤﺘﺖ ﻣﺪاﻓﻌﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺳﺒﻌﺔ ﻋﻘﻮد اﺟﺘﺎز زﻋﻴﻢ ﻛـﻮري ﺷﻤﺎﻟﻲ اﻟﺨﻂ اﻟﻔﺎﺻﻞ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﻨﺰوﻋﺔ اﻟـﺴـﻼح ﺑـﲔ اﻟﺸﻄﺮﻳﻦ. ﺟــﺎء ﻛﻴﻢ ﻣﺼﺎﻓﺤﴼ وﻣﺤﺎورﴽ وواﻋﺪﴽ.

أﺻﻴﺐ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻘﺪر ﻣﻦ اﻟﺬﻫﻮل. اﻟﺮﺟﻞ ﻧﻔﺴﻪ ﺟﻌﻞ اﻟـﺪول اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ واﻟﺒﻌﻴﺪة ﺗﺤﺒﺲ أﻧﻔﺎﺳﻬﺎ ﻣﺮات ﻋﺪة اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ. اﺑﺘﻬﺞ ﺑﻨﺠﺎح اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﺒﺘﻬﺞ أب ﺑﻮﻻدة ﻃﻔﻞ ﻃﺎل اﻧﺘﻈﺎره. وأﺷﺮف ﺑﺎﺑﺘﺴﺎﻣﺔ اﺳﺘﻔﺰازﻳﺔ اﺳﺘﻌﺮاﺿﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺎرب ﻟﺼﻮارﻳﺦ ﺑﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻟﻴﻄﻤﺌﻦ إﻟﻰ ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻷراﺿـﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﺷﺎءت اﻟﺼﺪف أن ﺗﻜﻮن ﺑﻴﻮﻧﻎ ﻳﺎﻧﻎ ﻓﻲ ﻋــﻬــﺪة رﺟـــﻞ ﻳـﺼـﻌـﺐ ﺳــﺒــﺮ ﻧﻴﺎﺗﻪ واﻟﺘﻜﻬﻦ ﺑﺎﻧﻌﻄﺎﻓﺎﺗﻪ وأن ﺗﻜﻮن واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ ﻋﻬﺪة رﺟـﻞ ﻳﺼﻌﺐ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣـﻦ ردود أﻓـﻌـﺎﻟـﻪ. وﺧﺸﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﲔ اﻧﺪﻟﻌﺖ ﺣﺮب اﻷﻟﻔﺎظ اﳌــﻘــﺬﻋــﺔ ﺑــﲔ اﻟــﻮاﻓــﺪ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ إﻟـﻰ اﻟــﻨــﺎدي اﻟــﻨــﻮوي واﻟــﺮﺟــﻞ اﳌﻤﺴﻚ ﺑــﺰر أﻗـــﻮى ﺗـﺮﺳـﺎﻧـﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺎرﻳـﺦ. ﺻـــﻌـــﺪ دوﻧــــﺎﻟــــﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﺿــﻐــﻮﻃــﻪ ﻋـــﻠـــﻰ ﺣـــﻔـــﻴـــﺪ ﻛـــﻴـــﻢ إﻳـــــــﻞ ﺳـــﻮﻧـــﻎ. ذﻛﺮه ﺑﺎﻷﺛﻤﺎن اﻟﺒﺎﻫﻈﺔ اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ وﺑـــــﺄن ﻛـــﻞ اﻟـــﺨـــﻴـــﺎرات ﻣــﻮﺿــﻮﻋــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﻄـﺎوﻟـﺔ. وﻛــﺎن ﻣـﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ اﻟــﻌــﺜــﻮر ﻋﻠﻰ أﻋـــﺬار ﻟـﺠـﺎره اﳌـﺘـﻬـﻮر. وﺑـﺪا »اﻟﺮﻓﻴﻖ« ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ ﺑﻌﻴﺪﴽ وﻣــــﻨــــﺸــــﻐــــﻼ ﺑـــﺘـــﺤـــﺮﻳـــﺮ اﻟـــﻐـــﻮﻃـــﺔ وﺿﻮاﺣﻲ دﻣﺸﻖ. وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻛﻴﻢ ﺷﻌﺮ ﺑﻐﻴﺎب اﳌﻈﻠﺔ أﻣﺎم اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻘﺮر ﻗﻠﺐ ﻣﺴﺎر اﻷﻣـﻮر ﺧـــــﺼـــــﻮﺻـــــﴼ ﺑـــــﻌـــــﺪﻣـــــﺎ اﺳـــﺘـــﻜـــﻤـــﻞ ﺗﺮﺳﺎﻧﺘﻪ وﺑﺮ ﺑﻮﻋﻮده ﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻪ ورﻓﺎﻗﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﺰب.

إذا ﻛـــﺎن ﻛــﻴــﻢ ﻳـﻌـﻨـﻲ ﻓــﻌــﻼ ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎن اﻟـﺬي أﻋﻘﺐ اﻟﻘﻤﺔ ﻣﻊ رﺋﻴﺲ اﻟﺸﻄﺮ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻣﻮن ﺟــﻴــﻪ إن، ﻓــﺈﻧــﻨــﺎ ﺑــﺎﻟــﺘــﺄﻛــﻴــﺪ أﻣـــﺎم ﺣـــــﺪث ﺗـــﺎرﻳـــﺨـــﻲ ﻳــﻐــﻴــﺮ اﻟـــﺼـــﻮرة واﻟــــــﺘــــــﻮازﻧــــــﺎت وﻣـــﺼـــﻴـــﺮ ﻣــﻼﻳــﲔ اﻷﺷﺨﺎص. ﻓﻘﺪ أﺷﺎر اﻟﺒﻴﺎن إﻟﻰ اﺗــﻔــﺎق ﻋـﻠـﻰ ﻣــﻮاﺻــﻠــﺔ اﳌــﺤــﺎدﺛــﺎت اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ »ﺑــــﻬــــﺪف إﻋــــــﻼن ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﻟــﺤــﺮب اﻟــﻜــﻮرﻳــﺔ« واﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟـﻰ ﺳﻼم »داﺋﻢ« و»راﺳﺦ« واﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ »ﻧﺰع اﻟﺴﻼح اﻟﻨﻮوي ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺷﺒﻪ اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﻜﻮرﻳﺔ«.

ﻛﺎن اﻻﻋﺘﻘﺎد اﻟﺴﺎﺋﺪ أن ﻛﻴﻢ ﻻ ﻳﻤﻠﻚ ﺣﻼ ﻏﻴﺮ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻐﺮق. أي اﻗﺘﺤﺎم اﻟـﻨـﺎدي اﻟـﻨـﻮوي واﻋﺘﺒﺎر اﻟﻘﻨﺒﻠﺔ »ﺑﻮﻟﻴﺼﺔ ﺗـﺄﻣـﲔ«. وﻛﺎن ﻫـــﻨـــﺎك ﻣــــﻦ ﻳـــﺠـــﺰم أﻧـــــﻪ ﺳـﻴـﺠـﻠـﺲ ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺮﺳـﺎﻧـﺔ اﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ إﻟــﻰ أن ﻳﺤﲔ ﻣﻮﻋﺪ اﻧﻬﻴﺎر ﻧﻈﺎﻣﻪ ﺑﻔﻌﻞ اﻟــــﻌــــﻘــــﻮﺑــــﺎت اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ وﺗــﻌــﺐ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﻔﻘﺮ وﻛﺘﻢ اﻷﻧﻔﺎس وﺣﻘﻦ اﻷﻃـﻔـﺎل ﺑـﺸـﻌـﺎرات اﻧﺘﻬﺖ ﻣﺪة ﺻﻼﺣﻴﺘﻬﺎ ﻣﻦ أﻳﺎم أﺑﻴﻪ. ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻢ ﺻﻨﻊ اﳌﻔﺎﺟﺄة وﻗﻠﺐ اﳌﺴﺎر.

ﻳﺼﻌﺐ اﻟـﺘـﻜـﻬـﻦ ﺑـﻤـﺎ دار ﻓﻲ رأس »اﻟﺰﻋﻴﻢ اﳌﺒﺠﻞ« ودﻓﻌﻪ إﻟﻰ ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ وﺟــﻬــﺔ ﺳــﻴــﺮه. ﻫــﻞ اﻗﺘﻨﻊ أن ﺗـﺤـﺴـﲔ اﻟــﻮﺿــﻊ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻣــﺴــﺘــﺤــﻴــﻞ ﻣــــﻦ دون اﻻﻧــــﺨــــﺮاط ﻓـــﻲ ﻋــﻼﻗــﺔ ﻃـﺒـﻴـﻌـﻴـﺔ ﻣـــﻊ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ؟ ﻫـــﻞ ﺷــــﺮح ﻟـــﻪ أﺣــــﺪ ﻗــﺼــﺔ ﺳــﻘــﻮط اﻟــﺠــﺪار اﻷﳌــﺎﻧــﻲ وﻛــﻴــﻒ اﺿـﻄـﺮت أﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ إﻟﻰ إﻟﻘﺎء ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓــﻲ ﺣــﻀــﻦ اﻟــﺸــﻄــﺮ اﻟــﻐــﺮﺑــﻲ؟ ﻫﻞ أدرك أن زﻣــــﻦ اﻻﺑــــﺘــــﺰاز اﻟـــﻨـــﻮوي واﻟﺼﺎروﺧﻲ ﻗﺪ وﻟﻰ وأن دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻻ ﻳﺸﺒﻪ أﺑﺪﴽ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ؟ ﻫﻞ ﻫـﺰه ﺣﺠﻢ اﻟﻔﺎرق ﺑﲔ اﻟﺘﻘﺪم اﻟـــــﺬي أﺣــــــﺮزه اﻟــﺸــﻄــﺮ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻲ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻘﺮر ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﺘﺢ اﻟﻨﺎﻓﺬة؟ وﻫﻞ ﺗـﻠـﻘـﻰ ﻧـﺼـﻴـﺤـﺔ ﺻـﻴـﻨـﻴـﺔ ﺑـﺘـﻘـﺪﻳـﻢ اﻟــــﺘــــﻨــــﺎزﻻت ﻟـــﻠـــﻜـــﻮرﻳـــﲔ اﻵﺧـــﺮﻳـــﻦ ﺑـــــﺪﻻ ﻣـــﻦ ﺗــﻘــﺪﻳــﻤــﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺎﺋــﺪة ﻟﻘﺎﺋﻪ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻣﻊ ﺗﺮﻣﺐ؟ ﻫﻞ ﺣﻠﻢ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻣﻦ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻬﺪ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﺎﻟﺬي ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻴﺪﻳﻞ ﻛــﺎﺳــﺘــﺮو ﺑــﻌــﺪ أزﻣـــــﺔ اﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ

ﻣﺎ أﺻﻌﺐ أن ﺗﺴﺘﺴﻠﻢ ﻗﻠﻌﺔ... اﻟﺘﺤﻮل دوﻟﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻴﺲ أﻣﺮﴽ ﻳﺴﲑﴽ ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻢ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺟﻨﺐ ﺑﻼده ﻣﺴﺎر اﻻﻧﺤﺪار واﻻﻧﺘﺤﺎر واﻻﻧﻬﻴﺎر إذا اﺧﺘﺎر اﻟﺘﺤﻮل اﳌﱪﻣﺞ واﻗﺘﺪى ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ رﻏﻢ ﻓﻮارق

اﻟﻜﻮﺑﻴﺔ، أي أن ﺗﺘﻌﻬﺪ واﺷﻨﻄﻦ ﺑــﻌــﺪم ﻣـﻬـﺎﺟـﻤـﺔ ﻧــﻈــﺎﻣــﻪ ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ ﻓــﻲ ﻣــﻘــﺎﺑــﻞ ﺗــﻮﻗــﻔــﻪ ﻋــﻦ ﻟــﻌــﺐ دور اﻟــﻮﻟــﺪ اﻟـﺸـﺮﻳـﺮ ﻣـــﺮوج اﻟـﺼـﻮارﻳـﺦ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ؟ أﺳــﺌــﻠــﺔ ﻛــﺜــﻴــﺮة ﻻ ﺑﺪ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﺷﻲء ﻣﻦ اﻟﺤﺬر، ذﻟﻚ أن ﻟﻌﺒﺔ اﻟﺴﻼم ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻬﻠﺔ ﻟﻨﻈﺎم ﻣــﺆﺳــﺲ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺨــﻮف وﻟـﺰﻋـﻴـﻤـﻪ اﳌـﻄـﻠـﻖ ﻗـــﺪرة ﻏـﻴـﺮ ﻣــﺤــﺪودة ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻻﺗﺠﺎه.

ﻟــــﻢ ﻳـــﻌـــﺪ ﺑــﺎﺳــﺘــﻄــﺎﻋــﺔ دوﻟــــﺔ إﺣــﻜــﺎم إﻏـــﻼق اﻟــﻨــﻮاﻓــﺬ وﺗﺨﺪﻳﺮ اﻟــــﻨــــﺎس ﺑــﺎﻟــﻌــﻘــﺎﻗــﻴــﺮ اﻟـــﻘـــﺪﻳـــﻤـــﺔ. اﻟﻘﻠﻌﺔ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻗﻠﻌﺔ. اﻟﻌﺰﻟﺔ ﺗﺸﻘﻖ اﻟـﺠـﺪران وﺗﻔﺴﺪ اﻟـﻬـﻮاء وﺗﺤﻴﻞ اﳌﺎء آﺳﻨﴼ. اﻟﻘﻨﺒﻠﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻻ ﺗﻜﻔﻲ ﻹﺷــﺒــﺎع ﺟــﺎﺋــﻊ. وﺻــــﻮر اﻟـﺰﻋـﻴـﻢ اﳌﺤﺒﻮب ﻻ ﺗﻐﻨﻲ ﻋـﻦ اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟــــــﺜــــــﻼث. اﻟـــــﺼـــــﻮارﻳـــــﺦ ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ ﺗﺄﻛﻠﻬﺎ اﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ ﻣﻦ دون ﺟﺪﻳﺪ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ. وﳌﺎذا ﺳـﻴـﺮﺗـﻀـﻲ ﻛـــﻮري اﻟـﻔـﻘـﺮ وﻳﻨﻌﻢ ﻛــــﻮري آﺧـــﺮ ﺑـﻤـﻨـﺠـﺰات اﻟـﻌـﺼـﺮ؟ اﻟــــﻌــــﺎﻟــــﻢ اﻟــــﺠــــﺪﻳــــﺪ ﻳـــﺘـــﺴـــﺮب ﺑــﻼ اﺳﺘﺌﺬان ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ واﻟﻬﺎﺗﻒ واﻟﺸﺎﺷﺎت.

ﻣﺎ أﺻﻌﺐ أن ﺗﺴﺘﺴﻠﻢ ﻗﻠﻌﺔ. اﻟﺘﺤﻮل دوﻟﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻴﺲ أﻣﺮﴽ ﻳﺴﻴﺮﴽ. ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻢ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺟﻨﺐ ﺑﻼده ﻣﺴﺎر اﻻﻧﺤﺪار واﻻﻧﺘﺤﺎر واﻻﻧـــﻬـــﻴـــﺎر إذا اﺧـــﺘـــﺎر اﻟــﺘــﺤــﻮل اﳌــــﺒــــﺮﻣــــﺞ واﻗــــــﺘــــــﺪى ﺑــﺎﻟــﺘــﺠــﺮﺑــﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ رﻏﻢ ﻓﻮارق. وﻗﺼﺔ ﻛﻮرﻳﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻗﺼﺘﻬﺎ وﺣﺪﻫﺎ. ﻫﻞ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ إﻳﺮان ﻣﺜﻼ اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣﻦ اﻟـــﺜـــﻮرة إﻟـــﻰ اﻟـــﺪوﻟـــﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ؟ وﺑـــــﻤـــــﺎذا ﺷـــﻌـــﺮ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺣـﺴـﻦ روﺣﺎﻧﻲ وﻫﻮ ﻳﺸﺎﻫﺪ ﻛﻴﻢ ﻳﻌﺒﺮ إﻟﻰ اﻟﺸﻄﺮ اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ؟

ﻳــﻨــﺘــﻈــﺮ اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ﻣـــﻮﻋـــﺪ ﻛـﻴـﻢ ﻣﻊ ﺗﺮﻣﺐ. ﻟﻘﺎء زﻋﻴﻤﲔ ﻧﻮوﻳﲔ وﺻـــــﻌـــــﺒـــــﲔ. ﻟـــــﻜـــــﻦ إذا واﺻـــــــﻞ ﻛــﻴــﻢ رﺣــﻠــﺔ اﻟـﺘـﻄـﺒـﻴـﻊ ﻣــﻊ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻓــﻘــﺪ ﻳــﺴــﺘــﺤــﻖ »ﻧــــﻮﺑــــﻞ« ﻟـﻠـﺴـﻼم وﻳــﺸــﺎرﻛــﻪ ﺗــﺮﻣــﺐ اﻟــﺠــﺎﺋــﺰة. ﻟﻘﺪ ﻧﺠﺢ ﺳﺎرق اﻷﺿﻮاء ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻷول. أﻏﻠﺐ اﻟﻈﻦ أﻧﻪ ﺳﺮق أﻳﻀﴼ ﻣﻦ ﻣﻴﺴﻲ وروﻧﺎﻟﺪو ﻟﻘﺐ »ﺻﺎﻧﻊ اﻷﻟﻌﺎب«.