ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺼﻒ ﺗﻬﻤﺔ اﻟﺘﻮاﻃﺆ ﺑـ »اﻟﺨﺪﻋﺔ«

ﻣﻮﻟﺮ ﻟﻮح ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﺮﺋﻴﺲ أﻣﺎم ﻫﻴﺌﺔ ﻣﺤﻠﻔﲔ

رﻓــــــــﺾ اﻟـــــﺮﺋـــــﻴـــــﺲ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺧﻂ اﻻﺳﺘﺠﻮاب اﻟﺬي ﻃﺮﺣﻪ اﳌﺤﻘﻖ اﻟﺨﺎص روﺑﺮت ﻣﻮﻟﺮ اﻟــﺬي ﻳﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﺗﺪﺧﻞ روﺳﻴﺎ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻌﺎم ٦١٠٢.

وﻛـﺘـﺐ ﺗـﺮﻣـﺐ، أﻣــﺲ اﻷرﺑــﻌــﺎء، ﻓﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪة: »ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺗﻮاﻃﺆ )إن ذﻟﻚ اﻻدﻋﺎء ﻣﺎ ﻫﻮ إﻻ ﺧﺪﻋﺔ(، وﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻟﻠﻌﺪاﻟﺔ )إﻧﻬﺎ ﻣﺠﺮد ﻣﺼﻴﺪة(. وﻟﻜﻦ اﳌﻮﺟﻮد اﻵن ﻫــﻮ ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺟــﺎرﻳــﺔ ﻣــﻊ ﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ ﺣـــﻮل اﻟــﺤــﺮب اﻟــﻨــﻮوﻳــﺔ، وﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺟﺎرﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ ﺣﻮل اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺘﺠﺎري، واﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻋﻠﻰ ﻧــﺎﻓــﺘــﺎ، وﻏــﻴــﺮﻫــﺎ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ«، وﺧـﺘـﻢ اﻟــﺮﺳــﺎﻟــﺔ ﺑــﻮﺻــﻔــﻪ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑـﺄﻧـﻪ »ﻣﻄﺎردة ﺳﺎﺣﺮات«، وﻫﻮ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺷﺨﺼﴼ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻀﺎﻳﻘﺘﻪ أو ﻣﻌﺎﻗﺒﺘﻪ دون ﺟﺮﻳﻤﺔ.

وﺟــــــــــــﺎء ذﻟــــــــــﻚ ﺑـــــﻌـــــﺪ أن أﺧـــــﺬ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﺗﺪﺧﻞ روﺳﻲ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﺻﻼت ﻣﻔﺘﺮﺿﺔ ﺑﺤﻤﻠﺔ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ، ﻣــﻨــﻌــﻄــﻔــﺎ ﺟـــــﺪﻳـــــﺪا ﺑـــﻌـــﺪ ﺗــﺴــﺮﻳــﺐ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﺰم اﳌﺤﻘﻖ اﻟﺨﺎص روﺑــــﺮت ﻣــﻮﻟــﺮ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎول ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺗﺮﻣﺐ ﺣﺎول ﻋﺮﻗﻠﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ.

واﻧﺘﻘﺪ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟﻜﺸﻒ »اﳌﻌﻴﺐ« ﻟﻸﺳﺌﻠﺔ، واﻟــﺬي أوردﺗــﻪ أوﻻ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك ﺗـﺎﻳـﻤـﺰ«. وﺗــــــﺘــــــﻨــــــﺎول اﻷﺳـــــﺌـــــﻠـــــﺔ اﻟــــﺨــــﻄــــﻮط اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺬي ﻳﺠﺮﻳﻪ ﻣﻮﻟﺮ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺗﺮﻣﺐ ﺣﺎول ﻋﺮﻗﻠﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺨﺎص ﺑﺮوﺳﻴﺎ.

وﺗﻈﻬﺮ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ وﺿﻌﻬﺎ ﻣﺤﺎﻣﻮ اﻟﺮﺋﻴﺲ، واﻟﺘﻲ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﺪدﻫﺎ ﻋــﻠــﻰ أرﺑــــﻌــــﲔ، ﺑــــﺄن ﻣـــﻮﻟـــﺮ ﻳـﺴـﻌـﻰ أﻳﻀﺎ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﻌﻠﻤﻪ ﺗﺮﻣﺐ ﻋــﻦ اﻟــﺼــﻼت ﺑــﲔ أﻋــﻀــﺎء ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ وروﺳﻴﺎ. وﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ﻟــﻘــﺎء ﻓــﻲ ﻳــﻮﻧــﻴــﻮ )ﺣـــﺰﻳـــﺮان( ٦١٠٢ ﻓﻲ ﺑﺮج ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻊ ﻣﺤﺎﻣﻴﺔ روﺳﻴﺔ ﻋـﺮﺿـﺖ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت ﻣﺴﻴﺌﺔ ﻟﺤﻤﻠﺔ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻫﻴﻼري ﻛﻠﻴﻨﺘﻮن، ﺑﺤﺴﺐ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«.

وﻓـــﻲ ﺳـﻠـﺴـﻠـﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﻐــﺮﻳــﺪات اﻟـﺼـﺒـﺎﺣـﻴـﺔ رد ﺗــﺮﻣــﺐ: »ﻳــﺒــﺪو ﻣﻦ اﻟــﺼــﻌــﺐ ﺟــــﺪا ﻋــﺮﻗــﻠــﺔ اﻟــﻌــﺪاﻟــﺔ ﻓﻲ ﺟــﺮﻳــﻤــﺔ ﻟـــﻢ ﺗــﺤــﺪث ﻣــﻄــﻠــﻘــﺎ. ﺣﻤﻠﺔ ﻣــﻄــﺎردة!«. وﻛــﺎن ﺗﺮﻣﺐ زﻋـﻢ أﻧـﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ أﺳﺌﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻼﺋﺤﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺎﻟـﺘـﻮاﻃـﺆ، وﻫــﻮ ﻣـﺎ ﻳﻨﻔﻴﻪ وﻳﻘﻮل إﻧــﻪ »ﺟـﺮﻳـﻤـﺔ زاﺋــﻔــﺔ ﻣﻠﻔﻘﺔ«. إﻻ أن ﺳــــﺆاﻻ واﺣــــﺪا ﻋــﻠــﻰ اﻷﻗــــﻞ ﻳـﺘـﻨـﺎول ﻣــــﺒــــﺎﺷــــﺮة ﻣـــــﺎ ﻳـــﻌـــﺮﻓـــﻪ ﺗــــﺮﻣــــﺐ ﻋــﻦ ﺳﻌﻲ ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟﺤﻤﻠﺔ ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ رﺋﻴﺴﻬﺎ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑــﻮل ﻣـﺎﻧـﺎﻓـﻮرت، ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺴـﺎﻋـﺪة روﺳـﻴـﺔ، ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ. وﻳﻘﻮل اﻟﺴﺆال »أي ﻋﻠﻢ ﻛﺎن ﻟﺪﻳﻚ ﺑﺸﺄن أي ﺗﻮاﺻﻞ ﺑــﲔ )ﻣــﺴــﺆوﻟــﻲ( ﺣـﻤـﻠـﺘـﻚ، وﻣﻨﻬﻢ ﺑـــﻮل ﻣـــﺎﻧـــﺎﻓـــﻮرت، وروﺳـــﻴـــﺎ ﺑـﺸـﺄن ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻤﻠﺔ«.

وﺗـــﻈـــﻬـــﺮ اﻷﺳـــﺌـــﻠـــﺔ ﺑـــــﺄن ﻣــﻮﻟــﺮ ﻳﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺗﺮﻣﺐ ﻗــﺪ ﻗـــﺪم ﻋــﻔــﻮا ﳌــﺴــﺘــﺸــﺎره اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻓﻠﲔ، اﳌﺘﻬﻢ ﺑــﺎﻟــﻜــﺬب ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺤــﻘــﻘــﲔ وﻳـﻌـﺘـﻘـﺪ أﻧﻪ ﻳﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ. وﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺆﺷﺮ إﻟﻰ أن ﺗﺮﻣﺐ ﻣﺸﺘﺒﻪ ﺑــﻪ رﺋﻴﺴﻲ ﻓــﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم، أو أن ﻣﻮﻟﺮ ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ دﻟﻴﻞ ﺑﺄن ﺗﺮﻣﺐ ﺗﺂﻣﺮ ﻣﻊ اﻟﺮوس وﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﻔﺎه ﺗﺮﻣﺐ ﻣﺠﺪدا اﻟﺜﻼﺛﺎء.

ﻣـــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻬــﺎ، ذﻛـــــﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ »واﺷﻨﻄﻦ ﺑﻮﺳﺖ« ﻣﺴﺎء اﻟﺜﻼﺛﺎء أن ﻣــﻮﻟــﺮ أﺑــﻠــﻎ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮﻧــﻲ ﻟـﺘـﺮﻣـﺐ ﻣـﻄـﻠـﻊ ﻣـــﺎرس )آذار( ﺑـﺄﻧـﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺘﺪﻋﻲ ﺗـﺮﻣـﺐ ﻟﻠﻤﺜﻮل أﻣـــﺎم ﻫـﻴـﺌـﺔ ﻣﺤﻠﻔﲔ إذا ﻣــﺎ رﻓـﺾ اﻷﺧـــﻴـــﺮ أن ﻳــﺴــﺘــﺠــﻮﺑــﻪ اﳌــﺤــﻘــﻘــﻮن اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﻮن.

ﻣـﻦ ﻧﺎﺣﻴﺘﻪ ﻗــﺎل ﻧـﺎﺋـﺐ اﳌﺪﻋﻲ اﻟــــﻌــــﺎم رود روزﻧــــﺸــــﺘــــﺎﻳــــﻦ، اﻟــــﺬي ﻳـــﺘـــﻤـــﺘـــﻊ ﺑـــﺴـــﻠـــﻄـــﺔ ﻣــــﺒــــﺎﺷــــﺮة ﻋــﻠــﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﺮﻣﺐ، اﻟﺜﻼﺛﺎء، إن وزارة اﻟﻌﺪل ﻟﻦ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻠﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑﻌﺪ أن ﺣﻀﺮ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﻮن ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس وﺛــﺎﺋــﻖ ﻹﺑـــﻌـــﺎده. وﻛــــﺎن ﺗــﺮﻣــﺐ ﻗﺪ ﻧـﺎﻗـﺶ ﻣـﻊ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻪ إﻗـﺎﻟـﺔ ﻛـﻞ ﻣﻦ