زﻳﺎدة اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺴﻌﻮدي ﺗﺤﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ
أراﻣﻜﻮ ﺗﺮﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻌﺮﺑﻲ اﳋﻔﻴﻒ ﻵﺳﻴﺎ ﰲ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻧﺤﻮ ٠٧ ﺳﻨﺘﴼ
ﻳﺒﺪو أن اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺳﺘﻮاﺟﻪ ﺗﺤﺪﻳﴼ ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ، إذ إن اﻟﻄﻠﺐ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟــﺴــﻌــﻮدي ﺳﻴﺮﺗﻔﻊ ﻻ ﻣﺤﺎﻟﺔ، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺴﻌﻰ ﻓــﻴــﻪ اﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ إﻟـــــﻰ اﻟـــﺤـــﻔـــﺎظ ﻋـﻠـﻰ ﺳﻘﻒ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺪ اﻟﺬي ﺗﻢ اﻻﺗــﻔــﺎق ﻋﻠﻴﻪ ﻣـﻊ ﺑـﺎﻗـﻲ اﳌﻨﺘﺠﲔ ﺿــﻤــﻦ اﻻﺗـــﻔـــﺎق اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ ﻟﺨﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج.
وأﻣـــﺎم ﺗـﺰاﻳـﺪ اﻟﻄﻠﺐ ودﺧــﻮل ﻓــﺼــﻞ اﻟــﺼــﻴــﻒ، اﻟــــﺬي ﻳــﺰﻳــﺪ ﻓﻴﻪ اﻻﺳــﺘــﻬــﻼك اﳌـﺤـﻠـﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻨـﻔـﻂ، وﺗـــــﻤـــــﺴـــــﻚ اﳌــــﻤــــﻠــــﻜــــﺔ ﺑــﺤــﺼــﺘــﻬــﺎ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺿﻤﻦ اﻻﺗﻔﺎق؛ ﻻ ﺗﻤﺘﻠﻚ اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﺤــﻠــﻮل ﺳــــــﻮى أن ﺗـــﺨـــﻔـــﺾ ﺻــــﺎدراﺗــــﻬــــﺎ وﺗـــﺤـــﻮل ﺟـــﺰء ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻟـﻼﺳـﺘـﻬـﻼك اﳌــﺤــﻠــﻲ، أو أن ﺗــﺰﻳــﺪ ﺻــﺎدراﺗــﻬــﺎ وﺗﺨﻔﺾ اﺳﺘﻬﻼﻛﻬﺎ اﳌﺤﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم.
وﻳـــــﺒـــــﺪو أن ﺷــــﺮﻛــــﺔ أراﻣــــﻜــــﻮ اﻟـــــﺴـــــﻌـــــﻮدﻳـــــﺔ ووزارة اﻟــــﻄــــﺎﻗــــﺔ اﻟـــــــﺴـــــــﻌـــــــﻮدﻳـــــــﺔ ﺗــــــﻌــــــﻤــــــﻼن ﻋـــﻠـــﻰ اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ ﺗــــــﺪور ﺣـــــﻮل أﺣــﺪ ﻫﺬﻳﻦ اﻷﻣــﺮ، ﺣﻴﺚ ﺗﺸﺮع أراﻣﻜﻮ ﻓﻲ رﻓﻊ إﻧﺘﺎج اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻒ ﻣﻦ أﺟـﻞ ﺿﺦ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻨﻪ ﳌﺤﻄﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻹﺣـﻼﻟـﻪ ﻣﻜﺎن اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺣﺮﻗﻪ ﻫﻨﺎك. وﻫﻨﺎك زﻳـﺖ اﻟﻮﻗﻮد اﻟﺜﻘﻴﻞ اﻟﺬي ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻨﺘﺞ أراﻣﻜﻮ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻨﻪ أو ﺗﺴﺘﻮرد ﻛﻤﻴﺎت أﻛﺒﺮ ﻣﻨﻪ ﻟﻨﻔﺲ اﻟﻐﺮض.
أﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﺎدرات، ﻓﺎﻷﻣﺮ ﻻ ﻳـﺰال ﻏﻴﺮ واﺿـﺢ، ﺣﻴﺚ إن أراﻣـــﻜـــﻮ أﻋــﻠــﻨــﺖ ﺑــﺎﻷﻣـــﺲ رﻓــﻊ أﺳــﻌــﺎر ﻧﻔﻄﻬﺎ اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ اﻟﺨﻔﻴﻒ ﻟﻠﺰﺑﺎﺋﻦ ﻓـﻲ آﺳﻴﺎ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺷﻬﺮ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ﺑﻮاﻗﻊ ٠٧ ﺳﻨﺘﴼ زﻳﺎدة ﻋﻦ ﺷﻬﺮ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر(، وﻫﻮ أﻋﻠﻰ رﻓﻊ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٤١٠٢.
وﻫــــﺬا اﻷﻣــــﺮ ﻳـﻌـﻨـﻲ ﺑــﻮﺿــﻮح أن اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳـﺔ ﺗـﺮﻳـﺪ ﻣــﻦ زﺑﺎﺋﻨﻬﺎ ﺗـﺤـﻤـﻴـﻞ ﻧــﻔــﻂ أﻗـــﻞ ﺧـــﻼل ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ، وﻳـﺄﺗـﻲ اﺳﺘﻜﻤﺎﻻ ﳌـﺎ ﺗـﻢ ﻓﻌﻠﻪ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ، واﻟـﺬي أدى ﻟﻌﺰوف اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــــﻦ اﻟــــﺰﺑــــﺎﺋــــﻦ ﻋــــﻦ ﺷـــــــﺮاء اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟـــﺴـــﻌـــﻮدي. وﺳــﺒــﻖ وأن ﻗﻠﺼﺖ اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ ﺻــﺎدراﺗــﻬــﺎ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ إﻟــﻰ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم اﳌـــﺎﺿـــﻲ ﺑـــﻬـــﺪف ﺗــﻘــﻠــﻴــﺺ ﺗـﺨـﻤـﺔ اﳌــــﺨــــﺰوﻧــــﺎت ﻫـــﻨـــﺎك واﻟــــﺘــــﻲ أدت ﻟﺘﺪﻫﻮر اﻷﺳﻌﺎر.
وﻗـــــــﺪ ﺗـــﻌـــﻤـــﺪ أراﻣــــــﻜــــــﻮ ﻟـــﺮﻓـــﻊ أﺳﻌﺎرﻫﺎ ﻓﻲ أﺷﻬﺮ اﻟﺼﻴﻒ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳــﺰﻳــﺪ اﻟـﻄـﻠـﺐ ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ، ﺛﻢ ﺗﻌﻮد ﻟﺘﺨﻔﻴﻀﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨﻒ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﺤﻠﻴﴼ وﻳﺘﻮﻓﺮ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻟﻠﺰﺑﺎﺋﻦ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج.
وﺑــــــــــــﺪأت ﻣـــﻨـــﻈـــﻤـــﺔ اﻟــــﺒــــﻠــــﺪان اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول )أوﺑﻚ( وروﺳﻴﺎ وﻋﺪد آﺧﺮ ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺠﲔ اﳌﺴﺘﻘﻠﲔ ﺧﻔﺾ اﻹﻣﺪادات ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﺑﻨﺤﻮ ٨٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﴼ ﻓـــﻲ ﻣـﺴـﻌـﻰ ﻟــﺮﻓــﻊ أﺳــﻌــﺎر اﻟﻨﻔﻂ. وﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﺣــــﺘــــﻰ ﻧــــﻬــــﺎﻳــــﺔ اﻟـــــﻌـــــﺎم اﻟــــﺤــــﺎﻟــــﻲ، وﺳﻴﺤﺪد اﳌﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎع ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌﻘﺒﻞ ﺧﻄﻮاﺗﻬﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
وﺗﺤﺖ ﻫـﺬا اﻻﺗـﻔـﺎق، اﻟﺘﺰﻣﺖ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ أن ﻻ ﻳــﺘــﺠــﺎوز إﻧـﺘـﺎﺟـﻬـﺎ ٨٥٠٫٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ، رﻏﻢ أن اﳌﻤﻠﻜﺔ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻃـﺎﻗـﺔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ أﻋــﻠــﻰ ﻣـــﻦ ذﻟــــﻚ ﺑــﻜــﺜــﻴــﺮ. وﻷﺷــﻬــﺮ ﻃﻮﻳﻠﺔ واﺻﻠﺖ أراﻣﻜﻮ ﺿﺦ اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻤﻌﺪﻻت أﻗﻞ ﻣﻦ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻊ أوﺑــﻚ واﳌﻨﺘﺠﲔ اﳌﺴﺘﻘﻠﲔ ﺗﺤﺖ ٠١ ﻣﻼﻳﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻟﺘﺴﺮﻳﻊ ﺗﻮازن اﻟﺴﻮق.
إﻻ أن أﺷﻬﺮ اﻟﺼﻴﻒ ﻣﺤﻚ ﻣﻬﻢ ﻟـﻼﺗـﻔـﺎق وﻟـﻠـﺴـﻌـﻮدﻳـﺔ، إذ ﺗﺨﺮج اﳌـــﺴـــﺄﻟـــﺔ ﻋـــﻦ اﻟـــﺴـــﻴـــﻄـــﺮة، ﺧــﺎﺻــﺔ أن أﺷـﻬـﺮ اﻟﺼﻴﻒ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﺗﺘﺰاﻣﻦ ﻣــﻊ ﻣـﻮﺳـﻤـﻲ اﻟــﺤــﺞ واﻟــﻌــﻤــﺮة ﻓﻲ رﻣــﻀــﺎن، وﻫــﻲ ﻣـﻮاﺳـﻢ اﺳﺘﻬﻼك ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ.
وﻓــــــﻲ اﻟــــﻌــــﺎم اﳌــــﺎﺿــــﻲ زادت اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ إﻧـﺘـﺎﺟـﻬـﺎ ﻓـــﻮق اﳌـﺴـﺘـﻮى اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻬﺎﻣﺶ ﺿﺌﻴﻞ ﺟﺪﴽ، ﺣﻴﺚ ﺿﺨﺖ ٧٠٫٠١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓـﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌـﺎﺿـﻲ. ورﻏـﻢ ﺿﺂﻟﺔ اﻟـﺰﻳـﺎدة إﻻ أﻧﻬﺎ دﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺎج ﺗﺤﺖ ٠١ ﻣــﻼﻳــﲔ ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــﴼ ﺧــﻼل اﻟﺼﻴﻒ، وﺗﺒﲔ ﻣــﺪى اﻻﻧﻀﺒﺎط اﻟــﺬي ﺗـﺤـﺎول اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻼﻣﺘﺜﺎل ﻟﻼﺗﻔﺎق.
* اﻟــﻄــﻠــﺐ ﻳـــــــﺰداد ﻋــﻠــﻰ ﻧـﻔـﻂ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ:
وﻓـــــﺎﺟـــــﺄت أراﻣـــــﻜـــــﻮ اﻟـــﺰﺑـــﺎﺋـــﻦ ﻓــﻲ آﺳــﻴــﺎ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻋـــﻠـــﻨـــﺖ ﻋــــﻦ رﻓــــــﻊ أﺳــــﻌــــﺎر ﻣــﺎﻳــﻮ ﻣﻤﺎ أدى ﻟـﻌـﺰوف ﺑﻌﺾ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ ﻋﻦ ﺷـﺮاء ﻧﻔﻂ ﺟﺪﻳﺪ. وﻳﺒﺪو أن ﺳﺎﻳﻨﻮﺑﻚ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ دراﻳﺔ ﺑﺘﻮﺟﻬﺎت اﻷﺳﻌﺎر ﻷراﻣﻜﻮ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ.
وﻧـــﻘـــﻠـــﺖ »روﻳـــــــﺘـــــــﺮز« أواﺧــــــﺮ اﻟـــﺸـــﻬـــﺮ اﳌــــﺎﺿــــﻲ ﻋــــﻦ ﻣــﺴــﺆوﻟــﲔ ﻛﺒﻴﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻳﻮﻧﻴﺒﻚ، اﻟﺬراع اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ ﻟـﺴـﻴـﺎﻧـﻮﺑـﻚ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﻟﺘﻜﺮﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ آﺳﻴﺎ، أن اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﺨﻄﻂ ﳌﻮاﺻﻠﺔ ﺧﻔﺾ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺴﻌﻮدي ﻓــــﻲ ﺗــﺤــﻤــﻴــﻼت ﻳــﻮﻧــﻴــﻮ وﻳــﻮﻟــﻴــﻮ )ﺗﻤﻮز(، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺧﻔﻀﺖ ﺷﺤﻨﺎت ﻣﺎﻳﻮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٠٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.
وﻗـــــﺎل اﳌــــﺴــــﺆوﻻن اﻟـــﻠـــﺬان ﻟﻢ ﺗﻜﺸﻒ »روﻳــﺘــﺮز« ﻋـﻦ اﺳﻤﻴﻬﻤﺎ، إن ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت ﻣﺎﻳﻮ ﺟﺎء ت ﺑﻌﺪﻣﺎ رﻓﻌﺖ أراﻣﻜﻮ ﺳﻌﺮ اﻟﺒﻴﻊ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺨﺎم اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺨﻔﻴﻒ، وﻫـﻮ ﻣﺎ أﻓﻘﺪ اﻟﺨﺎم ﻣﻴﺰة ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧــﺎﻣــﺎت أﺧــــﺮى. ودﻓــﻌــﺖ اﻟــﺰﻳــﺎدة ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﻌﺎر اﳌﺼﺎﻓﻲ اﻵﺳـﻴـﻮﻳـﺔ إﻟــﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻟـــﻮاردات واﻟــﺒــﺤــﺚ ﻋـــﻦ ﺑـــﺪاﺋـــﻞ ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﻮق اﻟﻔﻮرﻳﺔ.
وﻣـــــﻦ اﳌـــﺘـــﻮﻗـــﻊ أن ﺗـﻨـﺨـﻔـﺾ اﻟﺸﺤﻨﺎت إﻟﻰ آﺳﻴﺎ ﺑﻌﺪ أن ﻗﺎﻟﺖ أراﻣـﻜـﻮ ﻳــﻮم اﻷرﺑــﻌــﺎء إﻧﻬﺎ رﻓﻌﺖ ﺳــﻌــﺮ اﻟــﺒــﻴــﻊ اﻟــﺮﺳــﻤــﻲ ﻟـﺸـﺤـﻨـﺎت اﻟﺨﺎم اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺨﻔﻴﻒ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ إﻟﻰ زﺑﺎﺋﻨﻬﺎ ﻓﻲ آﺳﻴﺎ ﺑﻤﻘﺪار ٠٧ ﺳﻨﺘﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ إﻟـــﻰ ﻋـــﻼوة ﺳـﻌـﺮﻳـﺔ ﻗــﺪرﻫــﺎ ٠٩٫١ دوﻻر ﻓــﻮق ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺧـﺎﻣـﻲ دﺑﻲ وﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن.
وﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي ﺗــﺮﻓــﻊ ﻓﻴﻪ أراﻣـــﻜـــﻮ اﻷﺳـــﻌـــﺎر ﻓـــﻲ ﺧــﻄــﻮة ﻗﺪ ﻳــــﺒــــﺪو أﻧــــﻬــــﺎ ﺗـــﺴـــﺘـــﻬـــﺪف ﺧــﻔــﺾ اﻟـﺸـﺤـﻨـﺎت، ﺗـﻮﻗـﻊ اﻟـﺸـﺮﻛـﺔ ﻋﻘﻮدﴽ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻟﻨﻔﻂ ﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﺟﺪد ﻓﻲ آﺳﻴﺎ وأوروﺑﺎ.
وﻧـــﻘـــﻠـــﺖ وﻛــــﺎﻟــــﺔ ﺑــﻠــﻮﻣــﺒــﻴــﺮغ اﻷﺳــــﺒــــﻮع اﳌــــﺎﺿــــﻲ ﻋــــﻦ ﻣــﺼــﺎدر ﻧــﻔــﻄــﻴــﺔ أن أراﻣــــﻜــــﻮ وﻗـــﻌـــﺖ ﻋــﻘــﺪﴽ ﻟـﺘـﻮرﻳـﺪ ٥ ﻣـﻼﻳـﲔ ﻃــﻦ ﻣــﻦ اﻟﻨﻔﻂ إﻟـــﻰ ﻣــﺼــﻔــﺎة ﺟــﺪﻳــﺪة ﻓــﻲ اﻟـﺼـﲔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻫﻴﻨﻐﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ داﻟـــﻴـــﺎن، واﻟــﺘــﻲ ﻣــﻦ اﳌــﻔــﺘــﺮض أن ﺗﺒﺪأ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(. وﺑﺤﺴﺐ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﳌﺼﻔﺎة ﻓــﺈن ٠٦ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﺣﺘﻴﺎﺟﻬﺎ ﺳـﻴـﺘـﻢ ﺗـﻐـﻄـﻴـﺘـﻪ ﺑــﻮاﺳــﻄــﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟــﻌــﺮﺑـــﻲ اﻟــﺜــﻘــﻴــﻞ و٠٣ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣـﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﳌـﺘـﻮﺳـﻂ. أﻣﺎ اﻟﻌﺸﺮة ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﺴﻮف ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر أﺧﺮى.
وﻓــــــــــﻲ اﻷﺳـــــــــﺒـــــــــﻮع اﳌـــــﺎﺿـــــﻲ ﻗـﺎﻟـﺖ ﻣﺼﻔﺎة ﺑــﻲ ﻛﻴﻪ إن أورﻟــﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ، أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﻟﻠﺘﻜﺮﻳﺮ ﻓﻲ ﺑﻮﻟﻨﺪا، إﻧﻬﺎ ﺳﺘﺰﻳﺪ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻬﺎ اﻟــﺸــﻬــﺮﻳــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﻔــﻂ ﻣـــﻦ ﺷــﺮﻛــﺔ أراﻣﻜﻮ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﻤﻘﺪار ٠٠١ أﻟﻒ ﻃﻦ ﻣﻦ اﻟﺨﺎم اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺨﻔﻴﻒ ﺟﺪا إﻟﻰ ٠٠٣ أﻟﻒ ﻃﻦ.
وﻧـــﺘـــﻴـــﺠـــﺔ ﻟــــﻼﺗــــﻔــــﺎق اﳌـــﻤـــﺪد اﻟﻄﻮﻳﻞ اﻷﺟﻞ، ﺳﺘﺤﺼﻞ ﻣﺼﺎﻓﻲ ﺑــﻲ ﻛـﻴـﻪ إن ﻋـﻠـﻰ أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ٠٢ ﻓﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﺨـــﺎم اﳌـــﻜـــﺮر ﺑــﻬــﺎ ﻣﻦ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳـﺔ. وﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﻔﻂ اﻟــﺬي ﻳﺘﻢ ﺗﻜﺮﻳﺮه ﻓﻲ اﳌﺼﺎﻓﻲ اﻟﺒﻮﻟﻨﺪﻳﺔ ﻳﺠﺮي إرﺳﺎﻟﻪ ﻋﺒﺮ ﺧﻄﻮط أﻧﺎﺑﻴﺐ ﻗﺎدﻣﺔ ﻣﻦ روﺳﻴﺎ.
ﻫــﺬا وﺳـــﻮف ﺗﻀﻄﺮ أراﻣـﻜـﻮ ﻟﻀﺦ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻟﻠﻤﺼﺎﻓﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻮي ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﺼﻔﺎة ﺟﺎزان ﻓﻲ ﺟﻨﻮب اﳌﻤﻠﻜﺔ، وﻣﺼﻔﺎة راﺑﻴﺪ ﻓﻲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ واﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺒﺪأ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ ٩١٠٢؛ وﻟﻜﻦ أراﻣﻜﻮ ﺳﺘﻀﻄﺮ ﻟﺸﺤﻦ اﻟﻨﻔﻂ إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ آﺧﺮ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.