Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺒﺎﻃﺆ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻟﻨﻤﻮ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ »اﳌﻌﻨﻮﻳﺎت«

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺳﺠﻞ اﻟﻨﻤﻮ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟـﻴـﻮرو ﻓﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ﺗﺒﺎﻃﺆا، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ أﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻣﺲ، ﻣﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ اﳌﺨﺎوف ﻣﻦ أن اﻻﻧﺘﻌﺎش ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﻳﻔﻘﺪ زﺧﻤﻪ. وﺗﺄﺗﻲ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺬﻳﺮ رﺋﻴﺲ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ ﻣﺎرﻳﻮ دراﻏﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻦ أن اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﳌﻮﺣﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ٩١ دوﻟﺔ، ﻳﺴﺠﻞ »ﺗﺒﺎﻃﺆا« ﻓﻲ وﺟﻪ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ.

واﻧﺨﻔﻀﺖ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﳌﻌﻨﻮﻳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺎرس )آذار( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻇﻠﺖ دون ﺗﻐﻴﺮ ﻓـﻲ أﺑـﺮﻳـﻞ )ﻧـﻴـﺴـﺎن( اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ، ﻣﻤﺎ ﻗـﺎد اﳌﺤﻠﻠﲔ ﻟﻴﺘﻮﻗﻌﻮا أن اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﺳﻴﺘﺮاﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻧﻤﻮ »ﺗﻈﻞ ﺟﻴﺪة« ﻋﻨﺪ ﻧﺤﻮ اﺛـﻨـﲔ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻋﻠﻰ أﺳــﺎس ﺳـﻨـﻮي ﻓـﻲ اﻷرﺑـــﺎع اﳌﻘﺒﻠﺔ. ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﻳﺮﺗﻔﻊ اﻟﻨﻤﻮ إﻟﻰ اﳌﻌﺪل اﻟﺒﺎﻟﻎ ٥٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﳌﺴﺠﻞ ﻓﻲ ٧١٠٢.

وﺗﺮاﺟﻌﺖ اﻟﺜﻘﺔ ﻷﺳﺒﺎب؛ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﳌﺨﺎوف ﺑﺸﺄن ﺣﺮب ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، اﻟﺘﻲ ﻳﻈﻞ ﻣﻦ اﳌﺤﺘﻤﻞ اﺷﺘﻌﺎﻟﻬﺎ إذا ﻓﺮﺿﺖ واﺷﻨﻄﻦ رﺳﻮﻣﺎ ﻋﻠﻰ واردات اﻟﺼﻠﺐ واﻷﳌﻨﻴﻮم ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ. وﻣﻦ اﳌﻘﺮر ﺻﺪور ﻗﺮار ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن ﺑﺤﻠﻮل ١ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﻘﺒﻞ.

وﺳﺠﻞ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ٤٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة اﳌﻤﺘﺪة ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( إﻟﻰ ﻣﺎرس ٨١٠٢، أي أﻗــﻞ ﻣــﻦ ﻣﻌﺪﻟﻪ ﻓـﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ اﻟـﺒـﺎﻟـﻎ ٧٫٠ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ذﻛﺮه اﳌﻜﺘﺐ اﻷوروﺑﻲ ﻟﻺﺣﺼﺎءات )ﻳﻮروﺳﺘﺎت(.

وﺑﻠﻎ اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ٥٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳــﻨــﻮي، أي أﻗــﻞ ﻣــﻦ ٨٫٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ اﳌﺴﺠﻠﺔ ﻓــﻲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟــﺬي ﺳﺒﻘﻪ، ﻟﻜﻦ اﻟﻨﻤﻮ ﻻ ﻳـﺰال ﻣﺘﻘﺪﻣﺎ ﺟﺪا ﻋﻦ اﳌﻌﺪل اﳌﺴﺠﻞ ﻓﻲ ٦١٠٢ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٨٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﺗﻀﺎف ﻫـﺬه اﻷرﻗــﺎم إﻟـﻰ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﻷﺧﻴﺮة ذﻛﺮت أن ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ اﳌﻮﺣﺪة ﻗﺪ ﻓﻘﺪت اﻟﺰﺧﻢ. وﺳﺠﻠﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺗﺮاﺟﻌﺎ ﻓﺼﻠﻴﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻮ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ٧٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٣٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ.

وﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻨﻔﺼﻞ، أﻇﻬﺮت ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺳﺘﻘﺮار ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ، ﺑﻌﺪ ﺣﺴﺎب اﻟﺘﻐﻴﺮات اﳌﻮﺳﻤﻴﺔ، ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻋﻨﺪ ٥٫٨ ﻓﻲ ﻣﺎرس اﳌﺎﺿﻲ، وﻫﻲ أدﻧﻰ ﻧﺴﺒﺔ ﻟﻪ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﺬ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ﻋﺎم ٨٠٠٢، ﺑﺤﺴﺐ »ﻳﻮروﺳﺘﺎت«، ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﻤﺜﻞ ﺗﺮاﺟﻌﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺎرس ٧١٠٢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﻠﻎ اﳌﻌﺪل ٤٫٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـﻼﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﺑـﺄﻛـﻤـﻠـﻪ، ﻟــﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺸﻬﺮ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( اﳌﺎﺿﻲ، وﺳﺠﻞ اﳌﻌﺪل ﻣﺴﺘﻮى ١٫٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. وﺷﻤﻠﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺳﺠﻠﺖ أدﻧﻰ ﻣﻌﺪﻻت ﺑﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺎرس اﳌﺎﺿﻲ ﻛﻼ ﻣﻦ: ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﺸﻴﻚ ﺑـﻤـﻌـﺪل ٢٫٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﻣـﺎﻟـﻄـﺎ ﻋـﻨـﺪ ﻣـﺴـﺘـﻮى ٣٫٣ ﻓــﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، وأﳌﺎﻧﻴﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ٤٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ أﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻻت ﺑﻄﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ: اﻟﻴﻮﻧﺎن اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﺖ ٦٫٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻳﻨﺎﻳﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﺤﺴﺐ أﺣﺪث ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺘﺎﺣﺔ، ﺛﻢ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺑﻤﻌﺪل ﺑﻄﺎﻟﺔ ﺑﻠﻎ ١٫٦١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia