Asharq Al-Awsat Saudi Edition

أﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﺑﻌﺪ اﻧﺴﺤﺎب إﺳﺮاﺋﻴﻞ

- ﻧﻴﻮﻳﻮرك: ﻋﻠﻲ ﺑﺮدى

أﻋـــﻠـــﻨ­ـــﺖ إﺳــــﺮاﺋـ­ـــﻴــــﻞ ﻓــــﻲ ﺑــﻴــﺎن ﻣﻘﺘﻀﺐ أﻣــﺲ، ﺳﺤﺐ ﺗﺮﺷﻴﺤﻬﺎ ﻟــﻌــﻀــﻮ­ﻳــﺔ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣـــــﻦ ﻟﺴﻨﺘﻲ ٩١٠٢ و٠٢٠٢ ﻋــﻦ »ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ دول أوروﺑـــﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ودول أﺧــﺮى« ﻓﻲ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺪوﻟﺘﲔ اﻷﺧﺮﻳﲔ اﳌﺮﺷﺤﺘﲔ، وﻫﻤﺎ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﻠﺠﻴﻜﺎ، ﺳﺘﻔﻮزان ﺑﺎﻟﺘﺰﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﳌــــﻘـــ­ـﺮرة ﻓــــﻲ ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﻘﺒﻞ.

وﺗﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻳﻦ اﳌﻘﻌﺪﻳﻦ اﻵن، ٣ دول، ﻫـﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﻠﺠﻴﻜﺎ وإﺳــــﺮاﺋ­ــــﻴــــﻞ، وﻗــــﺪ رﻓـــﻀـــﺖ ﻛـــﻞ ﻣـﻦ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﻠﺠﻴﻜﺎ ﻛﻞ اﻟﺠﻬﻮد اﻟﺘﻲ ﺑﺬﻟﺘﻬﺎ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻟـــﺪﻓـــﻊ إﺣــــــﺪى ﻫــﺎﺗــﻴــ­ﱳ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺘـــﲔ، وﺧﺼﻮﺻﴼ أﳌﺎﻧﻴﺎ، إﻟﻰ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺴﺒﺎق.

وﺟﺎء ﻓﻲ ﺑﻴﺎن وزﻋﺘﻪ اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﻟــﺪى اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ ﻓــﻲ ﻧــﻴــﻮﻳــ­ﻮرك، أﻧــﻪ »ﻋﻘﺐ اﻟــﺘــﺸــ­ﺎور ﻣـــﻊ ﺷــﺮﻛــﺎﺋـ­ـﻨــﺎ، وﺑـﻴـﻨـﻬـﻢ أﺻــﺪﻗــﺎء ﺟــﻴــﺪون، ﻗـــﺮرت إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ إرﺟﺎء ﺗﺮﺷﻴﺤﻬﺎ ﳌﻘﻌﺪ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـــــــ­ــﻦ«. وأﺿـــــــ­ـﺎف أﻧـــــﻪ »ﺗــــﻘــــ­ﺮر أن ﻧﻮاﺻﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺣﻠﻔﺎﺋﻨﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻤﺎح ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﺣﻘﻬﺎ ﺑـــﺎﳌـــﺸ­ـــﺎرﻛـــﺔ واﻻﻧـــﻀــ­ـﻤـــﺎم اﻟــﺘــﺎﻣـ­ـﲔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺻﻨﻊ اﻟﻘﺮار ﻓﻲ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة«، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن »ذﻟﻚ ﻳﺸﻤﻞ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋـﻠـﻰ اﳌــﺠــﺎﻻت اﳌـﺘـﺼـﻠـﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻻﺑﺘﻜﺎر«.

وﻛــــــــ­ـﺎن ﻣـــــﺼـــ­ــﺪر دوﻟـــــــ­ــﻲ أﻓــــــﺎد ﺑــﺄن إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﺳﺘﻨﺴﺤﺐ ﻣــﻦ ﻫـﺬا اﻟﺴﺒﺎق »ﺑﺴﺒﺐ ﺿﺂﻟﺔ ﻓﺮص اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﻠﺠﻴﻜﺎ«.

ورﺟـــــــ­ـﺤــــــــ­ﺖ وﺳــــــــ­ﺎﺋــــــــ­ﻞ إﻋــــــــ­ﻼم إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ أن ﺗﺘﺨﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻦ ﻣـﺤـﺎوﻟـﺘـ­ﻬـﺎ اﻟــﺤــﺼــ­ﻮل ﻋــﻠــﻰ ﻣﻘﻌﺪ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ »ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻓﻘﺪت اﻷﻣﻞ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم«. وﺑﻘﻲ اﻟﻘﺮار ﺣﺘﻰ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻓﻲ ﻳﺪ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﻟــﺬي ﺣﺴﻢ اﻷﻣــﺮ واﺗﺨﺬ اﻟﻘﺮار اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﺑﺎﻻﻧﺴﺤﺎب، ﻃﺒﻘﴼ ﻟﺘﻮﺻﻴﺔ ﻣﻦ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﺒﺮت أﻧﻪ »ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﺐ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋـﻦ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺿﻌﻒ ﻓﺮص اﻟﻨﺠﺎح«.

وﺗﻀﻢ »ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ دول أوروﺑﺎ اﻟــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ ودول أﺧــــــﺮى« ٨٢ دوﻟـــﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻞ. وﺗﺘﻤﺜﻞ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣـﺎﻟـﻴــﴼ ﻓــﻲ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣــــﻦ ﺑـﻜــﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻮﻳﺪ وﻫﻮﻟﻨﺪا اﻟﻠﺘﲔ ﺳﺘﻨﺘﻬﻲ ﻋﻀﻮﻳﺘﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋـﺎم ٨١٠٢. وﻳـــــﻠــ­ـــﺰم اﻟـــــﻔــ­ـــﻮز ﻓـــــﻲ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺛﻠﺜﻲ اﻷﺻـــــــ­ـــﻮات اﻟــــــــ­ـــ٣٩١ ﻓــــﻲ اﻟــﺠــﻤــ­ﻌــﻴــﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟـﻸﻣـﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة. وﻧــــﺎدرﴽ ﻣﺎ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮﻳﺔ ﻣﺎ ﳌﺼﻠﺤﺘﻬﺎ، وﺧﺼﻮﺻﴼ إذا ﻛـﺎن اﻷﻣــﺮ ﻣﺘﻌﻠﻘﴼ ﺑﺸﺄن ﻳﻌﻨﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ واﻟﻌﺮب.

واﺳـــــﺘـ­ــــﺒـــــ­ﺎﻗـــــﴼ ﻟــــﻼﻧـــ­ـﺘــــﺨـــ­ـﺎﺑــــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺠـــﺮي ﻓــــﻲ ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﻮ اﳌــﻘــﺒــ­ﻞ، ﻗﺎﻣﺖ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺒﻌﺜﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﺠﻬﻮد ﻣﻦ أﺟﻞ دﻋﻢ ﺗﺮﺷﻴﺤﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﻠﺠﻴﻜﺎ وإﻗﻨﺎع دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑـ»ﻋﺪم اﻟﺴﻤﺎح ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻘﻌﺪ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ، ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻨﻔﺬ أﻳﴼ ﻣﻦ ﻗﺮاراﺗﻪ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻣﻨﻬﺎ ﺑـﺎﻟــﺤــﻘ­ــﻮق ﻏـﻴــﺮ اﻟــﻘـﺎﺑــ­ﻠــﺔ ﻟﻠﺘﺼﺮف ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ«.

وﺣـــــﺘــ­ـــﻰ ﻋـــــــﺎم ٠٠٠٢، ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻟــﺨــﺎﺻـ­ـﺔ ﺑـﺎﻟـﻬـﻴـﺌ­ـﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺠﺮي ﻋﻠﻰ أﺳـــــﺎس اﻟــﺘــﺮﺷـ­ـﻴــﺤــﺎت اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻤــﻴــﺔ. وﺑـــﲔ ﻋــﺎﻣــﻲ ٩٤٩١ و٠٠٠٢، ﻛـﺎﻧـﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺟـﺰءﴽ ﻣﻦ »ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ دول آﺳﻴﺎ« ﻋﻠﻰ ﻏﺮار اﻟﻌﺮب. وﻟﻢ ﺗﻨﺠﺢ ﻓــﻲ اﻟــﺤــﺼــ­ﻮل ﻋـﻠـﻰ أي ﺗﻤﺜﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ. وﻋـﺎم ٠٠٠٢، واﻓﻘﺖ اﻷﻣـــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻋـﻠـﻰ ﻧـﻘـﻞ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ دول أوروﺑـﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ودول أﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﻘﻌﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia