ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ﺳﺒﻌﲔ ﻋﺎﻣﴼ... ﺗﺄﺟﻴﻞ ﻣﻨﺢ ﻧﻮﺑﻞ ﻟﻶداب
ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻓﻀﻴﺤﺔ ﲢﺮش ﺟﻨﺴﻲ وﺗﺴﺮﻳﺐ أﺳﻤﺎء ﻓﺎﺋﺰﻳﻦ
ﻟــﻢ ﻳــﻜــﻦ اﳌــﻨــﺘــﺞ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻫﺎرﻓﻲ واﻳﻨﺴﺘﲔ اﻟﺬي ﻳﻮاﺟﻪ ﺳﻴﻼ ﻣﻦ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺎﻟﺘﺤﺮش اﻟــﺠــﻨــﺴــﻲ ﻳــﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳـﺼـﺒـﺢ داﻓـــــﻌـــــﺎ ﻟـــﺤـــﺮﻛـــﺔ ﻋـــﺎﳌـــﻴـــﺔ ﺿــﺪ اﻟـــﺘـــﺤـــﺮش اﻟــﺠــﻨــﺴــﻲ ﺷـﺠـﻌـﺖ اﻟـــــﻨـــــﺴـــــﺎء واﻟــــــــﺮﺟــــــــﺎل ﻓــــــﻲ ﻛــﻞ اﳌﺠﺎﻻت ﻋﻠﻰ ﻓﻀﺢ اﳌﺘﺤﺮﺷﲔ واﻟــﺘــﻘــﺪم ﺑـﻘـﺼـﺼـﻬـﻢ ﻟـﻠـﻌـﺎﻟـﻢ. وﻗـــﺪ ﻳـﺤـﺴـﺐ ﻟــﻮاﻳــﻨــﺴــﺘــﲔ أﻧــﻪ أﻃــﻠــﻖ، ﻣــﻦ دون ﻗــﺼــﺪ، ﺣﺮﻛﺔ #أﻧﺎ_أﻳﻀﺎ ﻟﻠﺘﻨﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﺘﺤﺮش اﻟــﺠــﻨــﺴــﻲ وﺗــــﻤــــﺪدﻫــــﺎ اﻟـــﻘـــﻮي اﻟـــــــﺬي وﺻــــــﻞ ﻣــــﺆﺧــــﺮا ﳌـﺤـﻄـﺔ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ اﳌﺎﻧﺤﺔ ﻟﺠﻮاﺋﺰ ﻧﻮﺑﻞ.
وأﻣــﺲ أﻋﻠﻨﺖ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻋــــﻦ ﺗـــﺄﺟـــﻴـــﻞ ﻣـــﻨـــﺢ ﺟــﺎﺋــﺰﺗــﻬــﺎ اﻟﻌﺮﻳﻘﺔ ﻟــﻶداب ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟــﻰ ﻣـــــﻨـــــﺬ ﺳــــﺒــــﻌــــﲔ ﻋــــــﺎﻣــــــﺎ ﺣــﻴــﺚ وﺟﺪت ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ دواﻣـﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﺗﻬﺎم رﺟﻞ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﻬﺎ ﺑـــﺎﻋـــﺘـــﺪاءات ﺟــﻨــﺴــﻴــﺔ، ﺣﺴﺐ ﺗــــﻘــــﺮﻳــــﺮ ﻟـــــﻮﻛـــــﺎﻟـــــﺔ اﻟـــﺼـــﺤـــﺎﻓـــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.
وﻗـــﺎل اﻷﻣـــﲔ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﺪاﺋــﻢ ﻟـﻸﻛـﺎدﻳـﻤـﻴـﺔ أﻧــــﺪرس أوﻟــﺴــﻮن ﻓــــــﻲ ﺑـــــﻴـــــﺎن اﻟــــﺠــــﻤــــﻌــــﺔ: »ﻧــــــﺮى ﺿﺮورة أﺧﺬ اﻟﻮﻗﺖ ﻻﺳﺘﻌﺎدة ﺛﻘﺔ اﻟـــﺮأي اﻟــﻌــﺎم ﺑﺎﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ اﻟﻔﺎﺋﺰ اﳌﻘﺒﻞ« ﻣﻀﻴﻔﺎ أن ﻋﺎم ٩١٠٢ ﺳﻴﺸﻬﺪ إﻋــﻼن ﺟﺎﺋﺰﺗﲔ إﺣﺪاﻫﻤﺎ ﻫﻲ ﺟﺎﺋﺰة ﻋﺎم ٨١٠٢.
وﺗــــــــــﻤــــــــــﺮ اﻷﻛــــــــﺎدﻳــــــــﻤــــــــﻴــــــــﺔ اﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ ﺑﺄزﻣﺔ ﻣﻨﺬ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﺣﻴﺚ ﻧﺸﺮت ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ »داﻏـــــﻨـــــﺰ ﻧــﻴــﻬــﻴــﺘــﺮ« ﺷـــــﻬـــــﺎدات ٨١ اﻣـــــــــﺮأة ﻳـــﺆﻛـــﺪن أﻧـﻬـﻦ ﺗﻌﺮﺿﻦ ﻟﻼﻏﺘﺼﺎب أو اﻻﻋﺘﺪاء أو اﻟﺘﺤﺮش اﻟﺠﻨﺴﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺟﺎن - ﻛﻠﻮد أرﻧــﻮ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﳌــﺆﺛــﺮة ﻋﻠﻰ اﻟــﺴــﺎﺣــﺔ اﻟـﺜـﻘـﺎﻓـﻴـﺔ اﻟـﺴـﻮﻳـﺪﻳـﺔ وﻫــــــﻮ أﻳــــﻀــــﺎ زوج اﻟـــﺸـــﺎﻋـــﺮة ﻛﺎﺗﺮﻳﻨﺎ ﻓﻮرﺳﺘﻨﺴﻮن اﻟﻌﻀﻮ ﻓﻲ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ. وﻗﺪ ﻧﻔﻰ أرﻧﻮ أن ﻳـــﻜـــﻮن ﺿــﺎﻟــﻌــﺎ ﻓـــﻲ ﺳــﻠــﻮك ﻛﻬﺬا.
وﻗــــــــــــﺪ أدى ﻧــــــﺸــــــﺮ ﻫــــــﺬه اﻟــﺸــﻬــﺎدات إﻟـــﻰ ﺧـــﻼف ﻋﻤﻴﻖ ﺑـــــــﲔ أﻋـــــــﻀـــــــﺎء اﻷﻛـــــﺎدﻳـــــﻤـــــﻴـــــﺔ اﻟــﺜــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ ﻋــﺸــﺮ ﺣــــﻮل ﻃـﺮﻳـﻘـﺔ اﻟــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣــــﻊ ﻫـــــﺬه اﻟــﻘــﻀــﻴــﺔ. وﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻷﺧﻴﺮة اﺧﺘﺎر ﺳﺘﺔ ﻣﻨﻬﻢ اﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ اﻷﻣــﻴــﻨــﺔ اﻟــﺪاﺋــﻤــﺔ ﻟـﻸﻛـﺎدﻳـﻤـﻴـﺔ ﺳﺎرة داﻧﻴﻮس.
وﻗﺎل أوﻟﺴﻮن إن »أﻋﻀﺎء اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ اﻟﻨﺸﻄﲔ ﻳـــــﺪرﻛـــــﻮن ﺗـــﻤـــﺎم اﻹدراك ﺑـــﺄن أزﻣـــــﺔ اﻟــﺜــﻘــﺔ اﻟـــﺮاﻫـــﻨـــﺔ ﺗـﻠـﺰﻣـﻨـﺎ ﺑــﻀــﺮورة اﻻﺗــﻔــﺎق ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺮك ﻣــﺘــﲔ وﻃـــﻮﻳـــﻞ اﻷﻣــــﺪ ﻣـــﻦ أﺟــﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ«.
وﺗــــــــﻌــــــــﺮف اﻷﻛــــــﺎدﻳــــــﻤــــــﻴــــــﺔ اﻟـﺘـﻲ أﺳـﺴـﺖ ﻋــﺎم ٦٨٧١ ﻋــﺎدة ﺑـــﻨـــﺰاﻫـــﺘـــﻬـــﺎ وﺗـــﻜـــﺘـــﻤـــﻬـــﺎ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﺗﺤﻴﻂ اﻟﺴﺮﻳﺔ ﺑﺎﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﺎ وﻗـــــﺮاراﺗـــــﻬـــــﺎ. إﻻ أن اﻟـــﺨـــﻼف ﻇﻬﺮ إﻟــﻰ اﻟﻌﻠﻦ وﺷــﻦ أﻋﻀﺎء ﻓــﻲ اﻷﻛـﺎدﻳـﻤـﻴـﺔ ﻫـﺠـﻤـﺎت ﻋﻠﻰ أﻋـــﻀـــﺎء آﺧـــﺮﻳـــﻦ ﻋــﺒــﺮ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋﻼم.
وﺗــــﻌــــﺪ ﻫـــــــﺬه اﻷزﻣــــــــــﺔ ﻫــﻲ اﻷوﻟــــﻰ ﻣــﻦ ﻧـﻮﻋـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﺗـﺎرﻳـﺦ اﻷﻛـﺎدﻳـﻤـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ أﺳﻬﻬﺎ اﳌﻠﻚ ﺟــﻮﺳــﺘــﺎف اﻟــﺜــﺎﻟــﺚ ﻋـــﺎم ٦٨٧١ وﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ ﻣﻠﻜﻴﺔ.
ورﺣــﺐ ﻣﻠﻚ اﻟﺴﻮﻳﺪ ﻛـﺎرل اﻟــــــﺴــــــﺎدس ﻋــــﺸــــﺮ ﺟـــﻮﺳـــﺘـــﺎف ﺑـــﻘـــﺮار اﻷﻛـــﺎدﻳـــﻤـــﻴـــﺔ ﻗـــﺎﺋـــﻼ ﻓـﻲ ﺑـﻴـﺎن: »ﻳﻜﺸﻒ اﻟــﻘــﺮار ﻋـﻦ ﻧﻴﺔ اﻷﻛـﺎدﻳـﻤـﻴـﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ اﻵن ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺎدة ﺳﻤﻌﺘﻬﺎ«.
ﻛــﻤــﺎ ﻗــــﺎل رﺋـــﻴـــﺲ اﻟــــــﻮزراء ﺳﺘﻴﻔﺎن ﻟﻮﻓﲔ إن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن »ﺗـــﻮاﺻـــﻞ اﻷﻛــﺎدﻳــﻤــﻴــﺔ اﻵن اﻟﻌﻤﻞ ﺑـﻼ ﻛﻠﻞ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺎدة ﺛﻘﺔ )اﻟﻨﺎس(«.
وﻋﻠﻖ أﺣﺪ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺴﺘﺔ اﻟﺬﻳﻦ اﺳﺘﻘﺎﻟﻮا ﻣﻦ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﻟـ »روﻳﺘﺮز« ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟــﻜــﺘــﺮوﻧــﻲ: »أﻋـﺘـﻘـﺪ أﻧــﻪ ﻛـﺎن ﻗــــﺮارا ﺿــﺮورﻳــﺎ، ﺧــﺎﺻــﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺸﺮﻋﻴﺔ اﻟﺠﺎﺋﺰة«.
ورﻏﻢ أن اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ أﺛﺎرت ﺟــــﺪﻻ ﻣـــﻦ ﻗـــﺒـــﻞ، ﻣــﺜــﻠــﻤــﺎ ﺣــﺪث ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻣــﻨــﺤــﺖ اﻟـــﺠـــﺎﺋـــﺰة ﻓـﻲ ﻋـــــﺎم ٦١٠٢ ﻟــﻠــﻤــﻐــﻨــﻲ وﻛـــﺎﺗـــﺐ اﻷﻏﺎﻧﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﻮب دﻳﻼن، إﻻ أن اﻟﺠﺪل ﻇﻞ ﻳﺮﺗﻜﺰ ﺑﺸﻜﻞ أﺳـــــــﺎﺳـــــــﻲ ﻋـــــﻠـــــﻰ اﺳـــﺘـــﺤـــﻘـــﺎق اﻟــﻔــﻮز ﺑــﺎﻟــﺠــﺎﺋــﺰة وﻟــﻴــﺲ ﻋﻠﻰ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ.
ﺗﺄﺟﻴﻞ وﺗﺤﻔﻈﺎت ﻋﻦ ﻣﻨﺢ اﻟﺠﺎﺋﺰة
وﻛﺎﻧﺖ اﳌـﺮة اﻷﺧﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻟــﺠــﺄت ﻓــﻴــﻬــﺎ اﻷﻛــﺎدﻳــﻤــﻴــﺔ إﻟــﻰ إرﺟﺎء إﻋﻼن اﻟﺠﺎﺋﺰة، ﻓﻲ ﻋﺎم ٩٤٩١، ﺣﲔ ﻗﺮرت اﻟﺘﺄﺟﻴﻞ ﻷن »أﻳــــــﺎ ﻣـــﻦ اﳌـــﺮﺷـــﺤـــﲔ ﻻ ﻳـﻠـﺒـﻲ اﳌــﻌــﺎﻳــﻴــﺮ اﻟـــــــﻮاردة ﻓـــﻲ وﺻـﻴـﺔ اﻟــﻔــﺮد ﻧــﻮﺑــﻞ«. وأﻋــﻠــﻦ اﻟـﻜـﺎﺗـﺐ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ وﻳﻠﻴﺎم ﻓﻮﻛﻨﺮ ﻓﺎﺋﺰا ﻓﻲ ﻋﺎم ٩٤٩١.
ﻛـــﻤـــﺎ ﺗـــﺤـــﻔـــﻈـــﺖ ﻋـــــﻦ ﻣــﻨــﺢ اﻟــﺠــﺎﺋــﺰة ﻓـــﻲ ﺳـــﺖ ﻣـﻨـﺎﺳـﺒـﺎت أﺧﺮى ﻓﻲ ٥١٩١ و٩١٩١ و٥٢٩١ و٦٢٩١ و٧٢٩١ و٦٣٩١ وﻓــﻲ أرﺑﻊ ﻣﻨﻬﺎ أرﺟﺊ ﻣﻨﺢ اﻟﺠﺎﺋﺰة ﻟﺘﺴﻠﻢ ﺗﺰاﻣﻨﺎ ﻣﻊ ﻣﻜﺎﻓﺄة اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
وﻛــــــــﺎن أﻋـــــﻀـــــﺎء ﻋـــــــﺪة ﻓــﻲ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ أﳌﺤﻮا إﻟﻰ اﺣﺘﻤﺎل إرﺟﺎء ﺟﺎﺋﺰة ﻋﺎم ٨١٠٢ ﺑﺴﺒﺐ ﻫﺬه اﻷزﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻄﺨﺖ ﺳﻤﻌﺔ اﻷﻛـــﺎدﻳـــﻤـــﻴـــﺔ وﺳــﻤــﻌــﺔ ﺟــﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑﻞ.
وأﻋـــــﺮب ﺧــﺒــﺮاء ﻓــﻲ اﻷدب ﻓﻲ اﻟﺴﻮﻳﺪ ﻋﻦ ﺣﺰﻧﻬﻢ ﻟﻠﻘﺮار إﻻ أﻧـــﻬـــﻢ اﻋــــﺘــــﺒــــﺮوه ﺻــﺎﺋــﺒــﺎ. ﻓـﻘـﺎﻟـﺖ اﻟـﻨـﺎﻗـﺪة اﻷدﺑــﻴــﺔ ﻣـﺎرﻳـﺎ ﺷـــﻮﺗـــﻴـــﻨـــﻴـــﻮس ﻣـــــﻦ ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ »داﻏــــــﻨــــــﺰ ﻧـــﻴـــﻬـــﻴـــﺘـــﺮ« ﻟـــﻮﻛـــﺎﻟـــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ: »أﻇـــﻦ أﻧﻪ ﻗﺮار ﺣﻜﻴﻢ وأﻓﻀﻞ اﳌﻤﻜﻦ. ﺳﺘﺴﻨﺢ ﻟـﻬـﻢ ﻓـﺮﺻـﺔ ﻹﺻــﻼح اﻷﻛـﺎدﻳـﻤـﻴـﺔ ﺧــﻼل ﻫــﺬه اﻟﺴﻨﺔ وﺗﻌﻴﲔ أﻋـﻀـﺎء ﺟــﺪد ﻟﻠﻌﻮدة ﻣﻊ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻤﻨﺢ اﻟﺠﺎﺋﺰة«.
وﻳﻌﲔ أﻋﻀﺎء اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻋـــــﺎدة ﻣــــﺪى اﻟــﺤــﻴــﺎة ﻣـــﻦ دون إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺣﺘﻰ اﻻﺳﺘﻘﺎﻟﺔ، ﻟﻜﻦ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻬـﻢ »إﺧـــــــﻼء« ﻣــﻘــﺎﻋــﺪﻫــﻢ ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل ﻋــــﺪم اﳌـــﺸـــﺎرﻛـــﺔ ﻓـﻲ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت واﻟﻘﺮارات.
إﻻ أﻧــــــــــﻪ ﺑــــﻐــــﻴــــﺔ ﺿــــﻤــــﺎن اﺳــﺘــﻤــﺮارﻳــﺔ اﻷﻛــﺎدﻳــﻤــﻴــﺔ، ﻗــﺮر ﻣـﻠـﻚ اﻟـﺴـﻮﻳـﺪ ﻛـــﺎرل ﻏﻮﺳﺘﺎف وﻫــــــــــﻮ راﻋـــــــﻴـــــــﻬـــــــﺎ، اﻷرﺑــــــــﻌــــــــﺎء ﺗـــﻐـــﻴـــﻴـــﺮ ﻧـــﻈـــﺎﻣـــﻬـــﺎ اﻟــــﺪاﺧــــﻠــــﻲ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ أو اﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻬﻢ.
وﺑﻌﺪ ورود اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﻓﻲ اﻟـﺼـﺤـﻒ، ﻗﻄﻌﺖ اﻷﻛـﺎدﻳـﻤـﻴـﺔ رواﺑﻄﻬﺎ ﺑﻤﺮﻛﺰ أرﻧـﻮ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ »ﻓﻮروم« ﻓﻲ ﺳﺘﻮﻛﻬﻮﻟﻢ اﻟﺬي ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﺪﻋـﻤـﻪ ﻣــﺎدﻳــﺎ ﻟﺴﻨﻮات واﻟـــــــﺬي ﻛـــــﺎن ﻣــﻠــﺘــﻘــﻰ ﻟـﻠـﻨـﺨـﺒـﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.
وﻛــــﺎن اﳌــﺮﻛــﺰ اﻟــــﺬي ﻳﻤﻠﻜﻪ أرﻧــﻮ وزوﺟــﺘــﻪ ﻳـﻘـﺪم اﳌـﻌـﺎرض واﻟــــﻘــــﺮاءات واﳌــﺴــﺮﺣــﻴــﺎت ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻬﻮاة، ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻓــﺎﺋــﺰون ﺑﺠﻮاﺋﺰ ﻧﻮﺑﻞ ﻟﻶداب، وﻗﺪ أﻗﻔﻞ اﳌﺮﻛﺰ اﻵن.
وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ أﻇﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺮ أﻋﺪ ﻟﺤﺴﺎب اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ وﺟﻮد ﺗــــﻀــــﺎرب ﻣـــﺼـــﺎﻟـــﺢ وﺗــﺴــﺮﻳــﺐ أﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ أﺳﻤﺎء ﻓﺎﺋﺰﻳﻦ ﺑﺠﻮاﺋﺰ ﻧﻮﺑﻞ.
وﻗــــﺪ ﻋـــﺠـــﺰت اﻷﻛــﺎدﻳــﻤــﻴــﺔ ﻋﻦ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﺗﺨﺎذﻫﺎ ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻖ داﻓﻊ ﻋـــﻦ ﻓــﻮرﺳــﺘــﻨــﺴــﻮن واﻟــﺤــﺮس اﻟﻘﺪﻳﻢ ﻓﻲ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ، ﻓﻲ ﺣﺎن أراد اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻵﺧـﺮ اﳌﺪﻋﻮم ﻣﻦ داﻧﻴﻮس، إدﺧﺎل إﺻﻼﺣﺎت.
وأﻋﻠﻦ ﻣﺪﻋﻮن ﻋﺎﻣﻮن ﻓﻲ ﻣـﻨـﺘـﺼـﻒ ﻣــــﺎرس )آذار( أﻧـﻬـﻢ أوﻗـــــﻔـــــﻮا أﺟـــــــــﺰاء ﻣـــــﻦ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ ﺣـــــﻮل أرﻧـــــــﻮ ﺑـــﺸـــﺄن ادﻋــــــــﺎءات ﺑــــــﺎﻻﻏــــــﺘــــــﺼــــــﺎب واﻻﻋـــــــــﺘـــــــــﺪاء اﻟـﺠـﻨـﺴـﻲ ﺑــﲔ اﻟــﻌــﺎﻣــﲔ ٣١٠٢ و٥١٠٢ ﺑـــﺴـــﺒـــﺐ ﻋــــــﺪم ﻛــﻔــﺎﻳــﺔ اﻟﺪﻟﻴﻞ. وﻻ ﺗﺰال ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ.
وﻗـــــــــــﺎل ﺟــــــﻬــــــﺎز اﻟــــﺠــــﺮاﺋــــﻢ اﻻﻗـــــﺘـــــﺼـــــﺎدﻳـــــﺔ ﻓــــــﻲ اﻟـــﺴـــﻮﻳـــﺪ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ إﻧﻪ ﻳﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ »ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ« اﻟــﺘــﻲ وﻓـــــﺮت ﻣــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت ﺣــﻮل اﻟﺪﻋﻢ اﳌﺎدي اﻟﺬي ﺗﻠﻘﺎه أرﻧﻮ.
وﻗـــــﺪ ﻓـــــﺎز ﺑـــﺎﻟـــﺠـــﺎﺋـــﺰة ﻋــﺎم ٧١٠٢ اﻟـﻜـﺎﺗـﺐ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ ﻣﻦ أﺻﻞ ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ ﻛﺎزوو إﻳﺸﻴﻐﻮرو.