Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إردوﻏﺎن ﻳﺘﻌﻬﺪ ﺧﻔﺾ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ

- أﻧﻘﺮة: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗـﻌـﻬـﺪ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ رﺟـــﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏـــــ­ــﺎن أﻣــــﺲ )اﻷﺣـــــــ­ﺪ(، أﻣـــــﺎم آﻻف ﻣﻦ ﻣــﺆﻳــﺪﻳـ­ـﻪ ﻓـــﻲ إﺳــﻄــﻨــ­ﺒــﻮل، ﺧــﻔــﺾ أﺳــﻌــﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة واﻟﺘﻀﺨﻢ وﻋﺠﺰ ﻣﻴﺰان اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺔ ﺑـــﻌـــﺪ اﻻﻧــــﺘــ­ــﺨــــﺎﺑـ­ـــﺎت اﻟــﺮﺋــﺎﺳ­ــﻴــﺔ واﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﳌﺒﻜﺮة اﳌـﻘـﺮرة ﻓـﻲ ٤٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﻘﺒﻞ. وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻋﺠﺰ اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﺴﻊ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻌﺪل ﺗـﻀـﺨـﻢ ﻓــﻲ ﺧــﺎﻧــﺔ اﻟــﻌــﺸــ­ﺮات، ﻣــﻦ ﺑـﻮاﻋـﺚ اﻟﻘﻠﻖ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺪى اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ. ودﻓﻌﺖ اﳌﺨﺎوف اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻵﻓﺎق اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻤﻠﺔ اﻟــﺒــﻼد اﻟــﻠــﻴــ­ﺮة إﻟـــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ﻳــﺎت ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﳌﺎﺿﻴﺔ.

ودﻋـــﺎ إردوﻏـــــ­ـﺎن، اﻟـــﺬي ﻳـﺼـﻒ ﻧﻔﺴﻪ ﺑـﺄﻧـﻪ »ﻋـــﺪو أﺳــﻌــﺎر اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة«، ﻣــﺠــﺪدﴽ إﻟﻰ ﺧــﻔــﺾ ﺗــﻜــﻠــﻔ­ــﺔ اﻻﻗــــﺘــ­ــﺮاض ﻟــﺘــﺤــﻔ­ــﻴــﺰ ﻧـﻤـﻮ اﻟﻘﺮوض ودﻋـﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد. وأذﻛـﻰ إﺣﺠﺎم اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻋﻦ ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ أﻧﻪ ﻳﺨﻀﻊ ﻟﻀﻐﻮط ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ.

ﻟﻜﻦ وﻋــﻮد إردوﻏـــﺎن ﺑﺨﻔﺾ أﺳﻌﺎر اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة ﺗــﺆﺟــﺞ ﺑـــﺪورﻫــ­ـﺎ ﻣــﺨــﺎوف أﺧــﺮى ﻓﻲ اﻷوﺳﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺮى ﻓﻴﻬﺎ ﺗــﺪﺧــﻼ ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ ﻓــﻲ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ. وﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، رﻓﻊ اﳌﺮﻛﺰي ﺳﻌﺮ اﻟـﻔـﺎﺋـﺪة اﻷﺳــﺎﺳــﻲ أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﺑﻤﻘﺪار ٥٧ ﻧﻘﻄﺔ أﺳﺎس، ﻟﻜﻦ ﻣﺤﻠﻠﲔ ﻗﺎﻟﻮا إﻧﻪ ﺳﻴﺤﺘﺎج ﻟﺒﺬل ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺪ ﳌﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺘﻀﺨﻢ ودﻋﻢ اﻟﻌﻤﻠﺔ.

وﻗــﺎل إردوﻏـــﺎن: »أﺗﻌﻬﺪ ﺑـﺄن ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻀﺨﻢ وأﺳــﻌــﺎر اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة وﻋـﺠـﺰ ﻣـﻴـﺰان اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺳﺘﻨﺨﻔﺾ، وﺳﻴﺼﺒﺢ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ أﻛﺜﺮ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟـﺼـﺪﻣـﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻟﻬﺠﻤﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ، وﺳﺘﺰﻳﺪ ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر«.

وأﻇــــﻬــ­ــﺮت ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت أن اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ارﺗﻔﻊ إﻟﻰ ﻧﺤﻮ ١١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺑﻠﻎ ﻋﺠﺰ ﻣﻴﺰان اﳌﻌﺎﻣﻼت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ٢٥١٫٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط(.

وﻗــﺎل ﻣﻌﻬﺪ اﻹﺣـﺼـﺎء اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳــــــﺒ­ــــــﻮع اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ إن ﻣــــﺆﺷـــ­ـﺮ أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﳌـﺴـﺘـﻬـﻠ­ـﻜـﲔ ارﺗـــﻔـــ­ﻊ ٧٨٫١ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺷﻬﺮي، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﻓــﻲ اﺳـﺘـﻄـﻼع أﺟــﺮﺗــﻪ »روﻳـــﺘـــ­ﺮز« ﺑـﺎرﺗـﻔـﺎع ﻧﺴﺒﺘﻪ ٦٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وزاد اﳌﺆﺷﺮ ٥٨٫٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي. وﺳﺠﻞ اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻷﺳﺎﺳﻲ ارﺗﻔﺎﻋﴼ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤٢٫٢١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي، وﻓﻖ »روﻳﺘﺮز«.

وإﺛــــــﺮ ﺗــﻠــﻚ اﻷوﺿــــــ­ــﺎع اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ، ﻫﺒﻄﺖ اﻟﻠﻴﺮة ٥٫١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ إﻟــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻴﺎﺳﻲ ﻣﻨﺨﻔﺾ أﻣﺎم اﻟﺪوﻻر ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ، ﻣﺘﺄﺛﺮة ﺑﻘﺮار وﻛﺎﻟﺔ »ﺳﺘﺎﻧﺪرد أﻧﺪ ﺑﻮرز« ﻳــــﻮم اﻟـــﺜـــﻼ­ﺛـــﺎء، ﺧــﻔــﺾ ﺗـﺼـﻨـﻴـﻒ اﻟــﺪﻳــﻮن اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ إﻟﻰ ﻣﺮﺗﺒﺔ أﻗﻞ ﺿﻤﻦ ﻓﺌﺔ اﻟــﺪﻳــﻮن ﻋﺎﻟﻴﺔ اﳌـﺨـﺎﻃـﺮ. وﺑــﺬﻟــﻚ أﺻﺒﺤﺖ اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ واﺣــﺪة ﻣـﻦ أﺳــﻮأ اﻟﻌﻤﻼت أداء ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم.

ورﻓـــﻀـــ­ﺖ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ إﻋـــﻼن وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ »ﺳـــﺘـــﺎﻧ­ـــﺪرد أﻧـــــﺪ ﺑـــــــﻮر­ز« اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ ﻟﻠﺘﺼﻨﻴﻒ اﻻﺋـﺘـﻤـﺎﻧ­ـﻲ اﻟــﺪﻳــﻮن اﻟـﺴـﻴـﺎدﻳ­ـﺔ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻴـــﺔ، ﻣــﻌــﺘــﺒ­ــﺮة أﻧـــــﻪ »ﻗـــــــﺮا­ر ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻲ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز« ﻳﺴﺘﻬﺪف اﻹﺿﺮار ﺑﺤﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ واﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﳌﺒﻜﺮة.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia