إﻳﺮان واﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺜﻼﺛﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺮﻣﺐ

إﻟــــﻰ أﻳــــﻦ ﻧــﺬﻫــﺐ ﻣـــﻦ ﻫــﻨــﺎ؟ ﻫــﺬا ﻫﻮ اﻟﺴﺆال اﻟﺴﺎﺋﺪ اﻵن داﺧــﻞ أروﻗـﺔ اﳌـﺆﺳـﺴـﺔ اﻟـﺮﺳـﻤـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻃــﻬــﺮان ﺣـﺎل اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ رد اﻟﻔﻌﻞ اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﻗــﺮار اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺎﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي اﻟﺬي ورﺛﺘﻪ إدارﺗﻪ ﻋﻦ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ.

وﻣـــــﻦ اﻷﻣـــــــﻮر اﳌــــﺆﻛــــﺪة ﻓــــﻲ ﻫــﺬا اﻟـــﺴـــﻴـــﺎق، أن اﻻﺗــــﻔــــﺎق اﻟــــﻨــــﻮوي ﻛــﺎن ﻣـﻨـﺴـﻘـﴼ ﻟـﻴـﺘـﻨـﺎﺳـﺐ ﻣــﻊ اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ إدارة أوﺑـــﺎﻣـــﺎ ﺑـــﺸـــﺄن إﻳـــــــﺮان، واﻟــﺘــﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻬﺪف إﻟـﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة »اﻟﻔﺼﻴﻞ اﳌﻌﺘﺪل« داﺧﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮز ﻓﻲ ﺻﺮاع اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺿﺪ اﻟﻔﺼﻴﻞ اﳌﺘﺸﺪد اﻟــﺬي ﻳﺘﻮﻟﻰ ﻣﻘﺎﻟﻴﺪ اﻷﻣــﻮر وﻳــﻤــﺴــﻚ ﺑــﺎﳌــﻜــﻮﻧــﺎت اﻷﺳـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ﻓﻲ اﻟـﺪوﻟـﺔ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـﺔ، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻓـــﻲ ﺑــﻌــﺾ اﳌــــﺠــــﺎﻻت ذات اﻷﻫــﻤــﻴــﺔ. وﻟــــﻢ ﻳــﺘــﺴــﻦ ﻹدارة اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ أوﺑــﺎﻣــﺎ ﺑﻠﻮغ ﻫــﺬه اﻟـﻐـﺎﻳـﺔ، وﻳـﺒـﺪو أن اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة أﻛــﺜــﺮ اﻫـﺘـﻤـﺎﻣـﴼ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟــﺤــﺎﻛــﻢ ﻓــﻲ ﻃـﻬـﺮان ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ داﺧﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ.

واﻧـﻄـﻼﻗـﴼ ﻣــﻦ اﻟــﺠــﺪل اﻟــﺪاﺋــﺮ ﻓﻲ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋــــﻼم اﻟــﺮﺳــﻤــﻴــﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ واﻟــــﺘــــﻌــــﻠــــﻴــــﻘــــﺎت اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺧـــــﺮﺟـــــﺖ ﻋــﻦ ﺑـــﻌـــﺾ اﻟـــﺸـــﺨـــﺼـــﻴـــﺎت اﻟــــــﺒــــــﺎرزة ﻓــﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ، وﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣــﺴــﻦ روﺣـــﺎﻧـــﻲ، ﻓـــﺈن »اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ« ﺗﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻵوﻧــﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﻓﻲ ٣ ﺧﻴﺎرات.

أوﻻ: ﻫــﻨــﺎك ﻣـــﺎ ﻳــﻤــﻜــﻦ وﺻـﻔـﻬـﺎ ﺑـ»اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺼﺎرﻣﺔ« اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻲ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﺟﻬﻮد ﺗﺨﺼﻴﺐ اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ ﻓـﻮق ﻣﺴﺘﻮى ٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ووﻗــﻒ اﳌــﺤــﺎدﺛــﺎت ﻣــﻊ روﺳــﻴــﺎ ﺑﺸﺄن ﻧــﻘــﻞ اﳌـــﺨـــﺰون اﳌــﺨــﺼــﺐ ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ ﻣﻦ اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺧﺎرج اﻟﺒﻼد. ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻄﻬﺮان أﻳﻀﴼ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻣﻊ اﻟﺼﲔ ﺑﺸﺄن إﻋﺎدة ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺤﻄﺔ »آراك« اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺒﻠﻮﺗﻮﻧﻴﻮم ﻟﻀﻤﺎن ﻋــﺪم اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓـﻲ إﻧﺘﺎج اﳌــﺎء اﻟﺜﻘﻴﻞ اﻟـــﻼزم ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻘﻨﺒﻠﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ.

وﻳـــﺘـــﻤـــﺜـــﻞ ﺧــــﻴــــﺎر إﻳــــــﺮاﻧــــــﻲ آﺧـــﺮ ﻓــﻲ إﺑــﻄــﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ اﳌـﺼـﺮح ﺑﻬﺎ ﻓـﻲ ٢٢ ﻣﻮﻗﻌﴼ ﻣـﻦ أﺻﻞ ٢٣ ﻣﻮﻗﻌﴼ ﻧﻮوﻳﴼ إﻳﺮاﻧﻴﴼ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟــﺬرﻳــﺔ ﻗــﺪ ﺣﺪدﺗﻬﺎ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ »ﻣﻮاﻗﻊ ذات أﻫﻤﻴﺔ«.

وﺑــــﺼــــﺮف اﻟــﻨــﻈــﺮ ﻋــــﻦ اﻟــﻘــﻀــﻴــﺔ اﻟـــﻨـــﻮوﻳـــﺔ اﻟـــﺠـــﺎﻣـــﺪة ﻓـــﻲ ﺣـــﺪ ذاﺗـــﻬـــﺎ، ﻓـــــﺈن اﻟـــﺨـــﻴـــﺎر اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻲ اﻟــــﺼــــﺎرم ﻗـﺪ ﻳﺘﻀﻤﻦ أﻳﻀﴼ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺪﻋﻢ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻟﻠﻤﺘﻤﺮدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ، وﻟﻠﻤﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﳌﻮاﻟﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، وﻟﻨﻈﺎم ﺑﺸﺎر اﻷﺳــﺪ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ، وﻟﻠﻔﺮع اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ«، وﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺘﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺘﲔ اﳌﻘﺮﺑﺘﲔ ﻣﻦ ﻃﻬﺮان: »ﺣﺮﻛﺔ اﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ )ﺣﻤﺎس(«، و»ﺣــــــﺮﻛــــــﺔ اﻟــــﺠــــﻬــــﺎد اﻹﺳــــــﻼﻣــــــﻲ ﻓــﻲ ﻓﻠﺴﻄﲔ«.

وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺨﻴﺎر اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺼﺎرم أن ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﺣﺘﺠﺎز ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ اﻷﺟﺎﻧﺐ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﺮﻋﺎﻳﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻣﻨﻬﻢ، ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﻦ ﺧﻼﻳﺎ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« اﻟﻨﺎﺋﻤﺔ ﻛﻠﻤﺎ أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ، ﺑﻤﻦ ﻓـﻲ ﻫــﺆﻻء ﺗﻠﻚ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻗﺎرة أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ.

وﻣــــــﻦ ﺷــــــﺄن اﻟــــﺨــــﻴــــﺎر اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻲ اﻟﻮﺳﻂ )ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺸﺪة( أن ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟـﺠـﻬـﻮد اﻟــﺮاﻣــﻴــﺔ إﻟــﻰ اﻻﺣــﺘــﻔــﺎظ ﺑﻤﺎ ﺗـــﺒـــﻘـــﻰ ﻣـــــﻦ ﺧـــﻄـــﺔ اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ اﻟــﺸــﺎﻣــﻠــﺔ اﳌـــﺸـــﺘـــﺮﻛـــﺔ )أي اﻻﺗـــــﻔـــــﺎق اﻟـــــﻨـــــﻮوي( واﺳﺘﺨﺪام اﻵﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ اﻟﺨﻄﺔ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺨﻼﻓﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻨﺸﺄ ﺑﲔ أﻃﺮاف اﻻﺗﻔﺎق. وﻣﻦ ﺛﻢ، ﻳﻤﻜﻦ ﻹﻳﺮان رﻓـﻊ اﻟﺸﻜﻮى ﺧـﻼل ﻣـﺪة زﻣﻨﻴﺔ ﺗﺒﻠﻎ ٤٢ ﻳﻮﻣﴼ ﻟﺪى ﻣﺎ ﺗﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ »ﻟﺠﻨﺔ اﻹﺷﺮاف«، اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﻧﻮاب وزراء اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓـﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ دول »٥+١« ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إﻳﺮان، ﻟﺘﻨﺎول اﻟﺸﻜﻮى اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﳌﺮﻓﻮﻋﺔ ﺿﺪ اﻟﻘﺮار اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﺧﻴﺮﴽ. ﻓــﺈن أﺧﻔﻘﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﳌـﺸـﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟــﻰ ﺣــﻞ ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ، ﻓﺴﻮف ﺗــﺤــﺎل اﳌــﺴــﺄﻟــﺔ ﺑــﺮﻣــﺘــﻬــﺎ إﻟـــﻰ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﻟﻮزارﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺘﻤﻊ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻛﻞ ﻋﺎﻣﲔ، وﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أﻳﻀﴼ ﻣﺒﺎﺷﺮة اﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﺎت اﻟــــﻄــــﺎرﺋــــﺔ ﺑـــﻨـــﺎء ﻋـﻠـﻰ ﻃـﻠـﺐ ﻣــﻘــﺪم ﻣــﻦ أﺣــﺪ اﻷﻋــﻀــﺎء. ﻫــﺬا؛ وإن أﺧـﻔـﻘـﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟـــﻮزارﻳـــﺔ أﻳﻀﴼ ﻓـﻲ اﻗـﺘـﺮاح ﺣـﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ، ﻓﻴﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ اﳌﺴﺄﻟﺔ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة.

وﻣـــــﻦ ﺷـــــﺄن ﻛــــﻞ ذﻟـــــﻚ أن ﻳـﺠـﻌـﻞ اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ دوران ﻣـﺴـﺘـﻤـﺮ، ﻋـﻠـﻰ ﺳـﻄـﺢ اﻷﺣـــــﺪاث ﺑﺄﻗﻞ ﺗــﻘــﺪﻳــﺮ، ﻓـــﻲ ﺣـــﲔ أن إﻳــــــﺮان واﻟـــــﺪول اﻟﺨﻤﺲ اﻷﺧـــﺮى ﻻ ﺗـــﺰال ﻓــﻲ اﻧﺘﻈﺎر اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ورد ﻓـﻌـﻠـﻪ. وﻳــــﻤــــﻜــــﻦ ﺗـــــﻮﻫـــــﲔ ﻣـــــﻮﻗـــــﻒ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﺧــﻼل اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﻨﺼﻔﻲ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﺣـﺎل ﻓﻘﺪ اﻟــﺤــﺰب اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮري اﻟــﺴــﻴــﻄــﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب أو اﻟﺸﻴﻮخ أو ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ. وﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل، ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻶﻟﻴﺔ اﳌﻨﺘﻈﺮة ﺿﻤﻦ ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ أن ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻧﺤﻮ ﻋــﺎم وﻧـﺼـﻒ اﻟـﻌـﺎم، وﺑـﺤـﻠـﻮل ذﻟــﻚ اﻟـﻮﻗـﺖ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أن ﻳﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺤﺮﺟﺔ ﻗﺒﻴﻞ إﻋﺎدة اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺒﻼد.

وﻳــﻤــﻜــﻦ ﻟـــ»اﻟــﺨــﻴــﺎر اﻟـــﻮﺳـــﻂ« أن ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، واﳌــﺆﻳــﺪة ﺑﺎﻟﻔﺼﻴﻞ اﳌــﻮاﻟــﻲ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳﺒﻖ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻲ، ﻓﻲ اﻟﺰﻋﻢ ﺑﺄن إﻳــــﺮان ﻗــﺪ ﻧﺠﺤﺖ ﻓــﻲ ﻋــﺰل اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وأن اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌـﺘـﺮﺗـﺒـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻌــﻘــﻮﺑــﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺳﻮف ﺗﻜﻮن ﻣﺆﻗﺘﺔ وﻟﻴﺴﺖ ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ.

وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺴﻴﺎق، ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺴﻴﺪ روﺣﺎﻧﻲ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻘﻮي اﻟﺬي ﺗﺤﻈﻰ ﺑﻪ ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ﻣــﻦ ﺟـﺎﻧـﺐ ﺑـﻌـﺾ اﻟﺴﺎﺳﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ اﻟـــﺒـــﺎرزﻳـــﻦ، وﻣـــﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ ووزﻳﺮ ﺧـــﺎرﺟـــﻴـــﺘـــﻪ اﻷﺳـــــﺒـــــﻖ ﺟــــــﻮن ﻛـــﻴـــﺮي، ﻧﺎﻫﻴﻜﻢ ﺑـﺬﻛـﺮ ﻓﻴﺪﻳﺮﻳﻜﺎ ﻣﻮﻏﻴﺮﻳﻨﻲ اﳌﻤﺜﻠﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟـﻼﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــﻲ. وﻣــﻦ اﳌـﺘـﻮﻗـﻊ أن ﻳﺸﺮع ﻛﻴﺮي وﻣﻮﻏﻴﺮﻳﻨﻲ ﻓـﻲ ﺟﻮﻟﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﻮاﺻﻢ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻹﺳــــﻨــــﺎد اﳌــــﻮﻗــــﻒ اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻲ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ وإداﻧــﺔ اﻟﺨﻄﻮة اﻷﺧﻴﺮة اﳌﺘﺨﺬة ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ.

وأﻣـــــــــﺲ؛ ﻛــــﺎﻧــــﺖ اﻟــﺘــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻲ وأﻗــــــﺮب ﻣــﺴــﺎﻋــﺪﻳــﻪ، ﺑــﻤــﻦ ﻓـــﻲ ﻫـــﺆﻻء ﻣﺴﺎﻋﺪه اﻷول إﺳﺤﺎق ﺟﻬﺎﻧﻐﻴﺮي، واﳌﺴﺘﺸﺎر اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻗﺮ ﻧﻮﺑﺨﺖ، ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﻓﻀﻠﻴﺔ »اﻟﺨﻴﺎر اﻟــﻮﺳــﻂ«. وﻫــﻨــﺎك ﻋــﺪد ﻣــﻦ اﻷﻋـﻀـﺎء اﳌﺘﻨﻔﺬﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ﺑﻤﻦ ﻓــﻴــﻬــﻢ ﻧـــﺎﺋـــﺐ رﺋـــﻴـــﺲ اﳌـــﺠـــﻠـــﺲ ﻋـﻠـﻲ ﻣــﻄــﻬــﺮي، وﻣــﺤــﻤــﺪ رﺿـــﺎ ﺑــﺎﻫــﻨــﺮ، ﻗﺪ أﻋـــﺮﺑـــﻮا ﻋــﻦ ﺗــﺄﻳــﻴــﺪ اﻋــﺘــﻤــﺎد »اﻟــﺨــﻴــﺎر اﻟﻮﺳﻂ« ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ. وﻗﺪ اﻧﻄﻠﻖ ﻣﻄﻬﺮي إﻟﻰ أﺑﻌﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺣــﲔ ﺻــﺮح ﻗـﺎﺋـﻼ إﻧــﻪ ﻓــﻲ دﻟـﻴـﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﻦ اﻟﻨﻴﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، ﻓﺴﻮف ﺗﻘﺒﻞ ﻃﻬﺮان اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ »اﻟﺸﻮاﻏﻞ« اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺴﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ.

أﻣــﺎ اﻟـﺨـﻴـﺎر اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ ﻓــﻲ اﻟﺴﻴﺎق ذاﺗﻪ، ﻓﻴﻤﻜﻦ وﺻﻔﻪ ﺑـ »اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻨﺎﻋﻢ«، وﻫـﻮ اﻟــﺬي ﻳﻬﺪف إﻟـﻰ ﺣـﺮﻣـﺎن ﺗﺮﻣﺐ ﻣــﻦ ﻣـﻈـﺎﳌـﻪ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ أو اﳌـﺘـﺼـﻮرة. وﻳــﻨــﺺ اﳌـﻄـﻠـﺐ اﻷول ﻟﻠﺴﻴﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎف ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻟﻠﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺎﻟﻴﺴﺘﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﳌﺪى. وﺑﻤﻌﻨﻰ ﻣــﻦ اﳌـﻌـﺎﻧــﻲ، ﻓــﺈن إﻳـــﺮان ﻗﺪ ﺣﻘﻘﺖ ﻫﺬا اﳌﻄﻠﺐ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﺒﺮ ﺣﺰﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺮﻳﺤﺎت اﻟﻌﻠﻨﻴﺔ، وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ذﻟﻚ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ اﻷرﻛـــــــﺎن اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﺔ اﻟـــﺠـــﻨـــﺮال ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﲔ ﺑﺎﻗﺮي اﻟﺬي ﻗﺎل ﻓﻴﻪ إﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ أي ﺻﻮارﻳﺦ ﺟﺪﻳﺪة ﻳﺘﺠﺎوز ﻣـﺪاﻫـﺎ أﻟـﻔـﻲ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ. وﺣـﻴـﺚ إﻧــﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻮﻋﺪ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺼﻮارﻳﺦ، ﻓﻴﻤﻜﻦ ﻹﻳـﺮان اﻟﺰﻋﻢ ﺑﺄن اﻻﺗـــﻬـــﺎﻣـــﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻋـﺎدة إﻧﺘﺎج اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﻘﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺣﻤﻞ اﻟﺮؤوس اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﳌﺴﺎﻓﺎت ﺑﻌﻴﺪة، ﺗﻌﺪ أﻣــﺮﴽ ﻣﺤﻞ ﺷﻚ وﺗﺴﺎؤل ﻛﺒﻴﺮ.

وﻳﻤﻜﻦ ﻟﻄﻬﺮان ﻛﺬﻟﻚ، ﻛﻤﺎ أﺷﺎر اﻟـــﻨـــﺎﺋـــﺐ ﻣـــﻄـــﻬـــﺮي، ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ ﺗـــﻨـــﺎزﻻت ﺑـﺸـﺄن وﺟــﻮدﻫــﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻓــﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ. وﻓـﻲ واﻗــﻊ اﻷﻣـﺮ، أﻛـــــﺪت ﺑــﻌــﺾ اﳌــــﺼــــﺎدر اﳌــﻄــﻠــﻌــﺔ ﻓـﻲ ﺑـــﺮوﻛـــﺴـــﻞ أن ﻃــــﻬــــﺮان ﻗــــﺪ ﺑــــــﺪأت ﻓـﻲ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺸﺄن اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻣﻊ ﻋﺮض ﻣﻘﺪم ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ ﺑﺎﻻﺑﺘﻌﺎد اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ ﻋﻦ دﻋﻢ اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎء.

وﺗﻮاﺟﻪ ﻃﻬﺮان ﺑﻌﺾ اﻟﻀﻐﻮط ﻣﻦ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﺸﺄن ﻧﻘﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺧﻔﺾ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺘﺎﺧﻤﺔ ﻟﻠﺤﺪود اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وﻣـــﺮﺗـــﻔـــﻌـــﺎت اﻟـــــﺠـــــﻮﻻن، اﻷﻣــــــﺮ اﻟــــﺬي ﻳﺜﻴﺮ ﻣـﺰﻳـﺪﴽ ﻣـﻦ اﻟﻘﻠﻖ ﻟــﺪى إﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، إﻟﻰ دﻳﺮ اﻟﺰور ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود اﻟﺴﻮرﻳﺔ - اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ.

وﻓﻲ اﻟﻌﺮاق، ﻣﻦ ﺷﺄن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد أن ﺗﻘﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻮذ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﳌﻌﻨﻲ ﺑﺈﻋﺎدة إﺣﻴﺎء اﻟﻌﺮاق ﺑﺼﻔﺘﻪ ﻗﻮة إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻹذﻋﺎن اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻟﻄﻬﺮان.

وﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن، ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻄﻬﺮان ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻷواﻣﺮ إﻟﻰ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« ﺑﺎﻟﺘﻮاري ﻋﻦ اﻷﻧﻈﺎر، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ، ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟـﺠـﺎﻧـﺐ اﻷوروﺑــــﻲ ﻋﻠﻰ اﻻدﻋﺎء ﺑﺄن »اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ« ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺳﻠﻮﻛﻴﺎﺗﻬﺎ.

وﻗــﺪ ﻳﺘﻀﻤﻦ »اﻟــﺨــﻴــﺎر اﻟـﻨـﺎﻋـﻢ« أﻳﻀﴼ اﻹﻓــﺮاج ﻋﻦ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ اﻟــــ٩٣ ﻗﻴﺪ اﻻﺣـﺘـﺠـﺎز ﻟــﺪى ﻃـﻬـﺮان ﻓﻲ اﻵوﻧـــــﺔ اﻟـــﺮاﻫـــﻨـــﺔ، ﺑــــﺪءﴽ ﺑــــﺎﻹﻓــــﺮاج ﻋﻦ اﻟــﺮﻋــﺎﻳــﺎ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﲔ وﻏــﻴــﺮﻫــﻢ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃﻨﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

ووﻓﻖ اﳌﺼﺎدر اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﳌﻄﻠﻌﺔ، ﻓﺈن ﺟﻮن ﻛﻴﺮي وﺑﻌﻀﴼ ﻣﻦ أﺻﺪﻗﺎء إﻳــﺮان اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ اﻵﺧـﺮﻳـﻦ ﻳﺤﻀﻮن ﻃـﻬـﺮان ﻋﻠﻰ إﻇـﻬـﺎر »إﻳــﻤــﺎءة« ﺟﻴﺪة ﺣـــﻴـــﺎل اﻟــــــــﺮأي اﻟــــﻌــــﺎم اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﻣـﻦ ﺧـــﻼل إﻃـــﻼق ﺳـــﺮاح ﺑـﻌـﺾ اﻟـﺮﻫـﺎﺋـﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ.

وﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﳌﻠﻒ اﻟﻨﻮوي ذاﺗﻪ، ﻣﻦ ﺷﺄن »اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻨﺎﻋﻢ« أن ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻗــﻨــﺎع روﺳــﻴــﺎ ﺑــﺈﻋــﺪاد ﺟـــﺪول زﻣـﻨـﻲ ﻟﻨﻘﻞ اﳌﺨﺰون اﳌﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ اﻟﻴﻮراﻧﻴﻮم اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﳌﺨﺼﺐ ﺑﻐﻴﺔ ﺗﺤﻮﻳﻠﻪ إﻟﻰ ﻗﻀﺒﺎن ﻟﻠﻮﻗﻮد اﻟﻨﻮوي.

وﻣــــﻊ ذﻟــــﻚ، ﻛــﺎﻧــﺖ ﺛــﻤــﺔ إﺷــــﺎرات ﺻــﺎدرة ﺑـﺎﻷﻣـﺲ ﻋﻠﻰ أن اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﺳﻮف ﺗﻠﻘﻰ ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺷﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟـﺰﻣـﺮة اﻟﺨﻤﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ إﻳــﺮان، واﻟـــﺘـــﻲ ﻻ ﺗـــﺮى ﻟــﻬــﺎ ﻣـــﻦ زﻋــﻴــﻢ ﺳــﻮى اﳌﺮﺷﺪ اﻷﻋﻠﻰ ﻋﻠﻲ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ. وﻗﺪ ﺣﺬر ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ أﻧﻪ إذا أﺳﻘﻄﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ، ﻓﺴﻮف »ﺗﺤﺮق« إﻳﺮان اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﺑﺮﻣﺘﻪ. وﺧﺮﺟﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻛﻴﻬﺎن« اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ، اﳌﻘﺮﺑﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣـﻦ اﳌـﺮﺷـﺪ ﺧﺎﻣﻨﺌﻲ، ﺗﺤﻤﻞ ﻋـﻨـﻮاﻧـﴼ رﺋﻴﺴﻴﴼ ﻳـﻘـﻮل: »ﺣـﺎن وﻗﺖ ﺣﺮق اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي«!!

وﺣـــﺎوﻟـــﺖ اﻟـﺼـﺤـﻴـﻔـﺔ اﻹﻳــﺮاﻧــﻴــﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﺗﻘﻮﻳﺾ اﻷﺳﺎس اﻟﺠﻮﻫﺮي ﳌﺴﺎر اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ، وﻫﻮ اﻟﺜﻘﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷوروﺑﻲ.

وﺑـــــﺼـــــﺮف اﻟــــﻨــــﻈــــﺮ ﻋـــــﻦ اﻟـــــﻘــــﺮار اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ، ﻓــﻘــﺪ ﻳــﻜــﻮن ﺗــﺮﻣــﺐ، ودون أن ﻳﻘﺼﺪ، ﻗـﺪ ﻗـﺪم ﻟﻺﻳﺮاﻧﻴﲔ ﺧﺪﻣﺔ ﻛﺒﻴﺮة؛ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ إﺟﺒﺎرﻫﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣــﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﻮا ﻳــﺮﻏــﺒــﻮن ﻓــﻲ ﻣـﻮاﺻـﻠـﺔ اﻣـــﺘـــﻄـــﺎء ﺟـــــﻮاد اﻟــــﺜــــﻮرة اﻟـــﺠـــﺎﻣـــﺢ أو اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﺤﻈﻴﺮة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻛﺪوﻟﺔ ﻗـﻮﻣـﻴـﺔ ﺗـﺘـﺼـﺮف ﻛـﻤـﺜـﻞ ﻣــﺎ ﺗﺘﺼﺮف ﺑـﻪ اﻟــﺪول اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﻓـﻲ ﻛـﻞ ﻣـﻜـﺎن. ﻟﻘﺪ ﺗﻼﻋﺐ اﻻﺗﻔﺎق اﳌﻨﺴﻮب ﻟﻠﺴﻴﺪ أوﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻪ اﻹرث اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ اﻟﺬي اﻧـﺰوى ورﺑﻤﺎ اﻧﻬﺎر. وﻣﻦ ﺣﻖ ﺗﺮﻣﺐ أن ﻳﺒﺤﺚ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻋﻦ إرث ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻳﺘﺮﻛﻪ ﻣﺘﻤﺜﻼ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ واﻷﺧﻴﺮ ﻓﻲ »ﺣﻜﺎﻳﺔ« اﻟﺜﻮرة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ.