اﳌﺮﺷﺤﺔ ﳌﻨﺼﺐ ﻗﻴﺎدة »ﺳﻲ آي إﻳﻪ« ﺗﺼﻤﺪ أﻣﺎم اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس ﺧﻼل ﻣﺴـﺎءﻟﺘﻬﺎ
ﻋــﻢ اﻻﺿــﻄــﺮاب ﻓــﻲ ﺑــﺪاﻳــﺔ ﺟﻠﺴﺔ ﻟـــﺠـــﻨـــﺔ ﺷـــــــــﺆون اﻻﺳـــــﺘـــــﺨـــــﺒـــــﺎرات ﻓــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﺸـــﻴـــﻮخ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ، أﻣـــﺲ )اﻷرﺑﻌﺎء(، ﻟﻼﺳﺘﻤﺎع ﻟﺸﻬﺎدة ﻣﺮﺷﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻘﻴﺎدة وﻛﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ )ﺳﻲ آي إﻳﻪ(. وأدت ﻣـﻘـﺎﻃـﻌـﺔ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻟـﺤـﻀـﻮر ﳌـــﺠـــﺮﻳـــﺎت اﻟـــﺠـــﻠـــﺴـــﺔ إﻟــــــﻰ ﺗــﺤــﻮﻳــﻠــﻬــﺎ إﻟـــﻰ ﺳــﺎﺣــﺔ ﻣـﺤـﺘـﺪﻣـﺔ ﻣــﻊ اﳌـﻌـﺎرﺿـﲔ ﻟﺘﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﻓـﻲ ﻫــﺬا اﳌﻨﺼﺐ. وداﻓﻌﺖ ﺟﻴﻨﺎ ﻫﺎﺳﺒﻞ ﻋﻦ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ وﻣﻮاﻗﻔﻬﺎ وأداﺋﻬﺎ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ واﻟﻘﻴﺎدي ﻓﻲ وﺟﻪ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺤﺎدة اﻟﺘﻲ ﻃﺮﺣﻬﺎ اﻷﻋﻀﺎء اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﻮن ﻓــﻲ اﻟــﻠــﺠــﻨــﺔ. وﻗــﺎﻟــﺖ ﻫــﺎﺳــﺒــﻞ، إﻧــﻬــﺎ ﻟــﻦ ﺗـﺴـﺘـﺄﻧـﻒ ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺞ اﺣﺘﺠﺎز واﺳﺘﺠﻮاب ﻣﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل ﺑﺪأ اﻟـﻌـﻤـﻞ ﺑــﻪ ﺑـﻌـﺪ ﻫـﺠـﻤـﺎت ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( ١٠٠٢، وذﻟــﻚ وﻓﻘﺎ ﳌﻘﺘﻄﻔﺎت ﻣـــــﻦ ﺷـــﻬـــﺎدﺗـــﻬـــﺎ أﻣــــــــﺎم اﻟـــﻜـــﻮﻧـــﻐـــﺮس. وﻗﺎﻟﺖ: »ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﻗﺪم ﻟﻜﻢ اﻟﺘﺰاﻣﻲ اﻟﺸﺨﺼﻲ ﺑﻮﺿﻮح ودون ﺗﺤﻔﻆ ﺑﺄن )ﺳﻲ آي إﻳﻪ( ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدﺗﻲ ﻟﻦ ﺗﺴﺘﺄﻧﻒ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﺣﺘﺠﺎز واﺳﺘﺠﻮاب ﻣﻦ ﻫـﺬا اﻟﻘﺒﻴﻞ«. وأدت اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت إﻟــﻰ إﻟـﻘـﺎء اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻫﺘﻔﻮا »اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻣﻨﺎف ﻟﻸﺧﻼق«.
وﻗــــــﺎﻟــــــﺖ ﻫــــﺎﺳــــﺒــــﻞ ﻓــــــﻲ ﻛــﻠــﻤــﺘــﻬــﺎ اﻻﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ »أﻧﺎ إﻧﺴﺎﻧﺔ ﻋﺎدﻳﺔ ﻛﻐﻴﺮي ﻣـــﻦ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺎت اﻟـــﻼﺋـــﻲ ﻳــﻤــﻴــﺰن ﺑﲔ اﻟﺨﻄﺄ واﻟــﺼــﻮاب، وﺣــﺐ اﻟــﻮﻃــﻦ، وﻻ أﻣﻠﻚ أي ﺣﺴﺎب ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻲ«، وﺗـﺎﺑـﻌـﺖ، إﻧـﻬـﺎ ﻋﺎﺷﺖ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻮاﻋﺪ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺣـــﻮل اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﻋــﻤــﻞ أﺑــﻴــﻬــﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺬي أﻋﻄﺎﻫﺎ ﺧﺒﺮة واﻃﻼﻋﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ واﻷﺧﻄﺎر اﳌﺤﺪﻗﺔ ﺑﻬﺎ.
وﺗﺴﺎءل اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻣﺎرك وارﻧﺮ، زﻋﻴﻢ اﻷﻗﻠﻴﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ، ﻋـﻤـﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﻫـﺎﺳـﺒـﻞ ﺳﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋــﻦ رأﻳــﻬــﺎ ﺻــﺮاﺣــﺔ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ. ﻗﻠﻖ وارﻧﺮ ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻗﻠﻖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﻌﺎرﺿﲔ ﻟﻬﺎﺳﺒﻞ، ﺣﻴﺚ ﻳﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪرﺗﻬﺎ اﻟﺘﺼﺪي ﻷواﻣــﺮ ﻏﻴﺮ أﺧﻼﻗﻴﺔ أو ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ إذا ﻣﺎ واﺟـﻬـﺖ ﻣﺜﻞ ذﻟــﻚ اﻟـﻮﺿــﻊ، وﺑﺨﺎﺻﺔ أن ﻫﻨﺎك ﺷﻜﴼ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ ﺑﺎﺣﺘﻤﺎل ﻃﻠﺐ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻦ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﺗﺒﻨﻲ أﺳﺎﻟﻴﺐ »اﺳﺘﺠﻮاب ﻣــــﺤــــﺴــــﻨــــﺔ«. وأﻛـــــــــﺪ وارﻧــــــــــــﺮ، أن ﺗــﻠــﻚ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ ﻻ ﺗﺮﻗﻰ إﻟﻰ اﻟﻘﻴﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻗﺎﺋﻼ: »ﻣﺎ رأﻳﻚ ﺗﺠﺎه ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﳌﻌﺘﻘﻠﲔ ﺑﺄﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﳌﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ وﻛﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺳﺎﺑﻘﴼ، ﺑﺘﺒﻨﻲ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻻﺳﺘﺠﻮاب اﳌﺤﺴﻨﺔ، ﺣﺘﻰ وإن ﻛــﺎﻧـــﺖ ﺗــﻠــﻚ اﳌــﻌــﺎﻣــﻠــﺔ ﻣـﺴـﻤـﻮﺣـﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﴼ؟«، وﺗﺎﺑﻊ ﺑﺴﺆاﻟﻪ إﻟﻰ ﻫﺎﺳﺒﻞ »ﻫﻞ ﺗﻌﺘﻘﺪﻳﻦ أن ﺗﻠﻚ اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻘﻴﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﺘﺰ ﺑﻬﺎ؟«، أﺟـﺎﺑـﺖ ﻫﺎﺳﺒﻞ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟـــﺮﻓـــﺾ أي أواﻣــــــــﺮ ﺗــــﻌــــﺎرض ﻗـﻴـﻤـﻬـﺎ اﻷﺧــــﻼﻗــــﻴــــﺔ ﺑــــﺸــــﺄن ﺗـــﺒـــﻨـــﻲ أﺳـــﺎﻟـــﻴـــﺐ اﻻﺳﺘﺠﻮاب اﳌﺤﺴﻨﺔ »ﻟﻘﺪ اﺳﺘﻔﺪﻧﺎ ﻣﻦ اﻧﻘﻀﺎء ﺳﻨﲔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ أﺣﺪاث ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ، ﺣﻴﺚ ﻗﻤﻨﺎ ﻛﺪوﻟﺔ ﺑﻤﻨﺎﻗﺸﺔ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻻﺳﺘﺠﻮاب اﳌﺤﺴﻨﺔ، واﺗﻔﻘﻨﺎ ﻛﻤﺠﺘﻤﻊ ﻋﻠﻰ أن ﻧﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎدﺋﻨﺎ اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ، وﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ«.
وأﻛــــــﺪت ﻫــﺎﺳــﺒــﻞ ﻓـــﻲ رد ﻟــﺴــﺆال ﻃـﺮﺣـﻪ اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر ﻣـﺎرﺗـﻦ ﻫﺎﻳﻨﺮﻳﺶ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ، أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺘﻘﺪ ﺑﺄن ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﺳﺘﺠﻮاب ﺗﻘﻊ ﻓﻲ اﻷﺳﺎس ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـﺎت اﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ، وأﻧـﻬـﺎ ﻓـﻲ ﺣﺎل اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﻠﻦ ﺗـﺴـﻤـﺢ ﺑـــﺈﺟـــﺮاء ﻋــﻤــﻠــﻴــﺎت اﺳــﺘــﺠــﻮاب »ﻫــﻨــﺎك ﻓــﺮق ﺑــﲔ اﻻﺳــﺘــﺠــﻮاب وﻃــﺮح أﺳــﺌــﻠــﺔ، ﻓــﻬــﻨــﺎك ﺟــﻬــﺎت ﻣـﺨـﺘـﺼـﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻴﺶ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺧﺒﺮات ﻓﻲ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﺳﺘﺠﻮاب«.
واﻟـﺘـﺰﻣـﺖ ﻫﺎﺳﺒﻞ ﺑﺎﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺳﻴﻞ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت ﺣﻮل دورﻫﺎ ﻓـﻲ اﻹﺷـــﺮاف ﻋﻠﻰ »ﻣـﻮﻗـﻊ أﺳــﻮد« ﻓﻲ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﻗﺎم ﻓﻴﻪ وﻛﻼء »ﺳﻲ آي إﻳﻪ«، ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٢٠٠٢، ﺑـﺎﺳـﺘـﺠـﻮاب ﻣﺘﻬﻤﲔ ﺿــﻠــﻌــﻮا ﻓـــﻲ ﻧــﺸــﺎﻃــﺎت إرﻫـــﺎﺑـــﻴـــﺔ، ﻓﻲ ﺣـــﻘـــﺒـــﺔ ﻣـــــﺎ ﺑـــﻌـــﺪ اﻟـــــﺤـــــﺎدي ﻋـــﺸـــﺮ ﻣــﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ، ﺑـﺎﺳـﺘـﺨـﺪام ﻣــﺎ ﻛــﺎن ﻳﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ »أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻻﺳﺘﺠﻮاب اﳌﺤﺴﻨﺔ«. وﻗﺎﻟﺖ ﻫﺎﺳﺒﻞ ﺑﺬﻟﻚ اﻟﺨﺼﻮص »أرﻳﺪ أن أﻛـــﻮن واﺿــﺤــﺔ، أﻗـــﺪم ﻟــﻚ اﻟـﺘـﺰاﻣـﻲ اﻟﺸﺨﺼﻲ، ﺑﻮﺿﻮح وﻣﻦ دون ﺗﺤﻔﻆ، ﺑﻌﺪ ﺗﺠﺮﺑﺘﻲ ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ )ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣــﺎ ﺑـﻌـﺪ اﻟــﺤــﺎدي ﻋـﺸـﺮ ﻣــﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ( اﳌــــﻀــــﻄــــﺮﺑــــﺔ، أﻧـــــــﻪ ﻟـــــﻦ ﺗــــﻘــــﻮم وﻛــــﺎﻟــــﺔ اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات اﳌﺮﻛﺰﻳﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻﺣﺘﺠﺎز واﻻﺳﺘﺠﻮاب ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدﺗﻲ«.
وﻗـــــﺎل اﻟــﺒــﻴــﺖ اﻷﺑـــﻴـــﺾ ﻓـــﻲ ﺑـﻴـﺎن ﻳـﺪاﻓـﻊ ﻓﻴﻪ ﻋـﻦ ﻫﺎﺳﺒﻞ »إﻧـﻬـﺎ ﺧﺒﻴﺮة ﻓــﻲ اﻻﺳــﺘــﺨــﺒــﺎرات، وﺿـﻠـﻴـﻌـﺔ ﺑـﺄﻣـﻮر اﻷﻣﻦ ﻗﻮﻣﻲ، وﺗﺘﺒﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﻤﺎ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ، وأﻧﻬﺎ أﻇﻬﺮت ﻣﻘﺪرة ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﻘـﻴـﺎدة ﻓــﻲ ﻣــﻮاﻗــﻒ ﺻﻌﺒﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ«. وﺟــــﺎء ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻴــﺎن ﻛــﺬﻟــﻚ، إن ﻫﺎﺳﺒﻞ ﻟـــﺪﻳـــﻬـــﺎ »ﺧــــﺒــــﺮة ﻣــﻬــﻨــﻴــﺔ ﻻ ﺗــﺸــﻮﺑــﻬــﺎ ﺷـﺎﺋـﺒـﺔ«، ﺑﻌﺪ أن ﺧﺪﻣﺖ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ٠٣ ﻋﺎﻣﴼ »ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت )ﺳـﻲ آي إﻳـــﻪ(«، وﺗـﺆﻛـﺪ اﳌـﺬﻛـﺮة أﻧﻬﺎ راﺋــﺪة ﻓﻲ »أﺧــﻼﻗــﻴــﺎت اﻟــﻌــﻤــﻞ اﻟــﻘــﻮﻳــﺔ واﻟــﻔــﻄــﺮة اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ«.
وﻗﺪ ذﻛﺮت اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺳــﻮزان ﻓﺎﻳﻨﺴﺘﺎﻳﻦ، أن ﻫـﺬه اﻟﺠﻠﺴﺔ ﻫــــﻲ اﻷﺻــــﻌــــﺐ ﻋـــﺒـــﺮ اﻟـــﻌـــﺸـــﺮﻳـــﻦ ﺳـﻨـﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻣﻌﺠﺒﺔ ﺑﻬﺎﺳﺒﻞ ﻋﻠﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﺷـﺨـﺼـﻲ، ﻟـﻜـﻦ ﻣــﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ ﻗــﺮار ﺑﺄﺣﻘﻴﺘﻬﺎ ﺑـﺎﻟـﻮﻇـﻴـﻔـﺔ ﻣــﻦ دون اﳌــﻌــﻠــﻮﻣــﺎت اﻟﺘﻲ ﻃﻠﺒﺘﻬﺎ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ.
وﻓـــــﻲ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ إﺧــــﺒــــﺎري ﻧــﺸــﺮﺗــﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ«، ﻳﻮم أول ﻣﻦ أﻣﺲ، ﻟﻢ ﻳﻠﻖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﻫﺘﻤﺎم، ﺑﺴﺒﺐ إﻋــﻼن ﺗـﺮﻣـﺐ ﺳﺤﺐ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ﻗــﺎﻟــﺖ: إن اﻟـﻌـﻘـﻞ اﳌــﺪﺑــﺮ ﻟـﻬـﺠـﻤـﺎت ١١ ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ اﻹرﻫـــﺎﺑـــﻴـــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟــﺬي ﻗﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ ﻣـﺎرس )آذار( ٣٠٠٢ وﺗـــــﻌـــــﺮض ﻷﺳـــﺎﻟـــﻴـــﺐ اﻻﺳــﺘــﺠــﻮاب اﳌـﺤـﺴـﻨـﺔ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ »ﺳـﻲ آي إﻳــــﻪ«، ﻗــﺪ ﻃـﻠـﺐ ﻫـــﺬا اﻷﺳــﺒــﻮع ﻣﻦ ﻗﺎض ﻋﺴﻜﺮي ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة ﻏﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻪ ﺑﺈرﺳﺎل ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﻓـــﻲ ﺳـــﺖ ﻓـــﻘـــﺮات ﺣـــــﻮل ﻫــﺎﺳــﺒــﻞ إﻟــﻰ ﻟـﺠـﻨـﺔ ﺷـــﺆون اﻻﺳــﺘــﺨــﺒــﺎرات. وﺑــﻨــﺎء ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺼــﺤــﻴــﻔــﺔ، ﻣـــﻦ ﻏــﻴــﺮ اﳌـــﻌـــﺮوف ﻣــــــﺎ إذا ﻛـــــﺎﻧـــــﺖ ﻫــــﺎﺳــــﺒــــﻞ ﻣــــﺘــــﻮرﻃــــﺔ ﺑﺼﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮة أو ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ إﺧﻀﺎع ﺧﺎﻟﺪ ﺷﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻻﺳﺘﺠﻮاب اﳌﺤﺴﻨﺔ. وﺟﺎء ﻓﻴﻬﺎ، إن ﺷـﻴـﺦ ﻣـﺤـﻤـﺪ ﻛـــﺎن ﻓــﻲ ﺳــﺠــﻮن ﺳـﺮﻳـﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن وﺑﻮﻟﻨﺪا. وﻗﺎﻟﺖ ﻟﺠﻨﺔ ﺷﺆون اﻻﺳﺘﺨﺒﺎرات ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ أﻋﻘﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ أﺳﺮه، إن ﺷﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻌﺮض ﻟﻺﻳﻬﺎم ﺑــﺎﻟــﻐــﺮق، وﺗـــﻢ ﺗــﺠــﺮﻳــﺪه ﻣــﻦ ﻣـﻼﺑـﺴـﻪ، وﺻﺐ اﳌﺎء ﻋﻠﻴﻪ، وﺻﻔﻌﻪ، ودﻓﻌﻪ إﻟﻰ اﻟـﺠـﺪار، وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻹﺟـــﺮاءات اﻟﺘﻲ ﺳﻤﺤﺖ وزارة اﻟﻌﺪل اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﳌﺮﺣﻠﺔ.
وﻫــﺎﺳــﺒــﻞ ﻫــﻲ أول اﻣــــﺮأة ﺗـﺮﺷـﺢ ﻟــﻠــﻤــﻨــﺼــﺐ اﻷﻣــــﻨــــﻲ اﻟـــﺤـــﺴـــﺎس ﻋــﻠــﻰ ﻣــــﺪى اﻟــــــــ٣٥ ﻋـــﺎﻣـــﴼ ﻫـــﻲ ﻋــﻤــﺮ اﻟــﻮﻛــﺎﻟــﺔ اﻻﺳــﺘــﺨــﺒــﺎراﺗــﻴــﺔ اﳌــﻌــﻨــﻴــﺔ ﺑــﺎﺳــﺘــﺒــﺎق اﻷﺧﻄﺎر اﳌﺤﺪﻗﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻟـــﺘـــﺤـــﻘـــﻴـــﻖ أﻫـــــــــــﺪاف اﻷﻣـــــــــﻦ اﻟـــﻘـــﻮﻣـــﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ. وﺗﻨﺘﻬﺞ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟــﺴــﺮﻳــﺔ ﻣــﻦ ﺧـــﻼل اﻟــﻌــﻤــﻼء اﻟـﺴـﺮﻳـﲔ واﳌـــﺼـــﺎدر اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ ﻟـﺠـﻤـﻊ اﳌـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت وﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ، وﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌـﺼـﺎدر وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت وﻃﺮح اﻟﺨﻴﺎرات ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت اﻟﺮﺋﻴﺲ.
وﺳـــــــﻮف ﺗــــﺼــــﻮت اﻟــﻠــﺠــﻨــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺮﺷﻴﺢ ﻫﺎﺳﺒﻞ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻘﺒﻞ، وﻣﻦ ﺛﻢ إرﺳﺎل ﺗﺮﺷﻴﺤﻬﺎ إﻟﻰ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﺸـــﻴـــﻮخ ﻟــﻠــﺘــﺼــﻮﻳــﺖ اﻟــﻌــﺎم ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ ﺟــﻤــﻴــﻊ أﻋـــﻀـــﺎﺋـــﻪ. وﻳـﻨـﻘـﺴـﻢ اﳌﺠﻠﺲ ﺑــﲔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ ١٥ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٩٤ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﴼ. وﻛﺎن اﻟﺠﻤﻬﻮري راﻧﺪ ﺑــﻮل ﻗـﺪ أﻋﻠﻦ أﻧــﻪ ﺳــﻮف ﻳﺼﻮت ﺿﺪ ﻫﺎﺳﺒﻞ، وﻟـﻢ ﻳﻌﻠﻦ اﻟﺴﻴﻨﺎﺗﻮر ﺟﺒﻒ ﻓﻠﻴﻚ اﻟﺠﻤﻬﻮري ﺗﺄﻳﺪه ﻟﻬﺎﺳﺒﻞ ﺣﺘﻰ اﻵن؛ ﻣﻤﺎ ﻳﻘﻠﺺ ﻣﻦ ﻓﺮص اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ. وﺗﺤﺘﺎج ﻫﺎﺳﺒﻞ إﻟﻰ ١٥ ﺻﻮﺗﴼ ﻟﺘﺤﺼﻞ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺘـﺼـﺪﻳـﻖ؛ ﻣـﻤـﺎ ﻳﺪﻓﻊ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ إﻟﻰ اﻟﺴﻌﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋـــﻠـــﻰ ﺗـــﺄﻳـــﻴـــﺪ أﻋــــﻀــــﺎء دﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﲔ ﻹﻧﺠﺎح ﺗﺮﺷﻴﺤﻬﺎ.