Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺣﻮل اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ وأدوارﻫﺎ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ

- ﻓﻬﺪ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎن اﻟﺸﻘﻴﺮان

ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﺮ­ن اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ ﻋــﺸــﺮ، ﻛـــﺎن اﻟـــﺼـــﺮ­اع ﻋــﻠــﻰ أﺷـــــﺪه ﺑﲔ اﻟـــﻔـــﻘ­ـــﻬـــﺎء واﻟــــﻔــ­ــﻼﺳــــﻔـ­ـــﺔ، ﻓـﺒـﻌـﺪ ازدﻫـــﺎر اﻟﺘﺮﺟﻤﺎت ﻓـﻲ اﻟﻌﻠﻮم واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ واﳌﻨﻄﻖ ﺑﺎت اﳌﺸﻬﺪ اﳌﻌﺮﻓﻲ ﻳﺸﻬﺪ ﺗﺤﻮﻻت ﻛﺒﺮى، ﺗﻐﻴﺮت ﻃﺮق اﻟﻨﻘﺎش واﻟﺴﺠﺎل، وﺗﺒﺪﻟﺖ ﻟﻐﺔ ﺗـﻨـﺎول اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ، واﻏﺘﻨﺖ ﺳﺒﻞ اﻟﺘﺄوﻳﻞ، وﻗﺪ ﻛﺎن ﻟﺰاﻣﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻼﺳﻔﺔ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ أﻧﻔﺴﻬﻢ أﻣــﺎم ﺳـﻴـٍﻞ ﻣـﻦ اﻟﺘﻬﻢ، وﻛــﺎن ﻻﺑــﻦ رﺷــﺪ دور ﺑــﺎرز ﻓﻲ ﺧـﻮض ﺗﻠﻚ اﻟـﺤـﺮب، ﻟﻢ ﻳﺘﺼﺪ ﻓـﻘـﻂ ﻟـﻠـﻐـﺰاﻟـ­ﻲ ﺑــﻞ ﻟـﻜـﻞ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻔﻘﻬﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺗــﺆﺳــﺲ ﻟـﻠـﺰﻧـﺪﻗـ­ﺔ واﳌـــــﺮو­ق ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻦ.

اﺗــــﺠـــ­ـﻪ اﺑــــــﻦ رﺷــــــﺪ وﻏـــﻴـــﺮ­ه ﻻﺣـــــﻘــ­ـــﴼ ﻟـــﻨـــﻔـ­ــﻲ اﻟـــــﺘــ­ـــﻀـــــﺎ­د ﺑــﲔ اﻟﺤﻜﻤﺔ واﻟﺸﺮﻳﻌﺔ، ﻓﺄﻟﻒ ﻛﺘﺎﺑﴼ ﻃﺮزه ﺑﻤﺤﺎﺟﺠﺎت ﺻﺎﻋﻘﺔ أﻣﺎم ﺗــﻬــﻢ اﻟــﻔــﻘــ­ﻬــﺎء، وﻫــــﻮ اﳌــﻌــﺮوف ﺑـ »ﻓﺼﻞ اﳌﻘﺎل ﻓﻴﻤﺎ ﺑﲔ اﻟﺤﻜﻤﺔ واﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎل«.

ﺗــﻀــﻤــﻦ اﻟــﻜــﺘــ­ﺎب ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ ﺗـﻮﻓـﻴـﻘـﻴ­ـﺔ ﻣـﻨـﻄـﻠـﻘـ­ﴼ ﻣــﻦ ﻣـﻘـﻮﻟـﺔ: »إن اﻟـــﺤـــﻖ ﻻ ﻳـــﻀـــﺎد اﻟـــﺤـــﻖ«، ﻓـــﻠـــﻜـ­ــﻞ ﻣـــــﻦ اﻟـــــﺪﻳـ­ــــﻦ واﻟــﻔــﻠـ­ـﺴــﻔــﺔ وﻇــــﺎﺋــ­ــﻒ ﻻ ﻳـــﺘـــﺪا­ﺧـــﻞ ﺑـــﻬـــﺎ ﻣـﻊ اﻵﺧـــــــ­ﺮ وﻻ ﻳـــﻌـــﺘـ­ــﺮض ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ. وﺑﺤﺴﺐ اﻟﺠﺎﺑﺮي ﻓﻲ ﺗﺤﻠﻴﻠﻪ ﳌﻨﻬﺠﻴﺔ اﺑﻦ رﺷﺪ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب: »ﻓــــــــﺈ­ن اﺑــــــﻦ رﺷــــــﺪ اﻧـــﻄـــﻠ­ـــﻖ ﻓــﻲ ﺗـــــﺼـــ­ــﻮره اﳌـــﻨـــﻬ­ـــﺠـــﻲ اﻟـــﺠـــﺪ­ﻳـــﺪ ﻟـﻠـﻌـﻼﻗـﺔ ﺑــﲔ اﻟــﺪﻳــﻦ واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻣﻦ ﻣﺒﺪأ أﺳﺎﺳﻲ ﺳﺒﻖ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋـﻠـﻴـﻪ، وﻫـــﻮ اﻟـﻔـﺼـﻞ ﺑــﲔ ﻋـﺎﻟـﻢ اﻟﻐﻴﺐ وﻋــﺎﻟــﻢ اﻟـﺸـﻬـﺎدة ﻓﺼﻼ ﺟــﺬرﻳــﴼ أﺳــﺎﺳــﻪ أن ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻃﺒﻴﻌﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺟﻮﻫﺮﻳﴼ ﻋـــﻦ ﻃـﺒـﻴـﻌـﺔ اﻵﺧـــــﺮ، وﻣــــﻦ ﻫﻨﺎ ﻛــــﺎن اﻟــﻔــﺼــ­ﻞ ﻗــﻀــﻴــﺔ ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ أﺳــــﺎﺳــ­ــﻴــــﺔ، وﻫــــــﻲ ﺗـــﺄﻛـــﻴ­ـــﺪ اﺑـــﻦ رﺷـــــــﺪ ﻋـــﻠـــﻰ ﺧـــﻄـــﺄ اﺳـــﺘـــﻌ­ـــﻤـــﺎل ﻗــﻴــﺎس اﻟــﻐــﺎﺋـ­ـﺐ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺸــﺎﻫـ­ـﺪ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ اﻟﺪﻳﻦ واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ، ﺑﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻛــــــﻞ ﻣــــــﻦ اﻟــــــﺪﻳ­ــــــﻦ واﻟـــﻔـــ­ﻠـــﺴـــﻔـ­ــﺔ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻣﻦ ﻣﺤﺎوﻟﺔ دﻣﺞ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟـﺪﻳـﻦ ﻓـﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ، أو اﻟﻌﻜﺲ، ﻷن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺪﻣﺞ ﻫﺬه ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺮ اﺑﻦ رﺷﺪ إﻻ ﺑﺎﻟﺘﻀﺤﻴﺔ، إﻣﺎ ﺑﺄﺻﻮل اﻟﺪﻳﻦ وﻣﺒﺎدﺋﻪ، وإﻣﺎ ﺑﺄﺻﻮل اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ وﻣﺒﺎدﺋﻬﺎ. إن اﺑﻦ رﺷﺪ ﻳﺮى أن ﻟﻠﺪﻳﻦ ﻣﺒﺎدئ وأﺻﻮﻻ ﺧﺎﺻﺔ، وإن ﻟــﻠــﻔــﻠ­ــﺴــﻔــﺔ ﻛـــﺬﻟـــﻚ ﻣـــﺒـــﺎد­ئ وأﺻـــﻮﻻ ﺧـﺎﺻـﺔ، اﻟـﺸـﻲء اﻟـﺬي ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺣﺘﻤﴼ اﺧﺘﻼف اﻟﺒﻨﺎء اﻟــﺪﻳــﻨـ­ـﻲ ﻋــﻦ اﻟــﺒــﻨــ­ﺎء اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ، وﻟــﺬﻟــﻚ ﻛـــﺎن ﻣــﻦ ﻏــﻴــﺮ اﳌــﺸــﺮوع ﻓــﻲ ﻧـﻈـﺮه دﻣــﺞ أﺟـــﺰاء ﻣــﻦ ﻫـﺬا اﻟﺒﻨﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺎء اﻵﺧﺮ، أو ﻗﺮاء ة أﺟــﺰاء ﻣﻦ ﻫـﺬا اﻟﺒﻨﺎء ﺑﻮاﺳﻄﺔ أﺟﺰاء ﻣﻦ ذاك«. )اﻟﺠﺎﺑﺮي، ﻧﺤﻦ واﻟﺘﺮاث،ّ ص٨٣٢(.

اﻟــــــﺮد­ة اﳌــﻨــﻬــ­ﺠــﻴــﺔ ﺗـﺸـﻜـﻠـﺖ ﺗﺪرﻳﺠﻴﴼ، ﻟﻜﻨﻬﺎ أﺧﺬت أوﺟﻬﴼ ﻣـــﻊ ﻛـــﺘـــﺎب اﻟـــﻐـــﺰ­اﻟـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻃـ­ـﻔــﻲ واﻟــﺴــﺎﺣ­ــﺮ ﻓــﻲ آن: »اﳌــﻨــﻘــ­ﺬ ﻣﻦ اﻟـــــﻀــ­ـــﻼل«، اﻟــــــﺬي ﻟــﻘــﻲ رواﺟـــــﴼ ﻟــﺪى اﻟﻔﻘﻬﺎء، وﺑــﺎت ﺣﺠﺔ ﺑﲔ أﻳــﺪﻳــﻬـ­ـﻢ ﻹﻣـــــﺎم دﺧــــﻞ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻔ­ـﺔ وﺧـــــﺮج ﻣــﻨــﻬــﺎ ﻣــﺤــﻄــﻤ­ــﴼ، وﻛــﻤــﺎ ﻓــﻲ ﺛـﻨـﺎﻳـﺎ اﻟـﻜـﺘـﺎب ﻓــﺈن اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻋـــﺼـــﻴـ­ــﺒـــﺔ، وﻻ ﻳــﺨــﻔــﻲ اﻹﻣــــــﺎ­م ﻟﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﻮء اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﺬي ﺧﻔﺖ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ، واﻟﺤﻘﻴﻘﺔ أن اﻟﻐﺰاﻟﻲ ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ اﻟـﺮﺑـﻂ ﺑـﲔ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ واﻟـﻀـﻼل، وﻟـﻜـﻨـﻪ ﻟــﻢ ﻳـﻜـﻦ وﺣــﻴــﺪﴽ ﺑــﻞ ﻛـﺎن ﺿﻤﻦ ﻣﺴﺎر ﻓﻘﻬﻲ اﻧﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﻟـﻔـﻠـﺴـﻔ­ـﺔ، وﻟــﺬﻟــﻚ ﺳــﻴــﺄﺗــ­ﻲ اﺑــﻦ ﺧـﻠـﺪون ﻓـﻲ اﻟـﻘـﺮن اﻟـﺮاﺑـﻊ ﻋﺸﺮ ﻟﻴﻬﺎﺟﻢ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻓﻲ »اﳌﻘﺪﻣﺔ«.

اﳌــــــﻨـ­ـــــﺎوﺋــ­ــــﻮن اﻟــــﺘـــ­ـﺮاﺛــــﻴـ­ـــﻮن ﻟﻠﻔﻼﺳﻔﺔ ﻗــﺎﻟــﻮا إن اﺑــﻦ ﺳﻴﻨﺎ واﺑﻦ ﺑﺎﺟﻪ واﻟﻜﻨﺪي واﻟﻔﺎراﺑﻲ واﺑـــــــ­ـﻦ رﺷــــــﺪ ﻣــــﺠــــ­ﺮد ﻣــﻘــﻠــﺪ­ﻳــﻦ ﻟﻠﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ، إﻻ أﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻛﺬﻟﻚ، ﺑﻞ ﺳﺎﻫﻤﻮا ﻓﻲ رﺳـــﻢ ﻣــﻨــﺎﻫــ­ﺞ وﻧــﺤــﺖ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ ﻟﻨﻘﺮأ ﻣﺜﻼ اﻫﺘﻤﺎم ﻓــﻴــﻠــﺴ­ــﻮف ﺑــﺎﻟــﻘــ­ﺮن اﻟــﻌــﺸــ­ﺮﻳــﻦ، وﻫﻮ ﺟﻴﻞ دﻟﻮز، ﺑﺎﺑﻦ ﺳﻴﻨﺎ ﻓﻲ دراﺳــﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﺤﺴﲔ اﻟــﺰاوي ﺑﻌﻨﻮان: »دﻟﻮز واﺑﻦ ﺳﻴﻨﺎ«.

إن ﺳﺤﺐ اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﺗــﺠــﺎه اﻟـﻔـﻠـﺴـﻔ­ـﺔ ﻟــﻴــﻜــﻮ­ن ﺣﻜﻤﴼ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺿﺮﻧﺎ، واﺳﺘﺨﺪام ﻛﻞ إرث ذﻟـــﻚ اﻟـــﺼـــﺮ­اع واﺳـﺘـﺜـﻤـ­ﺎر اﻧــﺘــﺼــ­ﺎر اﻟــﻔــﻘــ­ﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﳌﻨﻊ ﺗﺪرﻳﺲ أي ﻣﻨﻬﺎج ﻓﻠﺴﻔﻲ ﻓــﻲ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻮﻳــﺎت أو اﻟـﺠـﺎﻣـﻌـ­ﺎت ﺳﻴﻀﻌﻒ ﻣــﻦ ﻣـﻠـﻜـﺔ اﻷﺟــﻴــﺎل، وﻳﺤﻄﻢ ﻗﺪراﺗﻬﻢ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ وﻳﺸﻞ ﻣﻦ ﻓﺮداﻧﻴﺘﻬﻢ.

وﺗــﺪرﻳــﺲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻟﻴﺴﺖ وﻇــــﻴـــ­ـﻔــــﺘـــ­ـﻪ ﺗــــﺨــــ­ﺮﻳــــﺞ ﻓـــﻼﺳـــﻔ­ـــﺔ وإﻧــــﻤــ­ــﺎ ﺗـــﻌـــﺰﻳ­ـــﺰ ﻣـــﻠـــﻜـ­ــﺔ اﻟـــﻨـــﻘ­ـــﺪ، وﻣﻨﺢ اﻟـﻄـﻼب أدوات وﻣﻌﺎول ﻳــــــﻮاﺟ­ــــــﻬـــ­ـــﻮن ﺑــــﻬــــ­ﺎ وﺟـــــﻮدﻫ­ـــــﻢ ودﻧﻴﺎﻫﻢ.

»ﳌـــــﺎذا ﻧــﺘــﻔــﻠ­ــﺴــﻒ؟« ﺳـــﺆال اﺧــﺘــﺎره ﺟـــﺎن ﻓــﺮﻧــﺴــ­ﻮا ﻟـﻴـﻮﺗـﺎر ﻋــﻨــﻮاﻧـ­ـﴼ ﻟــﻜــﺘــﺎ­ب ﺛــــﺮي، وأﺻــﻠــﻪ ﻣــــــﺤــ­ــــﺎﺿــــ­ــﺮات أرﺑـــــــ­ــــﻊ أﻟــــﻘـــ­ـﺎﻫــــﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻃـﻠـﺒـﺔ اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ اﻹﻋــﺪادﻳـ­ـﺔ ﺑــــــﺎﻟـ­ـــــﺴــــ­ــﻮرﺑـــــ­ـﻮن ﻓـــــــﻲ أﻛــــﺘـــ­ـﻮﺑــــﺮ )ﺗــــﺸــــ­ﺮﻳــــﻦ اﻷول( وﻧـــﻮﻓـــ­ﻤـــﺒـــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ( ﻋـــﺎم ٤٦٩١، وﻓﻴﻪ ﻳﻌﺘﺒﺮ: »إن اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﺗﻨﺸﺄ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﻔﻨﻰ ﻓﻴﻪ ﺷﻲء ﻣــــﺎ، وﻫــــﺬا اﻟـــﺸـــﻲ­ء ﻫـــﻮ اﻟــﻘــﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ، ﻏﻴﺮ أن ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗــﻮﺣــﺪه ﻫـــﺬه اﻟـــﻘـــﺪ­رة إﻧــﻤــﺎ ﻫﻮ اﻟﺘﻨﺎﻗﻀﺎت اﻟﺘﻲ ﺑﻔﻌﻞ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻫﺬه اﻟﻘﺪرة ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻼﻗﺎت ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺗﻔﺎﻋﻼت ﻓﻌﻠﻴﺔ«.

واﻟـــﻔـــ­ﻠـــﺴـــﻔـ­ــﺔ ﺗــﻌــﻠــﻴ­ــﻤــﴼ ﻫــﻲ ورﺷﺔ ﺗﺪاول ﻟﻠﺤﻘﺎﺋﻖ، وﻣﻨﺎخ ﻣـــﺴـــﺎء­ﻟـــﺔ وﻓـــﺤـــﺺ ﻟــﻠــﻘــﻨ­ــﺎﻋــﺎت اﻟﺠﺎﻫﺰة، ودرس ﺗﺪرﻳﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﻮغ وﺻﻘﻞ اﻟﺴﺆال، وﻣﻴﺪان رﻣﻲ ﻟﺴﻬﺎم ﻣﻦ اﻷﻓﻜﺎر اﻟﻼﻣﻌﺔ واﳌﻘﺎرﺑﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﻨﺎدرة،

إن ﺗﻌﻠﻴﻢ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻻ ﻳﺪﻣﺮ اﻟﻌﻘﻴﺪة، وﻻ ﻳﺘﺤﺪى اﻟﺪﻳﻦ، ﺑﻞ ﻟــﻮﻻ اﳌﻨﻄﻖ ودراﺳـــﺔ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﳌﺎ ﺗﻄﻮرت اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﺎﻻت اﻟـــﺸـــﺮ­ﻳـــﻌـــﺔ ﻣـــﺜـــﻞ أﺻــــــﻮل اﻟــﻔــﻘــ­ﻪ وﻣـــﻘـــﺎ­ﺻـــﺪ اﻟـــﺸـــﺮ­ﻳـــﻌـــﺔ وﺻــﻴــﻎ اﻟﺘﺄوﻳﻞ. وﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﺎل ﻫﻮﺳﺮل: »إن اﻟـــﻔـــﻴ­ـــﻠـــﺴــ­ـﻮف ﻳـــﺤـــﻤـ­ــﻞ ﻓــﻲ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﳌﻌﻨﻰ اﻟﺨﺎص ﺑﻪ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺻﺎﻣﺘﺔ«.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia