Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺤﺎﻟﻒ ﻣﻬﺎﺗﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻔﻮز ﺑﺎﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ

رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻧﺠﻴﺐ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق ﻳﻘﺮ ﺑﺎﳍﺰﳝﺔ وﻳﺮﺣﻞ ﺑﻬﺪوء

- ﻛﻮاﻻﳌﺒﻮر: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻓـــﺎز ﻣــﺮﺷــﺢ اﳌــﻌــﺎرﺿ­ــﺔ ﻣﻬﺎﺗﻴﺮ ﻣـﺤـﻤـﺪ )٢٩ ﻋــﺎﻣــﴼ( ﻓــﻲ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت اﻟـــﺘـــﺸ­ـــﺮﻳـــﻌـ­ــﻴـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ رأس اﺋـــﺘـــﻼ­ف أﺣﺰاب اﳌﻌﺎرﺿﺔ )ﺑﺎﻛﺎﺗﺎن ﻫﺎراﺑﺎن( ﺑﺄﻏﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن، ﻟﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼﺐ رﺋﻴﺲ وزراء ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ، واﺿﻌﴼ ﺑﺬﻟﻚ ﺣــﺪﴽ ﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺎ­ت ﺗـﺤـﺎﻟـﻒ »ﺑـﺎرﻳـﺴـﺎن اﻟﻮﻃﻨﻲ«، اﻟﺬي اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ٠٦ ﻋﺎﻣﴼ. وﻗﺎﻟﺖ ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت إن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﺣﺼﻮل »ﺗــــﺤــــ­ﺎﻟــــﻒ اﻷﻣـــــــ­ـــﻞ« اﻟــــــــ­ﺬي ﻳــﺘــﺰﻋــ­ﻤــﻪ ﻣـﻬـﺎﺗـﻴـﺮ ﻋـﻠـﻰ ٣١١ ﻣـﻘـﻌـﺪﴽ ﻣــﻦ أﺻـﻞ ٢٢٢ ﻣـــﻘـــﻌـ­ــﺪﴽ ﻓــــﻲ اﻟــــﺒـــ­ـﺮﳌــــﺎن، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﺣﺼﻞ ﺗﺤﺎﻟﻒ »ﺑــﺎرﻳــﺴـ­ـﺎن« اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻋــﻠــﻰ ٩٧ ﻣــﻘــﻌــﺪ­ﴽ. وﺑـــﻬـــﺬ­ا اﻻﻧــﺘــﺼـ­ـﺎر اﳌــــﺪوي ﻳـﺼـﺒـﺢ ﻣـﻬـﺎﺗـﻴـﺮ )٢٩ ﻋـﺎﻣـﴼ( أﻛﺒﺮ زﻋﻴﻢ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وأﺻﺮ ﺧـــﻼل اﳌــﺆﺗــﻤـ­ـﺮ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـ­ﻲ ﻋـﻠـﻰ أﻧـﻪ ﺳﻴﺆدي اﻟﻴﻤﲔ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﻳﻮم ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻧﻔﺴﻪ، ﻟﻴﺼﺒﺢ رﺋـﻴـﺲ وزراء اﻟــﺒــﻼد. وﻗــﺎل ﻣﺴﺆول ﻓــﻲ ﺗـﺤـﺎﻟـﻒ »اﻷﻣـــــﻞ« اﻟـــﺬي ﻳﺘﺰﻋﻤﻪ ﻣﻬﺎﺗﻴﺮ ﻟـ»روﻳﺘﺮز«، إن ﻣﻠﻚ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ﺳﻴﻠﺘﻘﻲ ﻣﻊ ﻣﻬﺎﺗﻴﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻨﺼﻴﺒﻪ وﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ. وﻗﺎل ﻣﻬﺎﺗﻴﺮ، اﻟﺬي ﺑـــﺪا ﻣـﺒـﺘـﻬـﺠـ­ﴼ ﻟــﺤــﺪ إﻃــــﻼق اﻟــﻨــﻜــ­ﺎت، إﻧـــﻪ ﺣـﺼـﻞ ﻋـﻠـﻰ ﺗـﺄﻛـﻴـﺪ ﺑــﺎﻟــﺪﻋـ­ـﻢ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺣﺰاب ﺳﻴﺆﻳﺪ ٥٣١ ﻋﻀﻮﴽ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ.

وﻗــــــــ­ـﺎل ﻣـــﻬـــﺎﺗ­ـــﻴـــﺮ إن ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺘــﻪ ﺳﺘﻌﻴﺪ ﺳـﻴـﺎدة اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن، وﻋـﻠـﻰ أي ﺷـﺨـﺺ ﻳـﺨـﺎﻟـﻒ اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮن ﻣـﻮاﺟـﻬـﺔ ﻋـﻮاﻗـﺐ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ. وﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﻛﺜﻴﺮون ﻳﺘﻮﻗﻌﻮن ﻓـﻮز ﻣﻬﺎﺗﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻻﺋــﺘــﻼف اﻟـــﺬي ﻳﺤﻜﻢ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ﻣﻨﺬ اﺳﺘﻘﻼﻟﻬﺎ ﻋـﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻗﺒﻞ ﻧﺤﻮ ﺳﺘﺔ ﻋﻘﻮد.

واﺳــﺘــﺴـ­ـﻠــﻢ ﻧــﺠــﻴــﺐ ﻋــﺒــﺪ اﻟــــﺮزاق ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﻣـــﺮ، ﻟﻴﻜﻮن أول رﺋﻴﺲ وزراء ﻣـﺎﻟـﻴـﺰي ﻋـﻠـﻰ اﻹﻃــــﻼق ﻳﻤﻨﻰ ﺑـــﻬـــﺰﻳ­ـــﻤـــﺔ ﻓــــــﻲ اﻧــــﺘـــ­ـﺨــــﺎﺑــ­ــﺎت ﻋــــﺎﻣـــ­ـﺔ. وﺑـﻌـﺪ ﺣﻤﻠﺔ ﻣﻠﺘﻬﺒﺔ ﺗـﺒـﺎدل ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻻﻧـــﺘـــ­ﻘـــﺎدات واﻹﻫــــﺎﻧ­ــــﺎت ﻣـــﻊ ﻣﻌﻠﻤﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻬﺎﺗﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ، ﺗﻜﺒﺪ ﺗﺤﺎﻟﻒ اﻟﺠﺒﻬﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ )ﺗﺤﺎﻟﻒ ﺑﺎرﻳﺴﺎن( اﻟــﺬي ﻳﺘﺰﻋﻤﻪ ﻧﺠﻴﺐ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ اﻷرﺑﻌﺎء. وﻛﺎن ﻗﺪ دﺧﻞ اﻟﺤﻠﻴﻔﺎن اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺎن اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻘـــﺎن، ﻣــﻬــﺎﺗــ­ﻴــﺮ وﻧـــﺠـــﻴ­ـــﺐ، ﻓـﻲ ﺧﻼف ﻣﺮﻳﺮ ﻣﻨﺬ ﻋﺪة ﺳﻨﻮات. وﻗﺎل ﻧﺠﻴﺐ )٤٦ ﻋﺎﻣﴼ( أﺛﻨﺎء إﻋﻼن اﻟﻬﺰﻳﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ أﻣﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ، وﻗﺪ ﻏﺎﻟﺒﻪ اﻟﺘﺄﺛﺮ، »ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﺳﻴﻜﻮن ﻫــﻨــﺎك ﺗﻐﻴﻴﺮ. ﻛـﻨـﺖ أﻧــﺎ وأﺻـﺪﻗـﺎﺋـ­ﻲ ﻣﺤﻈﻮﻇﲔ ﺑﺄن ﻧﺤﻜﻢ اﻟﺒﻼد ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﳌﺪة«.

وﻧــﺠــﻴــ­ﺐ ﻫـــﻮ اﺑــــﻦ ﺛــﺎﻧــﻲ رﺋـﻴـﺲ وزراء ﳌﺎﻟﻴﺰﻳﺎ واﺑﻦ أخ اﻟﺜﺎﻟﺚ. وﻛﺎن ﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ ﺳﺎدس رﺋﻴﺲ وزراء ﻳﺘﻮﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﻮاﻗﻊ ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﻲ آﺳﻴﺎ ﻣﻨﺬ اﺳﺘﻘﻼﻟﻪ ﻋﻦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻗﺒﻞ ٦ ﻋـﻘـﻮد. ﻟﻜﻦ رﺑﻤﺎ ﺳﻴﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﻣﺎ ﺳﻴﺘﺬﻛﺮ ﺑـﻪ اﻟـﻨـﺎس ﻧﺠﻴﺐ، اﻟﺨﺒﻴﺮ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ي اﻟــﺬي ﺗﻠﻘﻰ ﺗـﺪرﻳـﺒـﻪ ﻓﻲ إﻧــﺠــﻠــ­ﺘــﺮا، ﻫـــﻮ ﻓــﻀــﻴــﺤ­ــﺔ ﺑــﻤــﻠــﻴ­ــﺎرات اﻟـــــﺪوﻻ­رات ﻟـﺼـﻨـﺪوق )١ إم دي ﺑـﻲ( اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ اﳌﺎﻟﻴﺰي.

وﻛﺎﻧﺖ أﻧﺒﺎء ﺗﺮددت ﻓﻲ ﻋﺎم ٥١٠٢ ﻋـﻦ ﻣـﺰاﻋـﻢ ﺑﺸﺄن ﺳﺮﻗﺔ ٠٠٧ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺪوق، وأﻧﻬﺎ ذﻫﺒﺖ إﻟﻰ ﺣﺴﺎﺑﻪ اﳌﺼﺮﻓﻲ اﻟﺸﺨﺼﻲ. وﻳﻨﻔﻲ ﻧﺠﻴﺐ ارﺗﻜﺎب أي ﺟﺮﻳﻤﺔ. وﺑﺮأ اﳌﺪﻋﻲ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺰي ﺳـﺎﺣـﺘـﻪ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣﻦ أن اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﻘﻮل إن أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥٫٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺳﺮﻗﺖ ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺪوق ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎل ﺧﻄﻂ ﻟــﻬــﺎ ﺧــﺒــﻴــﺮ ﻣـــﺎﻟـــﻲ ﻣـــﻌـــﺮو­ف ﺑـﺼـﻠـﺘـﻪ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺑﻨﺠﻴﺐ وأﺳﺮﺗﻪ. وﻣﻊ إﻋﻼن ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑ­ـﺎت ﺳــﺮت ﺷﺎﺋﻌﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﳌﺎﻟﻴﺰﻳﺔ، ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ »روﻳﺘﺮز«، أن ﻧﺠﻴﺐ ﺳﻴﺤﺎول ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ.

وﻗــﺎل ﻧﺠﻴﺐ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ أﻣﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ، »ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﻣﺰاﻋﻢ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻋﻘﺪﻧﺎ اﺟﺘﻤﺎﻋﴼ ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­ﺷـــﺮة ﻣـــﺴـــﺎء ﻹﻋــــــﻼن ﺣــﺎﻟــﺔ ﻃــــــﻮار­ئ. ﻫـــﺬا ﻣــﺜــﺎل ﻋــﻠــﻰ اﻷﻛـــﺎذﻳـ­ــﺐ اﳌﺘﺪاوﻟﺔ«.

وﻗــــــــ­ــﺎل ﻣــــﻬــــ­ﺎﺗــــﻴـــ­ـﺮ ﻣــــﺤــــ­ﻤــــﺪ، إﻧــــﻪ ﺳـﻴـﺤـﻘـﻖ ﻓــﻲ ﻓـﻀـﻴـﺤـﺔ ﺻــﻨــﺪوق »١ إم دي ﺑﻲ«، ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻛﺒﺶ ﻓــــــــﺪ­اء. وأﺿـــــــ­ــﺎف: »ﻧـــﺤـــﻦ ﻻ ﻧـﺴـﻌـﻰ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎم. ﻣﺎ ﻧﺮﻳﺪه ﻫﻮ اﺳﺘﻌﺎدة ﺣﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن... إذا ﻗﺎل اﻟﻘﺎﻧﻮن إن ﻧﺠﻴﺐ ارﺗﻜﺐ ﺟﺮﻣﴼ ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻌﻮاﻗﺐ«.

وﺗــــــﺠـ­ـــــﺮى ٦ دول ﻋــــﻠــــ­ﻰ اﻷﻗــــــﻞ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻘـ­ﺎت ﺑــﺸــﺄن اﻟــﺼــﻨــ­ﺪوق، ﺑـﺮﻏـﻢ أن ﻧــﺠــﻴــﺐ ﻳــﻨــﻔــﻲ ارﺗـــﻜـــ­ﺎب أي ﺟـــﺮم، ﻛــﻤــﺎ أن اﳌـــﺪﻋـــ­ﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­م اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺰي ﺑــﺮأ ﺳﺎﺣﺘﻪ. وﺗﻌﻬﺪ ﻣﻬﺎﺗﻴﺮ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﻓﻀﻴﺤﺔ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ وإﻋﺎدة اﻷﻣﻮال اﳌﻔﻘﻮدة إﻟﻰ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ. وﻗﺎل أﻣﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ إﻧﻪ إن ﻛﺎن ﻧﺠﻴﺐ ارﺗﻜﺐ أي ﺟﺮﻳﻤﺔ »ﻓﻌﻠﻴﻪ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻌﻮاﻗﺐ«.

 ?? )}اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ{( ?? اﳌﺼﺪر: ﻏﺮاﻓﻴﻚ ﻧﻴﻮز, ‪ABC, BBC, Reuters‬ اﻟﺼﻮر: )إ ب أ(
)}اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ{( اﳌﺼﺪر: ﻏﺮاﻓﻴﻚ ﻧﻴﻮز, ‪ABC, BBC, Reuters‬ اﻟﺼﻮر: )إ ب أ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia