Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻊ ﻣﻦ ﺗﻘﻒ: إﻳﺮان أم إﺳﺮاﺋﻴﻞ؟

-

ﺳـﺆال ﻣﺤﺮج ﺟﺪﴽ ﻷﻧﻪ ﻳﻨﻘﺾ ﻛﻞ اﳌﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﺑﻨﻴﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺛﻘﺎﻓﺘﻨﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ. أﻣـﺲ ﺿﺮﺑﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺧﻤﺴﲔ ﻣﻮﻗﻌﴼ ﻳﺪﻳﺮه اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ردﴽ ﻋﻠﻰ ﻋﺸﺮة ﺻﻮارﻳﺦ أﻃﻠﻘﻬﺎ ﺑﺎﺗﺠﺎه إﺳﺮاﺋﻴﻞ، وﻗﻴﻞ إﻧﻬﺎ رد ﻋﻠﻰ ﻫﺠﻮم إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺳﺒﻘﻬﺎ ﺑﻠﻴﻠﺔ.

وزﻳـــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ اﻟـﺒـﺤـﺮﻳـ­ﻨـﻲ، اﻟـﺸـﻴـﺦ ﺧـﺎﻟـﺪ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ، ﺗﺒﺮع ﺑﺘﻔﺴﻴﺮ اﳌـﻮﻗـﻒ. ﻛﺘﺐ ﻣﻐﺮدﴽ ﻓﻲ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«: »ﻃﺎﳌﺎ أن إﻳـﺮان أﺧﻠﺖ ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ واﺳﺘﺒﺎﺣﺖ اﻟﺪول ﺑﻘﻮاﺗﻬﺎ وﺻﻮارﻳﺨﻬﺎ، ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺤﻖ ﻷي دوﻟﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، وﻣﻨﻬﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻞ أن ﺗﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺘﺪﻣﻴﺮ ﻣﺼﺎدر اﻟﺨﻄﺮ«. ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺸﻴﺦ ﺧﺎﻟﺪ ﻋــﺎم، ﻣـﻊ أي دوﻟــﺔ ﺗﻘﻒ ﺿـﺪ ﺟـﺮاﺋـﻢ إﻳــﺮان ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.

ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ، ﺗﺘﻐﻴﺮ اﳌﻮاﻗﻒ ﺑﺤﺴﺐ ﺿﺮورات اﳌﺼﻠﺤﺔ. وﻟﻮ ﺳﺄﻟﻨﺎ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﺴﻮري ﻟﻬﺘﻒ ﻣﺆﻳﺪﴽ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ ﺿﺮب اﻟﻘﻮات اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ وﻣﻴﻠﻴﺸﻴﺎﺗﻬ­ﺎ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ. ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺒﺮر أﻗﻮى ﻣﻦ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ ﺣﻖ ٠٠٦ أﻟﻒ ﻗﺘﻴﻞ، وﻋﺸﺮة ﻣﻼﻳﲔ ﻣﺸﺮد، ﻣﻦ ﺟﺮاﺋﻢ ﻗﻮات إﻳﺮان وﺣﻠﻴﻔﺎﺗﻬﺎ.

ﻓﺎﳌﻮاﻗﻒ ﻣﺒﺮرة وﻟﻴﺴﺖ ﻣﻘﺪﺳﺔ داﺋﻤﴼ، ﺷﻲء ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻞ وﺷــــﻲء ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﺎﻃـ­ـﻔــﺔ. اﳌـــﻮﻗـــ­ﻒ ﻣـــﻊ إﻳـــــﺮان ﻟـــﻮ أﻧــﻬــﺎ ﺳــﺎﻧــﺪت اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ، ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﺮب ﻗـﻮات إﻳــﺮان ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﺘﺪي ﻋﻠﻴﻬﻢ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻣﻊ ﺣﺰب اﻟﻠﻪ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﻘﻮل إﻧﻪ ﻳﺤﺮر ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻼل اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﻣﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﺮب ﻗﻮات ﺣﺰب اﻟﻠﻪ ﻳﻮم اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ، وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷﺎرﻛﺖ ﻓﻲ ﻗﺘﻞ اﻟﺴﻮرﻳﲔ. ﻣﻊ اﳌﻌﺘﺪى ﻋﻠﻴﻪ ﺿﺪ اﳌﻌﺘﺪي.

ﻫﻞ ﻳﺼﻌﺐ ﻓﻬﻢ ﻫﺬا اﳌﻨﻄﻖ؟ ﻫﺬا ﻫﻮ اﳌﻮﻗﻒ اﻟﻌﻘﻼﻧﻲ اﳌـﻄـﻠـﻮب ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣـﺠـﻨـﻮﻧـﺔ. اﳌــﺆدﻟــﺠ­ــﻮن وﺣــﺪﻫــﻢ اﻟـﺬﻳـﻦ رﺑﻤﺎ ﻳﻌﺠﺰون ﻋﻦ ﻗﺒﻮﻟﻪ، ﻟﻜﻦ ﻟﻮ ﺳﺄﻟﺖ أي ﺳﻴﺪة ﺳﻮرﻳﺔ أو ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻗﺘﻞ اﺑﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﻮات اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ﻓﻬﻲ ﻟﻦ ﺗﺘﺮدد ﻓﻲ اﻟﺪﻋﺎء ﺑﺎﻟﻨﺼﺮ ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻟﺪﻋﺎء ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻮﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻮﻳﻞ واﻟﺨﺴﺮان. وﻫﺬا ﻻ ﻳﺠﻌﻞ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ ﻓﻲ اﺣﺘﻼﻟﻬﻢ اﻷراﺿــﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ وﻻ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ ﻓﻲ اﺿﻄﻬﺎدﻫﻢ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ.

ﻧﺤﻦ أﻣـﺎم ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، وﺣـﺮب ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ. ﻷول ﻣﺮة إﺳﺮاﺋﻴﻞ وإﻳﺮان ﺗﺘﻘﺎﺗﻼن، ﻓﻔﻲ اﳌﺎﺿﻲ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﺮب ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ. اﻵن اﻻﻗﺘﺘﺎل ﻣﺒﺎﺷﺮ وﻓﻮق أرض ﺳﻮرﻳﺎ، وﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻧﺮى اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري، اﻟﺬي ﻃﻐﻰ وﺗﺠﺒﺮ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻓـﻲ اﻟــﻌــﺮاق واﻟـﻴـﻤـﻦ وﺳــﻮرﻳــﺎ، ﻳـﺪﻓـﻊ اﻟﺜﻤﻦ ﻏﺎﻟﻴﴼ، وﻳﻌﺮف أﻧﻪ ﺗﺠﺎوز ﺣﺪوده.

ﻓﺎﻟﺤﺮس اﻟــﺜــﻮري ﺣــﺎول اﻟﺘﻨﺼﻞ، ﻛﻌﺎدﺗﻪ ﻓـﻲ ﻟﺒﻨﺎن، ﻣــﺪﻋــﻴــ­ﴼ ﻓـــﻲ ﺑــﻴــﺎن رﺳــﻤــﻲ ﺑــﺄﻧــﻪ ﻟــﻴــﺲ ﻣـــﺴـــﺆو­ﻻ ﻋـــﻦ إﻃـــﻼق اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﻌﺸﺮة ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ووﺿﻊ اﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ ﻗﻮات اﻷﺳــــﺪ، ﻟـﻜـﻦ اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﲔ ﻟــﻦ ﻳــﺬﻫــﺒــ­ﻮا إﻟـــﻰ اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ، وﻟـﻦ ﻳﻨﺘﻈﺮوا ﻟﺠﺎن اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﺪوﻟﻴﺔ. ﻣﻦ دون اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ دﻟﻴﻞ ﻳﻌﺮﻓﻮن أن ﻗﻮات ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﻔﺎﻋﻞ، وﻟﻦ ﻳﺤﻤﻴﻬﺎ اﻻﺧﺘﺒﺎء ﺧﻠﻒ ﻗﻮات اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري اﻟﺘﻲ ﺻﺎرت ﺻﻮرة وﻻ ﺗﻤﻠﻚ ﻣﻦ أﻣﺮﻫﺎ ﺷﻴﺌﺎ.

وﻻ ﺑﺪ أن ﻃﻬﺮان وﺻﻠﻬﺎ ﺧﺒﺮ ﻣﻮﻗﻒ ﻧﻈﺎم دﻣﺸﻖ ﻧﻔﺴﻪ، اﻟــﺬي ﻳﻘﻮل اﻟﺠﻨﺮال ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ إﻧــﻪ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﺘﻀﺤﻴﺔ إﻟﻰ آﺧــﺮ ﺟﻨﺪي إﻳـﺮاﻧـﻲ ﻣـﻦ أﺟــﻞ اﻷﺳــﺪ، ﺑﺄﻧﻪ ﺻــﺎر ﻣﺴﺘﻌﺪﴽ أن ﻳﺒﻴﻊ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ واﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ ﻓﻲ أول ﺻﻔﻘﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة. اﻷﺳﺪ ﺳﻴﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻳﻨﺘﺼﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻮى ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ، وﺑﺪﺧﻮل إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﺤﺮب ﻓﺈن إﻳﺮان ﻫﻲ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ اﻟﺨﺎﺳﺮ اﻷﻛﺒﺮ واﻟﺮوس ﻻ ﻳﻤﺎﻧﻌﻮن اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺠﺪﻳﺪة.

اﻟــﺼــﻮرة ﺗـﺒـﺪو أوﺿـــﺢ اﻟــﻴــﻮم ﻣــﻦ ذي ﻗـﺒـﻞ. اﻟــﻬــﺪف ﻫﻮ إﺟـــﺒـــﺎ­ر ﻧــﻈــﺎم ﻃـــﻬـــﺮا­ن ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺘـــﺮ­اﺟـــﻊ. اﻟــﺨــﻄــ­ﺔ ﺷـﻤـﻠـﺖ ﻗـــﺮار اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، ﺑﺘﻤﺰﻳﻖ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي، وإﻋﺎدة ﻓﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ. وﺗﻔﻌﻴﻞ دور إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي، ﺑﺎﻟﻬﺠﻤﺎت اﳌﻮﺟﻌﺔ اﻟﺘﻲ دﻣﺮت اﳌﻮاﻗﻊ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ. وإﻗــﻨــﺎع اﻟـــﺮوس ﺑﺎﻟﺤﻴﺎد، ﺑﻌﺪ أن ﻛـﺎﻧـﻮا ﻋــﺎدة ﻳﻌﺘﺮﺿﻮن، ﺟﻠﺴﻮا ﻓﻲ ﻛﺮﺳﻲ اﳌﺘﻔﺮج وﻟﻢ ﻳﻌﻮدوا ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋﻦ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑـﺼـﻮارﻳـﺨ­ـﻬـﻢ ﺿــﺪ ﻫـﺠـﻤـﺎت إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ. ﻛﻠﻬﺎ ﺗــﺄﺗــﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﻧﻔﺲ اﻟﻬﺪف ﺑﻌﺪ أن رﻓﻀﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻃﻬﺮان اﻟﺪﻋﻮات اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﻌﻮدة ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ إﻟﻰ ﻣﺎ وراء ﺣﺪودﻫﺎ، واﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺷﺆون دول اﳌﻨﻄﻘﺔ وﻗﻠﺐ ﺣﻜﻮﻣﺎﺗﻬﺎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia