Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﳊﺠﺎج واﳌﺮأة

-

ﻣﻜﺔ اﳌﻜﺮﻣﺔ

ﻫــﻨــﺎك ﻛـــﺮه ﻣــﺘــﺒــﺎ­دل ﺑــﲔ اﻟــﺤــﺠــ­ﺎج وﺑـﲔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﲔ. وﻻ أدري إن ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺳﺒﺐ ﻧﻔﺴﻲ ﻓﻲ ذﻟﻚ. اﺣﺘﻘﺮه اﻟﻘﻮم ﻟﺴﻮء ﻣﻨﺒﻌﻪ. ﺗﺮددت ﻋﻨﻪ ﺣﻜﺎﻳﺎت ﻣﻬﻴﻨﺔ ﻛﺜﻴﺮة. ﻣﻨﻬﺎ ﺣﻜﺎﻳﺘﻪ ﻣﻊ ﻫﻨﺪ ﺑﻨﺖ اﻟﻨﻌﻤﺎن. ﻛـﺎن ﻟﻪ ﻫـﻮى ﺑﺎﻟﺠﻤﺎل. وﻛﺎن ﻟﻬﺎ ﺣﻆ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ذﻟﻚ. ﻓﺨﻄﺒﻬﺎ وﺗﺰوج ﺑﻬﺎ ورﺣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻟﻠﻌﺮاق. ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺟﻤﺎﻟﻬﺎ اﺷــﺘــﻬــ­ﺮت أﻳــﻀــﴼ ﺑـﺎﻟـﻔـﺼـﺎ­ﺣـﺔ واﻷدب. دﺧـﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﻮﻣﴼ ﻓﺮآﻫﺎ ﺗﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﳌﺮآة وﺗﻘﻮل: وﻣﺎ ﻫﻨﺪ إﻻ ﻣﻬﺮة ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺳﻠﻴﻠﺔ أﻓﺮاس ﺗﺤﻠﻠﻬﺎ ﺑﻐﻞ ﻓﺈن وﻟﺪت ﻓﺤﻼ ﻓﻠﻠﻪ درﻫﺎ وإن وﻟﺪت ﺑﻐﻼ ﻓﺠﺎء ﺑﻪ ﺑﻐﻞ ﻓﺎﻧﺼﺮف اﻟﺤﺠﺎج ﻋﻨﻬﺎ، ﺛﻢ أﻧﻔﺬ إﻟﻴﻬﺎ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﻃﺎﻫﺮ وﻣﻌﻪ ﺻﺪاﻗﻬﺎ ﻣﺎﺋﺘﺎ أﻟﻒ درﻫــــﻢ، وﻗـــﺎل ﻟــﻪ ﻃﻠﻘﻬﺎ ﺑﻜﻠﻤﺘﲔ، وﻻ ﺗــﺰد. ﻓﺪﺧﻞ إﻟﻴﻬﺎ اﺑﻦ ﻃﺎﻫﺮ، وﻗﺎل: »ﻳﻘﻮل ﻟﻚ أﺑﻮ ﻣـﺤـﻤـﺪ اﻟــﺤــﺠــ­ﺎج: ﻛــﻨــﺖ ﻓــﺒــﻨــﺖ«. وﺳــﻠــﻢ ﻟﻬﺎ اﳌﺒﻠﻎ. ﻓﻘﺎﻟﺖ »اﻋﻠﻢ ﻳﺎ اﺑﻦ ﻃﺎﻫﺮ: إﻧـﺎ واﻟﻠﻪ ﻛﻨﺎ ﻓﻤﺎ ﺣﻤﺪﻧﺎ، وﺑﻨﺎ ﻓﻤﺎ ﻧﺪﻣﻨﺎ، وﻫﺬه اﳌﺎﺋﺘﺎ أﻟﻒ درﻫﻢ ﺑﺸﺎرة ﻟﻚ ﺑﺨﻼﺻﻲ ﻣﻦ ﻛﻠﺐ ﺑﻨﻲ ﺛﻘﻴﻒ«.

ﺳـﻤـﻊ ﺑﺨﻴﺮﻫﺎ وﺟـﻤـﺎﻟـﻬـ­ﺎ ﻋـﺒـﺪ اﳌـﻠـﻚ ﺑﻦ ﻣـــﺮوان ﻓﺒﻌﺚ إﻟﻴﻬﺎ ﻳﺨﻄﺒﻬﺎ، ﻓﻜﺘﺒﺖ إﻟﻴﻪ ﺗﻘﻮل: »اﻋﻠﻢ ﻳﺎ أﻣﻴﺮ اﳌﺆﻣﻨﲔ إن اﻹﻧـﺎء وﻟﻎ ﻓﻴﻪ اﻟﻜﻠﺐ«. ﻓﻠﻤﺎ ﻗﺮأ اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎ ﺿﺤﻚ ﻣﻦ ﻗﻮﻟﻬﺎ، وﺑﻌﺚ إﻟﻴﻬﺎ ﻳﻘﻮل: »إذا وﻟﻎ اﻟﻜﻠﺐ ﻓﻲ إﻧﺎء أﺣﺪﻛﻢ ﻓﻠﻴﻐﺴﻠﻪ ﺳﺒﻊ ﻣﺮات، إﺣﺪاﻫﺎ ﺑﺎﻟﺘﺮاب«.

ﻓــﻠــﻤــﺎ ﻗــــــﺮأت ﻛـــﺘـــﺎب ﻋــﺒــﺪ اﳌـــﻠـــﻚ ﻟــــﻢ ﻳـﺒـﻖ ﻟﻬﺎ ﻋــﺬر، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻋــﺎدت ﻓﻜﺘﺒﺖ إﻟﻴﻪ ﺗﻀﻊ ﺷـﺮوﻃـﻬـﺎ. ﻗﺎﻟﺖ أن ﻳﻘﻮد اﻟﺤﺠﺎج ﻣﺤﻤﻠﻲ ﻣﻦ اﳌﻌﺮة إﻟﻰ ﺑﻠﺪك اﻟﺘﻲ أﻧﺖ ﻓﻴﻬﺎ، وﻳﻜﻮن ﻣﺎﺷﻴﴼ ﺣﺎﻓﻴﴼ ﺑﺤﻠﻴﺘﻪ اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻓﻴﻬﺎ أوﻻ«. ﻓــﻠــﻤــﺎ ﻗــــﺮأ ﻋــﺒــﺪ اﳌــﻠــﻚ ﻛــﺘــﺎﺑــ­ﻬــﺎ اﺳــﺘــﻐــ­ﺮق ﻓﻲ اﻟﻀﺤﻚ ﺛـﺎﻧـﻴـﺔ. وأﻧـﻔـﺬ إﻟــﻰ اﻟـﺤـﺠـﺎج ﻳﺄﻣﺮه ﺑﺬﻟﻚ. ﻟﻢ ﻳﻌﺪ إﻟﻴﻪ ﻏﻴﺮ أن ﻳﻤﺘﺜﻞ ﻷﻣﺮ اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ ﺷﺄن ﻛﻞ ﺑﻴﺮوﻗﺮاﻃﻲ.

ﻓـﺄﻧـﻔـﺬ إﻟـﻴـﻬـﺎ ﺑﺎﻟﺘﺠﻬﺰ ﻓـﺠـﻬـﺰت، وﺳــﺎر اﻟـﺤـﺠـﺎج ﻓــﻲ ﻣـﻮﻛـﺒـﻪ ﻣــﻦ اﻟـﻜـﻮﻓـﺔ إﻟــﻰ اﳌـﻌـﺮة ﺑــﻠــﺪﻫــ­ﺎ، ﻓــﺮﻛــﺒــ­ﺖ ﻫــﻨــﺪ ﻓـــﻲ ﻣــﺤــﻤــﻞ اﻟـــﺰﻓـــ­ﺎف، وﺣﻮﻟﻬﺎ ﺟﻮارﻳﻬﺎ وﺧﺪﻣﻬﺎ. وأﺧﺬ اﻟﺤﺠﺎج ﺑﺰﻣﺎم اﻟﺒﻌﻴﺮ ﻳﻘﻮده وﻳﺴﻴﺮ ﺑﻬﺎ، ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﻮاﻏﺪ وﺗﺴﺨﺮ ﻣﻨﻪ ﻣﻊ داﻳﺘﻬﺎ. ﺛﻢ أﻣﺮﺗﻬﺎ ﺑــﺄن ﺗﻜﺸﻒ ﺳﺠﻒ اﳌﺤﻤﻞ ﻓﻜﺸﻔﺘﻪ، ﻓﻮﻗﻊ وﺟــﻬــﻬــ­ﺎ ﻋــﻠــﻰ وﺟــﻬــﻪ، ﻓـﺎﻧـﻄـﻠـﻘ­ـﺖ ﺑﺎﻟﻀﺤﻚ ﻋﻠﻴﻪ، ﻓﺄﻧﺸﺪ ﻳﻘﻮل ﻟﻬﺎ: ﻓﺈن ﺗﻀﺤﻜﻲ ﻣﻨﻲ ﻓﻴﺎ ﻃﻮل ﻟﻴﻠﺔ ... إﻟﻰ آﺧﺮ ﻣﺎ ﻗﺎل ﻓﺮدت ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻘﻮل: وﻣﺎ ﻧﺒﺎﻟﻲ إذا أرواﺣﻨﺎ ﺳﺌﻤﺖ ﺑﻤﺎ ﻓﻘﺪﻧﺎه ﻣﻦ ﻣﺎل وﻣﻦ ﻧﺸﺐ ﻓﺎﳌﺎل ﻣﻜﺘﺴﺐ واﻟﻌﺰ ﻣﺮﺗﺠﻊ إذا اﻟﻨﻔﻮس وﻗﺎﻫﺎ اﻟﻠﻪ ﻣﻦ ﻋﻄﺐ وﻟــﻢ ﺗــﺰل ﻛــﺬﻟــﻚ ﺗﻀﺤﻚ وﺗـﻠـﻌـﺐ إﻟــﻰ أن ﻗﺮﺑﺖ ﻣﻦ ﻗﺼﺮ اﻟﺨﻠﻴﻔﺔ، ﻓﺮﻣﺖ ﺑﺪﻳﻨﺎر إﻟﻰ اﻷرض، وﻧـﺎدﺗـﻪ ﻗﺎﺋﻠﺔ: »ﻳــﺎ ﺟـﻤـﺎل ﻗـﺪ ﺳﻘﻂ ﻣﻨﺎ ﻫﺬا اﻟﺪرﻫﻢ ﻓﺎرﻓﻌﻪ إﻟﻴﻨﺎ«.

ﻧﻈﺮ اﻟﺤﺠﺎج إﻟﻰ اﻷرض، ﻓﻠﻢ ﻳﺠﺪ ﻏﻴﺮ دﻳـﻨـﺎر، ﻓﻘﺎل إﻧﻤﺎ ﻫـﻮ دﻳـﻨـﺎر. ﻓﻘﺎﻟﺖ ﺑـﻞ ﻫﻮ درﻫﻢ. وﻋﺎد ﻓﻘﺎل ﺑﻞ دﻳﻨﺎر. ﻓﻘﺎﻟﺖ: »اﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ. ﺳﻘﻂ ﻣﻨﺎ درﻫﻢ ﻓﻌﻮﺿﻨﺎ اﻟﻠﻪ ﺑﺪﻳﻨﺎر!«.

ﻓﻄﺄﻃﺄ اﻟﺤﺠﺎج رأﺳﻪ ﺧﺠﻼ، وﺳﻜﺖ، وﻟﻢ ﻳﻌﺮف ﻛﻴﻒ ﻳﺠﻴﺐ ﻋﻦ ﺳﺨﺮﻳﺘﻬﺎ اﳌﺎﺿﻴﺔ. اﳌﺪﻳﻨﺔ اﳌﻨﻮرة

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia