ﻣﺎي ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑـ »اﻟﺜﻘﺔ« ﻓﻲ ﻣﻠﻒ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«... ودﺑﻠﻦ ﺗﺪﻋﻮﻫﺎ إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎء ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ

ﺳﻴﺎﺳﻴﻮن ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﻮن ﻳﻨﻌﻮن ﺗﻴﺴﺎ ﺟﻮﻳﻞ وزﻳﺮة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ

ﺷــــــــــــﺪدت رﺋـــــﻴـــــﺴـــــﺔ اﻟــــﺤــــﻜــــﻮﻣــــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي، أﻣﺲ، ﻋﻠﻰ أﻧـﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﻟـﻮﺛـﻮق ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﺟﻴﺪ ﺣﻮل »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗــﺤــﺎول ﺳــﺪ اﻟــﺜـﻐـﺮات ﻓــﻲ ﺣﻜﻮﻣﺘﻬﺎ ﺣﻮل اﻟﺴﺒﻴﻞ اﻷﻓﻀﻞ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ إرادة اﻟﺸﻌﺐ.

وﺗـﻌـﺎﻧـﻲ إدارﺗــﻬــﺎ اﳌـﺤـﺎﻓـﻈـﺔ ﻣﻦ اﻻﻧـﻘـﺴـﺎم ﺣــﻮل ﻓـﻜـﺮة اﺗـﻔـﺎق ﺟﻤﺮﻛﻲ ﺑــﲔ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ، وذﻟـﻚ ﺑﻌﺪ أن اﻋﺘﺒﺮ وزﻳـﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺑـــﻮرﻳـــﺲ ﺟــﻮﻧــﺴــﻮن ﻣـــﺸـــﺮوع وﺣـــﺪة ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﺗﺪﻋﻤﻪ ﻣﺎي ﳌﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ »ﺑـــﺮﻳـــﻜـــﺴـــﺖ« »ﻋـــﻤـــﻼ ﺟـــﻨـــﻮﻧـــﻴـــﴼ«. إﻻ أن ﻣــﺎي ﺷــﺪدت ﻋﻠﻰ أﻧــﻪ »ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻜﻢ اﻟﻮﺛﻮق ﺑﻲ«.

وﻛــﺘــﺒــﺖ ﻣـــﺎي ﻓــﻲ ﻣــﻘــﺎل ﻧـﺸـﺮﺗـﻪ ﺻـــﺤـــﻴـــﻔـــﺔ »ﺻــــــﻨــــــﺪاي ﺗـــــﺎﻳـــــﻤـــــﺰ«: إن »اﻟـــﻄـــﺮﻳـــﻖ اﻟـــﺘـــﻲ أﺣــــﺪدﻫــــﺎ ﻫـــﻲ اﻟــﺘــﻲ ﺳــــــﺘــــــﺆدي إﻟـــــــﻰ )ﺑــــﺮﻳــــﻜــــﺴــــﺖ( اﻟــــــﺬي ﺻــﻮت ﻣـﻦ أﺟﻠﻪ اﻟــﻨــﺎس«. وأﺿـﺎﻓـﺖ: »ﺳﺄﺣﺘﺎج إﻟــﻰ دﻋﻤﻜﻢ وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻜﻢ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ ذﻟــــﻚ. ﻓــﻲ اﳌــﻘــﺎﺑــﻞ، ﺗــﻌــﻬــﺪي ﻟــﻜــﻢ ﺑــﺴــﻴــﻂ: ﻟـــﻦ أﺧــﺬﻟــﻜــﻢ«. وﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣـﺎي أن اﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺤﻤﻲ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ واﻟـﺴـﻴـﺎدة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، وﻳﺤﺘﺮم اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺴﻼم ﻣﻊ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ.

ﻓــــﻲ ﻫـــــﺬا اﻟـــﺴـــﻴـــﺎق، دﻋـــــﺎ ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋـﻴـﺲ اﻟــــﻮزراء اﻵﻳــﺮﻟــﻨــﺪي ﺳﺎﻳﻤﻮن ﻛــﻮﻓــﻴــﻨــﻲ، اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ، أﻣـﺲ، إﻟـﻰ اﻹﻳﻔﺎء ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ ﺣﻮل ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟـﺤـﺪود اﻵﻳﺮﻟﻨﺪﻳﺔ ﻓـﻲ إﻃـﺎر ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت »ﺑــﺮﻳــﻜــﺴــﺖ«، ﻣـﻌـﺮﺑـﴼ ﻋﻦ أﺳﻔﻪ ﻟـ »ﺗﻮﻗﻒ« اﳌﺤﺎدﺛﺎت.

وﻗـــــﺎل ﻛــﻮﻓــﻴــﻨــﻲ ﻟـﻬـﻴـﺌـﺔ اﻹذاﻋـــــﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ: »ﻓــﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻷول(، ﺗـﻮﺻـﻠـﻨـﺎ إﻟــﻰ اﺗــﻔــﺎق وﻗﻌﺘﻪ رﺋـﻴـﺴـﺔ اﻟـــــﻮزراء )اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ( ﻋﻠﻰ أﻻ ﻳﻘﺎم ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود« ﺑــﲔ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ آﻳــﺮﻟــﻨــﺪا، اﻟﻌﻀﻮ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، وﻣﻘﺎﻃﻌﺔ آﻳﺮﻟﻨﺪا اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ«. وأﺿــــﺎف: »ﻧـﻄـﻠـﺐ اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑــﺎﻻﻟــﺘــﺰام اﻟـﻮاﺿـﺢ اﻟﺬي اﺗﺨﺬﺗﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ«. وأوﺿـﺢ ﻛﻮﻓﻴﻨﻲ »ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻔﻴﺪﴽ أن ﺗـﺆﻳـﺪ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﻮاﻓﻘﴼ ﺣــــــﻮل ﻫــــــﺬه اﻟــــﻔــــﻜــــﺮة«، ﻣـــﺸـــﻴـــﺮﴽ إﻟـــﻰ اﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗــﺰال ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي.

وﻳﻌﻨﻲ ﻫــﺬا اﻻﻟــﺘــﺰام، ﻛﻤﺎ ﻗـﺎل، إﻳﺠﺎد »ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ«، راﻓﻀﴼ أي ﺣﻞ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻮﺳﺎﺋﻞ ﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ )ﻛـﺎﻣـﻴـﺮات، ﻃـﺎﺋـﺮات ﺑﻼ ﻃـﻴـﺎر(، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن ذﻟـﻚ »ﻟـﻦ ﻳﻨﺠﺢ«، ﻛـــﻤـــﺎ ﻧــﻘــﻠــﺖ ﻋـــﻨـــﻪ وﻛــــﺎﻟــــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﻓـــﻲ ﺣـــﲔ ﻻ ﺗــــﺰال اﳌــﻔــﺎوﺿــﺎت ﺣـــﻮل ﺷــــﺮوط ﺧــــﺮوج ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻋﺎﻟﻘﺔ ﺣـﻮل ﺑﻨﻮد ﻋـــــﺪة، ﺗـــــﺪرس ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ ﺗــﻴــﺮﻳــﺰا ﻣــﺎي ﺳــﻴــﻨــﺎرﻳــﻮﻫــﲔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟـــﺮاﻫـــﻦ. اﻷول، ﺣـــﻞ ﺗــﻘــﻨــﻲ اﻟــﻄــﺎﺑــﻊ ﻟـﻠـﺤـﻔـﺎظ ﻋـﻠـﻰ ﺳـﻬـﻮﻟـﺔ اﳌـــﺒـــﺎدﻻت ﻣــﻊ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ، واﻵﺧـــــﺮ، اﺗــﻔــﺎق ﺟﻤﺮﻛﻲ ﺗﺆﻳﺪه ﻣﺎي وﺗﺴﺘﻮﻓﻲ ﻓﻴﻪ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟـــﺮﺳـــﻮم اﻟــﺠــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ ﺑــﺎﺳــﻢ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ ﻋــــﻦ اﻟـــﺴـــﻠـــﻊ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﻌـﺒـﺮ أراﺿـﻴـﻬـﺎ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺴﻮق اﻷوروﺑــﻴــﺔ، ﻋﻠﻰ أن ﺗﻄﺒﻖ رﺳﻮﻣﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﺴﻠﻊ اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺒﻼد.

وﻓـــــــــﻲ ﺣـــــــﲔ ﺗــــﺸــــﻬــــﺪ اﻟــــﺴــــﺎﺣــــﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻴـﺔ اﻧـﻘـﺴـﺎﻣـﺎت ﻋــــﺪة، اﺗـــﺤـــﺪت أﻣـــﺲ ﻓــﻲ ﻧــﻌــﻲ ﺗﻴﺴﺎ ﺟــــــﻮﻳــــــﻞ، وﻫــــــــﻲ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ﺳـــﺎﺑـــﻘـــﺔ ﺑﺎﻟﺤﻜﻮﻣﺔ وأﻗﻮى ﺣﻠﻔﺎء رﺋﻴﺲ وزراء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻷﺳﺒﻖ، ﺗﻮﻧﻲ ﺑﻠﻴﺮ.

وﻛـــــﺎﻧـــــﺖ ﺟـــــﻮﻳـــــﻞ، اﻟــــﺘــــﻲ ﺗــﻮﻟــﺖ ﻣﻨﺼﺐ وزﻳﺮة اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ﻋﺎم ١٠٠٢ ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ٧٠٠٢، ﻗﺪ ﺗﻮﻓﻴﺖ، ﺑــﻌــﺪ ﺗـﺸـﺨـﻴـﺺ ﺣــﺎﻟــﺘــﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ أﻧـﻬـﺎ إﺻﺎﺑﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﻌﺮف ﺑــ»اﻟـﻮرم اﻷروﻣـﻲ اﻟـﺪﺑـﻘـﻲ ﻣﺘﻌﺪد اﻷﺷــﻜــﺎل«، ﻓـﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳـﺎر( اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻃﺒﻘﴼ ﳌﺎ ذﻛﺮﺗﻪ وﻛﺎﻟﺔ »ﺑﺮس أﺳﻮﺳﻴﺸﻦ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻸﻧﺒﺎء، ﻧﻘﻼ ﻋﻦ ﺑﻴﺎن ﻣﻦ أﺳﺮﺗﻬﺎ.

وﻛﺎن ﺑﻠﻴﺮ أول ﻣﻦ أﺷﺎد ﺑﺠﻮﻳﻞ ﺑﺘﺼﺮﻳﺢ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻪ اﻹﻟـﻜـﺘـﺮوﻧـﻲ، واﺻــﻔــﴼ إﻳــﺎﻫــﺎ ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ »ﻣـﺼـﺪر إﻟﻬﺎم ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻌﻬﺎ، وﻣﺼﺪر ﺳﻌﺎدة ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﺮاب ﻣﻨﻬﺎ«، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ. وﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻷﺳﺒﻖ، ﻣﻦ ﺣﺰب اﻟﻌﻤﺎل »ﻛﺎﻧﺖ أﻛﺜﺮ اﳌـﺴـﺘـﺸـﺎرﻳـﻦ ﺣـﻜـﻤـﺔ، وأﻛــﺜــﺮ اﻟـﺰﻣــﻼء إﺧﻼﺻﴼ ودﻋﻤﴼ، وأﻓﻀﻞ اﻷﺻﺪﻗﺎء«.

ﺑﺪورﻫﺎ، أﺷﺎدت رﺋﻴﺴﺔ اﻟﻮزراء